Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Dec. 1, 1920)
1- ihkkoh nP i rnostM i pc:nox pudl co rctroa bAjadu frltul Ut uUt t tv: Km Jh K CU RkM4s l f t fř Pwu i'm-u iíímuí-imnim NA 3 iltno 'HN Na Wf4 800 Na I t M kit IH (řMwlavtmkA t rk Re-0 J!aHtift řtU tlrt tásitty tiíM m fomwl p )( pouVitA (KprfM Mou OiMm) ťko1r pukák (Pk OinrmjVt#U pMthoiitl Ul (# Um i botou Jrfu iHielu i kniha #-n4Stvt ttvřJhí fcr flmjilu fki'k oobnl pclkmhtl polpáiiy plufm Jmínem ř Jíl bjtl wlkrl uUjeoo Anebo depUt uvtjnřni ' 2ivotni osudy Knuta Hamsuna Kabelové zprávy v minulých dnech oznámily i Nobelova cena rti literaturu uKdoiia byla norské mu spisovateli Knutu llamsunovi Je to podruhé o velká tato pocta literární udělenu byla Norvéžanu lljoernstjeriie Hjocrsoii obdržel Vrlvn KKI1I1 V rrei JÍHM I UO-lC- ní Nobelovy ceny Knutu IlaniMi novi vyvolalo vo Spojených Stá tech mimořádný zájem neboť slav ný tento spisovatel v jedné dob1 pracoval jako komluktor nu po uliční draze v t lucai Velké umertoko časopisy při nesly ve svých zábavných přílo liáeh vvlíiVnf životních osudů to boto pozoruhodného muži' ač ji nak cizí literatuře pozorností ne vžmiil AvSak v život 8 Knuta Hamsuna jo tolik pestrosti že lí 5cnl jeho život nich osudů přečte si i takový fteuář který o literaturu m nezajímá A právě okolnosti iie Knut HnniKííii kdysi sloužil ja ko koiwlnktor nn pouliční dráze v Chienjcu a propufctěu byl ro ne hehopnost použito bylo k tomu aby řlňnky o nřm MvínMy sen- haeí neboť o hensaei jedná se a m#riekým listňm předevSím OvSem Knut Hamsun nezahájil ihvoji kariéru jako konduktor i bylo to dlouho před xuložením je ho literární slávy kdy získal prá ci na koňskí dráze na Halstead u- liei v Chieaíju AvSuk tvrdí sp jíe tato služba na pouli("ní dráze pře ee byla jenom ve spojení n jeho li- terórnínu úspčVliy neboť propu fitřní i práce bylo příčinou ž po mvšlel na návrat do Norska kde konec koncil jfdině byl n to vy vinoiiti ivftj pozoruhodný talent Kdyby byl zůstal v Americe sotva by byl dosáhl literami slávy ne boť Amerika není Jtemí příznivou cizím literárním talentům Hamsun narodil se dne 4 srpna roku IbUO zo Nidskýcli rodičfi na male farin nedaleko Lomu ÍJudliradstolu j'dnmn t ňzkýeh (i dolí ve středním Norsku Vlastu jméno jeho je lOiud 1'iHÍersen — Knut líiiiiiHiin jp pseudonym Ja ko čtyřletý horli poslán byl l sv' jmu strýci na ostrov Loťoilcn nn dalekčm severu kde rok rovno jnčrnň je rozdčlen mezi svčtlo a temnotu — fifst tnčsí(!iTi dne u SeM jnřsícrt noci Mládí své n včtsinu svého živo ta vfibeř ztrávil Hamsun ve velké chudobÉ Ale snad právfi okolnost zc poznal bídu tak bezprostřední n U strávil v6 mládí nn smutním dálném severu učinila z nčho básníka n jařmených a nrpochnpe 1 _ 'II a é nyeu a nniiKa júko nocu oucnrai e do ChrisfÍHiiie kdfl tli tři' se inu ineruiurou a sninovuti na liníversiti Shledal víak ze lite raturou se neuživí a proto živil ac tčikou tčlesnou prací jsa zatnčsť 'náii jako přídavní délník A fa sto j při tom musel hladovčtl' Vf té dobé tnnolio nluvílo se v Nor sku o Ameri jako zjemí Itojtio sfi a příležitosti Knut Jlawsufi zatouiíil také? pn Novém HHi h vstoupil n M jako plavčík a tuk doíítal se do Ameriky Po příjízdu do Ameriky dtal fi do Dakoty kde nejprve prnen vaí na rnlíkaTukýcli famiáeh a pozdil v dřevorubeckýeli fábo mé Vit U' mh[ svoje zmnřstíiá ní velmi časfo Pracoval pří Klav ír efsl' ofcioJovl učil jakousi řkolu Ky nosim uhJÍ a pó nf jakou áribn pracoval l jako rybář v tnllčínácn novořoiindlnsk(!h V jedné uH krásná navídea pWa o íoíuíu vl'M ťivoté mÁ rybáři k ly nrnil stykA Jin'ai bJn1 a b lfi jkkM iptuKy l " )rb Miruti siait m saad f hnu MUludnti Xeditmi ílft i a kre ktrfl luh kw tm pii vli mluvil iltrl řftM yi nsi pnil# M'itIH M V roř lsj %řbrsl e ípít d N rki k1e ik'Miřl #nevu "jr liifiáinl itčl Napsat tnm-bo t M (V lrlt MvVUftll i t h- jintm malinko tak le in byl ► t se uJiviti V roce lMl vrátil s řpčt do Ameriky a bylo to v d-R kdy tUkal si práci jako km dukter li pouliční dráe v Chiea sri ledna jch povidt k líčí jeho ikuiotittl jako konduktnra Nta t{ osadnici ehicaffitl se na člu pamatují a v iiiinulýrb dnech nč kteíí niih sdčlili novinářskému rpravodaji svoje vrponiínky tu nčho Vyprixčli fa nosil stále nč jiké knihy v kapsneh a stále i nčcrin snil tak rapnunal vy Volávati ulice V té příčiny pasaie f i si na ičhi stččovali a společnost itouličuífh drali jej propustila pro iieNthopnost Po té pracoval po nčjakou dobu na Cottiurc avenue linii v lliicapu kde byly dráhy lanové V Chicaira odebral se do New Yorku a z tohoto mčsta roce IsSM se vrátil do vlasti kc svým literárním pracím Hny Snk vyčerpal nmerickt ta úspory a utekl se do raiuc aui pokračoval v literární tvorbč ale situaci svoji nikterak nezlepšil Žil ye veliké bídě poněvadž jenom málo jeho prací přijímáno bylo otištčlií Posléze ujal se jej Hjoer Mn který uspořádal v Norsku pro učiio sbírku Současně podniknutu byla tuké sbírka jeho přáteli v Nč mecku na kterou se vsak scSlo jenom osimyict set marek Uunsum upozornil nejprve na sebe románem "Hlad" z nčhoz výňatky' přinesl v roce čhso pis "Ny Yord" liouián jako ei lek vyšel v roce li?!)U v Kodani ii způsobil opravdovou literární sen sací romanu tomto popisuji svoji bídu v té kruté dobč kdy hladověl v Cliristianii před tím nežli vstoupil jako plavčík nn lo a odejel do Ameriky Následující pozoruhodnou pra el Hamsunnvou je román "My A siene Který vyuan uyl v ťoec 1802 Mnozí jeho kritikové pova žují tuto práci za dílo stěžejní ji ní vSak více oceňují román "Pan' který vydán byl v roce IbíM Čtvrtým románem nejvlee oceňo váním je "Viktorie historie ]ús ky" Čtyři tyto romány rozšířily nejvíce Jlamsunovu literární slá vu doma i za hranicemi Po nich následovalo několik her divadel níeli a několik románů jiných které se vsak již vymykají z rám ee předcházející tvorby Hanisu novy Jsou to hlavně romány "Nová Země" a "Redaktor LynRe" v nichž líčí se současný život spiso vatelň umřleft a žurnalistň a jsou i- ii t ii i i i if io uiavuc ji ona reaiisucKH ve dle toho napsal celou řadu drob ných povídek z nichž některé řa dčny jsou mezi perly světové li terntury V mnohých těchto po vídkáeh vzpomíná svých amen ckých zkiisenoHtí Ilamsiui svých románech a povídkách píši o lidech zvláštních podivných li sicích se oil ostatních noruialníe lidí Nádech Aiíbndnosti V jeho povídkách a románech je něčím zvláatním co před tím nebylo u znamenáno Knut Hiirnsui' nepálí k žadue literární sk"!: nyb zcela svíij l)o českého jazyka přeložena včtíina jeho prací a také do au fflického jazyka Některé z jeho praid vyšly v anylickém pfckladě v Anarhi alo mnohé také v Amerl t-e kde značného úspěchu jméno vité docílil jeho román "Hlod' Udělení Nobelovy ceny Knutu Hamnuuovi považuje se všeobecně za správné ačkoliv anjjlícky mlu víc( národové očekávali žo tento- kláte dostane se literární ceny té to Anjflíéanu Alaska žádá famospráyu Vřtsiié z náxMrmín "samo správa"-zdá se nerozlučná spoje ným s rikem ale pyní shledává me e a ním takě u nás neboř ter rltoriální vláda Alafiky Žádá více samosprávy by niobia náležitě vyvinout! svoje přírodní zdroje Pcm toto Je sice v kongresu za stoupeno jVdnffH delejjátem aváak tfntn nemá Žádného M'11aiieiil také možno oéekáv8fl ft nejíen Mm zájmům tohoto úimťmUf sloiiŽiti skupina úřadoven ve Washínsřtooí( když koutfre í tuhduén j pílu-S hktiltu vážni h piUlrsníih prvdbm ltidfe lP The Sttle Tmes M li f iitřsMe vliy vik y M AUky lv 1)1) e uni ktiekVm liHíuun p!ííikrh hiivUi'kýh prMmi Vh to ťumí AUe iml by bytt p vlrii W}iU tup'rt same-pray MrtU ruka ValiohMeii4č bvn ki u ty lýti I'V p-jhh rábíitostl Víbledcm k mč ně administrace nepirbtiié Uk bode k iničně stanoviska k ! nmto rtenil v nedaleké bu-bmenti stí Vláda dokončila v uiciiií tom to Jeleničnl Imit a nyní musí pí i hlédiióiiti také k tointi by le iřliíee S- pláeela Nelcli toho #i 1 1 1 I I !'! docílili oneti 111111 o'1 nčiiv kroky aby se tak stalo v nedaleké budoucnosti MlW-e tli b'ti dcileli' jediným púsohem Alaska musi býti učiněna přltaí ivou pru osndníky a investory Prudin krokem k tomu mňže byli přivedeni fed"l-álnl kontťoly hMh tomuto úcmí Ilyrokracie není to vyvinout i kteroukoliv kraji tni Americký západ byl vysvobo zen t divočiny jenom soukromou poduikiivostí liliV časopis ťolillnlois Dis patch soudí žc Alaska je nnbn ženu MiičSování se do jejího vý voje lidmi ve Spojeních Státech kteíi nevědí docela ničeho o tam nich podmínkách Alaska má umo ho sehoonveb lidi kteří se tam odehnili by zřídili si tu svoj- domovy a kteří se tu vyvíjeli sou časné k vývojem zemč takže jsou to říci co mělo by býti vyko náno a co nemělo by se učinit i Obyvatelé Aliisky žádají vládu aby zřídila zvláštní radu pro péči o vývoj ňzeiiií jejíž členy byli by obyvatelé Alašky Této radě tná by ti svěřena péče o budoucí osu dy Alašky le to zcela spravedli vá žádost a mělo by jí býti vy hověno hned jiik se koimres zii" vu shromáždí The New York Tiines v článku o potřebách Alafiky praví nsi ná sledující 1 Alnškn má tucet potřeb a 1 nich nejnaléhavčjši je zřízení vlády 7 lidí Ala&ku znajících a ji obývajících místo vlády úředníku ve Washinptonč z nichž vět Siná území tolioto nikdy nenavštívila vi zcela málo o jeho potřebách n ne ní vitálnčinteresována na budou cím jeho pokroku anebo přítom ném blahobytu Alaska znamená pro Spojené Státy výhody a nikoliv nevýhody Jo to krajina která platí ročně 1 ncKoiiK set procení na cenu za kterou byla získána jež byla ně co málo přes sedm niillionú Ciíst naieznjiei se pod 1 iiKonem k 11- Žitku lidu domácího i Spojených Státu mohla by se státi sfrteni Alaškou kdežto severní část nudi la by se státi územím Severní A- lásky se sídlem vlády v Noiue Nyní Alaska je jednou z nejhůře spravovaných zemí na světě Má velmi ípat 11011 poštovní slubu n ú- pravá jejího pobřeží se macešsky zanedbává Naléhavá nutnost zřízení domácí vlády pro Alaáku prokázánu bvla také výsledky nedávného řádění epidemie iiil'luenové Celé vesni ce Kskymúkíi uhynuly V nčkt rych vesuicieh dílky hynuly hla dem anebo zimou ť'řadovna pro peci o hskymáky jež řízena je z Washingtonu shleduln se bezmoc nou vzhledem k nedostatečným fondům Ve Washington' přeďlo ženy byly osnovy zákonů pro ú- levu obyvatelstvu Alašky avšak nebyly přijaty AlaSka prokázala loyulitu k Spojeným Státům častokráte — Proč neměla by býti tprávněioi k sumosprávěf Pro nedostatek oby vafciatvaT Hílé obyvatelstvo A lásky ridhicluje se na Í00(S) 11 mnoho území přeměněno bylo tm stály přes to Že počet jejich o byvalel nebyl umí tak veliký ji ko ku příkladu Colorado ílíinoís Indiána Michíjřan a plil tueio jí nýeh ('{ j f nedostatek penězj Daň % piíjmfi tift Alaftra řiiínulěho roku přinesla %%tM)m KlHo vý systém příneú půl tnílljonu vý tézku Kůže iIeňri a liíek piíneV ty fměř míliům dollarů pokladně Spojnýeb Hiátů Příjem z lesů byl o tyWW větáí nežli sVhU asi stejný olmo byl získán v toee minulém prodeje veřejných i zemků VětSí 'péče ' riida ' by rp hodně býti věnována záíetfííoslnn fohof území které může se vy vinoutj V mlouciKstí nu jiubin MPjlolialsfcb krajin HiioJeoýeJi ytáta OmaKa NfbraiVa K VÁNOCŮM peněz do Čeclcoclovenoha pilin t-a lililirhlml luVmit Vilii htuie iim xn lto-enl ttk I Mř ti tjUini v W knl"ii t k#-lM rilka ruřlme PAtfittie tujil-e Sn 1 íloo l!e ltj VVMTAVUJKMK PnArTf ariTNÉ V (rSKOBlOVCNKU Kmit KTiU#ť tNlhi íinewnt) wllmitt # 1 iiAlialn- il In Iv plil ll 11'l'Rliy 1lll' IIHticMH' il ll o!Miř a V hle I linií U I K fi-t--tn t M'h HuKAi l K ini-t ple l „ M Ml KM NZ kn-li IMII K WAIIV víp knír i' rv "Y- t -Sř ''i 'IV s v -"V: 1 s 1 v f ': "'i 1 1 VI ADVO i znamoná-oznamujto Omohu Jedna z věcí jež umístila OMAHU NA MAPU ulcGord Brady Co ti Advo " Town" Méně farmářů ale ycúi úroda Censovní zprávy naznačily že Nebraska měla při posledním sou pisu o íllllií) méně farem nežli před desíti roky Dle číslie ccdmi je v Ncbrasee nyní l2tiM(J!) farem Mis- sóuri Kansas a lowu také ztratily i ta počtu farem avšak úroda far uiářskýeli produktů nejevila po kles naopak úroda roku letošního překonala veškeré rekordy Ze zdánlivého konfliktu zvýšeni produkce n menšího počtu farmá řů vyvstává velká skutečno h zemědělství je stále zdatnější Pres to že všichni rádi připustí me e jeden americky farmař mů že vypěstovali více potravin nežli čtyřicet čínských kuliú m svými primitivními iiicthodariii přece všeobecně nevíme Že míše farmář ská produee na jednoho muže pře konává produkci kteréhokoliv ná roda Je pravdou Že více bram borů a více pšenice mi akru je pěstováno v Kvropé intensivním zemědělstvím na malých (niklech pozemků ale také je pravdou la americký farmář kferý provozu je f-mědčlslví ve větním měřítku je n to vyZívítí více lidí nežli ze mědělce v zámoří - Jenom v dvaeíií sed mi okresích z dcvixlcsáli tří v Ncbrasee zizna menáiio bylo zvýšení poctu farem od roku líMO Tylo okresy jsou téměř rovnoměrné rozděleny mé zí východní Mmluí a západní éiífí slt(u ojjfliu' okrr-a'fiefra til Mik farem jiko jiné venkov ské okresy V okolí Omjhy napo éleim bylo pjf jioslcdlibdi' sčítání J7ÍW farem j v oce lítlO lylo jich tu 17'JL' ii v roee (!íK) 'celkem í(l(i V Ihiuyjm okresu neií pří éínoij poklečí' poí-til hi ii fii okol i'sll íp řarnán vykupují fíirmy S'ISCllní II fcpojí obě ve tuvupi je dnu jak (omn je v jínjcli okc šech-Naopak zdvjk v tht viceh vfijjtýcli ait joví ge bllua] k zřizování nieiišíi h farem jež (lají se mnohem intensivněji vzdě lávat i Některá z nich věnovány jsou pěstěni zeleniny 11 jiných produktů po kletých jeví se ve měsič stálá poptávka a jiné mlé kařeuí Při příležitosti oznámení že Missoiiri ztratilo 11120 farem od posledního censu oznámil státní sekretář zemědělství že tyto éí slieij neznamenají vážný pokles v zemědělství anebo menší počet ob dělávaných nkrft pozemku Missmi li nevrátilo se k divočině stejně jako nevrací se Nebraska k ho lým prériím Sníženi počtu farem znamená zvýšení produkce nu jednoho mu že Mylo by to možno považovali za jisty úspěch kdyby nebylo o kolnosli že vět jí farmy znamena jí nevyhnutelně menší konsorvací urodimsii piuiy 11 nul t v zájmu velsieli farem vedlo k zmenšeni výtěžků z farem menších ti to ji slé zasluhuje pozornosti Ameriku nepřejo sj korporaénílio farmuře- ! 11 r 1 -1 i i ni Hne zeiieiieici naieJiii ny se v postavení továrních dělníků — Blahobyt čině bude lépe zapcz pečen bude li In co nejšíríí vlasl ničiví noly poněvadž národ tiá jemcú rodd by postrádali mnohé z skvělých kvalit jež nyní jsou spojeny h našimi farmářskými o sadami Skuteční hrdinové Těši li člověk dobrému zdra í tu nejiíeň osudu tiikly ne má zbavovali jej největších ia djí Aváak ani tělesně vady a nemoce nejsou s to podrobili si některé lidí statečná duše Piosb vený spÍKOvalel tyobert louís Hte vciisoii postižen byl souclnJnamí kleié lkaří probjásííí m nevyié éíMdiié hi p(r')i o bouževimlé držel M'' živo (a a pokračoval v paní noyej jlJi Četba poltila ♦rde stasíďi i vcrSfl adkě ve sebst které do dneSnbo die o llažiijí Mďoo ítalíííťii AíHk Před nedávnem časopisy přinesly sprá vy ktoré naznačily ? aul úplná slepota neznamená překážku v ú spěšné obchodní kariéře Jistá sle pá žeiyi v Lincoln Neb zřídila si nuilý líroccmí obchod a v bmi (o vyilólává si poelivě na živobytí a iikládi přebytky tm stará kole na — 1 ' ' New Yorku v lěcbío dnech oznámeno bylíi úmrtí pozoruliod-né-hd mrzáfca herce který byl po stižen imrafysou a strávil IHŽ ku (iliiých (řičet lei Mrzák leillo isal písně básně a liry pro van devilly h překvapující sídiopmmlí ({editoval malý sborník' tuiiisiil svazek básní a celou řadu divadel níeJi lier iki'0 oehoiníky Plaví sis že teiilo um) přes víc ehiio kvoJc ulepení nikdy neza ehmtiřil tvářn n vždy byl veselé mysli Mohlo by se říci že jeho úspěch učinil jej lakovým ale ve skuleěii'sli byla (o veselá mysl která dopomohla mu k úspěchu Tělesná Sada bývá pruvidelnfi pří řínoii fiokleslosjf duebu ztřály hájinu Bíd životě 11 přirozeně vrb kébo litrpml v rlisjedku inhn všeho ('UV'k nikdy nemi ztráceli na déje ť jakkoliv éžce 'postihne j"i ostod má vždy 'mi mraku spH třovatf slříhrnoii obrubu IJdem nebojétciiým kleí neuznávají H dnýeb' překážek pravflelné tm konec I podaří s doeííííj víléslvl v íiW i tj kd4 pv(l „zja ymh Hlesnou mají mi nUfoth 'nitUnj mají nodéjj y dokonalý Hih-h ' iniS BJIEUPR 4UoH voleni Mít IJtZAtt ' í'ti linií Miuniuh mímé AiAiihuSim Vf""VM fllí pfaif mmi iitHimrtit r pnu)} tmu xii mutUr HVUIOÍnhlĚtA fiS lí a tt „II u ~—-w 1 m mír t