Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Tägliche Omaha Tribüne. (Omaha, Nebr.) 1912-1926 | View Entire Issue (Jan. 21, 1913)
Omsk, Tribun, Tieustng dk Januar 1 D 1 2. ;MA.iA rm JNE TR.BÜME lU ILI5HING C0. VAt. 3. PETtR, Pr.t, I f'owrd 3t. nS. NS. I'nlm , mrt,m- yntlr mmv li, 111 . tl i f-ii'firt 9t (Hnatta, Vonuv tuuMrin -il H tvuylt, JJtUT A. 1'.V Preil dk, Tageblatts: ?urch IrSaer, per Wocke 10c Du 4 oic Pilt. prr Iahr....ZtZ l'uil dc, X?sä!k,,blatt: 'e strikter Vorausbezahlung. Nr jtofir $' W .'.t'cixnbtitt :rfJviii! lonnrrstaj! iVii C'.V,"5v: Nw York Offic, Tb Ornwn N-Wip-per Al!inc. 46 W4 34ib St Cmalin, Nebr., 21. Januar 1012. ?lnö drm Jahresbericht des Birn dcfcumius für bergvaiiliche '.injclt' (H'iificiten ergicbt sich, das; d',e 'r Urne an Ä'tüljchc'nlrbeil aus dem sH'l' der industriellen Thätigkeit in den tobten Jahren fortzesclt zuruckgegan. i.m sind. Im Jahre 1'JüT lanien . lmpielsivcise im Bergbau auf je 1,H.;0,(X)0 Tonnen geförderter Kühle üafjcju sieben tödtlich' Unfälle, im litten Jahre waren es mir ctoai , uielir als fünf. Es ist als doch möglich gewesen, etwas mehr alc trüber znin Schuhe der Arbeiter zu thun. Und es samt noch viel mehr ßrttjan werden. 3iidit blos; im Berg- l'ütt, sondern auf allen Gebieten der Industrie. Tie Arbeiter haben ein Wcti;t auf daö vollc Mak von Tchny. das ihnen nach dem Stande einer Vxd) ausgebildeten Beinebstechink g währt werden kann. Gewisse Unfälle werden niemals ganz zu vermeiden lern, aber die (verahr kann auf ein Mindcstmafz beschränkt werben, das wir trotz der erfreulichen Abnahm!:, die in den lehtcn fahren in der ?,abl der Unfälle zu verzeichnen fle- loesen ist, noch lange nicht erreicht haben. Im New Jork Journal, einem in 'der Metropole des Ostens in engli fckzcr Sprache erscheinenden Tage. Matt, lesen wir: Eltern, welche im Stande sind, eine freinde Sprache zu sprechen, sollten diese Sprache ihre Binder von frühester Jugend an leh ren. Und im Auslande geborene Burger sollten ihre Namm nicht an dern oder vcrsrürmncln, damit si, amerikanisch klingeil. Wenn Sie ei t,en guten ausländischen Namen fja Den, so behalten Sie ihn und seien gfc stolz auf ihn. Tenken Sie dar an, dafz er in seinem Wortlaut, sei ncm Klang und feiner Bedeutung die Vorfahren diele? Jahre und die danken und Erfahrungen vieler Jahrhunderte repräfentirt. Wenn Sie eine fremde Sprache, Deutsch, Italic nifch. Spanisch. Polnisch oder irgend eine andere sprechen, so lehren it diese Sprache Ihre Kinder. Tie 5s Amtlichen Schulen werden sie die eng lische Sprache lehren. Sie können sie im zarten Alter ohne Mühe die Sprache lehren, welche Sie als Kind erlernten, und eine fremde Svracke ist bei der Erziehung eines ftmks eine ." große Mitgift. Alle deut schen oder anderen im Auslande geborenen Eltern sollten bedenken, daß Eltern reicher Kinder stets Bon i:en oder Gouvernanten engagiren. um ihre Kinder wenigstens eine aus. ländische Sprache 'zu lehren. Sir! haben die Gelegenheit, Ihr Kind! leicht eine zweite Sprache zu lehren Versäumen Sie diese Gelegenheit nickt, und berauben Sie das Kind nicht dieser Gelegenheit. Die $ät; seit, eine zweite Sprache zu leen. sprechen und verfrelien, bedeutet, daß Ihnen eine ganze Welt von Gedan lc-n und Gefühlen , offenbart wird, welche anderen vemrnwn mwl' Nk"k weich, ,. elf, Hnl-Ätik V.de. ,, , t": s t l'ffll . , M jf. -, S. . . . I .. r , - r"'. f x ahaeuiveihe in Hallaui, Nebraek lSpeMlkorrespondeni der Tribüne Sainslag Abt'iid feierte der Teut sch ZZcrein von Hallam. Tmbr., in stiller festlich geschinückten Halle da! Aci seiner Fahnenweihe, von de üachbarten Vereinen war der ikie- s.rrverein von IslsltJiiw sa't voll Vihlij erschienen. Obwohl die deut. Ichen Vereine dei brnachtarten Min- celn ebenfalls aufgefordert waren. an der Ieslliä.ke't thrllzunch nen, war keiner derselben rnchencn tfarfCem Herr Eilert Schneider. der '1'rüsident des verein), in knr -en dorten ans die Bedeutung des Zages hingewüi'sen hatte. er,?rss err August Eckel. Vizepräsident des Vereins und Präiident des Krieger ureinö Elatonia das Wert und sprach über die Bedeutung des üeut?chthu,nS und Aufrechterhaltung der deutschen Sprache, .hieraus er griff Präsident Ztmeider die in.zrni. fchen enthüllte neue Saline des Ver. eins und reichte dieselbe seiner Toch iir, Frl. Anna Schneider. In kur un, in (k'oid;tc!onii gehaltenen Sorten übergab diese unter gro s,er Beifallbänsierung der Anweien den und Musitllöngen die ahnc dem Bereinsfahncnträgcr. Tie Iah ne, die von der Firma Geo. Lautc rer ex Co., Chicago, hergestellt wur de. ist aus echter Seide angefertigt und zeigt aus der einen Seite die amerikanischen Nationalfarben, auf der anderen Seite in hellblauem Felde den deutschen Reichsadler und die Jnichrist: Teuticher verein von Hallam. gegründet 13. Sevt, 11)10, umrahnü von einem Lorbeer Iranz. Es wurden niehrcre - kurze der Bedeutung des Tages , cntsprc chende Ansprachen gehalten. Tie Fcstmusik stellte die Hallam Musik kapelle und ein Orchester aus vin coln. Am Schluß der Fahnemveihc wurde von den Anwesenden unter Nitwirkuiig der Kapelle mit grober Begeiferung das deutiche National lied: Tie Wacht am Rhein", gesun gen. Hieran schlag sich ein Tanz vergnügen und allgemeine Ilnterhal tung. zumal für das leibliche Wohl der Gäste auf's beste gesorgt war. Erst der frühe Morgen machte der FestliÄcit ein Ende, mit dem Be wufztsein eine schöne und crhabende Feier verlebt zu haben. Ter Ver ein, der jetzt 123 Mitglieder zählt, wird von nun an bei seinen Fest lichkeiten immer frohe und angeiieh nie Stunden voraussagen können, da der Berein zusammen mit dem deut scken Familicnvcrciu dieselbe Halle lernet. 23. Feuer treibt 100 Leute hinaus. Infolge eines überhitzten Ofens entstand Montag im Saratoga Haus. 24 23 Ames Ave.. Feuer. Es griff so schnell um sich, das; die Bewohner auf die Strafze fluchten mußten. Es ist ein 4-stöckiger hölzerner Bau. der von Angestellten der Stranen bahn bewohnt ist. Die 4 Familien in den unteren Stockwerken hatten ihre Möbel hinaus geschafft. Ter Schaden beläuft sich auf ungefähr ZI 000. t. tmsen mi- mmn 2303 Lravenworth Str. Doug. 540 Wir haben jeden Donnerstag wirkliche cigengemachte Bratwurst gerade solche, wie ?hr m der alten Heimath habt. Versucht sie. C. G. Elsasser Wei!' Likör- und Cigarren ft?mn 2002 Virton Strasse Tel. Red 4680 Carl Enpllaendes Teutsche Wirthschaft lern Weire. L.köre und Ciliarrrn 1512 T,ik Zit. Cmjtjtt, Red. KRUG 1HZAT1X ttii 4 - al . : i i.ICH U? I. SURLESQUE ' Lur.isque fg'ittt 1H Mali fr15M MS'HM, , itinss täglicS 2:15 ASands 8:15 oi.tfc: aUeitf 10c, iisie Sitjf 25c i auf Sinfiag und Sonntag ahenD: lüc, 25c, 50c. 73c. ßMTÄ illliftrj i'k)V4:TaM3 ..j r rv&pjs? mmr V llntcrfiichiingcn nd kein Cvdc. v J s.. ? '-.. -. '3 ' " . r : . V ' . v'.-;--, ' ' - j . , - - ' .- , ,;; . ., , v:. ' , " -" ; ' ' ." ---, r."4 ! - - v . s, S-K ; -V -ß' K- A i i f I ! i I i I n i l I CAMÜPON .imcZUmumm-i m Einem allgemeineil Trucke nachgebend bat Gouverneur Suler zwei Sachrerständige ernannt, um in allen Staatö.Anstalten genaue llntersu chungen betreffs Abstellung des ..Gra l'!ch"lIebelS anzustellen. Tie Her ren John N. Earlivle und Joseph Eameron sind mit der llntersuchunz bttraut worden. Flicgki, von Süd-Takota nach Nrw - -7 ,7V - -ir .. .ie tuiuuifc .in oiiiiitj vv Garn. Ind.. und T. F. Bennett von Mankato. Minn.. beabsichtigen, von Ueber die Wirkung oc Äiigichia Siour Fallo. S. T.. nach 'ew Lr ges bei Tieren führt ein Fachgelehrter lcans zu fliegen. Am 2. Februar la.ndes aus: wellen sie ihren Flug beginnen, um cm 20. ebruar Nachmittag 2 Uhr m mana zu wovn v er wn. den sie dann enuge ?or,lellungm iliuii ytiTii. x..ii. .ityuiut wnv durch einen Motor von 80 Pferde j einen yiiom von wnc- i ge rieben. iPcnncrt ist der ,rc oheget; er m 18 ahre kraften lungirc alt. ! ?j. W. l5. A. will vcrkanfcn. '' isini,,,.-, ?nn KUruunn 'sf. sociation beabsichtigt, die dem Ver- brennung der Oberfläche, oder physio ein durch die verstorbene Frau Anna logisch durch Nervenlahmung. Wilson vermachten beiden Wrunt) Tie Wirkung des Blitzschlages er stücke Ecke 20. und Wirt Straße zu folgt sehr schnell. Tiere, die im Lie verkaufen, wenn sie einen annehm oen getötet wurden, zeigen sehr hau baren Preis erhalten. Auch, das fig dieselbe Haltung, die sie beim Grundstück 2214 Wirt Strafe, jetzt Einschlagen des Blitzes einnahmn. als Altcnkeim benutzt, soll verkauft Stehende Tiere werden diel häuft werden. Für den Erlös soll ein ßfr getroffen, als liegende. Der geräumiges Heim nebst arten ge. Blitzschlag betäubt entweder die Tiere, baut werden, sodch die alten Leute oder sie bekommen starke Atemnot; Blumen, Gemüse und Obst ziehen auch Zönnen durch den Blitz Lähmun- tonnen, . Sitzung der Economic Leagne. Tie Economic League wird heute. Dienstag Abend, eine wichtige zu futtt tn fljtrtvttrtfff"rtf SnS. tlstltmt ri-i"" " Courthau'es abhalten. Die Gas. trage wiro nam zeoer Slia-rung mn le'vrochen werden. Anbrachen Der Blitz kann sowohl nur eine werden halten: Oarry B. Ziman. MSiit Verbrennung der Hautooer Presesior C. F. Crowley und W. H. mit Absengung der Haare her- Herdman. Stirbt an Herzschla,;. In der Wirthsckiast von Hugo Bilz, 14. und Douglas Strasze ist gestern Abend ein unbekannter Gast cm Herzfhlag gestorben. Ein Ar bester, John Aohan von Bale, Ja., unterhielt sich mit dem Mann, der stark getrunken zu haben schien, als dieser, einschlief. Nohan schüt telte ihn, aber vergeblich: er hatte den ewigen Schlaf begonnen.' Poli zciarzt'.T.' T. , Harris stellte Herz schlag, herbeigeführt , durch Alkohol, frst. . . : Omaha Pionier gestorben. In seine? Wohnung. 2431 Clli son Avenue. ist gestern George B. Brown im Alter von 08 Jahren verstorben.- Er führte lange Jahre den , Chicago ; Dn, Goods Store. Der ' Verstorbene ivar ein Veteran dös Bürgerkrieges und vor Jahren in der lokalen Politik thätig. , Seine Wittwe und zwei Töchter überleben ihn. ; Süd-Omaha. Der Stadtratl, beauftragte Zit sei ner Sitzung gestern Abend den i Ttadtanwalt zum zweien Mal. ge- gen de Oniaha Wasserdchorde un verzüglich : ein : Mandamus Versah ren einzuleiten, die 'Feuerhydranten, die vor " eiiligen Monaten bestellt wurden, einzurichten. , Zwischen den Stadtvätern und dem Stadtanwalt entspann sich eine ziemlich hiyize Debatte.' Die drei ' wieder eingestellten Feuerwehrleute sollen ', nur' unter der Bedingung Gehalt bekommen, dafz die Feuer und Polizeibehörde sich schriftlich verpflichte, das- De partement auf 2; Äami zu lrfchrän ki'n.- . . " CAPLiSlf. i ZLissrnswertrS für Farmrr. Tie Wirknng des Blii'schligcS bri de jitrtn ' m s & mmt Fken. die .r d entgegengesetzt gelade- kolken zuein-nder überspringen, t tinr tlrittififn Wolke zu einem Punkte der Oberfläche der Er- fc . Verteilung die tgegengeseZzt geladene Elektriz'tat frnelt wird. Ter tierische , Körper gehört nun zu den guten Lei tern. Tie Schädigung durch oen nkderfahrenden Llitz geschieht entwe der aus chemischem Wege durch Ver- ocn tX7urszckt werden, und envlich kann der sofortige Tod eintreten. Bc- sonders leicht werden der Sehnero (WehfrhUnhunn bf fftrmufeM mb einzelne Gliedmaßen gelähmt. ttx mäj an deren Körperstellen ... . . r. L liinieruvve. unaoraan u M.I vai man Lähmung durch Blitzschlag u.rf-i drrrufen. als auch tiefgehende erstö rung bis auf die Weichteile verur sochen. Wird ein vom Blitz getroffenes Tier seziert, so ' zeigt sich schnelle Fäulnis des Körpers und mangelhaf te Blutgerinnung. Häufig enthält das Blut noch Gasblasen infolge der bestehenden feuchtwarmen Luft und der Atemnot,, die dem Tode voraus L'.ng. Bei b:r durch Blitz verursachten Betäubung wendet man zweckmäßig künstliche Atmung, kalte Duschen, mechamsch-chemische und elektrische Hautreize an. Auch ein Aderlaß tut gute Tienste. Bei Tieren, die durch Berührung elekirifcher Leitungen be teubt wurden, mutz man zunächst den Ltttungsdkaht mit nichtleitenden In strumenten beseitigen. Die in de?. Strom eingeschalteten Tiere dürfen dann nur durch ' Personen berührt werden, die sich durch Gummihand sckuhe oder durch Stellen auf trocke--nes Brett isoliert haben. Sollen Tie im Freien vor Blitz schlagen gesichert werden, so muß man sie von guten Leitern (Dachrinnen, Eisengitiern u. a.) fernhalten. Beson ders indringlich sei gewarnt vor dem Aufenthalt von Menschen und Zieren Unter einzelnen Bäumen beim Gewi! ter. ' Die Säfte, die in den Bäumen kreisen, sind einmal gute Leiter, und überdies häuft flch noch die Elektri zität in ihnen an. Ist es nicht an ders möglich, so folkn die Tiere in den Wald hineingetrieben, die Näh? hcher Bäume aber vermieden werden. Marktbericht. ' SüdOmaha, 21. Januar. R mdvielz Zufuhr 5 100 ; Markt fest. : Gute . bis desto $".(;. H.i 5. . Äitli!iüs.i,ie bis gute !?7.''ü tfSS " . t f yM li n , ; h fei, ,i ; W t ixra i i M i i i i i n . , i i i .1 's yN. ' IH ! ' l I I j II t " 1 I i 7lrWv , m Im ii MSHJin y mmw II ... III llll Wll milllMII , Hl ' I I Im,i,M,,?iMWi 1 1 im i ' i j i i i ; i imn r u n t r t 3 hier JVrrtti k ! l i. .... .ii. j.v. sau un o jiuDüt' n 6 w:a' seiner an irgend c nem i?ampfnf.Ti zu bcfcftuien, nimmt rö 'cf) eil die zicwünschte Wärme an. Die Hij?f ist skeis gleich mäniq und kann nach Wnisch regulin werden. Außerdem ist bei einem cl kt'tschen F! 'sir,'isen f ciri Verienaeil oder Enl'älbti, des Haares möglich. Das C?if f n ist stets hübsch irin und nei'von Riß und macht schöne, dauernde Locken. Der Kaufpreis ist niedrig und die Unterhallungekosten sind gering. Zu vekaufen bei allen Hand er n in elektrischen Artikeln mutr&XXii, mtm lUMill lT .tfi Gewöhnliche bis mittelmäßige. $0.25 $7.00. Nllhe und Hei fers fest. nie bis beste HeiferZ 50.00 $7.10. ffiite bis beste Kühe S.150 $6.50. Mittelmäßige bis gute Küh: 5t.50-ZJ.50. Gewöknlia'o bis mittelmaßige 3.2ö $4.50. Ttockers und Feeders, flau bis niedriger. ss 4ute bis beste $0.73 $8.00. Mittelmäßige bis beste $si.OO L'i.75. Gewohnliche bis mittelNläßigk ?5.00 $(1.00. Stock Heisers $l.ß.-$C.50. Jiälöcr $ß.0Ö $9.00. Bullen $t. 25 $0.20. Schweine Zusuhr 10,300; Markt fest bis 5c niedriger. Durchschnitts, preis $7.207.30; höchster Preis $7.40. j Schafe Zufuhr 15,000; Markts 10 bis 15c höher. Lämmer flau! bis fest. Mutterschafe, grite bis beste $1.75 5.10. Wder. gute bis beste $5.75 0.20. Jährlinge $7.05 8.15, Lämmer S8.50 8.00. Omaha etreidt'Marll. Omaha, 21. Januar. Harter Weizen Nr. 2, 84 4 86c. Nr. X 83 85c. Nr. A, 7881o. riihsahrs'Weizen Nr. 3, 81 83c. Nr. 4, 78V21479c. ScisjcS Korn Nr. 3, 4514 45i2c. Nr. 4, 4412 45c. Velbes Korn Nr. 3, 4334441. Nr. 4, 42io 43c. störn Nr. 3, 43V2 43c. Nr. 4, 4212 43c Korn keines Grades 42 15c. Weißer Hafer Nr. 2, 33Z4c Standard Haser 3214c Nr. 3, 32 32 12 c. Nr. 4, 31 32c. Malzgerste r.n- -02c. uttergerste Nr. 1, 42 17c. Roggen Nr. 2, 5914 00c. Nr. 3, 595912? ZklailZIlMe äaictqeii! Deutsche Kalender frei bei Veranek &, Son. Druggisten. 1402 südliche 10. Strasze. Tel. Douglas 3350. Telephon Touglaö 'MKft Haus zu verkaufen Ein Wohnhaus mit 9 Zimmern, Heitzwasserhei. zung, GaS und elektrisches Licht, moderne Einrichtung, billig zu ver tausm beinl Eigenthümer, 1516 Martha Strasze, Onmha. Wir arbeiten Damen und Her ttmlleider aus. Neinigen und Vü gelir. Mahige Preise und erskklassi. ge Arbeit garantirt. M. Tenkcl, 2407 . Leavenworth Str. Da pretSwtirdtgsre Esse bei Veter Nvms. Teutsch? Kucke. 150 Todge Strake. Z Steck. ZNahlzei. ter. 25 Cc3, . s ". J' r. IffCiVsV irrn. tz ii Ein elDk'iisches Fricir-Eissn ist önende (Glorie" ist nantrnm.'iB der ... ffs. -f.t.-.j.. rr.ir- .. I im. U uuiu ujc juiuri ni nfetiijfrt u ,d Daurrbafiiak it Omaha Electric Light and Power Company ti v.mmiJwjmMmiMimmwum (? 1 1 1.1 iij ( wn i lii !,,,, l . ' . No, 2 CHESTNUT HÄRT 10.50 Wird die Kosten vermindern Euren Hartkohlen. ofen zu yeizkn. Keine geringere Bequemlichkeit. Eben so sichere Resultate. Keine größere Mühe oder Auf merksamkeit. No. 2 Chestnut ist wirkliche Pennst)svam'a Hartkohle. Sie ist reinlich, von gleicher Größe und wenig kleiner als die gewöhnliche Chestnut Größe. Der Preis ist Hl 50 per Tonne weniger als der Kosten, preis anderer Größen und bedeutet eine thatsächliche Ersparniß für Euch von genau 1.50 au jeder Tonne, die Ihr kauft. Gebraucht No. 2 Chestnut allein in kleinen Oefen oder mit, No. 1 Chestnut oder Nanqe in irgendeinem Euch aut dünkendem Verhältniß. Wir mischen Größen ohne Extraberechnnng. Gebt uns heute eine ProbebesteUung. Suncleirlanci Bros. Co. Phan D. 252 Lagerplätze in allen Theile da Omaha Haptoff'iee, Nordostecke, 17. und Harney tr. ii i v i -i i .i. r vo 14 vyHjcr o. ffikr r 1 1 1 ! i : 1 1 i 1 1 n 1 1 1 1 1 n ii i Spezial 1000 Tfiinb b'llf Rfbni'P0n mm Xjl. t?i ,igk Pa r der allttbestei, Tauneiikisie. Negulanr Vreis i7.0 das Paar; VerkausSprei Rkgulärer P e,S tS.0 das Paar; VerkaussprkiS S.S . , Dlle andkrkn Kissen und Matratzen in diksen Verkauf kinbkgrifskn, zu kiark herabqesktztkn Preisen. Alle usere eig nen Fabrikate u, d oll ga anl rt. Vexapt nicht d,eie elegknheit! Pg und Tel xhonaujträgt pünktlich de sorgt. Ve. kauf uuert Lo Tage oder moriet nich, b.S zuletzt. i Omaha Pillow Company Te kpo Toug. 2467 1721 tfnmintj Strafet Cmalja, Jltb.5l LZik arbeit Feder Ma:rayen auf. k,l , , I I I I , I l I I I I I l l I I I l I i Uns mUi NATIONAL PRINTING COMPANY Wir sind stets bemüht If 1 bell kingerichttle ?ch!mikrkt nd ul,niuel u biaoi. Teutsche Kalender jeglichen Charakters, hiimonslischer und ernster Natur, deutsche Bücher und Zeitschriften, deutsche Glück wunschkarten sür alle Gelegenheiten lei Cwart, & McKelo, 10!) südl. liche 15. Strasze, Omaha, Nebr. Irgend eine Art von Klein l!andclgesch!ift besorgt od?r verlaust. Kennebeck Co., üQö 23cc Gebäude, Omaha. Neb. - tf. il?50 Tollars sausen eine Land. Hypothek von $3000 zu 67o Zin scn. Eine bessere und sichers Anlage dürfte schwer zu finden sein. Um .reiter Audkullft ndresslre man T. T. c. o. Omaha .Tribiiiii: sehr händij K genstand van v'el Sorg. . . c. j. . , i rt- ...... kU.,v.-.t oui I M Uiö -i out iit u .u im äiä b,,r aemackt. Schnell ni ii JLUr rmjm&av , Jl . '1 1 "1 j i III PER TONNE mic uz vviuuuucö J) : n 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 m i m H ACHTUNG, HAUSFRAUEN! j - Verkauf von Federn kebkndkN Gänsen zu 75 Ck tz das Pkund. i , , i , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,, Prspt n bllll unsere Kunden zu befriedigen 500.511 üdtt IS. !)) .UflLtt muo AWWWW Pateutaamältl. H. A. SturgeS Patentanwalt. 43 Brandeis Theater Blda Phone. D. UdO. Willard Eddn, Patente, 1530 Citi, National Bank Vuilding. Tel. Wct 1539; Ind. -lbU. lie feiustcn Würste aller Att' werden in Cchnauber & Hofsmann' Laden gemacht. Celbst kinnemachte, marinirte Heringe und rothe Nü den. Alle deutschen Delikatesse stets vorräthig. Tie besten Kola nialwaaren ad Gemüse der Tai son. Tchaaud "& Pvsrniau, A7i norvt. it, srrnfic, i k'WWw4