.,!,z,ch 'V"lft''"'
f.!?-
W
O
-0
' Ts
w w
VV
to-o.
M
Only Daily Gcrman
Ein deutsches Tageblatt qe
bort in ZedcS.i,uMe-Heim
, .
Paper in Ncbratlca.
A
WVÜ
DniaQcu ItcGr., ZNolüag 31. Jltur.j 1913
4 SciCcii Jld. 10
31. Jahrgang
- r-?4 I'
c sr
R
hrt
1
M
OwW
fdJ
.
u y iv ' '
yr..
h
i.
i
k
Das MMomitc
Summen für
Ein dicskiczuglichl'r ctusruf ist ntrn Dem
mi8schnk an die MrMschasl im
ctssoemeiaen crsassm
nwrdm!
Dit Deutsche Haus . Gesellschaft wirst $r00 sür die
Nothleidenden aus.
Tausende' Vksuchrr aus bem Staate brsichttsirn am Tonntag das Trum
nurfelb. DaS Wiederaufbau-Comite l,at einen schwrren Stand
. ' tit Heimgesuchten verlange
'I , mit dem Gouverneur wegen
. Besprechung ab. (fr wird
4i .
Ein auS fünfzehn Mitgliedern
zeskchendeS Komite des Commcrcial
Ölub berieth am Samstag die beste
Llrt und Weise, einen permanenten
LijderausbaufoiV für tue durch
"den 4 Tornado zerstörten Heime zu
schaffen. Da? Konlite kam einstim
miss zu dem Schlnn, die Staats
legislatur um Schaffung einer
Bondöausaabe von $1,000,000 für
diesen Zweck zu ersuchen. Aus die
fern Fond soll den eourstlg,tcn
toS Geld für den Wiederaufbau ge
liehen werden. Wenn zurückbczahlt.
soll ez zur Tilgung der Bonds ver
wendet werden.
Folgende Erklärung l,at der
Eommercial Club abgegeben:
,TaS allgemeine Hülfskomite hat
die .Lage gut in der , .Hand. Mit
Im verfügbaren und den auS allen
Theilen des Landes eintreffenden
Geldern wird cS imstande sein, Ve
dürftige mit Essen, Kleidung und
Obdach zu verschen.
, -ToS Wiederaufdaukomite .wird
;'o,m Montag mit dem Ncparircn
jder. ' beschädigten .eime beginnen.
-TieS, Komite . verfügt über bedeu
iciibe Summen und hat mehr ,in
Ä?liD.,.,:,MaJsM .nothwendig,
'iverdeir Geschenk: genmcht, ,in .ende
'un' Fällen wird 5eld zu leichten
Bedingungen geliehen. TaZ Komite
wird schätzungsweise imstande sein,
$250,000 zu erlangen, das auf diele
Weise , benutzt wird.
Ein Komite von Fünfzehn berieth
.'die beste Methode, einen pcrinancn-li-n
- ; Wiederaufbaufond, der zum
Mederaufbau des betroffenen 1!
Distrikt verwendet wird, zu schaffen.
DaS Komite beschloß einstimmig,
Jen Gouverneur und die jetzt in
Mitzung - befindliche Legislatur zu
ersuchen, Dauglas County zu auto.
nsiren, für eine Bondauögabe im
Betrage von nicht mehr als $1, 000,
000 für Wicdcraufbauzwccke zu
stimmen.
DaS Erekutivkomite hieb den 23c
k'cht deS KomiteS von Fünfzehn gut
und ernannte ein Konnte, die Ajt
gelegenheit am Montag dem Gou
verneur von Nebraöka vorzulegen.
Es heißt, daß der Eountyanwalt
und die Kommissäre ihre herzliche
Hülfe geben werden. Ein Maj
ritätsvotum der Wähler von Tou
slas Counb) muh die Vorlage ero
scheiden. '
- Der Erlös der Vonds würde für
Wiederaufbauzwccke zu leichten Ve-
1 V dingungen und mäßigen Zinsen
-V verliehen werden.
' " Wenn diese Pläne gelingen, wird
die Wiederherstellung mit aller
' Energie betrieben werden, sodaf;
alle Spuren der Katastrophe sobald
Nie möglich ausgelöscht undi malia
mit neuem Muth gröberem .Handel
aus dem Unglück hervorgehoben
wird ": V
- Das Komite, das dem Eouver
neur und der Legislatur heute,
Montag, den Vorschlag überreicht,
besteht aus den Herren: John L.
flrsb nlicdingl nöthig!
An d!e Bürger von Omaha und Umgegend!
DaS Hulfökomite appellirt hiermit an die Bürger, die bisher
och nicht z dem Unterstiinungfond beigesteuert haben, dirseö
unverzüglich zu thun. Viele Bürger, ttcschäftoleute und Korpo
ratiinen haben mit ihren ttabcn zurückgehalten auf die offiziröe
Aufforderung wartend. Dies ist sie. Vv:
, ' Tag Hülfokomite,
" T. I. Mahvncy, Vorsitzer.
" Die Gelder mögen entweder in dem Sitiungszimmer deö
Stadtraths abgeliefert oder an Robert Powell, Schatzmeistcr, über
ftebr werden. Die Herzen nnf, die Herzen ans!" heißt es sonst
beim Einttitt oder nach der Ankunft des Frühlings. So soll
eö auch in diesem Jahre hekszen mit dem Zusatz: Die Hände auf;
Die' Hände auf!" Denn offener Hände ihrer Mitmenschen iind
LandSlente bedürfen nsere fast unmittelbar nach dem knlcndcr
mäßigen Beginn des Frühlings bim fc yarchtbarem ttugliick
betroffenen Mitbürger. Darum helft, helft, helft!
bedarf uikitcrcr
dic MIM
Baargeld. Das Comite hült l,rtk
oir fuuu,(xiu vonvuoriage eine
dieirlve einreichen.
stennidn, Vorsioer: I. E. laich
n,an, I. A. E. Kennedy. R. E. Po
ters. H. W. ?1cteö, E. X. Konnte,
George A. Magnen. John A. !!ne.
E. C. (George. E. M. Wilhelm.
Victor Nosttvatcr, H. Toorly, ?o
seph Polcar. E. C. Beldm.
Ein vonl Eommercial Club cr
nanntcs Koimte wird sich nach Eln
ccgo begeben und die SchlnchthailS
baroncn um finanzielle Hülfe sür
die Bedürftigen ersuchen. Tann
wird es nack New ?)ork reisen und
dort die Leiter der verschiedenen
durch Omaha gehenden Bahnen zu
interessiren suchen. Es wird auch
bestätigt, das; die Omaha Banken
substantielle Beiträge geben werden.
Beitrag drr Teutschen Hausgesrll'
, schaft.
Sonntag Nachmittag fand eine
äußerst stark besuchte Bersantmlimg
der Teut chen Hauögesellschaft statt,
cenn ein Nus war an die Mitglie
der ergangen, um Mittel und Wege
zu finden, die voin Tornado H?tm
gesuchten nach Kräften zu unterstü
l.'pn und jene 16 Bereinsmitglicder.
die bei denl Tornado um Hans und
Hof gekommen, kräftig unter die
Aune ,zu greifen. In Abwesenheit
des Präsidenten Nohlff führte Bice
Präsident Rodenburg den Vorsitz.
Im Verlaufe der Debatte stellte c-Z
sich heraus, daß Jeder begierig war.
zu helfen; jeder Redner drückte tie
kes Mitgefühl für die vom Unglück
Betroffenen aus. Schließlich wur
de beschlossen, dem Central Hülf'
komite die Summe von $500 aus
diin Allgemeinen Fond zu über
weisen. Damit aber nicht genug,
ferner wurde beschlossen, zmn Be
sten jener Mitglieder des Omaha
Plattdeutschen Vereins, die durch
den Tornado ihr ganzes Eigenthnm
verloren hatten, einen Ilnterstü.
('iingsfond zugrdünen. . Der Ver
ein zeichnete für denselben sofort
s ie Summe von $200, welche dem
Finanzlomite. bestehend ans den
Herren John Busch, Henry Schroe
!er und John Tahmtc. zur Verfü
gung gestellt ist, mit dem Ersuchen,
lmbedingt hülfebedürftian Mitglie
dcrn zil helfen. Es steht wohl
eußer Frage, daß dieser Foiid bin
nen Kürzern die Höhe von $2000
erreichen wird, denn Checks in be
ccutendcn Beträgen sind im Laufe
des heutigen Tages bei Herrn John
Busch. 10. und Leavcnworth Straße,
eingelaufen. Herr Busch ersucht
Alle, welche wissen, wo die heimge
suchten Mitglieder gegenwärtig
wohnen, ihm hiervon Mittheilung
z, machen, damit diese von ihm
cder den übrigen Komitcmitgliedern
ciufgefucht werden können zind de
ren, Wünsche m Erfahrung zu
l ringen. Mit diesem Vorgchen hat
sich iie Deutsche Hausgcsellfchaft ein
glänzendes Zeugnis ailsgestlÄt. das
Nachahmung verdient. i
Tausende besuchen das Trümmerfeld
Taö schöne, ' milde Jriihlingswet-
z. pierpliilt
MorPll tott!
Amerika'S gröfitrö Finanzgenie thut
i :,om seinen letzte
Athemzug.
Rom, Italien. .'51. März. . I
Pierpont Morgan ist in dem fite
sigen lrand Hotel kurz nach Mit'
trnat iin Beisein feiner Familien,
Mitglieder gestorben. Die Nachricht
von feinem Tode wurde so lange
gclieim gehalten, bis die London
:,nd New ?)orker Häuser der Firma
Morgan von dem Ableben des Fi
uanzmannes in Kenntniß g?scht
u-ovden waren. Die Todesursache
ist auf einen vollständigen Zuscun
Umbruch des N'erveninskemS zurück
'uführe. Bereits seit einer Woche
war Morgan ein schwer kranker
Mann: seit Mittwoch war er be
wus'.tlos. und sein Ableben war nur
eine bloße Frage der Zeit. Seine
eigentliche Krankheit datirt seit An
fangs Februar: ans einer Nilreise
wurde er von einer akuten lluver
daulichkeit befallen. Man brachte
i!'n nach Eairo und von dort nach
Nom. Alle ,tst der Aerzte aber
vrrniochte fein Leben nicht zu retten.
Die Börse wird durch den Tod des
,!nan,',königs in keiner Weise be
eiiiträchtigt werden. (X Pierpont
Morgan wurde am 17. April 1837
in Hartford, (5on.. geboren und
erzogen: etablirte sich im Jahre
171 in New ?)ork, war der Be
aründer und Organisator riesiger
Trusts, so IMl des Eisen- und
Stahl Trust und 1902 des lnterna
tionalen Schisfal,rtsTrusts. In den
ühten Jabren hat er sich viel im
Ausland aufgehalten.)
ier war wie geschaffen, um zwischen
fcm- Trümmerfeldern umherzuwan
deln. Der Besuch von außerhalb,
und zwar nicht nur ans dem Staate,
auch ans entfernten Theilen Iowa's,
ja, und auch aus anderen Staaten,
war den auch so zahlreich, als man
erwartet hatte. All die Leute, wel
ck,e sich das grausige Trümmerfeld
auschaiiten, waren sichtlich ergrrf
fcn. Mai: konnte es an den ern
steil Gesichtern sehen. Die Thätig
feit der Bauhandwerker, vorwiegend
der Ziinmerleute, ist schon im vol
Iirt Wenige. Und das ist jedenfalls
das bedeuteidste Moment. Mit
gewohnter amerikanischer Enrrgie
imd Elastizität des Geistes wird die
gewaltige Arbeit des Wiederauf
baues, ihren ununterbrochenen Weg
nehmen, bis all Spuren des Un
Glücks verwischt find.
Der Eindruck der verwüsteten
Heime war gestern bei weitem nicht
io grausig, als am Tage nach der
.Uataslropbe, denn es ist inzwischen
nach besten 5iräften Ordnung ge
schaffen worden. Natürlich war
trotzdem noch reichlich vorhanden,
iinl sich einen sehr guten Begriff
ton jedem schrecklichen Osterabend
zu machen. Wohl jedem fiel es
auf, daß mitten unter der Verwii
siling Häuser' unversehrt stehen ge
blieben waren, lieber dieses Phä
nomen wurde viel argumentirt. EÄ
erklärt sich Wohl aus der spiralfor-,
migen Bahn eines Tornados. -
Die größte Menge konnte man
im 21. und Lake Straße Gebiet
lenierken, denn dort hatte der
Stnrm am ärgsten gehaust. Dort
befand sich auch die Jdlewild Vil-l-.ardhalle.
Die meiste Anziehungs
kraft hatten natürlich die Trümmer
Hausen, wo Menschen ums Leben
klmien. 'Die Haltung des Militärs
lvar durchaus korrekt. Die jungm
Leute sahen zwar niit militärischer
Präcision darauf, daß Niemand sich
etwas zu Schiilden kommen ließ,
waren aber höflich und zuvorkoiii'
meud.
So viel ist sicher, den Anblick,
der sich den Tausenden bot. wird
Niemand vergessen, so lange er
lebt. Bei der Erinnerung wird
man stets an die Ungewißheit des
Lebens denke,: müssen, aber auch
daraii, wie heldenhaft das Geschick
ertragen, und mit welcher Hülfsbc
reithaft den Unglücklichen geholfen
wurde.
j
Bieten Unterstützung an.
Herr Karl Nohdc, Großsekretär
deS Ordens der Hermanns-Söhne,
hat vom NationalGroswräsidenteil
Win. Foelsen von St. Paul einen
Brief erhalten, in welchem die g'a
tional Großloge ihre Unterstützung
deii vom Tornado gcsäidigten Brü
dern in Omaha anbietot. Das
Schreiben tvurde an den Präsiden
ten der Omaha Loge No. 27 Br,
Nobert Wendt übermittelt. Dieser
hat, die Freude , melden zu können,
vt , , "
.1-., .-, .'
h'K
Wir n.. ,
t f-M:
r- "i!.. '- :.. ,
' neftf
,
y
, v V
IV
I. P. Morgan, Amerika's Finanzlönig heute Zn Rom, jzestorbcn.
daß ihm kein hilfsbedürftiger Bni
der bekannt sei. Auch Herr P. E,
Tchroeder Sekretär ' der Omaha
Aeric des Ordens der Eagles, hat
von dem Groß-Präsidenten des Or
dens ein Schreiben erhalten, in
dem ihm Unterstützung für allen
sllllsigc durch den Tornado betrof
fene Brüder angeboten wird. Einen
gleichen Brief erhielt er vom Groß
sekretär. Mücklicherweise ' aber ' kann
auch er sagen, daß bei 'den hiesigen
Eagles Alles wohlauf ist.
Buchdrucker bewilligen $7.00.
Die hiesige Union der Buchdrucker
hat in ihrer gestrigen, Sitzung be
schlossen, dem Hilfsfond $;;00 ans
cer ane zu uoerivcii,en.
Der Deutsche Eentralverband
hat an enva 175 deutsche Vereine im
Staate, die zum taatsverband ge
hören, einen schriftlichen Aufruf zur
Unterstützung der TornadOpfcr
erlassen und verspricht sich von dem
Ztlben gute Resultate.
Truppen abgelöst.
Die seit einer Woche dienstthu
enden Milizen wurden heute durch
350 Mannschaften ans dem In-
ercn des Staates abgelöst.
Der Wiederaufbau.
Das Komite, das Pläne sür den
Wiederaubau der Stadt ausarbei
tet, hat einen schweren Stand, denn
es wird von den vom uilgtuck
Heimgesuchten sörmlich bestürmt.
Oirt rtiiffrtv Xn ItHrtfitrfsTrsltm lUM3
m IC llll-llUb l'll .lm4H,.VAIV (I-
lungcn Geld, und zwar Geld genug,
um entweder ihre Häuser wieder in
beivohndaren Zustand zu setze oder
die zerstörten Häuser neu errichten
zu lassen. Das aber geht vorläu
fig nicht an. Das Komite wird
eine Riesenarbeit zu bewältigen ha
bcn. denn es ist sicher, daß jeder
Fall einzeln vorgenonimeil werden
muß. Was das Hülfskomite für
die Nothleidenden gegenwärtig am
dringendsten benöthigt, sind Möbel.
k " rf.s ! ri 4. . ..
clvlge mögen laneiruigii imai
Auditorium befördert werden.
Vouv. Morehead für die Bond-Bill,
Das Omaha Komite. das heute
Vormittag beim Gouverneur wegen
kr $1,000,000 Bond-Bill vorsprach,
wurde von Herrn Morehead auiö
Zuvorkommendste cnwfangen und
ihm das Versprechen' gegeben, daß
die Vond-Bill der Legislatur durch
ihn unterbreitet und falls angenoiN'
wen auch unterzeichnet werde wird.
Gouverneur Morehead n"t ein ganzer
Man.
Schade an katholischen Instituten.
Der Schaden, den der Tornado
an dem Sacred Heart Coiwent,
Ecke 30. und Burt träne. anna
tcte. wird auf $:10.000 geschätzt.
Dem Poor Cläre Coiwent, 2;t. ..und
Haniiltoil, wroc ein ichaoeil von
82000, ein kleiner Schaden Dein
Goad Shephard Convent, :!0.und
Jackson, zugefügt. ,, .. .
Zu den Leuten, die ihr Hab iind
Gut ' verloren, , zählt auch Herr "Gab.
sS&i
-
fjjl fl
, - . ii
'wjrf
,: -i , -A.S
" '
'"
r i
r
o
Sachs, der jüngste Sohn unseres
allbekannten Herrn Moritz Sachs.
Sein Heim an der 42. und Tewey
Aveniie, wurde gänzlich zerstört.
Teutsche Operette im Lyric.
Das Ereignis der Saison in mu
sikalischer Beziehung wird nächsten
Sonntag, den i. April, im Lyric
Theater stattfinden. Denn die deut
fchc Oper Flotte Bursche" . wird
dann über "die BuEjirc gehen. Es
ist schon lange her, daß uns hier
eine deutsche Operette geboten wur
de, deshalb ist es wohl ' selbstver
ständlich, daß sich das rnusikliebende
deutsche Publikum schaarenweise im
Liirie einfinden wird, um den Herr
licheu Tönen dieses Suppe'schen
Werkes zu lailschen. Dirigent Reese
ist mit dein Einstudiren der Ope
rette feit Wochen thätig gewesen und
ist überzeugt, daß mair einem ab
gerundeten Vorstelliing entgegen
sehen kanii. Ter Besuch sollte um
so größer sein, da der Reinertrag in
ua Fond der vom Tornado He:m
gesuchten stießt.
Teutsches Theater.
Herr Robert llnger, Direktor der
New Yorker Theater Gesellschaft,
die am Samstag und Sonntag, den
12. und 13. April im hiesigen Ly
ric Theater gasiiren wird, machte
letzteil Sonntag iin Teutschen Hause
für fein Uiiternehmon Propaganda
und vorsprach deit Anwesenden ge
t'iegeul? Vorstellungen. Zum Schluß
seiner Worte deklamirte er ein Ge
dicht von Ritterhaus, womit er all
seitigen Beifall erzielte. Herr Un
ger wird mehrere Tage hier bleiben,
die deutschen Vereine aufsuchen und
sich für den Erfolg des Unternel?
iiienS tüchtig ins Zeug legen. Uebri
gens wird der Reinertrag ber Sonn
tag Matinee Vorstellung in den
Hülfsfoud für die vom Tornado
Heimgesuchten fließen?
Wetterbericht.
Schön Abends und Dienstag: kein
weseiitlicher Teinperaturwechsel,.
Für Nebrasla: Schön Abends
,-iid Dienstag: kein wesentlicher
Temperaturwechsel. ;
Verlangt Mädchen für allgemeine
Hausarbeit. Kein Waschen oder
Plätten. Muß gilt kochen können.
Frau I. E. Vnriie, 2103 Califor
nia Straße, Tel. Douglas 30i. )
;i ',-, -rt " ). ':( rw -r f 7 ' ,f 1
'lts',s'! V . ' .''(''' i
lr " 'o'i 11 i"'K.
k w- . ; . 4 . , .
K- -fi "' '
effi
V '
''' Hv
Omaha GetreideMarkt.
Omaha, 31. März,
Harter Weizen
Nr. 2, 85i2 81c.
Nr. 3, 82 'o 83Vc.
Nr. 4, 78ii8liÄc.
Frühjahrsweizen
Nr. 3, 80 12 8I1.C.
Nr. 4, 7!N80e.
Diiram Weizen
Nr. 2, ,'. N,c.
Nr. 3. 8585'-. :
Weißes .störn
Nr. 2, 48-y,c.
Nr. 3, 48r.'
Nr. it 17-47'ic.
XV.ri -,,Vy-7v'.'.
Slichstchen
ilil Ohiolhal!
Der Ohioflufi im Steigen. Aller
Bahiiiirrkehr im Ohiothal
lahm gelegt.
Chicago, 31. März. Infolge des
plötzlichen teigens de.z Ohioflusses
haben sich tausendc Bewohner ,dcr
Niederung gezwuiigen gesehen, ihre
Heimstätten im Stich zu lasseil und
sich ans den Hügeln in Sicherheit
zu bringen. Der angerichtete Sach.
schaden beläuft sich schon jefet in die
Tausende. Der Eisenbahnverkehr
zwischen Marlett, O und der
Mündung des Ohioflusses ist Infol
ge der Hochfliitheil ins Stocken ge
rathen, ttouveruelir Tunne von
Illinois hat 1500 Mann Milizen
nach Eairo und hawnectown ge
sandt, um die Däinme dort zu be
wachen. Hunderte von Erdarbeitern
find cbeusalls nach dort abgegangen,
um die Däinme zu verstärken und
deren Bruch zu verhindern. In
den Städten ender,on, Owens
boro, Lcivisville, ?ewport und Ko
vington, K., Eoansville. Ind., Ein
cinnati, Portsniouth, Marietaa, O.,
Huntingti und Parkersburg, W,
Ba., ist ail Viehbestand und den
Häusern ein in die Millionen lau
fender Schaden augerichtet worden.
Der große Damm bei Eairo, Jll..
l'ält noch. Die Vcrstärkungsarbei
tcn werdeil unermüdlich fortgesetzt.
Fürstliche Gabe.
St. Louis. 31. März Adolpbüs
Busch hat dem Hilfsausschuß $25.
GOO für die Nothleidenden im Hoch
wasscrgcbicte überwiesen.
W. H. Page Botschafter in England.
Washington. 31. März Walter
H. Page, von Garden City, L. I.,
Redakteur der Zeitschrift World's
Work" und Mitglied der Verlags
firma Toubleday, Page & Co., ist
?um amerikanischen Botschafter in
London cmannt worden. Herr Page
hat acccptirt.
, . naaMBM' . ''
Schwindler am Werke. . '
Es giebt immer verkommene
Menschen, die sich nicht scheuen,
selbst ein so großes Unglück, wie
das, welches Omaha betroffen, für
Schwindel, Tiebstahl und sonstige
Gaunereien auszunützen. Die Oma
ha Polizei hat dieser Bande gegen
über einen schweren Stand. Nicht
allein hiesige Gauner, sondern auch
eine große Zahl von anderen Groß,
städten, die die Katastrophe, gleich
Aasgeier herbeigezogen hat, lungern
zwischen den Trümmerfeldern um
her, um etwas des Mitnehmens
Werthes zu erbeuten. Manche die
scr Gauner geben vor, Telephon
Inspektoren oder andere Beamte zu
sein, um sich den Zutritt zu der
schaffen.
Ein Mann, namens David Var
ry, wurde verhaftet. Er soll an
dem Dicbstahl in dem Laden der
Novclty Cloak und Suit Company
betheiligt sein. Ein Taschendieb
stahl I. B. Taylor von Council
Bluffs die Börse, ein gleiches
Schicksal widerfuhr Frau W. I.
Mahoney. Kapitän F. G. Stritzin
ger ließ einen Neger, Harry Black
man, verhaften, der Kleidungsstücke
aus einem Fenster des Auditoriums
warf. Die Polizei thut ihr Bestes,
dies Gesindel fortzutreiben, aber
dies ist natürlich keine leichte Auf
gäbe.
Personalien.
Unter den taufenden .von . aus
wärtigm Besuchern, die sich gestern
die Stnrinvcrheerungen in Oma
l a ansahen, befand sich auch Herr
C. A. Sommer nebst Gattin,
Schmiegersohn und Tochter aus Liit'
eoln. Nachdem sie den Sturmscha
den gesehen, wohnten sie der Gene
ralprobe unseres Operettenchors bei,
der nächsten Sonntag die Flotte
Bursche" zum Besten der Nothleiden
den aufführen wird.
Tod durch Herzschlag.
, Während der bejahrte Farmer
John Hill, wohnhaft 52. und Himc
baugh, morgens die Schweine füt
terte, fiel er, von: Herzschlag ge
troffen, todt zu Boden. Coroner
C. Crosby stellte organischen Herz
sVhlcr als Todesursache steht. -
Vreis schwer verletzt.
Ein 81-jährigor GrciS, Louis
Sprigbaum, Patient des County
Hospitals, wurde am Samstag
S'bcnd, als er Ecke der 40. und
Leavcnworth Straße von der Stra
ßenbahncar stieg, von einer ande
ten Car überfahren. Polizeiarzt
Foltj' behandelte ihn. j
Der stcmdsprach
lichc Äntrrricht!
In welcher Weise derselbe iii den öf
fentlichen Schule zu .
handhaben ist.
Bezüglich der Tragweite deö 0)e
ZetzeS ist folgendes zu beachten: -
.
Schulen Zn Stadt-Tistriktkn. ,'
AIs Stadtdistritte gelten in Ne-'.,
lraska alle Schuldistrikte die unter
Subdivision 14 soder 17) organi
Zirt sind. Bon Stadtdistrikten wird
engcnoinmcn, daß sie mindestens
1500 Einwohner zählen Es kömint
aber unter dem Schulgesetz nicht so ,
sehr auf die Einwohnerzahl als
auf die Organisation an. Folgen
de 57 Schuldistrikte gelten unter
dem Nebraska Schulgesetz ( als '
..Stadtdistrikte", obgleich einige der
selben zufolge des ncnesteu CensnS
berichtcö weniger als 1500 Ein
wohner zählen: Albion Alliance,
Ashland, Aiwurn, Aurora, Beatrice.
Benson. Blair,. Braken Bow, Cen
tral City, Chadron, Columbns,
Crete, David City, Fairbury. Fair
mont. Falls City, Fremont, Fricnd,.
Fullerton, Geneva, Grand Island,
Harvard. Hastings, Havelock, He
bron, Holdrege, Kearney, Lcring
ton, Lincoln, McCook, Madison. Nf.
braska City, Neliqh. Norfolk, North
Platte. Omaha, O'Neill, Ord, Paw
nee City, Plattsmouth, Red Clond
Schnyler, Scottsbluff, Seward,
South Oiiiaha, Superior,' Suttoii -Teciimfeh,
Tckamah, ,Univcrsitn
Place, Wahoo, Wayne, Weeping
Water, West Point, Wymore, , Fork.
Alle öffentlichen Schulen der ge
iiannten Städte (Gradeschulen' so
wohl als Hochschulen) unterliegen
den Vorschriften des Mockett-Ge-setzes".
In allen diesen Städten",
mit vielleicht einer Ausnahme, wird
in der Hochschule bereits deutscher
Unterricht ertheilt. In vielen Fäl-.
len wird es möglich sein, die deut
schen Lehrer der Hochschule auch deil, ,
Deutschunterricht in der GFadeschuIe
ertheilen - zu - lassen , "und.o ..line,
Anstellung neuer Lehrer-und'-ohne
tt'citcre Kosten den deutschen Unter- '
richt auch auf die Gradeschulen-aus
zudchncn. '.''
; In Stadtdistrikten besteht. . die
Schulbehörde aus sechs Mitgliedern
die je sechs Jahre dienen, für ihre
Mühe kein Salair beziehen und die
unter dem allgemeinen Nebraska - ,
Schulgesetz das Recht haben, &c:t
Lehrplan zu bestimmen. - In einer'
Stadtschule kann also die Schulde
Horde auch ohne Petition deutschen '
Unterricht einführen, und den . Un
terricht auf alle Klassen, also in
der erstm anfangend, erstrecken. Un-"
tcr dem Mockctt-Gesctz muß sie. je-,
doch fremdsprachlichen Unterricht . :
mindestens oberhalb der vierten '
Klasse einführen, falls dies von den . '
Eltern oder Vormündern von fünf- ,
zig Schülem in Klassen - oberhalb
der vierten verlangt wird. .
Man beachte, das Mockett-Gesetz '
bestimmt blos was die Schulbehörde
gegebenen Falls mindestens thu
muß, nimmt ihr aber nicht die Be
rechtigung mehr zu thun. ' Die ein
zige Beschränkung besteht darin, daß '
in Zukunft keine Klasse' einer ' Ele -mentar
oder Gradeschule mehr .als
fünf Stunden pro Woche auf fremd,
sprachlichen Unterricht verwenden
darf.
Jeder Stadtdistrikt lmt mmde
siens , zwei Schulen, , eine, Grade' -Schule"
und! eine Hochschule, viele
haben mehrere - Grade" Schulen: .
Lincoln hat deren 15, Omaha sogar
34. Die Gesammtzahl der öffent , ' '
lichen Schulen in diesen 57 Stadt-
distriktcn ., dürfte etwas iiber , 200
betragen. Visher wmde in ' obigeil
Städten außer in den Hochschulen
mir in etwa sechs Grade-Schulen
deutscher Unterricht ertheilt, näm- ',
I-ch in Lincoln (2). Grand Island
(2), Kearncy und Aurora. Es giebt
also in den ',57 - Städten noch etwa
140 Gradcschulen. die den Vorschrift
ten des Mockett-Gesetzes unterliegen .
und in denen gegenwärtig kein ;
deutscher Unterricht ertheilt ' wird.
Land'Hochschulen. . .
Außer den 57 Stadt-Hochschulen,
giebt es in Nebraska noch ' etwa
300 Land-Hochschulen,' die- alle den
Vorschriften des Mockett-EesetzeS -terlicgen.
DieS sind entweder' Coun
tN'Hochschuleit oder ., Tistrikts-Hoch.
schulen organisirt ,mzjer Subdivi.'
sion il Viele derselben habeil nur
eine geringe Schülerzahl und man
che ertheilen schon heute Unterricht
in deutscher Sprache, trotzdem die
Nachfrage gering und thatsächlich
..; (Fortsetzung aus Seite 4.)
I
.
r
tt-rf,-Vir-lfrt0
' ,K
-
1
