bßflS trllfmf, Tamstag Itt 12. April 3013. r ÄOwsoDÄo:o Großer Mjahrs - Ba I & deö- Omaha Landlvchrvcrcins Oonntag den 13. April, in der Böhmischen Turnhalle, 13. und Martha Straße Eintritt 25c. Kinder unter l4 Jahren haben freien Eintritt. Fiir gte Vewirthng nnd Untcrhaltnng ist bcflenZ gesorgt. Ün Besuch ladet eiu DasKomite. lSCeQQ0BQi!XerO zzzuuuuuniimnunumujiuuiiüiLnuunnn u D a D p a Ztseitagiges Austreten der New Yorker Deutschen Theater-Gesellschaft I Samstag und Sonntag den 12. und 13 April im LYRIC THEATER 19. und Farnarn Strasse Samsiag Abend 8 Uhr nd Fotag'Matiee 5 Uhr Der Eintagsprinz" Große Posse mit Gesang in 3 Akten Zu der am Sonntag stattfindend, Matinee hat jeder Erwachsene daS Recht ein Kind frei einzuführen. Sonntag Abexd 8 Uhr Sternenbanner und Reichsadler Große Posse mit Gesang in 4 Akten. Preise der Platze: $1.00, 75c und 50c. Tickets mit reserdirte Sitzen jintz schon jetzt tiglich zu haben in der Office der Omaha Tribüne, 1311 Howard Strasse Beim Verwalter des Deutschen Hauses In der Männerchor-Halle McGeath Stationery Co., 15 und Farnarn Strasse und 223 südl 16. Strasse Der gesammte Neinertrag der Sonntag d. 13. April 5 Uhr Matinee Wird dem Hilfsfond für die durch den Tornado Heimgesuchten überwiesen werden. Die Direktion. p P P p p p p P D D P B D B B B a B B n B B B B n a i? D s P S B 9 I n I I ff i V r c i m üzifmnununmnuummnnnninnnmmm m A. Hosp3 Co, ) 1513 Bauglas Str. i I Feinste Schnelderarlielt Expert-Reparaturan Bestes Relnlgea Harry, Allgemeiner Uodesciineldsr tt Ble i . uh ernti i. cm, HARRY HOFHER, Besitzer it)tiltsaf ft HOTEL ST. DENIS Broadway und 11. Straße, New Jork Zity Hki'Comfort ohne Liertrieiknen Luxus. Dieses berühmte Hotel ist neu renovirt, neu dekorirt und uSstafsirt und hat viele neue i:nd moderne Einrichtungen, sodafe eS jedm Ve gleich mit msdkrne HtelS in der Stadt auöhält. DaS einzige erstklssige Hotel ahe ffen Tpserli,ie. n der Niit de Hkreichl all interessanten Pktk. Hali Blick von fflan. maferl. m Minuten Oxaztkrßan jurn Sinkaus iftntk. Heriihmt sllr Vortreslichkeitdrrllche, bequeme Einrichtung, freundliche Bebienungund heimlich, Vkedun. Die llttieste D!este i der Stadt , 1.00 Un Tag und aufwärts. 7 Mite tzom r,nd Centrel Vlj,h,f. 10 Minute ach Sei r,ße id Theater. ST. DENIS HOTEL CO. AUCH STAN WIX HAU, ALB ANY, N. Y. ' -:, l' tv V- V t'i ' " i , .V, . kÄltf" ' 4 'V-v : ' ' . .(... - ::,' v . - , -.i. ;-, ' ' . , - - . , - 1 - ;4 , ' . '"' - , . : ' ". V,; . , . , . - .; i 4 ' ? w . . ''!.-. ... . ij- . . . v . , ', ... rf' uf,s."7;;- , . . .-"" ' rv . . f. -- ' 'A:,''.l:-. , .- v . . rt-v s i)yf Jr V ': MNf( S-- .5 " VÄ .-'AÄ v rji- u I i V . ?, ' . M;t. Xf-Vv jj , UH" ?&I5W B Tfe-I, V . , M m t !. ? v 0 ) n wS - iiv J K - V ;; : 4 ü vi r 'i il s min '' iM'--?Mi-I r.it'-'V";' K,kvi! 5A v s.t".!r' -4' 11 . , . ' .-wlA -Vi ! n fr ' ' - - i '- t u ' ?r-i ' jrrs, . vi4 V-' i-ilUV -j:V -L . ' !:y!.S TTrtx, . A -.lv.:V.!.' - "f. -vfc,'V-. .,v" r u.4 '. i:' '...Vi - ' . j-" - j , " t. . . '-'' J i . vw. , ' r " - - ' Merry Marry" Chor !m Hippodrome ach fte Woche. 7T7T 1 .jr. 7 ! a' - - w'y - V - '',-,"r? i 4 .i '5 , . , f V ' SK"ü tjf i tfrf. f , . - , 1 il. " if ' 2 . WJll' 's; f.f;j v': t: T'r f, V- ; - iv ' ' . , "v - i- w . r . rn - j IVI MiteitJib Madame Sarah Bernhardt ift ihrer Truppe don 25 Schaw jiclcrn vom Theater Sarah Vern lardt, Paris, im Orpheum Theater. k v- mvi I I ! A -r ,t t :f ' w.-m jm, H -r-. ÄVj.?::'. Js i t i.YSr M 2i 1 wMh HLlf' WM Cii Äfcffi ilÄJiSSf! S2Ü Amett, PhneS, i Keine deutsche Soubrette mit r großen Behman Tnippe nächste Woche int populärem Gayety Orpheum Theater. Im Orpheum Theater bietet sich mmende Woche die Gelegenheit. e größte Schauspielerin der Ge anwart, Sarah Bernhardt, in ih. en Glanzrollen zu bewundern. Sie ird nur fiinf Tage in Omaha eilen, Mo'ntaa bis einschließlich reitag. Ihr Nepertoir besteht in Zucretia Äorgia", Ein Weih, achtsabend", Caniille", Theodo z", . Phedra". TcS Näheren auf iess große .Bühnenkünstlerin ein ' I 'v . . ' ': ff tft-i . - , 7, ! ' rf ' " ' f - V - I - ,V " - v. - t " ' A 4 ' f( ' 4 i l W i r . V?- . . "'' -sfsw- ' WUMWSWlf t -v ' ? v " , v 1 t i i-. v , ?" y v - ' MVr """St V ",3, .?.,.V ; . ! ih N',. "v-.. - f v Mt, , v A - i I. f . . F 17 n 3 '- f-4 , r i . ' , A ' ' ' ' " ' r 7 ' ' ' ' K Jf- '"".'-W ,u y j H V t mv&mt:i?iirai.A iifTOwwiv Willy Watson, der talentvolle Ko mtkcr im Krug Theater. zugehen, ist überflüssig, denn die göttliche Sarah" hat diesen Ehrcn bühnennainen durch ihr unerreich bares Talent wohl verdient. Lucre tia Borgia", in welchem Stück sie am Montag auftritt, ist von dem großen französischen Dichter Victor Hugo verfaßt. Es behandelt tiefe seelische Probleme, wie alle Werke Victor Hugo's. Phedra" hat den größten französischen Tragödiendich ter Racine zum Verfasser und stellt die Blüthe französischer klassischer Schule dar. Die drei anderen Stücke sind moderne Schöpfungen, aber jedes dargestellte Stück wird durch diese Künstlerin zu einer At traktion. Das Sonntaasvronramm weist eine Anzahl interessanter Nummern !, ttaycty. 11 Mit der Erwerbung van Vciv Stetig Behman Show" hat die Leitung des Ganety einen entschie den guten Wurf gethan. Es ist eine Truppe so recht nach dem G5e icknnacke eines kosincwolitMen Tbea- terpublikunis. wie es Omaha auf zuweisen hat, denn, fast alle S!atio nalitäten find vertreten. Der ta ltntvolle Komiker Lew Kelly spiel die Titelrolle in der Burlesk ,.Dope Jicnd". Seine Kraft al Schauspieler besteht in der Icbent wahren DarstcllungZweise feine Rolle. Sein trockener Humor häl die Zuschauer in bqtändigem La chcn. Die Mitwirkenden sin sämmtlich begabte Schauspieler, eir schließlich der berühmten Geschw? sicr Watson. Täglich findet ein Time Matinee für Tamcn statt. Hippodrome. Die neue musikalische s?arc Merry Marry", , neu bearbeit durch Royle Woolfolk, ist die grof 'lttraktion der mit der Sonntagi' rnatince beginnenden Woche. Tc Stoff behandelt die Erlebnisse ei nes Seemannes, der für verschölle erklärt ist. Seine Wittwe, nachde' sie bis Lebensversicherung cingcstr chcn, hcirathet einen Lcichenbesta' ter ohne Wissen ihres Sohnes im ihrer Tochter. Ihre Familie ve sucht, den Leichenvestatter zu erträ! len, als cv feine Braut anfsuck Bevor dieser noch trocken ist, et scheint der Vermißte und giebt bc konnt, dak er in einem Augenblick der Vergeßlichkeit eine Iijl Drm zessin grhcirathet habe. Alfa der Ttoff, wie man sieht, ist voll von rrixiternden Szenen, die mit wiui gen NoupletL nnd neuesten Liedern untermischt dem Publikum einige gmiihreichi: Stunden sichern. Die Tarsteller sind: Bodb Bail, Harry Lee, Jnez iöuard, Hclen Wilson und ein Chor von scchZzchn Mao chen. Lrua Theater. Der deutsche Tialektkomiker Billy Watson und seine Trtwpe bilden die Hauptnummer des Programmes der nächsten Woche. Watson genießt niit Recht den Ruf, einen durchaus eigenartigen Humor zu bcihen Seine Darstellungsweise hat stets einen überwältigenden Lachersolg. Ter Schwank, in dem er diesmal sein Talent zum Ausdruck bringt, heißt Kranfenmeycrs Allcy". Wer eine leichte Unterhaltung, eine er heiternds Stunde sucht und sich mal ordentlich auslachen will, dem ist dieser Schwank sehr zn cmpfch len. Die Mitwirkenden sind gleich falls durchgängig befähigte Schau spieler. Zu nennen sind: Billt? Spencer, Harry West. Jda Walling. Sadie Hucsted. Der Chor der Junvesquc Mädchen verdient bc sonderZ hervorgehoben zu werden. Sie sind äußerst stimmbcgabt, präch tig kostümirt und mit allen na türlichcn Reizen ausgestattet. An derkaufcn: Importirter deut scher Kutschen Vollblut . Zucht- bongst von schwerer Farbe. Näheres bei Carl Hinze, Avoce, Neb. A.v Spezielles snr die Hansfrau Nichts macht ein Heim angeneh wer, wie ein gutes, sanitäres Bett. Gestatten Sie, daß wir Ihnen eine Matratze auf Bestellung Herrichten: wir garantiren dafür und verlangen nur einen annehmbaren Preis. Fer ner rcnovircn wir Bcttfedern und arbeiten Matratzen um. OMAHA PILLOW Co. 1721 Cuming Str. Tel. Toug. 24S, Aceeroio Sitze Bor . Suuburft ökkiik a.eal,chkb Ir? Ru. 8irk tui Sri in, et säe Ideal Plcating Co.8 Ueber 107 Ml. 16. Steche. Zimmer 200, Donejl Vkock. 2333KZa Ornate Neuer Mannerschuh-Laden Ich mache hiermit den Männern von Omaha und Umgegend die Mittbeilung. daß ich einen neuen Männer schuhladen eröffnet habe. Mein Lager besteht aus in Omaha sabrizirten Männerschuhen der besten Oanlität. Preise $2.50 bis $5. Wenn Ihr diese hier gemachten Mamterschuhe kaust, bekommt Ihr den dauerhaftesten Schuh auf dem Markt und helft ne benbei der Omaha Industrie. J. L. KRAGE Standard Shoe Repair Co. 1804 Farnam Str., Omaha. Schuhe werden reparirt,, während Sie darauf warten. 'n&&Z&g!lez!zs GIBSON'S BÜFFET 322 Südl 15. Str. M. I. Gibfon ladet die Deutschen von Omaha und Nebraska ein, sein neues Lo kal zu besuchen. Nur das Befte ZKK42TJC1K l PHnesjc.:Dugl,1M j vv es.: Ceuglat 5203 ? f Albert S. Ritch ie ; ? j Deutscher Advokat 5 '! 03-803 Brandels Bldg. i 1 Omaha, Neb. i Z jc:coz.:o:coro:o::ti Deutsches Haus Versammlungt. Omaha PlattdÜtscher klen I. und ö. Sonntag im Monat. Park Komit Jede . . Dienstag tm Monat. HnmaanGöhne No. il I denZ. und 4.Gonnlag tm Monat. küd.Omaha PlaUdvllchn Der een. ?edm 2. und . mtag. echilln Camp, 804, . 0. 13. Nd aen!ivn örv ..jede 1. und S. Donnerstag. Hermann Loge )!. SZ von Süd Omaha, jeden l. und . Frettaq. Deuijch WasIeE:slnlchalt z. und 4. Donnerstag. Vergnügungen.' Connlag, den 13. April Ball bet Süd Omaha Plattdeutschen Verein. xWoi&?!r ,!Im tlllc. 2.15 - Abinds t:1S Preise: alletie 10c; befte Eitze 25 biß aus Eamftag und Sonntag dend:.10c, 25c. 50c, 73c. Woche beginnend mit einer Matinee Sonntag, den 13. April. Nur fünf Tage Matinee und WdS. Montag, Dienstag, Mittwoch, Ton nerstag, reitass, 11., 13., 10., 17 18. April. Martin Beck fuhrt et Mine. Sarah Bernhardt unter Mitwirkung ihrer Truppe von 25 Schauspielern von dem Theater Sarah Bernhadt, Paris, in einem Repertoire bestehend, auö ihren fol genden Triumphen: Matinee und Abend' Montag, 11. April, Lucretia Vorgia Dienstag, 15. April, Ein Weih. nachtsabend. Mittwoch, 16. April, Camille. Donnerstag, 17. April, Theodorä. Freitag, 13. April. Phacdra. Zu ihrer Truppe gehören Mons. Deneubourc? avieres Te restri Mlle. Seylor Due und Mme. Boulanger. Eine neue" Novität. And Thch , Lived Happy Evcr After", bearbeitet nach dem deut schen durch Philip Bartholomae. Dorothy Bremer und Jof. Nadclisf in At the Flowcr Stand". Thomas Edison führt feine neuste und größte; Cr , findung vor: Sprechende Wandelbilder. Josie Heather, die reizende englische Schauspielerin Jgnatius Cardoslj, Piano Virtuose. , McMahon, Diamond nnd Clemcnce .The Scare Crow. Pithes wöchentliche Nn?dscka. Orpheum KonzertOrchelter. r iz Mg Theater Hat. 2:30 Oto 8:30 Beste Sitze 50c Feine Burlesqua Watson's BEEF TRUST Freitag Abend: Tbo Country Store Tägliche 10c Matinee für Damen lt iiuraBnnisxESKBi j Wen Ihr einmal versucht ? T, L I I ... Weron Jyr immer raufen Edelweiss oderFalstaff Bier von HENRY ROHLFF Händler i alle o tcn von Weine, Likören nnd importirten Biere. "Ihr erinnert Euch der Qualität lange nachdem der Preis lergessen Telephon Douglas 876 2567-69 Leavenwortfi ... OMARA DR, R. S. LÜCKE Deutscher Arzt Simmer 5 Crtighton Block Telephones: Office: Douglas 1369. -Residenz: Harney 474. Wlliw,.,,,.,,,.,,,.,,,.,,.,,-.,, .., ,, ,, ,. ,. .,, . ., , ,. ' ..s, ,. ...e,,-... ' : ' ' ' ' ' . ..- ' -. . - , , ' ".ij.-! -m M ,.....W,wws,,,,ii, ,lWlUW .är. i . .P'i .