WAÜSM?
tdfct
nn iHm
f. .r hi'Miii .';...(
,,,.... ,- r,. f , 'ir
i: (ü i In ji . i.
1i t"t P 4i ttt ß , ' ,
t :
. ' t1 i ' I s:
i,
-' '.! t ' Z l't t '"'f 'i
J 's f ; . ' !, t ; I '
Ni f'f pi J i(! -m k? v ,
!J .,! ii M'l D f !. ! .'.!
fr 5. 'Hf -"r-i -.1 ; '
r?: e r . f ' ; t s
6'i
I
f,:(l
i r i?(t f.nfrfj o'i n -m 'i
, ,?. - ,,.-,,,..-,-, ,j fc-M, 5
fcfsi c!l C ' :tfi 'n
t'rt C'-fr::-:!';;', t;5 ! f'j fr.ff 5''
r. J.;:rf;r"!j'.' r '.;'. :i
! '' '. l"
Zxft cl't f.I'ct c! 7'7".'kk i'
h'i r::iRt!ff;n C fd-xui H.
dk-r f.-' d.-k r:t r.cij K.i't ;
fs. J'Z ddy 7;-!H',:i;t Z':, f:('f o-f
t.!ir;f.t (,;lar I , ! : r"! !:nr;t
j .,,,,fnv?n ,1 - j,-;t c'HJ'ct i :;
t;"l d't kkf! i:.;i:ft t l-m ''
fit u-assnm.de Krct w.l'l f:-:t
k n llsandereZ Jn.!ks:''e, ea d I! sie
j! k'kk ?,!ik! Stack tvn V Be
t'vv.T.v.T.x '".':t trf'i'tt'.f f !',!. it.?
cu-i, irtM d'e C u ::et ie r.'i'.i Xuf:et
ftV-
ycr? ,vr CT
l'J': Vr 'W -;
: .r.r J s,,:. .
- . , j . -L'.1'
v rr?)i. 1 v ( ' 1
! ,7 r , r
.(- , -
.
, -
r,
"--i
- --.--",
i
' ehr xrm'.iik'e :f.l. zrren.
ordentliches bietet, dz t,ie Suilie so
zz:r eine gesahrvol-'e für ta5 Ciff
ist!
Toch cucö die meinen dielcr mzchen
rie die nähere Bekanntschaft ton
Uiantucfcf, jurnsl fccS gleichnamige
Städtchen auf der gerade entgegenqe'
setzkenTeite der Insel liegt; und sie ha
Un keine Ahnung fcafccn, dzß sie an
ewem der interessantesten, seltsamsten
und an geschichtli chen Erin
n e r u n g t n reichsten CeeZüsten
Plätze Amerikas voruöeiaekominen
sind! Mehr davon wissen Liebhaber
dorzuglicher und dabei idyllisch abge
Tfflnr ZZk.iNlNnKkort?' horfi ?f Jvrn
Zahl natürlich eine beschränkte.
itx-r xrr. a
'GMM!MV m
.sWrWGW k(i $ m
WmmmS wM
srr5;w
TlK- tffv J' ;g
spF" :lfn' , fj ?
1:j.JjDS.vJ;;J jl1Jl
v r f f V ' tM Vtttt i I T v i "v "N.
2er Einsiedler
Geschäftlich hat Nantucket fozufa
gen eine große Zukunft hinter sich.
ES war einmal weltberühmt als Wal
fischfänger Hafen: aber mit dieser
Herrlichkeit ging eS schon Miite des
neunzehnten Jahrhunderts zu Ende,
Nantucket hat feinen Welthasen
Traum längst ausgeträumt. Hätte sich
derselbe verwirklicht) so wäre es auch
nicht, waS ei heute ist: 5.n löbliches
Asyl für beschauliche Nuhe und doch
sehr nahe dem Puls schlag des modern
sten AerkehrS über Meere und Län
der!
.
Um Nantucket gemächlich kennen zu
lernen, muß man es nicht von der
Höchste aus besuchen, fondein vom
südlichen Gestade von ?!assachufetts
auS. Mit der Eisenbahn fährt man
die Halbinsel Cape Cod hinaus: und
an der Station Hyannis die Bahn
verlassend, läßt man sich mit dem
Dampfboot nach Nantucket bringen,
boS unmittelbar südlich von der ha
lenförmigen Krümmung des Kaps
liegt nd sich unter der Gruppe der
schieden Eilande crn weitesten in den
Ozean hinaus erstreckt. In gerader
'Linie ist jtie, Entfernung kaum über
-"
M'nariies - jjwfconlale Windmühle.
2,?ellk? eler a5 Woot macht dm
''nde bis zu ciner Äe:jt in ,H'
.ßk
- 0
ir-Sr -jZ-yy
' T f --17
f - 14V '-' v L
) vf . sri,'"
K.f; t"V -W'?
i ' t-fv y -Vi z?' fs ?.
- 'hiTtt "'i x -V i
t- Jtr-;ni.A
V -I "''s k ifX-(.'- 8W J-l;
, , . , ..,- .
I -t---,
: , " i
" ' ÜLf-
s-" - .M,
, . '"
'. 7 ,., ". --
NnlltucÜct.
. . I ?"-
mif W (';,(. 4 , . ,.',-
:. .! rtii '" '.
' i . t Ist" "t t '!'" "
iHfi : t .! ,1 f, i 1 !
,
' ' ;
i , :f
t i1
i j ,
t'
i' i i
I
- -. . , . ': "i
',::) k
i li I ("'1
' ' ! ,i ' , i !.!
; ! ; ' ' ' i :
' ' f f ' .;'!',(
, 'i ' c: '
' ' '
- . ! . . '
" - - ! 1 V
- ! t ; i ' .:
' t t
r i ''.'-
;f 5'k rr:n
' : . '"1 ! ' !
i , -1 f ::.
r ' i r '
' , r;:'
,'l,"fi!
- rri I ,v.-..f? r-.l C; n.Va
' !, f..,:; f-.c'e !.:r n:,!,tSi
'' i V.'k ,'.' !'.-?!'.'.; L"
e .tr'f.t --t C ".'.::.. o. iu
:t t-:S i 1:.': lr, r.t t;: l-
-.-'v.-a i'tf ;;rrf-.: t:a 1:'' fiti
.!?!'. u:? d.;t ,:.:rj c.!n!?
:r.t;;.?c: (H i f-'- ; i
l !: r:n ::t. r-'';:;
f:;.;r:::.' f.1 t im: ,t fii tV
irrn ur.P ?.st::t u"t:!.::::;f
tfrlirTl' f : !; .:.n l't. t:n
ir.üt tust: Vaftfic::a,-f.f jt f.n
ren een SUifcrdtn, r.etrn et nit dem
2-?!k in n Hafen tir.ljuft, inik
t';rd 'crs?rün,?e zur Sltctwa und
zur Linken cn-naten, gleich eil wol!
tet sie i! n n'it tiejipen 'JJt.Ten um
f;k -lir-fn. In ftn Reiten dfi 2iZ.il
far.::: Lcrkehri ül'ru;cr.i bet hier
die 'Ji alur den grcf.eren und fchircr
beladenen 2ch;ffen keine fjaftfreunili
d.e '.".fn,',hn'k. da eine gr?ße G.:r.d
lunl quer iiiet dem in.'zanz Fhr
zeuük n:it ikren S Fuß Tieszanz cft
ni.'.,l türchließ. scd:tz solche Cchiffe
cills-krhalb bcr Barren mit HÜse von
Leichie:b:otkN ihrer Last en:!edizt
werden wußten, cder. wenn Eturm
dazwischen kam, i:n Hasen tn Nach
bar Insel Äartha'ö 2,'ineyard Zu
scht suchicn.
schließlich hals man sich mit den
sozenannien Kamelen: nämlich
z!?ei BersenkungZ Kasten cder
Caissons" von kolossaler vröße, zu
beiden Ceiien deZ CchifseZ angebracht,
unter dessen Rumpf drei mächtig
eiserne Zletten durchgezogen wurden.
'.'!us diesen Eenk , tasten wurde baS
Wasser ausgepumpt, bis das Cchisf
weit genuz sich empor hob, um ohne
Berührung des Grundes hereinge
lotst werden zu können.
Solche Sorgen hat man keine
Jrnebjr; ober ein Änlauf Hafen für
7
2Wr
f::l
R
i:.
H
Mi
ton Cuitrnt.
besonders große Schisse ist Nantucket
auch heute nicht, und braucht es auch
nicht zu fein.
Trotz aller Neuerungen unserer Zeit
schnaubt doch sogar das Tampsroß
durch daS Eiland, von Nantucket et
wa sieben Meilen südöstlich nach dem
geschätzten Ludc-Torse Ciesconset
hat sich doch der alle Geist noch sehr
dielfach in Menschen und Dingen er
halten, zum Entzücken jedes Noman
tikerZ, der hierher kommt.
Die älteren Häufer erheben sich
über einander und erinnern einiger
maßen on die von Quebec. Cie stehen
eng beisammen, mit sehr wenig Naum
für Nasen und dergl., denn in alten
Tagen fühlten sich die Familien am
wohlsien, wenn sie nahe beisammen
waren, während die Gatten und Aä'
ter auf dem Ozean ihrem Gewerbe
nachgingen und vielleicht viele ?!onate
weg waren! Eine der auffallendste
Eigentümlichkeiten dieser ölten Hau
ser ist die Dach , Promenade; das
ist eine, um den Kamin herum gebaute
oder um die ganze Länge deS DacheS
laufende Platform, mit einer Brii
ftung, von wo aus die Familie Au!
ficht auf den ganzen Hafen hatte und
die Schiffe ihrer Lieben kommen fe
hcn konnte. Kein Walfänger hätte
fein Haus ohne eine solche HochPro
menade für vollständig gehalten. Mit
der Zeit wurden die meisten als ge
genstandsloS weggenommen; aber et
liche sind noch immer zu finden.
Wetterfahnen spielten eben
falls eine große Rolle an diesen Ge
bänden, - und meistens zeigt sich der
Geschmack de Seefahrer darin, daß
nicht etwa ein Hahn dafür gewählt
wurde, fondern die plumpe Nachbil
dung eines Walfisches oder sonst eine!
LevialhanS der Wasserwelt.
Die weiteste Aussicht hat man iibrk
genS von den Kirchtürmen aus.
An Kirchen ist kein Mangel, und sie
sind unverhältnismäßig groß, eher sü?
eine Stadt bon 20p ,000 pfcefi zneht
, ... ...ni .'
f
1 r '
.' , , - .
h
Svr,hi h
, '
A'-'-V.'f. '
i .j J i
M -rtpS. 1f
y-..
'
r.-i d:(fl Q.,r "t ! i"l
f ' ( -: :1 H 'T. t ! 5 V!
I:-1 2 !,:s'e,i i.nd na ,-,!,!,.
s.,..-k?n s:'t ke rU ulft
f ..: '
I t s:-ie L'" V) -.', I '?
i i.i':'.'.' tii e--tM!i '.-,us.,n, and
r.rr! -M elf il-.tfit sauf iUi
i l'lc'.tx I i i;! i :i
e:n d. tclikttkk 'seh'.tt W
'frr1:.,::r,". V t:,t tuz
;.!;:! t :I!cn. cdt, .ZW.rv.i',
e i:t i.iT-r::rfrcn ff i.i t-? n ft't
imen K :ue?:re!s h r.efi'en. 5e !.i.
ten n.-ch tiele s.-'..te 2'crte. de fih?
inia-.'.sch f;ir;.en und k n Stück der
altkn. e!',5ke?ischkn Geschichte diese!
Eiland d.',?'':e'kn.
N:ch den westlichen Ausläufern
der Insel schweilend. trifft da Auae
c..f ein stark b?!!a!is.tkS 2'ild. in
Gestalt der alten 22indmühlen,
welche s-lon vor dielen Generationen,
in gänzlicher Erman.ielunz von 2as
ferkraf t, alles Gclreide zu mahlen hat'
tcn. daZ !ie Insel überhaupt hrvcr
brachte. Es sind inoes nur :nize n?ch
iibrisi: kine derselben zeizt daS in
tercssanle, aber erfolglose 23ert eines
Erfinder, welcher statt der bekannten
Flüael horizontale Wetterfahnen n
brachte.
Noch heute beschränkt sich daS ge
schädliche iltten fccn Nantucket groß
tenteils auf die eine, breite Hauptstra
tt; und hier geht eS mitunter fast so
lebhaft her, wie in den Tagen der
22alfängcr Herrlichkeit. Unweit der
Wasserkante fixen alte Fischer, ihre
fchuppigenWaren neben sich ausgebrei
tet: lauter wettergebräunte Gestalten,
welche viele sellfame Seefahrer Ge
schichten zu erzählen wissen. Weiter
oben in der Straße wurden früher, als
es hier keine Läden gab, Ä u k t i o
nen abgehalten, li denen daZ
Publikum alle möglichen alltäglichen
Gebrauchs Artikel erstand. Ganz
verschwunden ist diese Gepflogenheit
auch heute nicht.
Während die Eingeborenen Fremde
in leidlich modernen Gefährten
wenn dieselben sich auch nicht viel von
einem gewöhnlichen Kohlenwagen un
terscheiden vom Landungs Platz
nach einem der Hotels bringen, be
nutzen sie unter sich selbst noch mit
2!orliebe ihr ölten zweirädrigen
Vehikel, die sie selber .Karren" nen
nen; dieselben sind auch ohne ständige
Sitze, und bei Familien , Ausflügen
werden einfach Stühle von Haufe mit
genommen. Bei der geringsten uner
warteten Bewegung kippt ein solches
Gefährt um und wirft oft die ganze
Gesellschaft rücklings in den weißen
Sand, daS gibt allemal ein gro
ßes Halloh, und oft führen junge Bur
fchen einen folchenUnfall absichtlich her
bei. TaS Volk will sich doch ver
gnüaen ......
., '
ffclrn allen Fischhändler. ' '
Die Entdeckung von Nantucket geht
noch weit hinter die Zeit der Pilger
Väter zurück. Allem Anschein nach ist
hier schon der N o r m a n n e n Co
lumbus" Erick von Grönland auS ge
landet, etwa ein halbes Jahrtausend
bor der ersten Fahrt von Christoph
ColumbuS! Die erste geschichtlich ver,
zeichnete Entdeckung ober war die vom
britischen Kapitän Gosnold, welcher
1C02 den eisten Versuch machte, N e u
england zu kolonisieren,
aber keinen bleibenden Erfolg damit
hatte. Die britische Krone aber be
schäftigti sich mit dieser und den be
nachbarten Inseln und verlieh" die
selben an die Plymouth Co., welche sie
an den Carl von Stirling weitergab.
Dieser verschacherte die Insel Nan
tucket für 40 Pf. St. an die Kaufleute
Thomas Mayhew & Son von Wa
iertown. Mass.
Wirklich besiedelt wurde diefeö Ei
land von Weißen erst 1(359, Damals
blühle in der jungen Kolonie Massa
chusettS Bay eine gehässige NeligionS
Verfolgung! 'T h o m a S M a k Y und
feine Gattin hatten schwere Strafen zu
'Marien, ,. weil fi drei . pde? vier
11 I f ,
J ! t-
n f ' ü
"' ''il'
mmm h
-z-)&k:Y i Lr
ÄPR frJtVQt -
'WM
I ir" yX',' '-jm!zr-JZm 1
zJZz'zZvzz "J"' ".
i i I -J-:. j
ti?-.f. c . it.;.
I. , , if -infi, t ' ff
I ' im "'s tit' j -'1 . r '
i :! Ist?- !l f
ii !, 'i'i f. I ii -'Vi l;i
( ., jf , , . i-i , , f , , , i i i,
r f f-m ' i t ' ' ''".' -,
" f f, , , '- es.
f v !f r - tj ' i'.i if
" ei I".'" ' ., '.' " : fif
.!. e,t 5"tt-," ; .V' ' t f -'y
(f ,' f. '! ; - f. ' . -.1 1 t t t '
.i l't i'.-s,'-. ' ' ! ' "J : !
' i ' 1 1 ?' t b e e i' u t k.
i'-'U .1 ,ks", P ' i " ' rt (
(' " f "f t"tf ' "' : ';( (" f'
! i i'i i n 1 ' ' l ("1-4
l' ; i ('Mi.ft ,
i "f?M f '.'. h t 1 1 k ? f -f !
! '-! '''?. f ' ' ( '''''
-v: 11 ilnet ! ' . !s'k!t
7 ch!.!"n unter h ' Zü'I . ' e
,f..,. , ?t.
n-,kkt. kitte m ttt ' ch te i-i""r if
r.r!?ni( 'ch..",:',.,s,
i!
i'i
r .
.-c
-i ,'
v
J, ."N" " z'- -v
; s -.i , .
7i - V.
Zr. SPftsnSjfrt c;:rc: Cit.
die benachbarten J"'k!n, sie für wert
IoS haltend. alZ außerbalb ihrer
Grenzn liegend crk:. r: ; daher waren
dieselben einige Zet sazut wie unab
hanzia. Dies lockte noch andere her
bei. Die Tochter r;:i e'nem dieser,
''e!er Folzer ont einend deutscher
Äbstammung w.trl'e dte Mutier
von Benjamin Frnklin. Eö lebten
zur Zeit 5.0 bi 7 ) Indianer in
dieser Inselwelt. Z-t Siedler waren
sehr gütig zu ihnen, erkannten auch
ihre Land Rechte an und zahlten
den Häuptlingen eine Bergütung. Si:
verboten aber bei bfber Buße, den
Nothäuten irgendwelche geistige Ge
tränke außer Bier za verlausen. Der
letzte Indianer, Äbrah.im Ouddq.
starb 1854; eine seltsame Seuche hatte
viele andere, dahinaerasst.
Manche bedeutende Amerikaner
stammten von ersten Siedlern Nan
tuckcts ab. darunter vor allem A d
miral Cos sin, hi auch die Cos
sin Schule in Nantucket gründete,
welche Heute eine cnzcsehene Hoch
schule ist. Noch viele andere alte Bau
ten wimmeln von geschichtlichen Denk
Würdigkeiten.
Mit der Zeit erkoren allerlei lite
rarisch und künstlerisch hervorragende
Persönlichkeiten, irie der Maler East
man Johnson, Nantucket zu ihrem
Heim. 'Auch hatte Nantucket lange
Jahre allerhand einsied:lnde Originale
auszuweisen, die von Fremden als
Kuriositäten ausgesucht wurden.
Das Ende der Walfang . Jndu
strie, zunächst durch das Seltener
werden der Wale verursacht, würd:
auch durch eine große Feuersbrunst be
fchleunigt, die das Städtchen größten
teils zerstörte. Aber der gewöhnliche
Fischfang bliihi heute, und viele In
sulaner treiben einen erfolgreichen Kii
sten Handel. Ihre Vorfahren haben
leider echt amerikanische" Raub
wirtschaft getrieben, allen Wald
wuchs niedergeschlagen und ihre land
baulichen Möglichkeiten sehr gefcha
digt. Heute machen sie dagegen daS
Beste aus dem Loden, landbaulich und
forstlich.
Immer beliebter ist die Insel in
den letzten Jahren olS B a d e . O r t
geworden, der namentlich im Nufe
steht, Asthma. Hellfieber und Malaria
sehr wirksam zu vertreiben.
Die VttBcguog auf denl
schell suitgölWu.
. Wenn man in einer großen Ge
meinfchaft und Kameradschaft, wie
sie daS Kriegkfchiffleben mit sich
bringt, feine Mahlzeiten einnimmt,
dann hat der Wochen - Speisezettel
etwas Eintöniges und man wünscht
einen Wechsel man schimpft auch
wohl mal. Doch dieses Schimpfen
ist nicht gehässig und bösartig, fon
dern menschlich. Wer regelmäßig
Wa? d von der Minute auLgeschlagcn
Gibt ktiiie Lwigkrit zurück."
Schiller.
immer tn dem gleichen Gasthaus sitzt,
findet daS Essen allmählich nicht
mehr so gut, trotzdem eS ganz un
berändert ist; er schimpft und wech
felt schließlich den Mittagstifch, um
später meistens reumütig zurückzukeh
ren.
Aus einem deutschen Kriegsschiff
wird acwöbnlich um fünf Uhr mor
mKttwteJU:PmJwMJlt
PWM
Mit M', -
i - .
rwy IV .
lmfP,'.
m&$&
Vv 4iCNv.f ,
m&Wi
fSi0m0m
ifyi ß6
rJJ.'iJlXS
?iij; ß;ß':
" l - ' I f: ' " I
,-, . I f: ' I
, ' 'f ; - ! '-"1 f ff
f i i l : (' ' " ' ! " 1 M ' f
,i , i t . ! I 1
, , . v ( " f ; II '.f f',
, ?.. , I t,1 '" !h
' .'' . ' '! ?!. V. ft
i ''.
V
'mmQ
c ii
w v -J -
-
mgm ß
f ' J tf t
: t'e " "ti f r t
t .: 'nd tff ' -n 1 t't
':l ti k ?:: den lein. (M.r,:l WH
ji.! ' f ff f -ft. t i-Ki) tin Bfet
!!,.',. T.'illtr.mn. .ch:.:ch.fl UNS
i!'f;:;ufffrail taftittt t'fi tukh t.:l
r 1 1,. i
.'
"tn ftu'fren ?.c!t,n reniiafi ff
.fti-.t.!cn". irrt der. l:-0 tik Za
ter M.tr.r.fch.-.ft aus einen Klte-,!.
fliff ch te:tat:!ch rerwkh:t tat,
tinfc wa ii v:niTÜ,ie lcdeutcnd ft
wachsen sind, fahrt lS Kcchbcot die
2!mr'r-in:ft inst br Jclle rrer so
eil mit einer B-rk.'.ß in Schlepp.
Da die 2chssfe hi-asi., recht wcit vcn
Land okl'.ezen. tit Bocke cilso einen
ptcßen 2i'ea ?u machen haben, so
rnnß daS Krck-boot oft schon vor fünf
Uhr von Bcrc. Die Bac'.Zzasfe. die
Koche und Stewarde werben deshalb
vor der Mannschaft geweckt und müf
sen früher fertiz sein.
Kurz vor dm Frühstack kehrt da!
Kochboct von Land zurück. Dem
Boctsinann. der für die Sauberkeit
des Oberdea's verantwortlich ist. uno
dem ersten Offizier,, ist das Kochbook
natürlich ein Dorn-im Auge, denn
. . -b .
y7,- ä
'-mim
m:iv
er.-.' : ---1 yy- '. ' .
h "'
;;j' ,
pZiim Tcuscl ist der CptrihiSl-
Echillcr.
der Küchenkram bringt einen un
glaublichen" Schmutz nach Ansicht
dieser beiden gestrengen Herren aus
daS eben gewaschene Schiff mit. In
folgedesscn läßt der wachhabende f
fizier schon vorsorglich einige ,Pre
fennings" am Fallreep hinlegen, da
mit wenigstens etwas diesem Uebel
stände abgeholfen wird.
Wie ein Grünkramladen sieht daS
ganze Achterdeck aus", äußert der
Bootsmann ärgerlich, eben hat man
das Schiff leidlich anständig, so
schweinigeln einem die Köche wieder
alles voll. Bottelier, je sorgen
afür. daß bis Backen und Banken
alles tadellos in Ordnung ist."
Zu Befehl. Herr Bootsmann!"
Mit einem etwas überlegenen La
cheln ist diese Antwort erfolgt, ober
der Bottelier kennt seine Pappenhei
mer, er weiß, daß die Liebe durch
den Magen geht und daß. wenn
er einigen Leuten befiehlt. daS Deck
wieder ordentlich in Stand zu setzen,
dies ganz gern geschieht, wenn er den
Zusatz bei dem Befebl macht. Sie
können sich nachher in der Bottlerei
bei mir melden."
Dies wohl der Grund', daß der
Bottelier immer merkwürdig schnell
. .i
m.r
fre u '
'.Hast du zur Nacht gebetet, TeSde
niona? ,
Shakespeare' Othello. ,
mit feinem Geschäft fertig wird? waS
tut der Mensch nicht alles für eine
Zigarre oder ein Glak; kleine Ge
schenke erhalten die Freundschaft.
Zeit zu Backen und Banken",
meldet der Läufer vom Oberdeck
diensteifrig dem Offizier der Wache.
Ist das Deck in Ordnung, wo die
Sachen mit dem Kochboot Uberge
kommen sind?" fragt der Offizier zu.
rück. Zu Befehl, Herr Leutnant, r
AlleS in Ordnung." ,
BootSmannsmaat der Wache!
Pseiscn Sie Backen und Banken."
Der wohlbekannte Pfiff ertönt und
unmittelbar darauf- hört man in den
unteren Decks ein Klirren und Pol
kern, ein Gerassel von Blech und ein
Klappern der Tische und Bänke.
Man empfindet ordentlich, wie leo
haft die Bcickfchnfien bei der Arbeit
sind. Mannschaften, die sonst durch
aus nicht die schnellsten und eifrigsten
find, werden auf den Ruf Backen
und Banken" lebhaft und munter.
ES gibt einen Spruch ES war
einmal ein Schlossergefell, der hat
gar langsam gefeilt, doch wenn'S zum
Essen gegangen ist, da hat er grau
fam geeilt" dieS gilt unbedingt für
PjMMgtrckn ' m
Cft
1,1 1
m
3
jzwe
" w.--
m W-;.
i ,zs I. w
''--
I'tt m -ÄP, Cr- jr7!l lj,7r 4
h f2 i-' J
WM Iß vl f nx$
fWU li. Im
te' ; W
"44. 7r-- ' uj r' . j fl. m fi
VbHI
' z ' ' '
KB -
i i i f :i 1 r
1 1 1 ,
i' I
f. i" :, ''.', i t
."..! I-i1'
' ,! ,, , '.f v'-'. i'f r: '!
i ,f ' i"', s' ''! f
f !'! It'f ! . V v j
f f ' '!i ,-'('1
II r
. z ,s ! "'', t ' -'
' ,-, . ' ,.,,'! f "'t
' , ! .1 'I ! I 7! i"' ' k f
ff , , f ,""
I,t '.i .I 'f r t ri !, f' -i
- -r- i M
t . '' ! V M k !" . t'!' ' 'k
s '...'I , 't t'1 ' '1 ip j ! 'k t ' ' '
z. !"1 (",'!! , , s, 7 t
1 V . ,... , . , I
' . i ' '
I, . '., .ft') r.!, . :'j Nt j
s.
! ' ' i i
i l ft. t,. i I I
n f-i i i! , r. , i'f- 4t!".'
t i . I . . 1 l . '..,. t. tll
,n " 'i i -. i i ' i i , i i
.,,,, fi..ff n,
.. . ... ...!. , ., . .i i. I..
" 1 1
I I' ' II i ' ''!'. , ' . ,
l -Vt'f, uri'tii'el w'tX c',k
t. ,.. ......... ..v
II. . i -i .1 . .
. . ...... t,Ln.
tftV . ;t;f,' ,7!,dk,. n, Bank', t! iedee da ',!,!. !
, xieek'tkl'lp! f l r f,f tife ' ('irfiiitf i-i wckienl d
Nkhnlich'ki!,-en ,, n te'r 7-f te! S-u'istuck; Iut da, fj Teich
(..tafii, so r :i Itt Bffa fee t'nti ''' m
I' r V 'fZr 1 I .
f' '-.-l''.'l --j.r-- 7T-T- ;j -t
f if. tr- i ' . , !-',- -
: fri "i.V.i -.Ji r-'
KkikgNchifseS die Tische und Bänke
gar nicht bemerkt. Die Tischzefchirr:
werden bereit gestellt und Brot und
Butterback herbeigeholt. Die Back
schaft". daS beißt derjenige Mann
ter Back, welcher in der Woche für
die Bedienung und Neinhaltung sei'
ner Back und deS dazu gehörigen
BackgeschirrS verantwortlich ist, be
gibt 'sich nach der Kombüse, um dort
den warmen Frühkaffee zu empfan
gen. Alle Mann Frühstück!" Je
der. der nicht durch Postendicnst un
mittelbar verhindert ist. eilt an seine
Back, um bei süßem Kaffee. Butter
und Brot sich für den kommenden
Tag neu zu stärken und nach dem
kalten Deckwaschen die . Lebensgeister
wieder zu ermuntern. - Die Kantine
ist geöffnet und man kann, vorauS
gesetzt, daß die Löhnung noch reicht,
ein Endchen Wurst -hinzulaufe.
Gleichzeitig ist oben an' Deck die
Bumbootsfraul erschienen, um für
besondere Leckermäuler Brezeln, schön
dustig in Schmalz gebacken, und Ku
chen zu verkaufen. Kantine und
Und ein Jahr hat erZ getragen, trägtö
nicht länger mchrl"
Schiller, r
Bumbootsfrau sind '" harmlose Kon
kurrenten. In frühcrei, Zeit herrjch
te die Bumbootsirau unbeschränkt.
sie hatte den gesamten Kleinhandel
emcö Schtsfes mit e,chiag veiegr.
Neben süßen Leckerbissen, Eiern,
Wurst und Obst gab eö Briefpapier
und Ansichtspostkarten, Messer und
Schuh'Bändel. Zwirn und Nadeln,
sie besorgte teilweise sogar die Wä
sche, kurz sie war eine AllerweltZ
Dame, mit welcher sehr gerechnet
wurde. Zu allen Mahlzeiten erschien
die Bumbootsfrau und durfte 'ihr
bescheidenes Plätzchen auf dem Back
bord Vorderdeck innehalten, solange
die Freiheit dauerte. .
Der größte Teil der Verkaufsge
genftände ist jetzt in die Hände der
Schiffskantine übergegangen, welche
unter Aufsicht eines Seeoffizier und
des Zahlmeisters steht und von ei
nein älteren geeigneten Unteroffizier
verwaltet wird. Hierdurch ist kS
möglich, die kleinen BedlirfniSgegen
stände auch in See, wo die Bum
bootsfeau nicht erscheinen konnte, zu
gleichmäßigen niedrigen Preisen zu
verrufen. Diese Kaniinenerfpar
risse kommen bei größeren Fest
lickkkiien. Weibnachten und Kaisers
Geburtstag der Mannschaft wieder
zu gute. Der Bumbootsfrau find da
gegen solche Eßwaren verblieben, die
von der Hand in den Mund möglichst
bald gegessen werden müssen und
langes Liegen nicht vertragen; hierzu
gehört namentlich Kuchen und Obst.
Für Gegner des Alkohols sei an die,
ser Stelle eingefügt, daß SchnavS an
Bord überhaupt nicht verkauft wer
den darf und daß die Kantine etn
leichtes Vier nach ' der Mittag
Mahlzeit verschenkt.
Im Anschluß an da Frühstück
ist noch eine halbstündige Freizeit, in
welker die abgelösten .Posten Jen
i
2 . ' V V f k M -
Ulf) ' tif-K
&(irflwW'
-ftäiWfßWMk
. jr- fJjnQs y-'-''f
.WWHU
WwMA '
n üQw Mnwtt ' '
1 'MMl.'tBjk .
MjG'WW'
i? i imV'-W' i m9dv 4 '
HWMUW'!'
. jA &s)25rf ' J, '
f Ju''jfWf'thxr ''
" -&tfjV-. 12'
l" :j, j
M m TT t
' f l'1 . !
' t l'
-'t t
!
t
'I
' I I
)
1 ' rV ( )
. i -'n'V.V
1--. Vi'V .
. ( f . .
-. ) i , '
y
' - 1 V ,f t.- f
I j
... , . i
I Ä:M ' (,-,
-
"
i'ii.'iüM'rt, H ';rh-t i.fif
'1 f!f UN k k?k j'f SjhltrikiiT k '
, . ' . ,, ...
i" 'N. I kl finr-'N. UiN
lllr ,..!'! Mi l't tu O '!'!'!'!!. ib,,k!.
. -
Vt ettt;f!l dft T! ! .'i'-Vftf!
.Acht GlaS'.'-?!lle Mann Mit
jag!" Dröhnend schlägt die Schiff!
glocke die vier Dcppelschläze, schrill
', n i. ...i.iii.!. v...:r. Mi
inuctn uns qjr.ciitytii iu$;i.'iw1.'
fj'fiV J-.'-itk
wf .'.
imSmt.Z
i a ;,.-', ""-.
lfir naht euch wieder, schwankende üie
stalten l" ;
' Woethe. :
Pfeifen der Booimannsmaate. man
hat ordentlich das Gefühl, die Pfei
sen emvfinden selbst, zu waS für
einem vergnüglichen Dienst sie die
Mannschaft zusammenrufen. n
sen ist bekanntlich auch Dienst, der
Mensch muß essen, um sich kräftig zu
erhalten, um Arbeit leisten zu kön
nen. und er muß auch regelmäßig
und pünktlich essen, dafür sorgt an
Bord der erste Offizier und der
wachhabende Offizier persönlich.
WaS gibt's heut' zu essen??"
fragt der Signalgast der Wache aus
der Brücke, den zur Ablösung an den
Maschinentelegraphen kommenden
Mann. Was FeineZ. aber fch
sag' eS dir nicht, wirst eS noch früh.
gen:!g merken."
Essensprvbe zur Stelle", mit d?e
sen Worten ist der Koch wie eint
weiß gewaschene Ehrenjungfrau er
schienen, um dem wachhabenden Of
fizier fein säuberlich vor dem Beginn
der Mahlzeit eine Schmcckprobe de
MannfchaftsessenS vorzulegen.
WaS gibt eS denn. Koch?"
Bohnensuppe mit frischem Nknd
fleisch und Kartoffeln. Herr Leut
nant."
DaS ist eiwaS Ausgezeichnete!,
Koch, bringen Sie mir nachher auch
eine Probe davon", mischt sich der
Navigationsoffizier hinein.
Die Liebe geht doch Wohl durch den
Magen.
An Bord gibt eS mittags täglkoh
Fleisch. Die Portion schwankt zwi.
fchen einem Viertel und einem hal
' ,. i .
'
):.;). vnglückseligcs Flölensplelf
Schiller.
ben Pfund, für jeden Mann außer'
dem gehören Bohnen, Erbsen, Kar
toffeln, Backpflaumen, Reis, unÄ
Zutaten zu der Hauptmahlzeit hinzu.
Arzt und Schiffszahlmeister sorgen
für die nötige Abwechslung in ihrer.
Eigenschaft als Speifekommifsion.
Wie wir gesehen haben, wird fietS
daS Essen von dem wachhabenden
Offizier probiert; auch der Komman,
dant, sowie der erste Offizier erhal
ten eine Essensprobe. An Lo:d der
Jacht Hohenzollern" wird dem Kai
ser ebenfalls täglich die EssenLprobe
angeboten, von der er regelmäßig
sehr reichlich ißt. Nach dem Mit.
tagessen folgt eine Nuhepause bis
zwei Uhr und d.,eas die Fortsetzung
deS Dienstes biä halb sechs.
Kurz vor sechs Uhr wird wieder
Backen und Banken gepfiffen, denn
unkt sechs Uhr gibt es Abendbrot.
t.,.s f., p!M
m
trv
r)s-ir rf rzrTZ:J"
I ;r";-. 1- j ii M f
mmMm
vfr mf
Jä
,3ßil
ndpßw
' j'
vHVyXjr
""i JJ .J' -a'
xr.-i i V'r'.
V-
vNN
f r.
'i
.
Y:
h
l
u