)
tA
. -JU '. ! i M 1 1 1 ii ) i ., ,
r - ii (' !'
f , 1, , .
j: t :..- z , ' f tf . f!
t t- .-. ( ' i j. i .(-,.
;,,.:,! , i- f. - t
(l I , t S' ,
i -. :i ... r - I t (i
J 4 1' . - f ? , I j , 'i
! . .M i( ,., f , ), ,
; .:.;. .... t -r r ,
: . i ' ) t ;.. l'-f .' t i t 'S I ' '
y i t: i t ... it l C-.l tf.iii,
,T t ? ) -'! :!
( 1dl Vifi Ist L'ötkl.
r c- N'-''lH r; I" V '",
,' 's. In ifM, 5Mell C !!$
r-ii'ffpf-!,t. Ml Cltl Nt ÜU.flVl
i,i.'ur.H!u!-, t u itr rtil to,', tit:,irt
C lullen i?'et d!k d'.,nkln 1 ttmi
f: uf rn tal Fteie .,nb ß n tu.kenflich
ti.vf) Hiut.
Ill t'anH!tar,e In N trauern.
!',!!,! ia,m G in, Nt oul hi Tu"
fl'fjtil !N, ouf ten '.'INkküI,
I istr !. Tif cni 'lJe;e wuifn
ti3, Ifltufsi;!, sill tPcHIm (it tu!,,
tcn dem küslsl'dkn Wfllffnlatrn, Nt
ft tass.iter umsina. Vii:t dft ach.
tige Himmel strahlte in einem srlt-
Umtn Kühn lUan. und Pal J.ucnD
licht umspann die ctroneti ist Aschen
wie Reis in dkt Winlttnacht.
Fern vorn Jliuci. klang ein wildkZ.
Hei Lieb durch die Stille.
Gtuef dör Meldrop flogen iri
E!ogkn wk Tkuskn!" (SchlugkN
w'k dik Tznen!)
lelkt Volquzrds horchtr. EZ war
baS Lied, mit dem er aufzeivchsen
war. daS in seiner Heimat zu jedem
ZZest. zu jedem hoh?n Zag seit Jahr
Hunderten erscholl. Ur.d doch wollte
er heute, er wäre erst auf dem Hof,
um daS Singen nicht rceh: )ören zu
müssen. Aber die Luft war hellhörig,
seine Sinne gaben nach, und er fiel
in ein unruhiges Grubein.
. Das waren Jens Thomsen und
Wille WilkenZ, die mit den rindern
Knechten im Krug saen. und den
Dänen zum Trotz das alte Dithmar
scher Freiheiislttd sangen. Nends
burz war gefallen, die aufständischen
Holsiciner rückten gegen Norden, und
in jedem Torf Schleswigs machte sich
unter den deutschen Wanderknechten
kine gewaltige Erregung breit. Zwar
die Bauern waren unschlüssig, und
dänisches Militär lag im Ort in
Quartier, aber in der letzten Nacht
erst waren zwei ilncchie, die aus
Stormarn stammten, ouf und davon
egangen. und Jens Thomsen und
Wille Willens würden nicht lange auf
sich warten lassen, das wußte Peter
VolquardZ. Und die kamen wie er
du! de? Deidtt' egeno und wollten.
daß er mitging, wollten, daß er Bauer
und Pferde m Stich ließ und Soldat
wurde und gegen die Tanen kämpfte
Peter VolquardZ sah zum Himmel
ouf, als suchte er da Nct und vlfe,
Er verstand nicht, warum Krieg sein
loute, warum Herzog und on,q mit
einander stritten. Er dachte nur. waS
für ihn davon kommen würde, dachte,
daß Marie Wulf zu Haufe wartete,
und nun bald drei Jahre sich den
Pfennig am Mund sparte für die
Kate, die sie kaufen wollten, die sie
seit drei Jahren kaufen wollten, um
zusammen hineinzuziehen. Er be
ann zu rechnen, wieviel wohl noch
Kling, sei. bis sie ihr eigen Gut hüt
ten, und was wohl würde, wenn er zu
den ' Soldaten müßte. Und dann
schüttelte Peter Volquards den Kopf
und kniff die Lippen zusammen: Es
gebt nicht, verdammt, es geht nicht."
Der Knecht sah plötzlich den Wagen
am nächtlichen Himmel. Der stand
leuchtend über ihm. Eine alte Ge
schichte fiel ihm ein, die Geschichte von
HanZ Dümpk, dem ungetr?uen Knecht,
der bei Gott Dienste genommen und
iich schlecht um die Pferde bekümmert
atke. und der eines Tages heimlich
wegblieb, so daß die Tiere hungern
mußten. Den hatte der Herr auf den
Himmelswagen verwünscht, und jede
Nacht muß Hang Dümpk als winzi
per Stern auf der Deichsel durch die
Dunkelheit reiten.
Peter Bolquards wurde zufriedener
tr.it sich selbst. Erst den Dienst hal
tcn, dachte er. und den hatt: er noch
big Oktober versprechen. Dann kann
man ja tveiter sehen, dann haben sie
dich vielleicht nicht mehr nötig, oder
der Krieg ist zu Ende!
Hinter ihm wurden eilige Schritte
laut. Wille Willens kam nachgelau.
fen und hielt ihn lachend fest. .Wart
mal Pe'er, kannst mir die Hand
geben, du! Ich geh weiter, nach
Rendsburg, will vd nacht noch 'n
gutes Ende laufen."
Der Knecht sah ihn unruhig an.
.Und Jens Thomsen?" Er hoffte
einen Augenblick, daß der ndere im
Lande bleiben würde, aber Willens
lochte ihm laut zu, wie jemand, der
kn großer Erregung ist.
Der. der packt gerade sein Bündel
und kommt zu, DaakhuS nach.
Meinst, daß der hier bliebe, wenn ich
geh'? Da kennst du uns schlecht, du!
Er wartete eine Weile, als wüßte
der Großknecht etwas sagen. Tann
fuhr er leiser fort: .Und wie ist es
mit dir. Pe'er? Mein', wo sie alle
koinmen, mußt ou auch mit, wenn du
,u uns gehören willst." Der Knecht
U'urd? eindringlicher.
gHeut"lann man 'stine Freunde
Ml fc.-ti !",
',.) j-jj fl.; 'jf!
k', ') trf
ti' lf. I
.'I'f ,.'5 i n
I , 1 ! -tl f( st !
1,1 j , . !i f ( 'S
, ! is nt i !'?t ( H
's.' f I I'
: - f f 4 ,5-r-!.'..
'. f I 1'"'
' I ft 'f'l' l r
l'M ! t j ..-
t In "i Ii-t'f
t. 'ff V l "
I f! " 1 ( !, h , I' , I f
Nfc t fttt )t II,. I t (."t
(t f -!, ! 1 "
"k i-.'r ?!' ff (?'.! 1' i.
?:'"N l"i f-f '(..!"
T.tni hiil hi ft- .f i!..fj k'n.
Will: h tffi 1!!'f Iht!.
T'ff. nr,? fj if fln', t I !!.m.f .
Iff (,mIii f, .ifff fJnffii: '.' k l;n
ae t-.il-fl (!, all ff k ! g'l,
Z iik!,i ',!'! I !, ii.?! knNd 'l en. du!
fvr.-n' fz. 'j'f'tr ft.jUStN!
?ff tlkd fifSi'R, ! muf.tf ft trni
Ziidkkn e! !!',',! s.i'.kn, ket dann iiru
Ik et tt tr hf i uns flilttcMt ürrnl
,!,!rfii JMf
fit iii.t-t, K,!ke. du irriM
ni!.!( fl i!t, ( tfHS nicht, ich
wül auch r.i.M!"
.;itei Zikfen gksikkn sott, teile
nocht wiekt z rki. iri sind doch hild
Hiebst fciet Pk'kk! SieniStutg
sind die Holtkintt schon, den Liest
hvlcn wir unz brüte edrt morgen
slornrn mit. Ve'ec komm' mit!"
Aber der slvhn!e lcise der sich hin.
wird ein lanaer Krie.i n.'erdkn.
Äilke. ein langkr Krieg. WaS saaen
sie noch? Wenn die t.iufendjähtige
Linde wieder griin wird bei Söder
bkistedk, dnn soll das Land frei wer
den. Und die ist trocken und dürr
wie in jedem Sommer
Der andere schüttelte zorniz den
Kopf.
.Gute Nicht Peter! Hab' mein
Bündel fertig. Aber komm' nach. du.
komm' bald, wenn du ein LandeZ
lunge bist!"
Er bog ab und ging s.m Nedder
hinauf und pfiff leite vor sich hin
Der Großknecht aber ging Zum Hof
hinunter und trug eine seltsame Angst
und Verlassenheit im Herzen.
Als Peter Volquards am nächsten
Mittag von der Arbeit zurückkam,
nahm ihn ein dänischer Unteroffizier
mit zwei Soldaten in Empfang und
erklärte ihn für gestellungspflichtig
Der Knecht versuchte gebrochen Ein
Wendungen zu mack,en, aber man
lochte über seine Hilflosigkeit, und er
mußte sich geben. Dann wurde er
nach Friderma gesckleppt, untersucht
und in dänische Kleider gesteckt.
Eine Weile noch versuchte Peter
Volquards sich gegen jein Geschick
aufzulehnen. Er wollte sagen, daß er
dem König treu geblieben' ei, daß n
Nicht Däne und nicht Holstein ge
Wesen, sondern ruh:., seiner Arbeit
nachgegangen sei. Er begriff nicht,
warum er Krieg führen mußte, wo er
sich losgesagt hatte von seinen greun
den. wo er geschwiegen hatte, wenn sie
fangen, und wo er den Frieden gepre-
digt hatte. Erst cls er merkte, daß
keiner zu ihm hielt, daß er ins Q)t
fängnis müßte, wenn er zu feinem
Recht kommen wollt;, daß er geprü
gelt wurde, wenn er widersprach,
fühlte er, daß Krise war. trotz seiner,
und daß der Krieg hart war. Und
doch wollte er nicht zugeben, daß der
Weg der andern der bessere war. und
er begann zu hadern und zu grübeln,
Tage und Wochen, so daß ,eine hagere
Gestalt gebückt wurde und Falten sich
in sein Gesicht zruben, und tief iiber
die Stirn wuchsen.
.So fügte sich der Großknecht dem
König und zog mit gen Süden.
Da kam er eines TageS zu einem
Teutschen in Quartier und hörte
Worte in seiner Sprache, und eine
gewaltige Unrast, die er lange gebän
digt hatte, packte ihn seit der Stunde.
Bis tief in die Nacht rne,n blieb er
beim Bauer, sprach mit ihm und be
gann nachzudenken, was die andern
wohl gewollt hatten, als sie ihn ver
ließen, beaann sich zu sehnen, uno
wenn er abseits von den Soldaten am
Feuer saß. waren seine Gedanken
diüben bei den Freunden, und er
fragte sie und sprach vom Land und
vom Dänenkönig, so wie er mit dem
Bauer gesprochen htte.
Einige Zeit darauf hieß eö, daß
der Feind nahe sei, und die Dänen be
lroilen sich, und sangen das Lied
oi". Landsoldat und schlugen ihn
blulig, als er nicht mitsingen wollte.
'.'ln dem Morgen kam Peter Bol
qua?ds auf Wache.
Tief vor ihm im dämmernden Tal
ag ein Hof, in dem sollten die Bor
.osten der Feinde liegen. Dahinter
aber auf den Höhen lag eine Stadt
mit hellen Lichtein und schimmerte
graubraun aus den wogenden Nebel
eidern. Einsam fund der Groß
knecht am Wege, hielt daS Gewehr fest
n der Faust und starrte grübelnd m
die Tiefe. Ein Gedanke stieg jäh in
hm aus. Wenn sie nun kommen,
ollst du auf sie schießen, auf die da
unten, auf Wille WilkenS und Jens
Thomsen und die beiden Elmshorner.
Warum mußt du das?
Und plötzlich fiel ihm ein: Wie
ommst du hierher, warum bist du
nicht bei den andern? Eine Furcht
packte ihn, eine Ärgst vor den Freun
den, aus öle er nicht schießen konnie,
und die doch nicht wußten,, daß er,
Peter Volquards ouö Heide, bei den
'
x ,i ,r
f
' ., !. : ; i
tt
r-
1 K-ijri
n t
t " i '
V ' b"'t
f f'H'
.1, g? t t s-
t l
( 1
l ri I , , ' H-,r..M f'ff..
j U ? 'I j ' n i-t l :'l C !'l
t ) I- ( t : f"..-'.l?( ..'I
( i s l f.' ,' , i:f-l M si
I? "i !" M " !' ryt Ui ""
i ?t l, - '' si-, iUi frrl
I .....( n (:'(':!!(, t fr;;n
' t"' ' l" I 'l f I If ( -I t'l- i t
j f '! f'f,' ist t "t. i ? tn tü V'
.. , ... t. .. ... tf
! i i-.f u 'rtty" ,itz
ttül tri'(ji.fn ;i'fH t' , t et ?n b't
H tenk'n. l't f.-i l'.?fl i;ffff!r:'T.?tfi.
' 1 l:l t 1 ('hihi iri
' e i i r 7 ,,nd i leü'unkk C itf
fi v.'l ii',, t, n V.-n
, ft?.f-r iv.f Kult iNit fi Yit 2 ti,
Htf f f!k tt f. tt, ft ifn fri
d i7-,"ifn fr.Mi i.-'n ht C !i."!ti
i kn 1 ipfii. f ani hu, ht
t t:t!i f fffii C f i et! ik'tt i t"!en
''Ikl',,1 ll'f tif FIj Ilff. ?,'!k
k'.ii tri'U !'.',, 'i ,kk. bai d.'. im j'.f
ÜMüviüt) Itililllff
Ttter Si,'l.;u.itdj tf.Üt sich ftich
fu-i!) ouf, (? w.rtt. irie rt sk t Uiip.tn
ni.lt n-ff;r (itlMitbn baue. Vcm fff
im kirn ein fttsflfnel tit
ttiittg tin 'j'ir,fnf.:n(i in ukaüen
Töne trohiji üu den H.chen auf.
Viit Bor.ifüfiiatfm Lki't. rezli.igNLS.
ft.ind ist Iilhm.itfch:t, oll könnte er
ni.lt fllauten, tzstkZe mütfam üket
sein Wams und horchte wieder in den
Morgen hinaus.
Stues t'ct Meldrop slozen
wi "
Peter Ödquards ging einen Schritt
rückwärts, als graute ihm vor dem
W'nd. der durch den Morgen strich,
dann rang sich ein qualvolles Stöh
nen aus seiner Brust, ein Aechzen.
und dann schrie er rlötzlich auf, ver
zweifelt und heiser, warf die Arme in
die Luft und fpr.inz in langen, ge
waltigen Sätzen vom Hügel ins Tal
hinab.
Der Unteroffizier war ein Wessel
burener Kind und ha.'te ihn oft auf
dem Markt von Heioe gesehen. Der
riß ihm den dänischen Waffenrcck ab
und half ihm in eine alte holsteinische
Uniform. Die paßte zwar nicht, aber
der Großknecht bat flehentlich darum,
und sie ließen es ?u. weil sie jeden
Mann gebrauckxn konnten. Peter
Volquards aber war. als hätt: ihn
eine seltene Trunkenheit gepackt. Er
freute sich über jedes Wort, das die
andern sprachen, über jedes Lachen,
das ihm galt. Er half, als büßte er
für etwas, er sei irre geworden, so
furchtbar hatte ihn die Erregung ge
packt. Wieder und wieder jauchzte
ez durch, den. Morgen gegen die Höhen,
von denen er gekommen war, und es
klang wie das Lachen und Drohen
eines Verzweifelten:
.Stuef vor Meldrop!"
Als es von der Hzdebyer Kirche
zehn schlug, begann der Bormarsch der
Dänen. Die Holsteiner hatten ihre
Hauptmacht auf den Hhen, und nur
einige fünfzig Mann stießen zu dem
Posten im Hof, um den Angriff hin
zuhalten. Die schlugen sich verzwei-
feit und wollten nicht weichen, biZ sie
abgeschnitten waren, und gaoen sich
auch dann nicht, bis die Türen erbro
chen wurden und nach einem wilden
verzweifelten Kampf Brust an Brust
der Ret der Leute zu Gefangenen ge
macht wurde.
Als man die zusammenstellte, fand
man einen darunter, der hatte däni-
sches Lederzeug und dänische Streifen
an den Hosen. Den führten sie be
sonders, ließen ihn notdürftig verbm
den. denn er hatte Stich und Schuß
in beiden Armen, und brachten ihn
vor ein Kriegsgericht. DciZ hatte nicht
lange zu tun, denn der Gefgngene gab
trotzig zu, was sie von ihm wollten.
Und während im Tal die Schlacht be
gann und die Dänen gegen die Höhen
der Holsteiner stürmten, gingen hinter
der Front ein Offizier und ein Pikett
einige hundert Schritt von ,der Land
straße herab zu einem Hos. Die hat
ten einen raschen Befehl. Der Gefan
gene zwischen ihnen ober ging aufrecht
und gerade und plötzlich kam ein Lied
aus seiner Brust. Das war heiser
und wund, und ein Soldat wollte ihn
schlagen. Aber der Offizier winkte,
und aus rauher Kehle kam es wild
und grimmig jauchzend:
Stuef vor Meldrop flogen wk
Slogen wi de Teufen!"
Berechtigte Bitte.
Ein junger Mann stand mit der
Tochter des Hauses bereits seit einer
Stunde vor der Tür und verabschie
detc sich. Er lehnte om Türpfosten,
als der Papa unter der Tür ers
schien.
Aber, Papa." rief die Tochter,
waS willst Du denn um diese
Stunde noch hier unten?"
Und liebevoll und zärtlich, wie eS
sich für den Vater dreier lediger Töch
ter geziemt, antwortete er:
.Ich möchte Deinen lieben John,
der jederzeit und fv lang er Luft hat,
bei uns willkommen ist, nur bitten,
sich an den anderen Türpfosten anzu
lehnen, da wir gerne schlafen moch
ten, und John lehnt schon eine
Stunde lang gegen den Knopf der
elektrischen Klingel.'"
lrH ff r k K" i
tt " i ' "' ...1
Tik PtßkkßNkZM.'?,zz.
:. .'ft Ptttt
1 r. I-" ,, .,.'.!
t's ;(f"?ti4 V?V,.M f
1 r - , f 4 .1 l'r;! .
h? tfs -i-'t "i'i p-n, t"t
i? "I f f 4 I !
Z'ch t k! n tMrvM t'l riftt''
!','''!'! i
t1 ( 'v f':f!M f.'irrf
t-. '!, Ti',? ch r-'t k'i giftet
1 ifp . 1 ft i Sf'' ! r.i
n Yi't ht'irtf 3 -ff ffi'tif,
t -wrut t I P - '. t'k C . Ht
I, rtf, p"' t" t-rff, f-tt
7! fr. t , i'i.ri t) ,'', i:;ftft
v 'k li'Hi 'i t!.. Un
t'-V.tlriH t'f Hl':',1:.tit.-in 't
k,,"f It !:-(fHuf1 t .'t ffff'.lf 0-f-
fui'ffi n! die fttri! Ctirnrn
'"ktifikN. d.iß tl ! t u;n tpitjtUt
? !,!,:, ki'nkelt,. V II H H. Um
.nm.'l'.fBt nd tiinffJt'.iflfr iiornn
n.i.ii entÜch ft' I kufsi.) 'j
ja tiiifen.
2 t Wtjinrietrl u';t- !. n b.ilf
fent. t I mistig! si tj (inet Auf."
a it'f tiil orpf.rr Ciitfemlnii und
einet S'fffM.imffit, t ruf fei ,u
last (iftabeju f, n!fsk,id ttitfte,
ift.ide dem (cnft so si;rfr!äniaen
und p lumpen ti.lb'juift haüe nun
tiefe Ufberjfii(i.unAiff und diese
a!.ini,ende INhetotif ritt zugetraut,
i'i Mi ersliiunlich. zu fetVn, wie die
Energie des Aukdiuck und die Be
aeisjktlinq für die C.'che die sonst
f.ist iibstos'ende Oäf.!iit.!k!t de, Re
ferenten beinahe in Schönheit vet
wandelte, wodurch die in ihm lo
dernde Empörung sich immer mehr
und mebr auf die Periammluna
übertrug. Das NK!nczeroS schloß
leine wirksamen Ausführungen Mit
sollenden Worten:
.Zuhörer! Brüder? Leidensgenos
sen! Sie haben meine Worte oebört.
Habe ich zu viel gesagt oder zu we
nig. wenn ich sag:: ist es nicht eine
chande sonderaleichen. eine aeradeiu
beispiellose Anmaßung, wenn die
lon,l ,o uvergea,e!t und uberlultt
viert sein wollenden Menschen ein
jedes Nindvieb unter ibnen obo'
Hoho!" brüllte der Ochse) o Par
von, icq wollte natürlich sagen jeden
Dummkopf und jeden sonst irgend
wie susvekten Kostaänaer immer aleicd
mit dem Ochsen, dem Kamel, dem
Esel, dem Schwein uiw. oder aar mit
dem Rhinozeros vergleichen? Fehlt
es ihrer sonst so bilderreichen Svracke
etwa an geeigneten Bezeichnungen und
nveltiven sur ihre Strohkopfe und
ihre sonstigen weifelbasten Subiekte?
Wie zutreffend und viellaaend ,nm
Beispiel klingen die Ausdrücke wie
rottcl, P.izk. Glchcerter, Depp.
qiampn, Tölpel usw.; (Sehr nch
tig!) Ist es bei einem solchen Wort
schlitz nicht ebenso überflüssig als ge
mein und beleidigend, auch noch die
Namen der Edelsten aus unserem
Reiche so schmählich anzutasten und
in den Kot zu ziehen? (Sauwirt
schaff!" grunzte das Schwein.) Ich
stehe nicht an, zu erklären, daß ein
solcher Mißbrauch das jämmerlichste
Armutszeugnis ist, das ein Geschlecht
sich überhaupt nur geben kann, das
sich so gern und mit Emphase als
die Krone der Schöpfung bezeichnet.
(Hört! Hört! Andauernder Beifall
und Entrüstungsrufe.) Ich danke
Ihnen, liebe Genossen! Aus Ihren
Beisallsäußerungen und Ihrer be
wegten Stimmung erkenne ich mit
Genugtuung, daß wir eins sind in
dem Gefühl für die hohe heilige
kache. die uns zusammenfuhrt, und
für die wir gemeinsam mit allen unS
zu Gebote stehenden Mitteln so lange
ringen und kämpfen werden, bis wir
unser Ziel erreicht haben, und sollten
wir kämpfen bis zum Tode. Si
sractus illabatur orbiS, impavidum
ferient ruinse!" Dies Dichterwort
soll unser Leitsvrucb fein! Nun nuf
zum Kampfe für unsere Würde und
iLyrei'
Tosender Beifall folgte diefer Rede,
und wie der Donner vflanzle kick daS
Echo im Walde sort. so daß die Bö
gel anfingen zu zittern und Angst
rufe auSzustoßen. Das Rhinozeros,
dem der BeaeisterunaSsckweik in dik.
ken Tropfen auf der Stirne stand,
wurde von feinen Freunden umzin
gelt und mit Bravorufen überschü!
tct. Als dann der Taumel s,ck eins
germaßen gelegt hatte,' wurde die
ssrage laut, wer ocnn eigentlich ssox
sitzender des VerbarcheS werden sollte.
Richtig, ja, daran hatte man nicht
gedacht ein Vorsitzender muß na
türlich her, murmelte eS durcheinan
der.
Ick wäble daS NbinoieroS".
schnattert die GanS mit
schwärmerischen Blick auf den er
schövften Dickhäuter.
,Jch auch." blökte da Schaf.
,5kck drotestiere!" schrie ,i, nllae
meinem Erstaunen der Esel, von dem
man bisher immer nur Ja" gehört
hatte.
Ich protestiere auch", sagte der
Affe, der den anderen immer alles
nachmachte.
VorsiKenber werde natürlich M,"
brüllte der Ochse, ich allein!"
Du Ockse bist u dumm bin
ich übernehme den Borsitz!- schrie
entrüstet das Kamel.
,Nein ck!" arunzte die Sau. Und
von allen Seiten brüllte, blökte.
grunzte und schnatterte eö nein ich
ich ich ich will Vorsitzender
sein, ich !" So tief und heftig
t'l tt,, M e.'iZk ht ff
i(irj ir-l i ri;i!eiif l'.i l!
f -.t, ,r 11 firif i 'fl.
f. t i t'l r.-'jM'.
z"' 1 U'4 ? 2. ''-'
trf d t " 'i art, t
f t k--,k UUl ' ij'-''fj
,. fi.-.,,, -f, 5 , , f.
x.,t.i'l fr':!.! ' ',, 7 ' ... s, f
fw? -t!! -'f!j ii f S " '. k i tu
st tlf s ' z frt. t'i st'tl
j jfl f f ,'!'"', ui n? , !
n tn, 1 n t: rrt i's
s ''!''",-, tl ?'kk,'t,, f.
I ;l ?Ml; Itt'Un. iVt -!?! fr!,!
t.'Uf'l ft ,. filfMf ? .! ..,fM
t'l !.'(',- ',t Cf !?!"'!'? ,md ('
s rt eis j'twf 'i'.n it r.'eirei
rU tj's'Ptt, Ui sfirfit ' ;j ju.!!!
in tet VliH l vi
Cftt n.ich fjrf hv.Un ttlV-m
t'f 7,!' I. d, !, k "'1 C ;''n t'. f.r,
kieliz, ltiifl. I.il nifjinrietfl
(wfctte (fn mit r.t Uln eis t'f
S!,dnki!i!ne. rlitütnb tvl Gumtf
tut ih! wit inluirüifhem
fl!.-fe d'I PesIi'kl'Ü (Üxtffi!,!?. Ak.
Ifl w ?t mjuchfn(!ül jeit'ctten und
mit Crannuni tltvien llet Auun
an den dütvtn'ifüilfn ;!ün trf
Keifen, tet mil iibetleaener Nubk
Nil Ptoickoll prüfte. All et d.innl
sekliz w,,t. bus.t e ein m.iHiii'sei La
ckkln übet sein schlaues 0',esicht. Ti
dfkst.ind nui einet, bet Asse. Ist
l:i'.t eben aus dem Hocket des K.i
nteli, von wo aus et die Votgänk
genuu verfolgen konnie. Tem alten
ftuch trau i pel." flüsterte et dem
Kamel leise in Oht.
Nun setzte sich det Fuchs sn Po
situt. ließ seinen scharfen Blick übet
die Versammlung gleiten und hub an
zu sprechen:
Meine sehr verehrten Zuhörer!
Zunächst meinen Tan! für die hohe
Auszeichnung, die Sie mir durch
die Berufung zum Schiedsrichter in
Ihrer Sache bewiesen haben. Ich
übernehme dies ehrenvolle Amt umso
lieber, als es sich um einen Kamps
gegen unseren gemeinsamen Erbfeind
handelt, um einen Kampf, der nach
Abhilfe geradezu schreit. Ich begreife
es, wenn die in Ihnen gärende Em
pörung gegen den menschlichen Frevel
so übermächtig ist, daß rkn jeder
glaubt, für die Leitung Ihres Schutz
verbände? am würdigsten zu fein.
Allein, meine verehrten Freunde, nicht
alle können Führer werden, nur ei
ner kann es sein (Zuruf des Schafts
und der Gans: Sehr richtig!) Sonst
erreichen Sie gar nichts und machen
sich vor der ganzen Welt lächerlich.
Folgen Sie in diesem Punkte der
Maxime Ihres Gegners: Der Kluge
gibt nach. Nur Einigkeit führt zum
Ziel. Wer von Ihnen soll es nun
sein? Fragen Sie alle Weisen der
Erde, so werden Sie von allen nur
die eine Antwort hören: , Nur der
kann gerechterweise Ihr Führer sein,
dessen Name von Ihren Feinden am
meisten mißbraucht wird, also einng
und allein nur derjenige unter ihnen,
der bei den Menschen als der
Dümmste gilt. Bei ihm wird auch
der Drang nach Rache am stärksten
sein. Nun wählen Sie. werte
Freunde! Mein Nat ist ehrlich und
gerecht!"
Nur vereinzelte schwache Beifalls
rufe ertönten aus dem unzufriedenen
Gemurmel, das diesen Worten folgte.
Die Gesichter wurden immer länger,
die Augen immer großer. Blod und
unsicher glotzte der eine den anderen
an mit der stummen Frage: Bist etwa
du es oder bin ich's? Der Affe auf
dem Höcker des Kamels verfolgte die
Gebärden der Enttäuschung mit bos
hastem Gekicher und allerlei spötti
schen Manderln und Kapriolen.
Der Ochse ist der Dümmste!"
schrie er auf einmal laut hinaus.
Alles lachte. Mit drohendem Ge
muh stürzte der Ochse auf den Be
leidiger zu. Hätte er ihn erreichen
können, so wär's um ihn geschehen
gewesen. Der Asse aber quittierte
die Drohung mit einer langen Nase.
Der Esel ist der Dümmste!
Schaut'S ihn doch nur an!" so quakte
mit durchdringender Stimme der
Frosch. Aller Augen stierten zum
Esel hin, der vor Erstaunen seine
ganze Fassung verlor und nun ge
radezu verblüffend blöd dreinglotzte.
Aus allen Ecken ertönte unterdrücktes
Gekicher:
Hihihi! Hehehe! Hahaha! Hohoho!
Huhuhu!" In den Zügen des Grau
tierS malte sich langsam der aufstei
gende Zorn. Die langen Ohren rich
teten sich pfeilgerade in die Höhe, die
Hufe stampften und seine Augen such
ten nach dem frechen Urheber dieser
demütigenden Situation. Der Frosch
aber hatte sich unterdessen in den na
hen Teich gerettet.
Der Dümmste ist und bleibt daö
RhinozeroS", blökte plötzlich das
Schaf. Das gute Tier glaubte, dem
Dickhäuter damit einen Gefallen zu
tun und Stimmung für ihn machen
zu können, nach seinem glänzenden
Referat und dem mächtigen Ge
fiihlSausbruch, den er darin verraten,
müsse er für den Bräsidentensitz wohl
am würdigsten sein und dafür auch
die wirksamsten inneren und äußeren
Qualitäten besitzen. Das Rhinozeros
aber perstand die gute Absicht des
Schafes nicht und stürzte wutschnau
bend auf das arme Tier zu. Ein
paar mächtige Pratzentritte, dann lag
es tot am Boden .,
Ein lähmendes Entsetzell hatte die
Umstehenden ergriffen. Alkn stojtt
-!5 U" :'- "'s C
f'-! tfi V 'i t r'f
' fr:'l
' t-jS'M $r.'t'n i Yr fc: n
p. lU I 9tz ., 5,. vjnn
: "i'ir; ..M'?T f" " M H
'?
'
! ;
M ii !, :(, ,
t "', ,'t :,(Vr! " ?,
.".-' h M, )', "i ','!'. t
n :!, " - fl ff f r. s v' I f ' ' ' l
i f t, !!' 1 1 ,.:, Zsn
t ! s 'I t' !' !!
"';7tt't r;.;i''t (:':''
1'.-.; '!'.;!
7 'ß b. Ct-- f .. I
tKte. V'.'. (' ' 'ii, w:tt:!i.f
''f!tjil!, CiufM' k'd ('( f.n i.
ff fct.ir .'!! s!; Hl irffiff! Zie'k
(tn d.!l S!tji?,rtol. r , niklt
tn;'!!i !'., ;i: In t!e r.'M tut
liit'lUt in t'! V,'!, ,1 t'l ( 's ist
'tt i'r'hn,) nuHtfifif.
'( '!!!(( ruf Ytrt Cs'n!ftf;j
f.fi, mil ttr!)fnen Cwiiiften ,ü'd
ten T.'nf'rnlfrt (i'i-.fr.t SVtffffet
wnt In Un tVififn ;;ü -en. fi.-,n
das ?ü.:nr!rl t ,. u'njinzekl von
det x '.?,fs,bn.iul'fnden V'.'erje. Im
wer t dr'N'n die Hütenden
?iere n;:f den Mntet ein. Wi tiefet
ftctzlich seine Fftdetpt.infen mit
'iOti.f.t fiuf feine A:l,it,iser niedetf.iu
sen ließ. Nun s!'nz d,s Zers!fiss)en
log. In s.raszlien ksniiueln wälzten
stch die Leibet der Kämpsenden am
?en, DaS Blut floß in Strömen.
Cchrnuiii und Immer schauriaet klang
d,z Todksgebriill. bis nach und n.ich
alles verstummte.
Die kleineren Tiere, wie der Asse,
der Frosch und andere hatten sich be
teils bei Ausbruch deZ Kampfe? - ' !'
weislich aus dem Staube .v t.
Ebenso der schlaue alte ucks. u.
bald er sah. waS er durch fein Ur
teil angerichtet, war er hohnlachend
davonaeschlichen. In feiner Beglei
tung sah man die Gans, der er sich
galant als Beschützer angetragen, oI8
er sie im Gedränge hilserufend um
herirren sah.
Es will mir fast scheinen. Ma
dame", sagte der Fuchs unterwegs zu
ibr. daß man eigentlich Sie für das
hohe Amt hätte wählen können!"
O. ich glaube. Meister Neinecke.
Sie wollen mir nur schmeicheln." er
widerte zärtlich schnatternd die dum
me Gans. Fünf Minuten nachher
hatte der Fuchs sie zerrissen.
So endete die Protestverfammlung
der Tiere gegen die Menschen. Und
dadurch unterblieb die Gründung des
einzigen Bereins, der uns bisher
noch gefehlt hatte.
Wie trägt die Tam de Schirm!
Da der .aute Ton" besonders in
Kleinigkeiten der Handlung zum
Ausdruck kommt, s? laßt es )iq ein
Pariser Blatt anzulegen sein, die
Damen über die Haltung des lazir
m:s zu belehren. Sonnen und Re
genfchirme, so heißt es hier, sind sehr
notwendige, aber häufig recht unbe
oueme Dinae. so daß es sehr vor
teilhast ist, zu wissen, wie man sie
am besten tragt, kleine 2arne sollte
ibren Sonnenschirm c-f der Schulter
ruhen lassen; eine solch nachlässige
Haltung ist höchstens unter engsten
freunden in einem Park oder Garten
erlaubt. Wenn man lnt Regenschirm
nicht benutzt, soll man ihn gerollt tra
gen und sich sehr m Ach: neymen,
daß man damit an niemand anstößt.
Ein Regenschirm darf nie in einen
Salon gebracht werden. Ist es einer
Dame unbedingt Bedürfnis, dann
kann sie den Sonnenschirm in der
Hand behalten, wenn sie eintritt, aber
sie darf ihn nie über ihre Knie legen
oder an ein Möbelstück anstoßen. Da
men, die die Gewohnheit haben, mit
ihrem Schirm aus dem Fußboden,
dem Parkett oder Tcppich wunderliche
Figuren und Buchstaben zu malen,
sollten diese die übrigen Anwesenden
sehr wenig angenehm berührende Un-
art unter allen Umständen aufgeben.
i kleines Mißverständnis.
Es ist in der Wiener Hofburg ein
alter Brauch, daß die Gäste nach
Schluß der Hoftafel sich kleine mit
feinen Bonbons gefüllte Schachteln
mitnehmen mit der offiziellen Begrün
dung: alS Andenken fü. die Kinder.
Gewöhnlich entsteht oa um dem Tisch,
auf dem die Bonbonnidren aufgesta
pelt sind, ein kleine! Sedränge, und
es bedarf einiger Eeschicklichkeit, wenn
man nicht leer ausgehen will. Un
längst passierte es, wie die Fama er
zählt, einem Husarengeneral, daß er
an die Süßigkeiten nicht herankam
m'-n konnte. Doch andere, denen mehr
Glück beschieden war, überließ ihm
großmütig einen Teil ihrer Beute.
Der General hielt gerade drei Schach
teln in der Hand, als Kaiser Franz
Josef, der wie gewöhnlich lächelnd
dem Gedränge um die Bonbonnieren
zusah, auf ihn zukam. Wieviel Kin
tvr baben Sie. ßerr General?" frug
der Monarch leutselig. Der General
glaubte ln seiner Verwirrung, oaß
der Kaiser ihn wegen seiner drei
5?ckackteln intervelliere. und antwor
tete stotternd: Drei. Majestät. Bon
Exzellenz Berchthoiö eins, von sxze
len, Krobatin eins und von Gras
Paar eins." Der Kaiser sah den
General erstaunt an, ging kopsichut
telnd weiter , und murmelte nur:
.Schöne Sachen sind das."
-Wia'T''-- iaUmiaiißrü9T
li!i-":rll.f.4 til lnh'.f-'.it
? "!' ii '"' f " I r'ky
J'T , ! , 7; . 1 .
1 t: ;:'("'! : . f-i.f , i
i'': '. :1 t' ? I r( ' '
' ' ' - , ',',''!
r'r'i i-tr i ... :-i hi tl-1
, ? , j i - it i ( ', i
t -.- ."i y
( "' ! 't , tll1"t f' Z r, !
3" f-fü.
V i jftl n Hti n Un l?t, 7',,.
f Vtt . r t ( ' f j fii
ff-; h. $ ''(!. ';' h-f-f
!' i'.l k " .... t, lt i' .
z'i re' ?!.; Vkt,,i vvr.-i
f j ' p''Uti p".n fit..t4 j),
f. V't-t ft :0!n. ,"!. k',!k!',,
j'Nff flfP.Nr frrl, dit, I srft'f'"! 5!
fffl'itne'en f fttt .)?!! .fr-UwU
Ux" pUn, T;.t t-t "ä.-srf i "it.
' ! '" 1 M '! '('.' H 7 t- :iU ''!!
f'r-r !'. ist ', t' :e .".".:! i (.
!"r'! hlffffl af.VftH-vet.i.Vi st-e sf
ftf f!jch inin-Vt nketet ??,i?eti-.
otfösiil sjeurU.'. 2 if 'lttr i: :rn'
tf.fn f r. r tf jtöüin.fjf ti.if,e trt.
wandt: in ihrer Lekenfteike sind sie
euil.tliff.ii.! Pflaiuenftffttft und tcn
telnliien P'-eiffhntfiten, "vet einmal
ibk stltisch kennen gelernt tat. $l
es ol d?rtsess!!.-!z.
Tif liste wetten ItiU durch Bff
tenfun-t ihre! Halles g'iöiet, Dann
werden sie In sknüer Weile, wie ein
Ferkel, für die Zafe! bkraes!e"t. N.'ch
der Meinung von Sachverständi
verstehen e die Peruaner am besten,
sie zuzubereiten, und dürften deren
Methoden allgemeine Nackiihmunz
finden. Man kann daS geschlachk!e
Tier entweder olS Ganzes backen, oder
in Stücke schneiden. n.lche gebraten
oder in Friküsee verwandelt werden.
In allen diesen Jereitungen liefern sie
eine schmackhafte Mahlzeit, und das
Fleisch ist so gesund, wie eS nur sci.t
kann, und gesunder als daS von man
eben anderen viel gegessenen Tieren.
Die Bermehrungs'. Tätigkeit dieser
Tierchen ist eine starke, und dos
Fleisch sollte stets verhältnismäßig
billig kommen.
Die Folgen verschluckter Fruchtkerne.
Das Berschlucken von Fruchtker
nen. auch kleinerer, kann gefahrbrin
gend sein. Bei längerem Verweilen
ist ein Fremdkörper nie gefahrlos, er
verbindet sich mit Kalksalzen und
kann dann wegen seiner Größe und
Form Geschwüre und tötliche Darm
verschlingungen erzeugen. Haben die
verschluckten Fruchtkerne auch noch
nicht bald nach ihrer Aufnahme Be
schwerden verursacht, o darf dieS
doch nicht über die Gefahr hinweg
täuschen. Die Fruchtkerne können
einerseits durch langes Liegen chroni
sche Entzündungen und Veschwürbil.
oungen mit daraus entsteyendcn.
Narben hervorrufen und daöiirch
selbst zur Ursache der Verengung des
Darmkanals werden, andererseits
können sie nach Jahren m)ch' alle
durch sie möglichen Erkrankungen
veranlassen. Sitzt der Obstkern in
der Speiseröhre, so ist das Hinun
terstoßen in den Magen nicht unge
fährlich, denn auch im Magen kann
er zu allerlei Gefahren Veranlassung
geben. Finden sich Obstkerne im
Magen, so ist die schonendste Behand
lung, sie durch Magenspülung zu
entfernen. Will man spitze Kerne,
z. B. die der Pflaumen, unschädlich
machen, so gibt man, wie man es bei
anderen spitzen Fremdkö ;ern zu tun
pflegt, Kartoffel-, Reis- oder Gries
drei, Sauerkraut oder Brot mit viel
Butter, Mittel, welche die Kerne ein
hüllen, um so die Darmwand vor
ihnen zu. schützen.
Bakterien im Schulstaub.
Der Schulstaub soll nach Ansicht
mancher Mediziner ebenso wie der
vielgcschmähte Aktenstaub Bakterien
enthalten, was in einer Schule, wo
sich viele Füße, die gerade von der
Straße heraufkommen, zusammenfin
den, nicht weiter verwunderlich wäre.
Dr. H. PeterS hat deshalb im Bak
teriologischen Institut in Brünn Un
tersuchungen vorgenommen, indem er
den vom Fußboden gesammelten ,
Staub aus einer alten und aus
einer neuen Schule prüfte, und zwar
aus je einem Klassenzimmer und aus
dem Turnsaal. Dieser .Schulstaub"
wurde auf Menge und Art des Bak
teriengehalts durchsucht. Es zeigte
sich zunächst, daß verhältnismäßig
wenig Keime im Staub zu finden
waren, obgleich gerade vor der Ent
nähme der Proben ein regnerisches,
schmutziges Wetter geherrscht hatte,
und obgleich weder eine besondere
Reinigung, noch eine Lllftuiig der
Räume vorgenommen worden war.
Unterklärlich blieb dem Forscher die
Tatsache, daß sich gerade in der alten
Schule weniger Bakterien im Staube
fanden, als in der neuen. Durchweg
war die Zahl am größten auf de s
Bänken, fast ebenso groß am Boden
und am geringsten am Katheder, also
am Platz des Lehrers, wohin die
Schüler nur selten kamen. Im Turn
saal enthielt der Staub erheblich ri e
Niger Bakterien. Der Art nach wa
ren sie alle ungefährlich. AuS sei
nen Untersuchungen zieht Dr. Peters
den Schluß, daß in älteren Schulen
bei genügender Lüftung und Nein!
gung der Zimmer ebenso gesund:
Verhältnisse geschaffen werden kön,
nen, täk in neue Gebäuden.