Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, September 22, 1920, Fiftieth Anniversary Edition, PART XI, Page 3, Image 57

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    iáovún k vašemu prospěchu
V : v á í „
' k : -4 i J i
I :- i - ' -
ci v- y-
a
i
VK jii mu nwr
I
MtMr iim
UMIMIM COMPANt
ONAM
Nová BurgcM Naah Oc budova ve lUvbó
ovin vSin-
i li V luidO l
(' Nftnhrm
(III podUllU
iné odbory
f il mttl avejo
kladiAtém"
[lAítnl rAnohy
tfovlřkd dek
lipró itciiiiiliiiii
lna v ]ibvI
Hirtfciiouti f
plen lluriiey ulii l v Nimhoiě budov í'
jarní dinliitefiiA Klii'lii'' mni On trní
tnutketetn
Čajovna na omi podlaia
Nit nMnf podlaze bude iibilivilhnilnA
Anjnwia li moderní kavAsim ' h i H
deknmlír pruptija uy itf na vrnrech pro
její vypraveni kterA Mihujt býti li ví
lí ml Zdo lnulo anjlato iHjoinn pimi'
lil ťiniiNÍ ilrlíího lifhAiil
1'll jili-llli' li VÍhii (ii ltlll'1111' DO II II
ilevit (iillii' která tilirniMMiii lnnlť
pro rnnn'it Hlince Hude mitnu nliynto
rUknlí ní KiimrnltiAllI II Hlirienx Nil til
PMileín)Mi ulyile měli nn-ljl mi (Jowlllovř iířltcleo llnnili'l v mdiit
-
Mi iiilnlnimtl v (iMil(i Mimli(i(ll Ni
komu jinému iHriiito lielinle ilovulc
trn iilý iem vulmipll Vrlk knfi terlu
kliiliiivnl mlMlniiKtl nuiíe h 'iiy
li pih mni "ni nlHřlm cc nkuSeninil iellic
vntell víi h((ViiA iiilKtmiKli n Selm ilru
hu jiniiiiíenA rnlleiil mulo e imliVHtl
nu tito iKiilltuv
Hejle jmrnr mimi (lAinjl První ti
mhlím iiiiiiílliiilicft U-to NiMileíinixtl o
rdvnUIdKt a uoliifnntd NcImkIk li nr
klerA mlíiilft iHvee iiiiiěMlniinň v' Hur-
III-M NukIhiVii (ilii'lnili tu lldHtllteělIi''
Jiiniiii huil tuWtktAm k )iini HImik líc
- ( -ís V V ►
DmI V - (
(tde-K
QI)i4h1 jrřnt
V i -1 1 ln ic In ili
ll % I ! III i I iV H tH
l lri l r li t ili m (ilffilnH
HI M kuM l Ílel4 nl
(kn-l tuMtiili Miiimi (in #AV-lV
) Ihi( ii itnli4 t '( ťi
i4'Um tthli lt k l-řMilll k l
i'tV l ' iii n(ilnltl
II ii Imí řnKmli1 tm luli i( -n
IU l'ic e ! niliuli SiM tti(i
jtl inťli mtll tinn e Hvií
(iť iiii(iv tm Imi Auiem (l(ii
Vvlmlp UI( titl rixM oií f A -1
"KHiimAhi m -( ť-xiil1!!!" iil(ti l(
:iin-'lniii l V' nilinlii t 1'timMII
itihim lidlníi ho lnnle fpl itelel lem
nlv iilu n n In i iiniknii lni lili
nf ílenf I #e Ihkiivl tt lml
hifi jnkii liiii Vn(i h WfMI M
liui(ři i-hiiiiii'iI n'Hi)'ňni mích lii
mii (i h liill h ii-Miil e MiiiMií l(v lí ni
tu iifli'iiii liiiili hiiiiAil M iile
í('likí (iíiit 1'lmil Ireliln itHi)lielil
ulili umiň Je iliilife řiiAm tiiine i
lul N t-rif liciil 1 1(111 rnriittil Mtl tlili
liliu iltfii
H)olf lioni trv í#t Int
Irt Idrtiil l ii-l let po Unimex
N-h '( Iiln Kiiijiiiiilnitv ii ii ii Muildvii
ti ii pVitnAetit ii lliiriipy iilidi h iyln u
leileiui Ml lei piilmiiActi fuky W H
Ilflillitt nilei' iKiali H riliti liylil In
kvMi'i nteviinl Jit k iliite H lil
tiirln Kiim )niitiiitue Tituly Hiniiiiiivy
Amy n iiinějl Orkiu Hmifl n-illl tu
vnjp lilielimlv N v lil HuiyPMN mIi
1-linlei'iiint in' i ii i In pnkrnk v xorti hl
né iiiINi n vyhmliiviilii oIkIkiiI klerí
vyímlujn jirvlielnrt niikiii mV v
New Vínku u 1'iiMAI n iuikiiKi nee kte
II lilelujl nkiiteenř vYipiiA viVl v O
rienlí
AvSiik vrpuiiitiili Jhiiih nI le v jiiltu
miiA ilnM nejetu fnliyHtAnl k eefto
vání Pňjileiim ilnlO iiNlntiiA inuMime
tuk juko tnk a "neptejte ne pním
1'Wnm" nn třeli pmlhUp )U) nu
kniipenl víelio iVIiii JhIk pdtřelmviill
V velkoin ulieliiiile UHpiiljli Jntl ilimt
lilt plljeilinnu emtii le li In v é''
pnjedeto tm nevěr Je li u v nlinf pii
Jeilete II II Jih (l'n liíjiilioil líním jnk
lt" Sil Jhiiui Ntiili vlifiru) I 'ti tu i t n
te e ni pleUtm line Wu p FiiHtenu I
e vviuií vAm NViitilinl pěnili miiJm
iiliiilikiiliv Jliimi 1'extii juknu luulete
i lilitl klinuti l ělnl niiilAláii pru
IriiiiKpiu Imi pni Kpnjenl Uku n pru
Řediny 'Jiní WilcitíiHtl Je nHiiiiiiiii
íliníku nlitriijl u ilríiijl
Hiiiifňiui' Pi nu vlín fn in lim n In t„
In ei-Httt pn velkíeli llurnKN NiimIiiivÍi Ii
lillrhoducll
i
t
'} Iv
!f-:- - v v rri 1 4 tf
YilM-' - v 'i- -i í -
KCl 1 ' - j J 1 ftV t
w H '?Ki fl l- - 'vvji' '
i ni
ttICJ
" vf J
V'cii v
tf 'i -T i l ft
' ' ř r v f "t i i f j i i lil "'vihi
íl v-n
' tr --i mmt ' "ÍT I " li
u ř- ii ' ' i "vr-v
1 '!
i
í t ? " - H DM
Ml
Wlí ti
1
— p i — j
li hjlo} J % h kitiH -titi
mdU l'jtí i unihtmil
lHt luhu M lun ilit "
Hťlli
tilli(iii Mfttitmn y it
!orU lltirijl ř V iHlUiÍHtMl
ktjkAc!i hniji líh tpSttMmi ii
In tilu Mliy Vi 1ti%v ty
kinjn ii'Utv m trMMiilníty
"Vj Jl' ji ti í
ji n i nnňli' J n -f
V" 1 1 j tm tm'' rtkn kul lnlU
tutií1 11' liki !ik y Jl iiUul
niilmnu 'iiiroit kiljl lt lisf
l tk(i % ( ttfitijtit f Mikin Hi"i'
lil lii'M'lrtil jril kilil lW
ln VílllIHIljiMl! A luk jil-MI kMi'
tmi fikiil M liili' lilhli-li i' hf IiiÍ
lAiiic jukii řítil A i I í t kinu
Iih my i' iii liúilrtli jit nikdy t
lni nlu u ii'UiiIiiIiimI h n IiiIikImii
Jiikn n iii-i'nlmi — junip o tni
iiMiilni kmikiitilt tm' II ulili Tnk
ť j-!"
Ilinliiiíkti krmililu iir ř-i rrliV
lilavoil
"S Vnii-ntl iíii iii lieSťitltntl
kWhinti ih'ii'I( mluvili ímih" ju
ko jiiidy Přijde ri-plii hi juk
inú dílu vykrojit juk kdo iinilih
'iijc juk kriiiiillfky tiidnuK —
jli VKi l IlllO IUll rusém n lidu
ilúii hiImiviiI il ii Ví'i'1't luijdy tlii
vi sekltiťky A Míli nrvP
lél J!i ViMicit po pliiei idiotií k
Huni rfi mi ď SiMikovtiy h linu vy
kkiIúviÍ při hklfiiiei! To tul po
védelu liliVhlc ViMlétil — llllildú
NYJiiloviilu hiiiid lili' livvido ji
Miiiilmi když Vonní climlil do
inrt níí po pultioci uřkdy il k ni
ini dú !iim to ktnofrn rovnou
řeknu jA v ii'M-1 do lioNpody hmí
krnkt Vť dut' kdyí SliulHo Ihhi
tlinly a Movík Sel tiřknm n liolo
výni dtliMii no kHlíít k ruinu votn
to iiťfil' — lim ťlovřkn itcpoťHí
nic v noci ji lumpodii čertovu o
lniidiil" "Itn lni príliiknlii ňitnlil
ku v inyMlnkilidt iim noltollkri
liui?c kdy jí hn nckdy píinculi
k rúnu nu mol iiifťdio
"A to vím kmotru jednou
iiiludú přijde v noci do nckniěky
pliiec a povídá h uf je ko čtvr
té h Vencu není jcSlř domu ii íc
ní jí pí'cN fejden iwdiil tnu )0'
liytl Za rnil jHpm ho iiIo ~ ne
popidioviil I Jen m tni Vpiicu yo
zlém vŇnk on no umoiidří JA 1o
liru jiriik nu nul tu litino jsein
priicovul hiíiii ViTiich vyživil
hrd oliédem iiiiliílinu h! Iiiirmi
Ni-k ii jdu k umrfim mi knlÍHck
Dovřdřl jsem ho iieíMHtýoli vřcí
— měli lnm liejrivý Hpolck nKIiIIí
nI fa ho denní! nejdou 1 'pfilno
ci ziiliipuly kartičky I llylo innfi
nevolno nic iiiiňí lulndii ani muk
— - jen jí radím nliy nu Vencu po
dolirém aly mu večír iiunil uvnM
la n (rocliii lio pomazlila aby zfi-
Ntll! — "
Ilroliaíka vzdychla! "To Jmou
miiriioNf i — na lukovélio je žen
ská jen iieinčná nIiiIioIh — "
''ZfiHlal jsem v'čír mdiválnfi no
dé) u díla Dodělávám nejakc1
HlarSÍ Skrpály když mliid1 Ven
cu žadonila tu (nciii přiřekl žn
hy no Ma routovým délem mMy do
délat holičky Venca Škaredil
bručel pak praňtil zimtérou ii —
prvčl Mjadá pláče žn za ním
pújdc k ftumrfim ~ já radím k
tlobrolé Vňuk onn ho to omrzí
hoch má dobré jádro víak oni no
mu ti kamarádi Inmevúli zproti
vil Tak fo kmolrn trvalo čtr
náct dní 1'řiíly blízko vclkono
ee ]iráce bylo moc Na kvílnou
nedéli o va jsem přiSel t kosto
la hned wednu klepám kladív
kem Vénou příňel domft červe
ný nervuj očí za jen nn dve
řích ani ehulč! k jídlu nemč-l"
"To pijani nol Afil oboVlvnt nnl
večeřet nemunejí — " v kalnídi
vzpomínkáeli protípclla Itrobařka
"IC obídu jHniA mři i ncmiiNlné
bandory polívku jen i% voda
čku mlíidA ní nernřla co do nl
zakvedbit rovídArn Vrncovlí
Pánbfih nám odpiixlí p mutdme
do loho na Nválky oMČjí Jid no
vou obuv Ani uloveni jwern %t
nezmínil o chudém ob&M nti mnU
bylo líto Ž! HP člověk kalu nenii
jí když hp přecn vo dvou vydíIA
ví A ne zhurři n w že ne
dn" prsoovat nebtidt a omVkA
kbAt MlwdA hned m dA do plA
če Že ní život vezme že nebude
v riocÍ Nitnii ve Ntnvenf fc nebil
tle chodit kiiffOVNt nit dluh a 9a
rpli %' čeho' vařit1 ' V'iVeneMI
hrólíířertí "A jA vtftómVkéň
trn" tubo neviřte j4 nle' jiného
neřekl ne iby mJidi kdyg ne
mi ml nu omtek b řtlll prMa
la nfan % má wknířky třebAkoíifl
H U učitelovi ui Ahvtt tlWi
neo dřftřdt tobf U J tm
kitn lt't ilyiblií A v tm
lijí kmotru táí numt t
llrHiUi liwiA itkIU
thnliUiMMi liUnt m noMin %hh
Vult Mm I1 ltndlHVJťlt tťtli
"Jek jiřin l frkl drt yn Jl
ráll tm ftfiiVimtl iUMI A
pudl kupMit ii lije pit lim? I A
Irettl m htltlo rudni — eitivím
tted kiiidkrm HA tm l-U pnul
KA div h ml koilUky nntK
Utly A USWt kitwiln itemtM
jA jem iitbViT jA l ! Idi
MttoMlf huč? Mluvili l imIhiII
lni rl M-Imti A jA ItlittlpP pfiftk
IIH Nutil llkit nrliotl nevrle iltltl-
Ui "Co vy lt kntolleptiNldAie!
Pícce ntre ulee — "
"Nic nl — do limiiílcUlvI no
ttiA nul otec mluvili A litky lidé
nevědí le lultle len bolák ml Ven
cu nn pravil! miiplnn itnpruvil í
ZutíAol nc ktlyl jncin rul bolu n
kdyl vidčl krev Tuk moc m mi
IIHhI fa ne dul dii pláče klekl on
Vrnrs il verAnkti a píliahnl fr
vterkřát k Atimrrtm nl krok I A
vidíte kmotru bolák kyie je lo
tnkovj" nehojpil ktmf ml f loho e
zi ale zaplať PAnbňh za len bo
lák l Xitllásl Vencou h iHiprnvII
mi ho Zaplať Pánbůh za ten bo
lák I" ' 1
siBiřtéii Čechoslováci de
kují amer červení-
MU KRÍ2I
V doplne datovaném ve Vladi
vostoku í f-ervcnee t r udreNO
váném NibiřNké komihl Americké
ho fWvenébo Kříže n podepsaném
ňéfy čnI Nimitní nliiíby na Sibiři
nc praví !
"Sihiřnká komÍNc A (l K
Nkončila vSecky vé operace nu
Hibiři a cliyNtA nc opímtitl mÍNto
své ilké rdnnoHti
Používám teto přiležitoHtl pro
jevili NUvnému národu Ameriky
jakož I Vám Nvé nejiipílmnéjSÍ a
iiejKrdeínfjAí díky zu nwenitel
né služby jež jste prokázali k ú
leví rceliohlováku
Veliké inidAení panuje vzhle
dem ku Npmiřdfl kAnoIi které jste
nám poskytli v takovém nadbyt
ku po celou dobu nnKÍ iikee v Si
biři vzhledem ku harmonickí
Npolupréťl a přAtclHkému ducbii
klerA panuje mezi NÍbiÍNkou ko
wIní a A (j K t SnI vojákem
obdivuje ho ruCnoitt promyfile
iionI a zkuSenost kterou Američa
né dali nám ve vSein k dÍNpoNÍ(d
KenalézAmo Klova díkft jak by
chom se Vám odvdéčili
KibiřskA komíne A (' K byla
vždy pohotovu vykonat! ví'' aby
pomohla Čechoslovákům tak jak
nI toho americký lid přál Vo vy
konávání Hvé práce ukázni! Jste
každého dno nové a nové výkony
HlechefnoNti ducha ft liskosli ve
prosiřch jNÍbířských fVchohlová
ku '
Výhledky práce které nc VaS
iiiíhníc podjala jsou doNrtženy a
jeat nám radoNlí prohlásili že
lilavné zásluhou VflSieh Nttah ii
trpění naScho lidu bylo umlrnS
no a nejen! to že Vuňí pomocí by
lít zabránčno Sířeni nového utr
pení utAlým Vaíím bojem b na
kažlivými nemocemi
PoužfvAm léto příležitosti li
bých Vám Adresoval novA nIovh
díkft vScm Ijředníkftm A ( K
zejména pak íjf Col lt K Ten
slerovi Maj MantrMovl MaJ If
O Kversolemu Maj J N 8t mim
ovi MaJ lt II Allenovi MaJ D
V Li vely (!pt 3 V mmvleru
bisk Tuekerovl Mr Praarovl a
j jakož I vSem dámám a pAnfim
n nám! Npolupraeujíeím
KaSe festnA vpomfnkai také
platí zeNtnilému nenahraditelnému
Mr Prestonovl Jebož laNkavoNt
dobrota a přAteMoat nebude nl
kdy zapomenuti Jako nebudd ta
pomenufa obíť druhých řinovní
kfi kteří zemřeli vykonAvajíce
avojí čestnou povlnnont
Přijmčti? ujíítřní naíleh blaho
přání nSÍ hluh6kA vdífnoiitl a
vřrné Nympathla Jukol I mejvřt
íího obdivu KÍavného nAroda A
nwríky to od vSeeh nafiích če
Nkoulovenulíýeh hoehfl
V4JS vřrný
Pluk T)r ZdenUk Foustka
Séř nanitní íiliižhy h vojnk na
Dálném VýchodK
Tor pluk I)r Joa Pieek
hlavní lékař poklidky v Vladívo
jkfejku a pM fňféřa fanlř aluJřby
' WttVň bohatých
Bohatl paní (po lékařk4 pro
hMNh tnk eo tm rloktore—
k tftMk J moja ehoroif ta?í
m tU 4silo fei4 tfrU
rilJMl 18 Uil iífew4
It-l-ii' U 4 ií kil l'lJl
% v kilikím nltkiil f I nuli
iti'i fct it m — Aa fit
IíW tl f H řek v líklr!
ttrtmk i Piu U Willmm Bl
UK A4 tilf#
MATRU %m keuptt# mtjiula '
ftil n HfJmirihjM ilnm —
irlkt IMPHiihl mhlil lni Qtttilfl ~
tlnM( "t1 Itl lo nl Ti-Ií Hotttk
iH — On ''t
HA fROnriJ Itlrhmlhl Inlt v
ilnlním fpkím tníalí % líehodil
N'rtiM(P l(i(lii n hnili h Jnkfknll
nlitlinil mMí jpt iliildá knlMIrkl
Ikitlu I knlrl 1'il tA MIIpMIaM JIH tl
inimníku nliihnlu PnlnA jxilmlhky
0 pnfnliiiitl )ll# hu lniíl 3 Ku
drtm Wiihmi Nplf — AHv — EllOH
mODA RB LEVNÉ iftipvý
tiim rleklftiká uvílU vilkA hmMií
Velkí lni V iliiluíitl pnlAlkil — 1 t
Knllni' tlMI llliindii Hl Ileiimin Omft-
li n — Advprlineinenl Nitpil
NA rRODEJ lUnvMhlenvá rlheltii
rinlilPiien v nindi-rní Mflenn nu 24
nerl Kn1t tillenml Dul"! d'll rnijitel
V pinie rl!4 Hn 21 Hlř Hu iň
Onmlm Telí Huulh M71 — Adv Ki3o
rftIJMV DÉLNlKA nu Hprivovfint
iiluvl HtAlil prAeP dnlirý plul Tri
hlrtnky tm Hdienii Anton A Itoiiikt
ílKl Hn L'l Hlr Hu Hlde Mumbii
Nrlir — Adv ax1o
TRODA micli pniniijiiip fpioiiiký ob-
elind n celím riiflenlin u pfliMnou
iipuioel hiirel MlovAíi-k l ordovi Nb
— Advertliieini-iit axlpil
ZAVODŇOVANÁ FARMA o M ft-
krreli nu prodř) v okremi Bull Hnuth
liiiluiU ii nu kIi-i krt Vlili' Vj tnllA Od
vi Aknly M mil od iiiíhU Newell
Prodli Jlxňl kiiMíhn roliu Cena $150
rit akr lednu tfetlim hotoví pil koupi
rlivtek nu llliovnliií HplAtky Kilo by
n o podobný mujetek xujliiml Iteltt
limkuví ilnpifio tm — John Hurnbok
Morehluoii Ho Jhikotii — Auy Ix3p
120 AKROVÁ rARMA v Michiganu
nit prodej 101 ykrft vxUlAno ř dum
gNxMil utopAch nl' vymikjřl 'i Rtuně
n viV JlnjfHrmerHk6 nlkvby Cft
♦CliiOj Voiig' hotuv8 iňiytHk' kftpř'
let Tílcliui přodejn -'JWii 72 'Mr
HtAr u to ho JI2 letko furmnfl tl tilitit
podrolmoNtl doplAUt nu: lohn rok4rk
Wolvprton MinneiiotH H lt li
Artvertlhemcnt 0x3jd
DRS BREUER
optrica a lenak ntrnoca
DR MILOSLAV J BREUZ3
dlftCBMft a VBltfBl BtlBOCti
CESTÍ LtKAIX
rn n&IÍ ůřidovní mima dokotatal
Uhnrxtoř k rozpornlvlnl tlch Bfetet
MAm nomocnlínl pojnl pro tlatk
ny opcraínl a vnitřní pHpxdy BMBMt
Ufdovnt v pokoji CUlo 810 ottntnj
Mutual Budova
Hnvřrnvíchodnl rob 12 a O olle
druhém poschodí v pMu Lincoln Ň
Vylóčil svou průtrž
RilyK im pM iiklllit takt t4t kufr "''
irpíl tm tltt prAul LéktH pfmvtM U hllM
mmt niílOl ti ryltianl hrl plťw tHAUM "''
plr mni nuprmpélir Kmtfnt (Inttil JtHk HA
no mim whlt íplnl wlíll WU tUtd(
piAil Mlutr rrtiiiU r'' tn U tak WNl
ItlAit prtiull ntrmo lan cputci tinn cwyir ~
Aiiu lidné ninái Námi RlMi r wiaétU '
PMkfinu ftm iM rt Plnou lufnnMCI ItU MaM
Oilnl fritll Nl evnr ďllt nnl HoplMUl -
Kikik M rullmi ('irpilar 17T O Mlmliut
ih kliiiiiniuii M 1 Mm třilflhnét ftiia #
némktt uliiH Jt rtm Mm Idol aM prttrl
— 'hránll miilni llfnt nulio pil n)nnll t
urin llil puwlwnuu pttull I toipaiil UM „
hiM poract 4(
Československý Hotel (
Noví vkimnS vypravený
CEBKOaLOVENHKt HOTBL
2310 JiínI 13 uJlco — Omaha
f:utí a klidní nnkoÍK nro hodtr —4
rhutnA rtvá íenk4 jídlu — J(Oito"
vwtkova jnoii ním vlténl
V NUDERA — majiMb
DAME JI DOPUCU
V chatrnou obuv opravlmu c a'éf
VKrtřtiMt — levní a rychle uafiiml aej
modérnJílmt atrojl
ZkunU nit jedním!
Velktrou obuv pro muže á bocky ni
klad A m4m '
JOREr OERMAJC
JIH Jižní W nlica — vadla Balvadat
li
PčstovUní dobytka v
Západní Kanadč
M ! vrMr M Hitn4i m
Ut Miifli ! i fHtiií tŇvm:
m wwm % ť"l M 'lln ptl fMVf(
km kamlil ral a lWhi JafrytU laaU
iuiun4 rnbi fiinn trafiar 4"t'4 r
tíirniM iruf pf:~(l via nní lita tm
Himttě pí'il 4iMUi 4 HmtIUM- M
(au MuilU M mírné Wt ''('
(tnniřiký Mjaawk I
f 15 ai PO akr ' 1
~(aHMk lani aa ram4 ai %mt fé tfM
tm aiwi 4 m mm fiMiM m airir-4
POWIM ptlM4 Wfa t4liw4 1rnt 4
munt ( tm Ttvi wnw mi wf
rwitral Hwlll !" wr waiair w j f
tmu c4 M'% ai r1i irl
(leai U U vC imm I'
mnu w wnaj 4riiM wi w
tm pnuimf 'a" ► tttmi #
l4Mal Vaa4 a fc HtrIVtl %
O KWWH laNr I l4l fŘlt"0
U MJa4é fitmtvt Kt f
tum 4 # t l