v.i..
Oma Sa Tribüne Ssmstaa, dr 2si. Axril 1013.
i -
! V
l
1 NE
H
r. 4 M ii,
. ,-
il Qoutrattoren - Vorrichtttngkn
t Konkrete Maschinerie, Hkbkkralznen. Schubkarren usw'
j Äuilstvolle Baucisenwaaren
: PATT0II-B0WMAN HARDWARE C0.
jj 1207 Hwrd Statte :: OMAHA, NEBR.
tt CrVwVVV AV t&&$MW&&Z
1 '
ClrMt lfl-9. 111
Twin C ity Express Co.
. 725.''.:'''' "
ltua kl nMMi.
0fflc-1314 Howard Str. Qmahi Noto
ßQTEL ST. DENIS
SrsadwCy und N. Straße, New Fork City
HnCmft tHt Liertriebeie, J.
Zxc& JteTÜkmit Hotel ist neu renevirt, neu dckorirt und staffirt
Md ljat fctee neue o moderne Einrichtungen, oda& es jeden Der,
Zeich nut m-derv, KvtclZ in der Stadt auöhiüt. t .
SsJniie rstvgsfiie Htel ahe llk Dnfll.
z.d M ich 2 kttil, Pkt. Hlbn i v an,
rnrtrt. Mf 'utt iiks,,n, zum mk . MM. Saft ;füj
v,UKkchk,ch. Kqt mnchtuug. ftemidlich kvungtztmljch
Jjtoittiuifl. ' ,. -
. UKrieft Strafte i
An (Tni
V U I '
7Out pm d Cetrl Vhhf. 10 irtn ,ch !
roß d Theater.
ST. DENIS HOTEL CO.
AUCH STANW1X HALL, ALB ANT. N. Y.
llllidm Leis & San
OkttteigethSsvadler uh
LersicherS-Asete
Seit J8S8 im SeschSft.
Tel. Tougla 3555.
LAS siidl. 16. Str., Cmo&n, Nebr.
William Sternberg
PwtKber Adrokat
l 3.mt Cwa
Imtwta
CrnaU, SittaSfa
lil. 17
" WU r Your Auto
VWW URQET SHOP in ihi WEST
B. H. TUTCSH
Sudler i
Feinen Weinen. LikSrea end Cigarren
SerZiiufer vyn
K W. E 21. w. S Str., Süd 0!
$Z0O Anzahlung!!
Nmi Äs mit i Zimmnu, gebaut sür
5eim. Hübsches grS Gkndffück. sein
Stt;ichlt Lag. dn iethu.
V,h stit. Lt'chr, Bedingunßen. Xttt.
phNirt dex hcht or. üj der OAc?.
Qzhorne Realty Co.
HAPß,M?k S J4?4
;o3söi
R
Omaha Bauroschul ;i
t
0
8
FUSX t mm, igennu
. , ,i -c- cvAa s l. 1 S
üttUjBHIHBit, twiiu, '
j ' . r ' I . 1 Aa .
var. Pappn i
E. Pppl 2 tz!k 2)4 S'll T5e I
ch !i s .. Ä
Pü. 2t ......... ...... i 6
J,odMliSbkkn. 2 Zr., pn ft. Mt .
tscheb. ?Jr.. Pr Pntz. ?Sc
VsrkÄMM 1511 HoiuiStea
K:;i:l?. 17, t Jhm Str.
S
K
6
S5gmaxr
Hiterhfgarte Regen ZkVerung.
Uvf Vstiyoales, CouncU für
unftzS;tn.M kühlt sich khenfallH
dfinZech berufen, eine? yaheliegenden
LcMaz zr. BekLyipfyng der,
tittei kunnng z liefern. Seine
Idee ift zwar an fich keineswegj neu.
.der noch wnier verhättnismäßig sehr
r?5?iz , Ausführung gekommen.
fiabIi sich einfach um Hinter
Bös Cärten für Bewohner der
Ci'iM Sehr viel könnten sich der
f :;4m Kisten, welche bis jetzt keine
L von- der Gelegenheit gemacht
Feder Hinterhof, welcher ge
t'"Zd,t Ssnsmlicht bekömmt, kann
r " t e.braucht werden, srifcheGemiise
gen,g z liefern, um rät
! ' -l.e reichlich zu verfehen. Wo du
---.--z dicseA HofeS ein, gemein.
-e därch, mehr, Familie ist.
sich diestz naiörKch auch Wer
i:i Saumes für d Ggrt
k -,r
.."z v:.,.
iii. Mindestens fiir de
r fsllt sich die Frage der Ge
ms
r r.:r' suf dis vorliegend, Art.
i Etwab Arbeit mit
' i und Pechen, vielleicht unge
?. d zeitweilig einig etwai
: '":'ely, sisd wohl is den Kauf
r her für die leibliche
'i i? die Arbeit noch besser..
k.-r Asfeball und ß ist
;
? :e ce$5n icht da
ij. .::t i-:-cdJbil
a
W"w"w
lLWAi4Altj
wnrrfnfii
der SUidt
ntl itHftitÄfT.
SSS.f HjE?
r i i i i -r
'TF,
, r?TLt "
N-i- -" - -rsr '
H. 0. Haller
1754 attrtt Str.
Tkl. Xt)Ut 1597 .
Wasserleitung und
v Heizung
Wir sprchen Deutsch
i
GIBSON'S BÜFFET
322 SüdL 15. Str.
M. 3. Gibson ladet die
Deutschen von Omaha und
Nebraska ein, sein neues Lo
ks ZI, k?nikk?n. i
m..7'.
Nur das Beste
Tjjae?j&??mFT!l
Vaggage . . TaxikabS
Utii Transfer Co.
Theonly Wa
Tllo 205
Kntformirteaentcs auf S Bahnhlf
yum'll Palnt Your Auto
NE WEST ano LÄRMEST SHOP IH THE WEST
pflanzenS ist es. 'zunächß den Samen
in ajtchen, oder Topfe zu saen und
vuse an em sonniges Fenster zu siel
len. Sobald die Frost , Gefahr ganz
vorüber ist, kann daö Anpflanzen er,
folgen. Man kann gewöhnliche Gar
ten Erde benutzen, aber oben sollt
leichteres. Erdreich sein. Kleinere Sa
wen sae man aus du Oberfläche,
breite fräeS Erdreich darüber und
Drücke dieses ein wenig hinab. Grobe
Samen kann farmermatzzg in vorher
aemachtt Oeffnunae gepflanzt wer
den. Immer sofort nach dem Pflan
ze ist der Boden sanft zu besprenkeln.
Im Uebrigen muß der Bodeu a,ut
öramiert tm.
Es lässt sich in einem solchen Gar
te eine Mannigfaltigkeit von Eemü
sey ziehen, wie sie vom Speisezettel
der vornehmsten Hotels nicht übertry5
fen wird! Ueber die Auswähluna
deS Samens, daZ Düngen deg Bodens
und noch einige sonstige Einzelheiten
ßft leicht Auskunft erhältlich; viele der
Samen Eouvertchen enthalten auch
schon gedruckte Anwersungen, d'e au
! ll Fälle beachtenswert sind. Und eS
ßilt auch hier da Sprichwort, datz
lleouna den Met ter macht.
I Wer sich inen solche Garten hält
(st wenigsten bezüglich einer ganzen
reih Produkte unabhängig vom
.Mittelmann." Der Not gehorchend.
Dürfte noch ga? manche solche art
- ' 4?i!5 1
X
Nuchki?
WDRnlDW
IÄIiS2v! WM
WSßH mv-imnji - ptr lffM
Winke für ein Konstruktion und Einrichtung
Ein
Plan des ersten
Ein Wohnhaus in obigem Stile gebaut macht sowohl im Torf
pls auch in der Stadt einen gutm Eindruck: die hübsche Veranda, m
welcher eine breite Freitreppe führt, winkt einladend. Tas Innere i
gediegen eingerichtet. Tie ttesanuntlierstellungökosten .durften sich auf
nicht mehr wie belaufen.
ZÄcttbrwcrb zur Verschönerung der
yrnndstucke.
Die mafra Gioic Leaaue ist ei
ne Vereinigung pon Bürgern, die
ick die Verbei'ieruna der städtischen
Verwaltung sowohl als auch die
Verschönerung von Qnaha uno oen
ortickritt des gesundheitlichen Zu
standes der Stadt zum Ziele g
,etzt hat. Tie Erreichung oieier
Ziele ist von gröbter Wichtigkeit sür
das Wohlergehen der Bewoyner.
Schmutzige Umgebung oer auier
leistet bekanntlicki allen ansteckenden
Krankheiten Vorschub. Es ist wis.
scnschastlich erwiesen, datz Sie
Kronkkieitskeilne in Sckmulzbauken
eine besonders günstige Brutstätte
finden. Und wie leazr ueymen
f idh van Sckmud Karrende Löse
und Gassen aus, , oder unbebaute
Grundstücke, die als Adladejtellen
für allerhand Unrath und Schutt
dienen. Sie werfen ein hoch,t
niini'kiaes Lickt auf den Reinlichkeit
Wd Ordnungssinn der Einwohner
fitir Gemeinwesens. iXn vielen
Städten des Landes hat bereits ?in
aründlickes Mematück? ' Vorgehen
1u dieser Beziehung Wanöel geiazas
M. ... . . . .
Tie Omada Ewu: Leaaue bat et
neu guten Plan gefaßt, de Sinn
für Reinlichkeit und Schönheit zu
heben. Er beitcht iu einem Wett
faroreb der Kilaben und Mädchen.
ihr Möglichstes . zu thun, um die
Grundstücke zu reinigm uno zu ver
schönern. ., Damit aber außer dem
Ehrgeiz auch ein ' materieller An
sporn geboten ist. hat die 'ga orei
Preise sür die besten Leistungen aus
gesetzt. Tie Stadt ltt zu öiesem Lwea in
vier Distrikte eingetheilt worden.
Ter er,te umsabt dm Theil noro
lich von Farnam und westlich von
der 2 t.. Straße; der zweite den
weltlick, von der 2 t. und südlickz
von Farnam Straße: der dritte den
nordlich von farnam uns oiuim
von 24. Straße', der vierte den
südlich von Farnam und ostlich von
2i Straße.
Der erste Preis i jedem Distrikt
beträgt $25.00; der zweite $15.00
und der dritte $10.00. Ein gro
ter Preis im Betraae von !,'0.00
freundliches Wohnhaus
MM
'fr-W
!k-
- rrrrr- ff
!
J
B v.ü , r-m-T irm mm
PerfpcrtlSattslcht don c'flet ?hotZs.roplno.
t SLKPTNQ
POKCH
S I so CHAtTSCKI
tMaAifr Wl n ors-ö I
ff Cifc5x!
H CHAMT3CT?
'JlL11
'" piAzas, .
iW
Stockwerks. Plan des zweitm
ganzen Stadt ausgesetzt, sodaß dem
Gewinner $75.00 zufallen. Bei
Verleihung der Preise ist die größte
allgemeine Verbesserung maßgebend,
während der Zeit des Wettbewer.
bes. die von jetzt an bis zum 1.
September 1913 reicht. Ter Wiaz
tigkeit der Verbesserungen entspre
chend, hat die Liga eine Reihen.
folge aufgestellt, die bei Beurthel
luna der Leistungen als Grundla
ge dienen wird.. Erstens: Allge
meine Reinigung .und Jnitandie
tzung von Gebäuden; zwestens: all
gemeiner Gartenplan. Pflanzen in
Gruppen, dabei gerade Linien und
geometrische normen vermeidend,
und offene Stellen lassend, stets die
allgemeine Wirkung und den Ein
sluß auf angrenzendes Eigenthum
berücksichtigend; drittens: Flachen
räum und Mstand der Rasenflächen;
viertens: Väume. besonders 'in all.
gemeiner Wirkung und Ml häßliche
Gegenstände zu verbergen; sünstenZ:
Sträucher und Ranke; sechsten;:
zeitweise Instandsetzung usw.
Wahrend die Preise für' Knaben
und Mädchen bestimmt sind, sollten
Eltern und Freunde sowie über
Haupt Jedermann mit Rath und
That an dem Werke antheilneh
men. Sin dortressllök Kopf
innlrfihiHssT rtfWtntti man. wenn
' - I - ' ' "
wan Yz Unze ooppeuioyiemim
Natron und 10 Gramm Boraxpul.
der in 1 Pfund abgekochtem und
wiedn erkaltetem Wasser auflöst und
dann 2 Unzen Lavendelspiritus und
2 Unzen EffigätHer beifügt.
Wein. Zitronen, und Ap
felsinereme. ebenfs Banü
leEiS und Vanille-Creme. zu denen
leine Gelatine verwendet wurde, wer
den feiner im Gefchma uno von
resserem Aussehen, wenn man der
Speise tm Augenblick de. Abheben,
dem Feuer ein wawukgroßeS Stuck
feinster Tafelbutter ,ufetzt. .
Mitesser, die durch Ausdrucken
sich nicht entfernen lassen, betupft
man abend vor dem Schlafengehen
mit Terpentinöl. Sehr wirksam sind
uch tägliche Waschungen mit Ich
thyol oder Schweftlseife. die man da
dki recht tüchtig in die Haut em-
,s,r '.'d
Stockwerks.
y tu imWw ,
timtt mit, mit tll
3tr Um iul. imt
tu ! I I
b.ilkt rtttk. H Hl
Xrrllch t. (Ulkt
tlut u. W
trrte Im Hl, tm At
nl tt Ich
rwirte, trtitlKn 11
klin tktca IM
llk fxnii
CiclflQ Uib Fecce:
ker 9t
4B-
liiiu tnlt ballt nUm
uf kllurrt kn nin
mm Wirlut! ttbtr rttrtct
(irtntcn. j(i (:iiftt
talttt tt natbitui
k, tttUtrt iiu itm
ti.
satt tacm 8 !
zat tut Hin.
, tt k
IttaaU n irtatl ta
y
B
ImalitMt vml.
mm FENCE CO.
N. L JANSSON. Mgr.
xiuntttn fin.ti.ttx.
:o:o:xo;o;o;;.:i::
I
M Ossi: D,u,la, lZ
. v," .. j;BUfllfl8E203
Albert 8. Ritchie
P
Teutscher Advokat
V
'z VI j (fit MtSlaU fRli
OVtr-UV utHNini Migi
Omaha. Neb.
5
jm-vß&&&&änp&ierirr4W''&
VVJmWJW4ir-rT&
Vegribuißplötze
bft daudr Zftandbaklung
fj amilik,i?ltzk $2Smioit(l
fj Einfache Plötze. Z u. I0
fj kvmgung.
j, . monait,.
.
IIOJ
m
ff J ?e 09
v,
's.
r.n .bhaiii riOi ist
HtMK
f.tt urgwni AU. -J
m- ror voi)
V
-
iMMrMMMHBmwaam
r"-;-j-g
W.WiVWU
I -ii I "
I (." '' " fr1r rr- .
I -ii
I
. iiwi, I
; Mir .
f?
- Jl - cLLri-zirTi
c 1
n
II f Ttt!mWMS2Ma
hfl
IM
v -a
a
-j
pezielle
für unsere
V
5
r.
!
Unser reguläre? -.) elektMrö 'Mit Eilen wird
jetzt verkauft für
Wenn Ihr ein elektrisches Eisen der alten ?lrt habt,
mit dem sich nicht gnt arbeiten läßt, oder wenn Ihr irgend
ein anderes altes Eisen befiht (es braucht kein elektrisches zu
fein), so werden wir bis zum 1. Juli 1913 damit 50( an
dem Aaufspreiö einei neuen EisenZ annehmen. DieZ wird
Euch instand sehen, ein $4.00 Eisen für $2.25 zu kaufen.
Ein elektrisches Eisen ist das reinlichste, handlichste und
beste und kann mit Bequemlichkeit in irgendeinem Zimmer
zu sehr geringen Kosten beuicht werden.
Eine Garantie mit jedem Eisen, und wir halten es in
gutem Zustande, ohne Euch Unkosten zu verursachen.
f.
8
OMAHA ELECTRIC
LIGHT 5 POWER CO.
jg-cmiT ni ...n i . - rill im
I GELD AUSZULE1HEN
a
Auf verbessertes oder aus zu vcrbei,ornS.'S lLrunöclenti,um
in Omaha oder Siid-Omaba zu den niedrigsten Associations.
Raten, Keine ttcmmissioil zu bezahlen '.'luleihen zurückzahlbar
in Voll oder theilweise z irgend einer Zeit ohne vorhergehende
Bencichrichtigimg. Prompte Bedienung zugesichert.
Hülfsqukllen ?tt,',lX),0()(). Ncscrve ?70,00. . ' ' '
THE C0NSERVÄTIVE SAVINGS fc LOAN ASSOCIATION
(rt. F. Mlmore, Präs. 1GI4 Harney 3tr. Paul. W. Kuhns, Sek.
VI W,,, .j.l .WH H!W WJTET-
yB
(im aßös)ösiy
i i mm
KMJftm
..in-One Irt wct ii jalirwi Au lttiwhrte Hau, tuid Barjtu-OI, du (SU d
tick tri Fmtt Jibxtt erfreut Et Ut leidu stau, ton tne TcheDüir ta 61en.
und ckwcr tcnu. ta inen Kawnmaher , KUnaere. In Verbinduni mit jmem
wickni Tack bildet et einen ifteilm iofrrl-f tt wacht n, eioem Meter lernet
KetKltuck den betten und biiUfstea staubfrei Wuchtest. Und i-in-One
Iert po.iti dat Rosten und Anlaufen jeder Metaüfliche. uinerka.b und tuterhlb et
Hiw) td i jede Klima. Cratit-i-in-Ont. Man Khrctbe fort m tne i rratte t
tpraU und Ut Lexikon der Verwendunjrsarten-beid werden r" e leiert. Z
, . , i i j . : . wk.iifii a r.nii ii Lnirii
. I. 1 ... 11 rnrra.
42DA Broadwtr
KgMiBE5ggxgMasaiaBraKca
Tal ni . " f . f..x.l B
2ven ijr nnratu ncriuiui
Werdet Ihr irara taufen
Edelweiss oder Falstaff Bier
-vo
HENRY R0HIFF
Händler l allen Sorte
von Söeie, Liköre und
importirte Biere.
"!dl erinnert Eich der Qualität
lange nacti.en der Preis vergessen
Telephon Douglas 876
2567-69 Lcatenwortü ... OKAHA
ili'HWW!'B!?i?'Wt
ZttaMirle Anzeigen:
Aahnirzte.
2t. E. H. Vrnenurg. deutscher
Jalmant. 330 Bee Gebäude, 17.
nid Farnam Stratze. m 5DouuL
S32 Ind. 31.-3312. Eprechstun.
den von 9 Mg. bis 5 llqr vcachm.
2t. A. P. Johuiu. Zahvar.;t
Sraudeis Gebäude Zimmer 400
mallirte Füllungen gea wie Zäh.
ut. Feine llstttche aljnc Wl!
lvreche oennch.
verlangt Ein tüchtiger junger
Mann, um iin yaus uno anen
u arbeiten, bei C. E. Bates, Fair.
aeres, Omaha.
Gesucht Ein junger Geschäftsmann
sucht Kost und vogiö in einer
gebildeten deutschen Familie,, tto
stenpunkt für em gutes ,m w.
bei ihm Nebensache. Adresse LewiS
Omaha Tribüne.
a vrrkause: Ein nur einen Win
ter gebrauchter Kartkohlenosen
hillia zu verkaufen. So gut wie
neu, großer Vargam. Nachzufragen
in No. M4 Spring Straße. Tele
vboite Red 7MG.
une wira coerm in orn uiikii
in caunuerter handlicher Ölkanne, se. (344 Unxenj, L.
I w ricuucun k. , r nMPAV
r
fm
I
. i '
Offerte
Kunden
i!
I
. ,
,TO .TJä 71 - ra-i-
MWZWiZV!!i:,s
MRilW'iMM'.M!,
V& fintC tur Tz IIUr. IM I
ij.... . s
Aew Terk
HaS z verkaufen Ein Wohnhaus
mit y Zimmern, ctRoiernet
zung, Gas und elektrisches Licht,
moderne Einrichtung, billig zu der.
lausen beim Elgentyumer, ISIS
TlZartha Straße, Omaha. '
Zn verkaufe wegen Krankheit ein
Restaurant und Konfektionaru
909 Dominion Straße, Paul Senf,
Besitzer.
Patentanwältr.
H. A. ErurgeS, Patentanwalt.
646 BrandciS Theater liu
Phone. T. 8469.
SLillard Ebbn, Patente, 1530 City
National Bank Buildinz. Tel.
Tyler 1529; Ind. A-1S64.
$2000 kaufen 100 Acker ferne
kZarimano m incoin vunry.
öolorado. Werth $2700. Bedin.
gungcn: Tie Hälfte baar, und den
Nest zu 6 Prozent Zinsen auf lang:1
Zeit. H. S. c. o. Omaha Tribüne. '
Omaha, Neb. ; tf.
öllle Sorten Wurst werden täglich
in unserem Geschäft gemacht.
Frische und lonscrvirte Fleischforteu
sowie ausländische und heimische
Delikatessen, auch frische Gemüse
jederzeit vorräthig. Schnauber 6e
Hossman, 403 nördl. lö. StraszL,
Phone Douglas 1420.
TaS vrciswürdigfte Esse bei Peter
Rump. Teutsche Küche, 1503
Todge Straße. 2. Stock. Mahl.
zeiten 23 Cents.
Lade und OfficeEinnchtuge
Wir kaufen, verkaufen, fabrizirc
Laden und Office Einrichtungen.
Oniaba Fixture & Supply Co., 12.
und Howard. Dougl. 273 1 , Ml
Teutsche Frau, rrst kurze Zeit im
Lande, sucht Beschäftigung als
Wäscherin oder sür allgemeine
Hausarbeit. Marn Floretin, 2222
südliche 16. Straße.
Deutsche Kalender srei bei Beranek
& Son, Druggisten. 1402 südlich?
.16. Straße. Tel. DouglaS 3350.
Telephon Tm'glaS L350. . -
HauS zu derkaiffen GaS u. Stadt.
wasser, nahe Straßenbahn. Ju
fragen 2123 Süd 20, Sttahe, '
'
(
ist für das beste Grundstück, in der