Cr.olia tHOunf Tamsiag, bett 15. Kurz 1013.
04
3s' !
:J
tü
h
i
' 1
1
CD ,WW
mWF im
IV tf. r. .1,1,
Ö!L '
MMfc-ir: -?. j
.1 v-L
y i i: in ,r
.'jr . ff, V
" 4 N
W H
y X'C!
Cyi
3 vgfw "y -tiwp.x'fr jcV
1 M " i l &
l. I It'l (1 ' -T!l-t ? (W
"! W 'j i ,j i ll
I fa iwi Mi
ffiyi
- I ufl fjil!
W R KZ, Ulf
W, i J 1 :
M I :'.:f fh
flffittl v I I R I " '
. m ' Mi"
P. w i
i ,M'm
1 M 111
M
'MxM Vv
, V, sV ti.S-vT.SC ,
' '- H
raedlei:
Stores
kündigen ihre jährliche
Frillijlihrs-Eröffnullgs-Allsstcllilllg
von originellen und authentischen
Moden an in
Fraucil
Plll)lvlllnc!l
Fabrikate und Ziibch'r
zu den Kostümen.
Die ganze Woche beginnend
Montllg 17. März
Ein wichtiger Faktor der 2. jährlichen Omaha
Moden ' Ausstellung
Klcidlllltt,
Telephon Douglas 292 ElaöNrl 1877;
Sv.
J7 .
&
1306 1308 arnam Straße.
Cafe für Damm in verömdung.
Jnjmtirte n. einheimische Biere u. Weine
licdrige Einveg Kolonisten-Raten
15. März bis 15. April 1913.
OMAHA
$30.00 nach Californias. Pacifiscfisn Nordwesten
$25.00 SÄ!" Mali, Maiio und Montana
!est ist die Seit, Anordnungen für den Besuch diaseS reichen und wach.
senden Theiles des Westen; zu treffen und ein Farmheim für Euch und
Eure Famile auszuwählen, wo große Ernten und hübsche Prosite er
ziehlt werden von Land, . auf dem Obft oder Gemüsezucht betrieben
ird. "Irgendeine Ernte reift jede Saison des Jahres Euer Land
liegt niemals brachZ Genießt die Reise, indem Ihr reist mit der
UNION PACIFIC
"Standard Road of the West"
CVfüt durch automatische elektrische Block SicherHeit-signal.
'C4ufcfrieS SaljnfcetL. .oppelaeUise.
- c r:f ten und näherer Auskunft beziizlich
0 : Lsutm usn?. sprecht vor oder schreilt g
L rii::B0HFFt c. p. & r. a:
Ztum Ltrße, Omaha, 5ttd.
Phone DonglaS 334
iooooooooooooooooooooooooo
ZKirchliche Nachrichten. 8
30000000000000000000000000
Unter dieser Nubrik veröffentlicht
die Omaha Tribüne gerne alle Nach
richten aus den preisen der deut
sehen . Kirchengemeinden jeglicher
Konfession. Tie Herren Pastoren.
Lehrer oder Kirchenvorsteher sind er
sucht, uns alle Nachrichten aus ihren
streifen mz Verfüauna zu siel.
len, damit derartige Vorkommnisse
pronwt zur Veröffentlichmg gelan
gen können.
Tie Redaktion.
Freundliche Einladung.
Unterzeichneter möchte hiermit
seine deutschen Landsleute sreund.
lichst einladen, mit ihren Familien
den Gottesdiensten der deutschen
PresbnteriZchen Gemeinde, Nord 20.
und Spruce Straße, beizuwohnen
und ihre Kinder zu unserer Sonn
tagsfchule zu senden. ,
Tie Gottesdienste finden statt:
Tonntagsschule 9:15 und Predigt
gottcsdicnst 10:45 Vormittags.
Abcndgotteödicnst siir Jung und
Alt tm 7:30. - ,
I. F. Müller. Prediger.
Teutsche Kirche der Evangelischen
Gemeinschaft, Ecke 18. und Cuming
Ttr. Predigt um 11 Uhr Vormit.
tagö. Jugend Verein um 7:25
Abends. Predigt um 8 Uhr Abds.
Jedermann ist zu diesen Gottes
diensten herzlich eingeladen.
F. Ostertag, Pastor.
-.vvv Utt Motto: Vt um ,M!
-j:JAL PRINTING COMPANY;
r:5 ftctZ kmiiht unsere Kunden zu befriedigen
-
k tut.
t ,d .509511
.Bf . W W i. ,
ISdli, it. ttitttt
i.(Kfi)0H, ujiai tuus.
Deutsche Bischöfliche Methodisten.
Kirche. Ecke der 11. und Lincoln
trasze, früher Centersiraßö. . - - - .
Tonntag-Tchule jeden Sonntag
Morgen 10 Uhr.
- Predigt-Gottcsdienst 11 Uhr Vor
mittags und yzB Uhr Abends.
Abends Jugendbund.Pcrsammlung
um 7 Uhr. , , ,
3iiM. und Betstunde 8 Uhr Mitt
woch Abend.
Fraucn-Missionsverein jeoen cr.
slen Tonnechag im Monat l33 Uhr
Nachmittag. ;
Zu Amtshandlungen in deutscher
und englischer Sprache derzeit be
reit G. I. Kaiser. Vaüor.
Wohnma: 2325 südl. 11. Str..
Telephon 7-186. -
Ersie deutsche ' evang,.IukherZsche
Kirche, 10OZ südl. 20. Straße.
Pastor E. I. Iiecsc.
Predigt-Gotteedienst 10 Uhr Bor.
mittags und 7:30 Abends.
Englische Sonntagsschule 2:30
Uhr Nachmittags.
Deutsch englische Gcmeindcschulc
2. und Elm Straße. Theo. Aus
dem Berge, Lehrer.
Teutsche rcie Evangelische Kir
che. 2203 südliche 1Z. .Strafte. Got
tcsdicnst und Erbauung Morgens
VU und Abends i48 Uhr.
' Pastor F. . T. Bastcl, General
Missionar der Congregationa! Heim
Missions-Behörde, wird die Gottes,
dienste leiten.
Religionsunterricht und Sonntag
schule Nachmittags 3 Uhr.
Tcutsck Ev. . lutherische St.
Pauls Kirche, Ecke 23. und Parker
Straße.
Gottesdienst um 10 Uhr. Pas.
sionsgottesdicnst in englischer Spra
che Abends um 7:4,. Sonntags
schule um halb zwölf.
E. T. Otto, Pastor.
Erste Teutsche PreSbyterisckc Ge
meinde, 20. und Sprucc Straße.
I. n. Mütter, Prediger.
Sonntagsschule 0:45 Vormittags.
Predigt 10:45 Vormittags. The
ma: Würde und Erhabenheit des
Ehristcnsiandcs".
Ter Fraueiwerein der Gemeinde
dcrsamnielt sich an, Donnerstag,
fcn C. März. 2 Uhr Nachmittags in
der Predigettvohnung, 2000 Willis
Avenue.
Ersle deutsche PreSvhterische Ge
meinde, 20. und Spruee Strafze,
I. Z Müller. Prediger. Sonntag.
Schule 9:45 Vorm., Predigt 10:45
Vorm., Thema: Natur und Vor
haben des Evangeliums". Predigt,
8 Uhr Abends. Thema: Geistlich
e.rm , sein und die gegebene Verhei
ßung"., Im Schlafzimmer sollte
man stets ein Packet in viereckig:
Stücke geschnittenes Zeitungspapier
an der Frisiertoilette aufhängen, eö
reinigt die gebrauchten Kämme und
Brennfcheeren trefflich, wenn man
sie sofort nach dem Gebrauch mit dem
Papier kräftig abreibt. Damit das
Zeitungspapier nicht zu unschön
wirkt, heftet man es zwischen einen
Umschlag von demselben Stoff, mit
dem die Möbeln "im Schlafzimmer
bezogen sind, und hängt es an einem
fassenden Bandschleischea aus.
Trost für Ausikrksser.
ttmtmn d,e ?frlfBi-(i'ifr i
nutz der Sch,leirr.
Besorgte Hygieniker lben der
Menschheit so viel von den Skfadren
tu Austern berichtet, daß der Gour
et. der sich sein Dutzend NaÜoel
'der Aluepoinli' besiellk. dabei zu.
:leich auch in seiner Seele da schöne
Gefühl ouSkoslet. sich in efahr zu
b'geben. ohne dabei umzukommen. !s.'n
aber scheint e, bafj der ?einschm:cker
liinstighin sein Dutzend Austern wird
genikhen dürfen, ohne sein Wohide
finden einer Störung auszusetzen.
Der Generalinspektor der franzö
fischen Seefischerei ffabrk'Domergue
bat ein Berfahren entdeckt, da er die
Etabilisierung- getauft hat und
durch daö selbst die giftigste Auster,
die sich monatelang aukschliefzlich von
Mikroben und Bazillen ernährt hat.
rinnen einer Woche so harmlo ..n
schädlich und mild wird wie doppelt
sterilisierte Milch.
Freunde der Ausierntafel werden
sich vielleicht noch erinnern, daß ror
fünf Jahren ein bekannter Medizi
ner Dr. Netler zu seiner größten
Freude und zu dem Entsetzen aüer
Austernesser den Nachweis führte,
daß die Austern einer bestimmten
Bank die Bazillen von Typhus auf
wiesen. 26 Menschen, die Austern von
dieser Bank geschlürft hatten, erkrank
ten an typhösem Fieber. Die Unter
suchung der in ffrage stehenden
Austernbank ergab, daß in ihrer Na
he Abwasser tn da . Meer munden.
Damali stellten Hygieniker die ideale
Forderung, alle Austernbänke unter
eine ständige hygienische Aufsicht zu
stellen. Es zeigte sich aber, daß das
in der Praxis nicht so leicht war:
einige Bänke sind zu gewissen JahreS
zeiten völlig bazillenfrei, zu anderen
Zeiten dagegen infiziert und eö zeig
te sich überhaupt, daß die Unter
schr.dung zwischen gesunden und unge
funden Austernbanken schwer duich
zuführen sei.
Alle die Sorgen, die damals er
wachten, sind nun gegenstandslos ge
worden. Denn mit der neuen Melbo
te, die bereits mit -Erfolg erprobt ist.
wird das ersehnte Ziel leichter und
zuverlässiger erreicht. Mr. Fadre
Tomergue hat festgestellt, daß die
Auster für die TyphuSbazillen nur
eine Art Durchgangsstation ist; die
Ausler selbst ist für die Krankheit
vollkommen unempfänglich und ge
währt den Krankheitskeimen nur auf
Aeit eine Art neutralen AsylS. In der
Tat werden die Mikroben nach läng
stens vier Tagen von den Austern
wieder abgestoßen. Daraus erzibt
sich, daß eine mit den gefährlichsten
Mikroben gefüllte Auster innerhalb
von vier Tagen keimfrei wird, wenn
man den Zuzug neuer Mikroben der
hindert. TaS Ergebnis dieser Be
obachtung ist daö neue Verfahren, das
darin besteht, alle Austern sechs Tage
lang der Wirkung eines stetig er
neuerten Stromes von Salzwasser
auszusetzen. Dai ist eS. was Mr.
Fabre-Domergue .Stabilisierung' ge
tauft hat. Der zur Durchführung
dieses Verfahren notwendige Appa
rat ist 'außerordentlich einfach irnd
billig. Seine Wirkung erstreckt sich
i'icht nur auf Austern, sondern auf
alle Schalentiere, bei denen die gleiche
Wefahr einer Bazillenübertragung
auf Menschen vorliegt. Der General,
inspektor der französischen Seesische
rei hofft, daß innerhalb eines Jahres
dies Verfahren überall eingeführt
kein wird, und er bittet dabei um die
Unterstützung aller Austernfreunde.
denen er dringend anS Herz legt,
fortan nur stabilisierte Austern" zu
verlangen. Er hat sein Verfahren
nicht patentieren lassen, damit jeder
man imstande sei. es ohne Kosten
oufwand anzuwenden.
WegenFalschmünzerei
ind Fälschung von Hundertmarkschei
nen wurde der Maler Adam vom
Iörlitzer Schwurgericht zu drei Iah
cen Gefängnis ' verurteilt, nachdem
sein Helfershelfer, der Gefangenknauf
sehet Ludwig, bereits vor einigen Mo
aten mit zwei Jahren Gefängnis
bestraft worden war.
Der kaltblütigen Hand
lungSweise deS 16jährigen George
Darcy, von Carlstadt. N. I.. danken
Myra Casey. 15 Jahre alt; Geo.
Rodgers, 14 Jahre alt; und Fraiik
Curtis. 15 Jahre alt; ihre Rettung
om Tode des Ertrinkens in den
Fluten eines nahe der Stadt gelege
nen Teiches. Auf dem Heimwege
von ' der Sonntagsschule begriffen,
vermochten die jungen Leute der der
lockenden Eisfläche des Weihers nicht
Stand zu halten und die ganze Ge
fellschaft glitt fröhlich darüber hin,
als die trügerische Unterlage infolge
bis Schwergewichts 'mit lautem
Krachen nachgab. Mit Ausnahme
der drei,' erreichten die anderen glücke
lich dos sichere. Ufer. Nicht imsian
de, zu den G'fährdeten zu gelangen,
verband Darcy die an den Schlitten
befindlichen Stricke zu einem Sene.
mittels dessen das Mädchen und die
beiden Knaben sich in Sicherheit
brachten. Die Stelle, wo der Ein
bruch erfolgte, war 8 Fuß tief uns
die jungen Schlittenfuhr . wären
ohne Darcys Hilfe Opfer ihres
Vergnügens geworden.
Daö von Krupp auf bt
Weltausstellung in Chicago gesandt?
Iefchiitz . hatte , ein Rohgewicht von
122 Tonnen. .,
3RE
.B
SCHUTZ
o'ck Eier
Feinste. Qualltttt an Zapf nnd In Flaschen
Für Familienbedarf telephonire man
Douglas 1597
SCHLITZ BOTTLE BEER DEPOT
DIAS. j. FISCHER, Eigenthümer.
818 Leavenworth
Omaha, Nebrj
JLiBUJHMMWf
:o:oIo:cco:o::o:o:o:o:.o;o:xo:o:o;o::;o;o:c-flt.-
w
r
!?.
r -
rf .Mt' iY.v:
;.''jti':;',.;v,v : '
i: ,.'( '
-te'WrNS. I- -
it . '
'''SA : 'H'sr':-
i
)!
n.
ii
t
i?
itti
i ,
-jf"w, . j
y
V
V
'5
V
i
v
0
v
v
V
V
Z
8
I
j; LEO A. HOFFMANIfS neuei moJernei
BegrübnU Heim
P
K 1 Vinindranzigita und Dodga Strait
V
V
K
S
nco:orcco:coro:or;o:o:oro:co:o:o:oro:o:coro:o:o:oj
i
T't.7
's II T ,
I- . .-i..fcj.j,
-
. :' .. xn,
t ,. , ... - --
4
OMAHA, NEB.
n i st
uas nioucrne n
Begräbniss - Heim" jjV :f
er.- rc !!(. I
I i m . v ,(
Besichtigung Z
Schöne patriotische Kalen I
der an Besucher gegeben
.
Dienst q
Qualtät
Ersparnis; '6
9
Leo A. Hos f mann
(Jiptrt CinbollomiKf unb SPt '!
giäbnitz l'fl j
Tel. Xouc). 3U01 24. u. tobgt S
fc
V
13 M5I
Trii
na ÄGSTrtiosjyts
1 WMMMMWlWi?!'':'
WS SVM?cw
!)n ht !t i Jahre Au llbeiriJirte Haut- ond Burpn-slL da 01, d
ich te, (rouua Abaauc erfreut E t leicht fenug, tun eine Tanchfnubr iu olen.
und ach er (cnus, um einen Rasenmäher u hnueren. In Verbindung mit einem
weichen Tuch bildet eine ideale MobtUPoKtrtr. ta macht u einer Meter fein
Kesaeltuch den betten and biliigaten ttaubfreitn Wuchlaffin. Und 3-in-One verbin.
dert poaitiv dai Roaten und Anlaufen jeder Metaliflache, inner aaid und uaaerhaib dra
Hause und in Jedem Klim. Gr1u-4)t. Man achreibe aofurt um eine ro Cra
tuprobe und du Lexikon der Venrendungaarten beide werden ;ratie geliefert. Z tn
One wird überall in drei Crdatcn erkauft: 10 Cent (i Un),
ijt (J Unaen), 50 e. ( Unaen, rmte tur Y, tJouari. y
in paicoücrter handlicher Ölkanne, aje. j-VS Vnwn. Va
S IV OE OJUU C03FAY
4I2OA Broadwar 1frk
wie' wird man...
Anleitungen für allerhand Berufs,
zweige.
Im Anschlüsse an zahlreiche friihkr n
theilte Raibscklaae zur Norbrrritun kiir
gewisse Berufe bringen wir heute aber
mals eine Anzahl Winke für Solche, die
es gerne werden wollen und nicht recht
wissen wie. Man kann heutzutage leben
eruf theoretisch auf dem Korrespondenz.
Wege erlernen und dann sein 9niiTn so
fort praktisch verwerthen. In diesem
Sinne unterbreiten wir den Interessenten
diese Anleitungen.
Mit wirk, man .Er.Präsiden.Z"
Man läkt kick BDi s,in,r 9(nrf,i mm
a V ''WklVI QHJII
Präsidenten wäblen Und rrift niShnnn r,i,r
Iah lang auf Kosten des Volkes im
anoe yerum, wobei man möglichst viele
Reden hätt, möglichst diele Hände schüt.
telt und sonst weiter nichts thut. Nach
iuowus ver vier Jahre wird man dann
ErPräsident. indem man entweder nickt
wiedergewählt oder nicht aufgestellt wird.
In letzterem Falle kann man eine neue
Partei gründen und sich von ihr aufstellen
.acn oa, in oann der licherfle W.'g.
Ez.Präsldent zu werden und zeitlebens zu
bleiben.
Wie wird man Fischer"?
Man kauft sich eine elegante Angelruthe
nebst Zubehör; ein Flanellhemd. einen
Fischkorb und einen Lunchkorb, bei dem
man darauf achten muß. daß auch eine
Abiheilung für Ehwaaren vorgesehen ist.
da man nickt ausscklirklick NliiNinr,ir,n
mitnehmen sollte. ' Dann begiebt man sich
auf den Fischmarkt, wo man die verschie
denen Fischsorten studiren kann, übt sich
ZU Hause im Lügen und ist dann ein vor
.tcssuqer jji,sl). (E. ist rathsam. die
Fische, die man als Beut b,imkrin,n
will, bei einem verläßlichen und verschwie
gcnen siiazyanvier zu lausen.)
Wie wird man .Einbrecher"?
Am besten ist es, man wird es über
Haupt nicht, da dieser Beruf seine Unan
nehmlichkeiten bat. Die Arbeitszeit be.
ginnt erst um zwei Uhr Morgens, wo.
wo) man cji um ,e,ne Nachtruhe kommt.
Ferner kaNN Man Verlebentlick nnn in.rn
unerfahrenen Polizisten erwischt werden
uno vann aus viele Jahre an der Aus
übuna seines Berufes verkinkert
Außerdem stehen die Einnahmen zu dem
inio nicvk ,m eniiprechtnden Berhältnis.
Wenn man sich absolut zu diesem Berufe
berufen fühlt, kann man ihm mit weit
größeren Gewinnchancen unter dem Schutz
des Gesetze und hochgeachtet von seinen
Mitbürgern- all Börsensr,essnt
Promotor oder Gründer nachgehen.
M mir man uperettenkom
Ponist?"
Man schreibt ob und zu ..... namcnt
lich ab" ..... ein Lied oder einen Wal
Zer. Je bekannte?, desto besser weil ihn
das Publikum sich dann umso leichter
merken wird. Hat man genug ,Num
mern" komponirt, so reiht man sie durch
einen möglichst blöden Tert aneinander,
und man ist ein OperettenKomponist.
Der Erfolg bänat nickt fa s?Kr nnn hm
M!d'H.KomMisien. wie von dm Beine
der Darstellerin ab.
Wie wird man ..Erverte"?
Ein Experte muß sein Gebiet bcsscr lt
herrschen als irgend einer feiner flankn
damit das Publikum davon überzeugt ist.
muk er unverschämt boke Pe'tte tnlnn,
gen t- je höher, desto eher glault man an
ihn. Ein Experte muß immer beweisen,
bak seine Partei im Rechte ist. und Uh,
Partei ist jedesmal die. die am rift,
Zahlt. In seinen Aussagen muß er so
vieie zsremvmorie qevrauchen. da ibn kei,
Ä!enq verliehen kann, bann glaubt rn
ihm, daß er seine Sache versteht.
Wie wird man ein P a t r-i 0 t"1
Trage das Sternenbanner immer in
Tasche und schwenke es bei jeder Citltw 4
i. .il -i.f. v,jt.ri.r 1. .1
ycn. itue itiq Bdxi uno energtf tj au
die Hinterbeine, sobald eine uns,?' : n;.
len Nationallieder angestimmt wi ,
rufe .Hurra". Bei der 5)ymne .A, Q-
muß man ,no!,,en vornqiig lern, t w
ebenso gut .Heil T,r im Sitzz
,e,n rann, wie uoi ve tn Kv
in letzteren Fallen wäre man kein Pa'.
wenn man Zeichen der Begeisteruna -s
Karte. Befolge die Gesetze Deines tr.
außer wenn Du anderweitig r
Geld verdienen würdest, dann laß
nickt erwischen. Patriotismus und
schäft sind zwei ganz verschiedene Xiru
, Für den Kriegsminister Nazim Pasck?
war der Cnver ivey . . . 'ooci bvs"!.
Omaha ttetrcidk'Markt.
'inai)a, hj. weit). 11
Harter Wei.zen -
Nr. 2, SW2 &'2bc.
Nr. 80 81 1. c.
Nr. 4, 7. d0'.c. . '
Frühjahr'5Wci)i.'il
Nr. 2. 1SV2 80c.
Nr. li, 7712 78c.
Turam Wcizen
Nr, 2. 8tyz-$VM.
Nr. 3, 82,108-10.
Wc'iszcs lorn
Nr. 2. 47 474p.
Nr. 3, miblc.
Nr. 4, .löi2 46c
Color Corn .
Nr. 3, 4512C
Gelbes Korn
Nr. 2, 40 4ßic.
Nr. 3, 4512 4 c.
Nr. ,4, 4413 4.1c.
Korn
Nr. 2, 4134 45 12 c;
Nr. 3, 44124..
Nr. 4, 4314 HUc
Weiszer Hafer
Nr. 2, 31 32c.
Standard Hafer 30 31i2c.
Nr. 3 301s 3114c.
Nr. 4, 30-301. c.
Nr. 4, 3030120.
Malzgerste, 55 0c. "
"ttergerste Nr. 1, 40 42c.
Roggen
Nr. 2. 53 54c!
Nr. 3, 53yac r
1
;
i
i I
i k
AI
' ?
i.
r .
r
l
lr
h-
Ä
.i
Y
?
-l
v
j'-i
r
l
&
0