I
-M Z, ?,i-, hil
.
I
t ."M ? rtsfrnrnm m w- U, , M-
I isi-sf-f'MHi Duiiqfüs l'Di lidihh'it !h;;
i W UWVWWWWlI,MWW, WtTti UM,M , JW B.WtWW ,WijMI' "W)imPWu , WMT "
ZiilchZil'itttlhrllhlkj,.!
(5d. Bllllill'l'ö 3ic1oiiiniil
i.iiiü l:;ns ,s,, siwl;
n --r i
i i- ' I
!" , -
, I: f.
If .H Pl (. , f tl -.,
' . z i- f-
' jrf '1 ' I '
.' 'i ;-r
!!'
" !' ! !
, . '. v" .' , i . . ' , 5 t ,
f ! ;.r " : I' ff
1 ' ' ; w M , ,, !!
', i i f i' 1 ; ; ( I f!fi.
i t : f- r ) V if I";
t r
1 1 ;
!
J
ii-
Weshalb die Gar Company innerhalb fünf
Jahre $1,000,000 mehr Kapital anlegen sollte
I isufi liit Pmnm fit UnlHufiiuii)
1 lMtiltc u. finljdmlldjf UMcrc u, äsJfinc
i
r rrrs. x rggr i "t r.r fTCs4
k.
? '
nn fi
ffSR!
A l iil
; A u uKH
L Hospe Go,
1513 0cü33 Sir.
I e
iBBfllSüf
if y
imM i l
fi!ns!i S:firiU!fiftiil-Cij5rt-llepiri,ttfi.i-Bis? Ri.'a.i
Harry, Aiipnisinsr Kolasctaüar
to: tiiB ri i!,,, ,
I, .mftl. fund. .
hÄEHK HÜFHER, Eeslüsr
t u
.VH ! . ?
; ) rf
v .1 i
r y ., I . r "
tl. . : t i i
f i :;! U F i , r
i :
t i II. r
,1 !l
f ,' '. ' 1
f.;, i 't t
I " !
ff
f.:-
( i
.f
(
, r
'I :
t i .
- ' ( i .r:;,:
. 1.1 '! Sf
. "!,
! . ?
i. ' . i; ' ; t
Jt.tM
!
f t
t IV
Tif ?'. ' Idril Krff fHHMn fimf
t"iiH Mi ,, r f f ftfhfl1 kr fl'lfHf
" ' ififrtiirtflf ti ,ki,I" n wnß nr n (intf iifert
',!rUt'if itf , ff it-Ii f.hl m He fluHitüru
eil i'iffffä rtfttrm.
!rt;-:ti:trrn 'V ( !!!!,!;!! ffrn- V M
,! , - I t
f 1 "
; i
!' Mit "
I ' ;' ki K r
t I
'I 1
t
7 ! .
i'1' i!
l
l!
V
iin;'
r
',,!'.'. ,!; V , j',.
n '-it'.iMi. ,,' f.t !,.!:
t l ! . ! ' ' . V'.
I .. i:, , r .i! I 1
, '. C. il tj i, ;:j ;
I ( I
I
!'
ti ,
. r i
' , 't, 'V
. N ','
i, r m
.;. i n f i
I I Hilft tl(
r f.' r
c !.:: c
;i 1
.! I
i ' V
r::r
i;
T:.-;:-;r-.i
it ii c
i.:!:
' ' I'
! i:m in
i.i : , 'u . i: I,",
r. :i- i iri'i Di'i'
!'
T (,
stiti M '
X jÜP mtm
rwuj
I MH,
Genuine ad-
.:i 1,1 ct
!KI! .:r:.v;
'! ,111
o. o i'.'.iü'r TrcMarr.
: ' ,".r'r! .".,tt.",
Nr tr tir brltc h ' k lirnrnjfn I i,!ki!lk mit (ü
ji iftiiTdr.
; i. i !, ' . ' l l'i l'.-M r ;,,;.'):r:"vt !t t
.!:;,:;':, r ;" c- I ?! "!i ! 'n.-.it liu;sv:i,
-: !. !:.;!..! ' ; : !!. V'.' vi.vr,
','k,' tri'ttonm.tcü i.'.i' !'
Ilk" 'i ! V'lll' lllll ! I
! .! !!"! ,( )!','. . UVi.-!t!i.i!.'f.1 i-.t
nnrfiil't jft'j nvin'rt r 1,! fomer wr in i.
Vi.:!
U !
k
n:t nfi üt ii'ii!,
. Ki
t Cii!m n,i!','ni Zo l'.'ilj i n.
si Srivrtii 'Int Irir I,
:.l!i,ti
,,i if l'i'f
!!" f'r
u' C'rfl.trinn
(reraidii JJcv&lcUjcsC.
luiiilirtil'r&arf n titriert bun
iiib'Luialm:
lm. fetter, i.'.O-i 9i' 2traf;r.
Itlcslianc conifi (53.
Cntusia
s-nni) m-. Pil;. Tonqlas 3tr.
Plsvnk, Tougkas :(ti().
Wann Ifer nach Kfoj's Park
geht, besucht
GHRIS. LYCK'S Wirthschaft
int Krug Park.
Heine Au-Zwabl der besten Flaschen
iiktt, solch: wie daZ berühmte Lurus
Bier u. s. w. Krug Bier am Zapf.
Tt&At Weine. Liköre und Cigarren.
Wattn dabei, wo Jbr Euren Lunch
fl.-n könnt. Alles erflüafsig.
Tel. 7401
ks. Iag!c 7569
HARRY H, GLAIßORNE
i'
Friedensrichter
E,ck.n'tlichkZ Zensnih g'ommen. Zimmer
Ü, üdkk B. & M. 'Ticket Off', 1501
Fainam Straße, Omaha, Neb.
'&F&ftf,f-
W'WiM'M.'lyff
iyjiQf
.r.v.- ' A
Jmßffi
si-ii "
I 'Ä"? '
'.ftckMWiKß ;
. j ,- .a ' . f . fc'J 'ik -s- .--1-j"'jrf" ri
I V' v '.'; ' v' 1
.
; i? ! .1 .-'
-.-j.
Martin & Co.
Teutsches Arbeitsbureau
!Z245apitalAve. Toug. 2ZZ7
Elellllg5N aller Art, für Männer und Frau
til irerde besorgt.
3OX233
8
V
I
V
S
5?
5
ä
8
( Cjnce: Toiiglas 1323
'ClU ( Nes.! Xouj!Qä5203
Albert S. mtchie
Deutscher Advokat
803-805 SrsittWS '2.
I Omaha, Neb.
y
V
'ccrcccccorcco:orc:
Dr. A. C. Stokea
Prssessgr der Shirurgie der UuiveifUät
von Nebragka
efffee S03BrandtiS Gtbäud,
Telephon : Cffst D. 2018. Ref. : H. mo
8prcht Dutch.
t
i
1
' V
t. i
)
l
$ .Wtfav U ' W,Jis-W fttfr f1' 'r,y
Jakob Melier
bett Berlin, deutscher Meisterschafts.
rin.ier, mib iich Iicntc, ia:n!aa
Abend, im Krug Theater produ
ziren. Er macht sich anheischig,
zwei Tchwergewichtringer don Ioma,
welchen ein guter Nuf vorausgeht,'
innerhalb 30 Minuten zu werben.
Herr Meyer ist soeben von einer
erfolgreichen Tour durch TeraZ nach
Omaiia zurückgetehrt und iü über
das ausgezeichnete dortige Teutsch,
thuin freudig überrascht.
Cr'.r
.türi-f.
l:j'tcr e.
'ük'ch r:w.i. .s::t!rrif.tc
üiM. 20. '2trajc.
,v ,vrcc!?.
l"r:,U (-ttbienü 10 Nhr Sor
nütta un) 7::iü Abends.
cniaicfchnle 2:30
IUt acfcrnitUii. j
Teutsch (ngli'i-c Gemeindcschulo '
20. und Ein, 3trafje. Theo. Aus'
tcni V.-rze. Lehrer.
nreie Evangelische ctirdic, Ecke
l'j. und XorcciJ 5trn";c flerj. N.
,i!ferbiui!ier, 'l,'aüor: ohinmil
111." Toreas 2trafc
Gotteediensie jeden Sonntag wie
folgt:
onntagschule Ul'r Bor,,,,
(otteodieiisie um 11 Uhr Borm
,und l, Uhr AbrndS.
ugelidverein versammelt sich um
1 Uhr Abends.
Am nächnen Tonnerftai Abend
ist die monatliche Geschäftöversamm
luilg UNI 8 Uhr.
Jedermann iit freundlich''t ein
geladen, dieien Lersammlungen bei
zuwohnen.
H'!rt.T
finnir;
cr'ti::: 'UT (Ki-tTtrifiK-li-itcr. f:c a:s goiiM.'r ''!.
siell.N!,, und Beobachtung l'.'kiii'N,
lic durch'.! njzüichi'N Vv;vrf.iuc lT Monni
iijciü !i;r Hcfoa!d:aftrn m:t einer j.ibrlidvil arri'
fslttoi. ivrglcid'l-ar mit derjenigen der Omaha i?
gcjeii'ch.iit betragen f.0 . ,Mi:b!f!;;f,.
t: iarlicheil .it-m-rftiirc l er rt.?n'i:mci:t ii
Omava betrugen im ahre V2 .50.279 ,";!';.
Ii:- iit in die'er Zt.iH cm ''a:mettr in 'e
ttif: fiir ie .S Personen, was nue liehe 5 itt:rt.fe
lunz des nöglichcn asseides oder Markte-? zeigt.
Troiz der Tbat'ache. d.ik', die aent;ricfe!m,,i, in
Cnubst fast den Höbebunit erreicht bat. erwarten
wir. das; das (ige'chast zu l'achen tottsabren. imü
das; da-- Bedürfnis für Vergrößerungen und Envei
terimgen andauern wird,
,xvii linieret vor zwei Bocken vereiseiitlichten
Tabelle, weldze die Ersparnisse ausiii!?rt. die Lmalia
vermöge des Ratenrediittionoftribrieies wäkrend der
ädi'ien yl -i nlue uiguto fcmnicn werden, i't eine
mmbme in den ac-uerkau'en von Prozent pro
abr in Berückiichtigunz gezogen ivorden.
i i.r l
r -tii .:!!! .i'-rc im 5 itt.hr !i K Vu-H'A cht
5 -''.?.' tt iVt .itMvri'fM- tut' tftr.wriiiv.eit
.V ,, .' !!' :!.:' , i !i i-t, i-.-'d !'.',!,,!, k !' .i IVlfil
I'' I 1. tült'i?, l'."lltt!l'l.
IM ,!';" I t II t'.V H.l'i't l-'Hl lllll ! I t!li!'.rT:t
! :,:r, ! . I-
. r ,1.i
it',i..r die .lufitit't in P.tr.icht !'.,'!'. 5 er Ve
i .i;i,-r i'iüü entwetien werben E nt!,r.Iicher inr
!,,!' ,:' et i-diT drfi ,(i! tc i,ei,,i.i!-ner 'i'eh.Uter wate
i;vr,:g rk.'N.'ini'ch für de ('H'sfU'chj't Und die (.S
i.-i.'. T.
o. r j, den tu' iiSich? NnndcN. neue Cfraf-.fti
l-.-iil tioiirnt, 'etlieb.-relbtndüngen lind Meter im
ivriiicindluii.
(i-irufe Hochoru s . tifubrhaut'tlettungen und
die Ü'ert!ie,!ttnz regelnde Stationen werden erforder
I,d, sein, um i'Zaodiud'iandards aufrecht ,;n erhalten.
Eine Anzahl Anbauten zur Erzeugunganlage
und zum Noinigung?avparat miissen sieniacht wer
den, wenn die Fabrikation mit der Äate von 5 Pro
zeiit pro Iadt wächst.
Alle diese Vergröszerungen und Erweiterungen
miiüen einen Nebersdmsz von Ausnabmcsiihigkeit
baben. um künftigen Anforderungen ridstig zu bc
gegnen.
Um inekr als !lXVX) während der nächsten
fünf alire zu erlangen nnd anzulegen, benöthigt die
ieseUichaft eine angemessene Freibrief-Berlängetung.
Irgendjemand. dem die Thatsachen überhaupt
nicht bekannt sind, mag diese Erörterungen bestreiken.
Tic Thatsache verbleibt, daß sie korrekt sind.
Taö Tntum der !liatenrkdiiktlonslsaö?reibrirf'
tvahl ist der V.). August. Tie Wähler müsscn zehn
Tage vorher registrirt sein.
DR. R. S. LÜCKE
Deutscher Arzt
Zimmer 5 CreigHton Block
Telephones:
fl Office: Douglas 13?.
tf
Residenz: Harney 474.
, OC0HOOOOiSt)
verlangt Mädchen für - allgemeine
Hlttisurbeit; kleine ' Familie. Te
l'-pbon South 714, Nord 19.
Ctrafccv Tnd'Qnaha. . v.
Marktbericht.
Tüd-Omaha, 2. August.
Rindvieh Zufuhr .'53; Markt
fett heute. Für Woche fest bis
leichter.
Gute bis beste $8.35 0.00.
Mittelmäßige bis gute $8.00
8.30.
(vewöhnliche bis mittelma'biz?.
$7.508.00.
Kühe und Heifers, fest heute. Für
Woche fest.
Gute biz beste- Heifers $6.75
8.25.
Gute bis beste ,Kühe $.50
7.25.
Mittelmäßige bis gute Kühe
$5.256.50.
Gewöhnliche bis mittelmäßige,
$3.255.25. -
Stock Heiferö $4.756.50.
halber $7.0010.50.
Stockers und Feeders, fest heute.
Für Wod?e fest.
Gut? bis beste $7.2.57.73. :
Mittelmäßige bis gute $6.50
7.25.
Gewöhnliche bis mittelmäßige.'
'$6.000.50.
Bullen $1.757.25.
Schweine Zufuhr 6717; Markt
fest bis 10c niedriger heute. Fiir
Woche 25c niedriger Durchschnittst
preis $3.108.50; höchster Preis
$8.00.
Schafe Zufuhr keine; Mar.t
für Woche fest Lämmer 1070
niedriger. . ' :
äniniCE Feeder $6.00 C.50.
Deutsche Kirche der Evangelischen
Gemeinschaft. Ecke 18. und Eit
innig Straße.
Diese Gemeinde hält ihre zweite
Pierteljahrs Konferenz ab vom 1.
bis ;.' August.
Nev. F. S. Töscher. Distrikts
Vorsteher, wird gegenwärtig sein,
den Vorsitz der Geschäftsversamm
lung führen und audz mit dem
Worte dienen.
Predigt Gottesdienste: Freitag
Abend um 8 Uhr. Samstag Abend
um ur und Sonntag ormit'
tag tun 11 Uhr und Abends um
8 Uhr. Am Schluße der Soinitag
Vormittag Predigt findet die Feier
des heil. Abendmahls statt.
' F. Osterta.z, Pastor.
(Eingesandt.)
Eine angenehme Neberraschung.
Am legten Tonnerstag Abend
versammelte sich eine Anzahl jun
ger Leute der Freien Ev. Kirche,
die es sich .zur Aufgabe stellte, ilire
Predigerfamilie - zu , überraschen.
Während in intcressanter Unterhal
tung im trauten Familienkreise mit
einem thätigen Gliede des Jugend'
Vereins daS Wohl und die Arbeit
desselben besprochen wurde, klopfte
es an die Thüre, und wie erstaunt
war die Pfarrfamilie, als sich etwa
zwanzig junge Leute mit einem
..Surprise" hören ließen. Es wur
de dem Prediger und seiner Gat
tin eine prachwolle Farrenpflanze
überreicht, niit dem Wunsche, daß
die Arbeit des Jugcndvcreins und
der Gemeinde wachsen und grünen
möge wie die Pflanze, Ebenfalls
hatten die jungen Leute für Erfri
schung reichlich gesorgt. Mit fröh
lickzcn Unterhaltungen und Gesang
wurde ein freudiger Abend verlebt.
Die Predigerfamilie ist sehr dank
bar für diese Zusammenkunft. Es
ist ermuthigend, zu sehen, wie Pre
diger und (Gemeinde Hand in Hand
arbeiten. Noännals herzlichen Tank;
kommt alle wieder.
N. Hilkerbäumer.
Widder. $4.75 5.10.
Lämmer, gute bis beste $7.15
7.25.
Lämmer, mittelmäßige bis gvte,
$7.508.00.
Länimer Feeder $6.15 0.65.
Jährlinge $5,250,00.
Jährlinge Feeder. $4.255.35.
Widder Feeder $3.253.75.
Mutterschafe, $4.15 $4.30.
Man kann auch in geistiger 3?c
Ziehung auf Credit leben.
OMAHA GAS COMPANY ?
"U
Etaatsverband Nebraeka.
Aufruf zur Zahlung der Äopfstcuer. BorstandSitzung jährend des
Tängcrfcstcs in Lincoln.
Der folgende Aufruf, der sich selbst erklärt, und -den die deutsche
Presse des Staates zu erwähnen gebeten ist, wurde an die Zweigvercine
des Staatsocrbaiidcs Nebraska ausgcsandt:
Nebraoka Eitn. Nebr., 11. Juli 1013.
Aa die Mitglieder der Zweigvercine des Staatsverbandes Ncbraoka.
Wcrthgeschätzte Bercinsbrüder!
Laut Artikel 3 der Konstitution des Staatoverbandes Nebraska sind
die jährlichen Beiträge für das Jahr 1913 am 1. Juli fällig geworden.
Dieselben betragen 10 Cents per Mitglied und sind an den unterzeidmetcn
Finanz-Sekretär, John Mattes jr., Nebraska City, Nebr.. cinzip'cnden.
In Anbetracht des Erfolges unseres Staatverbandcs während der
letzten Sitzung unserer StaatsGesetzgebung, und um ein erfolgreiches
Wirten für die Zukunft zu sichern, ist es nothwendig, daß die fälligen
Kopfgelder prompt eingesandt werden.
Auf diese Erfolge, die in der Annahme des Schul und Forstgesetzes
bestehen, brauchen wir hier nicht näher einzugehen, das wird auf unserer?
kommenden Staatsoersammlung geschehen. Es genüge zu sagen, daß in
Anbetracht dieser Erfolge der kleine Betrag mit Freuden und pünktlich
geleistet werden sollte.
Von ebenso großer Wichtigkeit aber ist es, daß die dem Staatsverband
bereits angehörigen Zmeigverbände rastlos darauf hinwirken, andere
Bereine, die uns noch fernstehen, zu bewegen, sich dem Staatsverband
Nebraska anzuschließen und wo immer möglich, neue Vereine zu gründen.
Bei den unaufhörlichen Angrissen der Nativisten ist es für uns Deutsche
eine gebieterische Nothwendigkeit, uns zu gentcinfdjaftlichem Thun noch
enger zusammenzuschließen.
Wir machen hiermit darauf aufmerksam, daß eine Sitzung des
Vorstandes des Nebraska Staatc-vcrbandes gelegentlich des Nebraska
Staats'Sängerfestes am 6. und 7. August in Lincoln stattsindet. in welcher
laut Bestimmung der Konstitution die Tagesordnung für unsere kom
wende jährliche StaatSvcrsammlung ausgearbeitet und den Jweigvcreinen
5ugesandt werden wird.
Diese unsere jährliche Ctaatöversammlung wird wohl im Einklang
mit den Wünschen des Ortsverbandes Lincoln während der Deutschen
Tagkeier am 15. und 16. Oktober stattfinden. Die offizielle Einladung
nebst Programm wird, wie bereits gesagt, den Ziveigvereinen später zu
gehen.
Unterdessen bitten wir die werthen Vcreinsbrüder, das Ihrige zu
thun, um das Interesse für unsere hohen Ziele wachzuhalten und vcr
bleiben mit treudeutschen Grüßen,
John Mattes jr., Korrespondirender und Jinanz-Tekretär,
Nebraska City.
Val. I. Peter, Präsident, Qnaha, Nebr.
Nachschrift. Unterdessen ist beim Vorschrift eine Einladung des
Ortsverbandcs Lincoln eingelaufen, die Vorstands-Sitzung am Donner,
jtaz, den 7. August, im Hotel Lincoln abzuhalten. Präsident Beschorner
vom Lincoln Ortsverband schreibt, daß zu Ehren des Vorstandes ein
Luncheon gegeben werden würde. Tie Herren vom Porstand sind deshalb
gebeten, hiervon Notiz zu nehmen und sich um 10 Uhr 2'orgens am
7. August zur Sitzung in Lincoln einzusinken. . -
Der Ottsverband Omaha
hat dieser Tage ein Nundsdzreiben an seine Vereine gesandt, worin um
die Zahlung der Kopfsteuer ersucht wird. Dieselbe ist zahlbar an den
Finonzfekretär August Specht, der den Vereinen die offizielle Quittung
dafür zustellen wird. Tie Kopfsteuer an den Staatsverband wird, nach,
dem sie von allen Vereinen entrichtet, vom Ortsuerband direkt an den
Finanzfekrctär des S-taatsverbandes bezahlt werden.
Ein Haushalt Artikel
Das reine, perlende, belebende Luxus ist in taufenden
von Heimen zum Haushalt Artikel geworden. Einmal
gekostet, kann man seinen delikaten aber eigenartigen Ge
schmack nicht wieder vergessen.
?
Abonnirt auf die Tägliche Omaha Tribüne". 10c die Woche.
IHI BEIR.Y0Ü LIK5
Cebnut und aus FUsckea gecogen durch Fred Krug Brawlng Co.
Telephonirt jetzt und lasst Euch
eine Kiste schicken
Consumers' Distributors
Luxus Mercantile Co.
109-11 n. 16. Str. Doug. 1889
Omaha Getreide-Martt.
Omaha. 2. August.
Harter Weizen
Nr. 2, 81 83c.
Nr. 3, 80 82V2c.
Nr. 4, 78 l'zc.
Frühjahrs.Weizen
Nr. 3, 82 83loC
Nr. 4, 79 82M-C.
Turam Weizen
Nr. 2, 79 Vc.
Nr. 3, 7812 81c.
Weißes Korn
Nr. 2, 70c.
Nr. 3, 70iac.
Nr. 4, CD 69Vic.
Gelbes Korn
Nr. 2. 7!c.
Nr. 3, 70c.
Nr. i, 60 COVic.
Korn
Nr. 2, 70c.
Nr. 3, 69 70c.
Nr. 4, 69 69 14 c.
Weißer Hafer
?!r. 2, 40'2C
Standard Hafer 40'e.
Nr. 3, 40c.
Nr. - 4, 39-k.
Malzgcrste 552 55c.
Futtcrgcrste Nr. 1. 33 41c.
Roggen
, Nr. 2, 62 621,C.
Nr. 3, 6I12 C2c.
- Trockenreknigen und Farbe
aller Art nach neuster Wissenschaft
licher Method und in allen Bran
cken bei der Schoedsack Co.. 407
südl. 15. Straße. Omaha. Phone;
Douglas 1521.
Skinner', ElboW Maearonk bei al.
len Grocerö, Gemacht in NebroA'z