'mm-----
V y % f 1 1 picl i t á 1 1 o t uč [
1'íílhirtli AlHHVtMMty
Milion
Pokrok Západu
rOKROK t)NR 21 XAM (Smr-MKCIt) j?:o
CAST II
PART II
Z historie "Pokrč
ku Zíipadu"
pUVNl 'Hn "IV Mu 'p
M NtuM jt Win ZApudí dtiM
t l1i ml i vili dne l r IH tel n
lTi N !ui Indií 'n-H ífli
v initinhMi ilnri h vii nl--iíti
víi H tií pouť P I thM
rJ jn rpíi tento if litmún
VsWImi !il'l Ilrt HtllM ic I čtll 7tíl
}' M'tíJt oblint j'''' 'I"
ďUHI tivlll tllWklt pUdilHHI ltf
irlMiiMi ti'nlíi buvolu
ii kminli 'ij lovy Indiáni
Trmfř 1'' "iM1-lí "'"krok
Západu" Viltmílil ImMfllI V li-
íi''h iiK'ú-li ďitnáenowlerb ve
SMj'iiili Státech n řHHlnl pn ee
Iv tll íH ViVeit rrvhénill pii'té
li tvnli'i o jchoj i- m"m'i AI it tmi
Myčky tnul lícehno ji it N i U !
inJctn iievylnií ' hImií vyřmln
vato ndiJiiif tohoto liii ii nhy tále
kotiati limlil svoje rh[}u' pošlá
ní Ni Wtlo iwvytnsí en Mu rostl si
vwdali ink"U trnjtiMi dWihu
O NOVINACI I A
NOVINAŘÍC! I
- rtlMl: ILOUttO TáíMU NÁRODNÍMU nUlDCT CUCt VtOT K V7DIIANI OHl-CNLMU ! "
tuam nmmmmf
ohm M an mm mi i nnrst iti
(lil I
ttn'l Není o toni sporu že
n
krok Západu' tní zlíněnou zásluhu
tni pozoruhodném rovoji státu
tuiAflio iiilinť ji'ln piostíciliiictvíin
iIhvpiIpIí hp kriijnni' v irtnvrlt
rAfptli ptnf' tixfillpnf o všimnu'
jikoxti pfnly íinu' NVIirnxly n
ifV)'p IhhIoiipii'Ií' ktnWi kyno v
tomto ftúl ii'ii'itiliv(tn zi'inpilt'1
phtri NV-kotik 'Hkrli vystřlio
vil'Mi přWo ilii Nchrnsky jíž pfpl
rnkfiii 1 sío nvSíik tpprvo fAslu
lifiu toliotn listu pronikla ní niont
fl Vt-tU i'tl Iiííti'Í)"stccll v 1''
knijin''
iklii(liil'lcin " Pokroku Wpii
dii" byl zvW-fiplý nrneripký nvi
mu" ii zakliiilatpl ruNopisii "Tli"
Oniiilm IIpp" Kihvanl Kom-wiitíT'
kt r k zhIožpiiI fchkího řiiKopÍHii
jako ("'ech vpiIpm lyl Inlinu pro
Pt ppHkým vyttMioviipfiM) yi
přňl hi nit výMmly NVIiriinky upo
zorníii KoupiiMiř píi'i hí nliy
f liilť- na yipiifl'' nířli v fiiNopÍHP
tomto iiiiílmtilio róilcp vo vSppIi
kvvp)i yAlpžitoHti-cli
V dolu kly vySlo první 'Mo
"Pokroku Ziipudii" vycliiizi-ly v
Anwrípp jenom rty Ti 'enké piiho
yUv "Slfivie" V llilfilie WÍH„
"Pokrok" vCIcvHamlé "Nřáro
1 1 f Noviny" v ChifiiKii n "NIovíiii
Ameríklnuký' v lovvu Ctíy První
{UU "Pokroku Z&imtU" id h
juni roku 1H72 'lÍHtéim idylu u
Slovnnt Amerikňnsklio v fowa
City V U1 1oIm l lihl olmaliu lintu
tvořily ellinky a zprAvy římopÍKii
ii nélio liyl tiítřfi a vedle třeli to
puk nnlřjtly hc tu omnžtikř zprA
vy íi pniÍNy poemkfi v NelmiHre
jež i Onintiy ilo lovvu City lylv
píiNÍlňny Olielioílní Kprlvu lintu a
pMiuií třehto zprAv o)Hirfan nn
VYieluv Voilif-ka jeden prvních
řeckých zlkopfiíltfi který mnohou
dobrou Klužím prvním přistěhova
lém krnjinum prokAznl Nn jaře
roku 1M72 ujnl hc řízení lUtu p
JoHcř Míelwd doMid Žijící iivSak
již v prosinci tohoto roku řuMopi
tento Npojil nc h JoiiAíovýrn tý
denníkem "AmerikAnein" v Ku
cíne Wín vydAvaným redukee
njul hc p VAelav Amijflr ziihIoii
íilý řeskoiimerieký novínAř ty
to dny zcmfVvňí CieíopÍM po
nřjiikoii dobu vychAzel wh jrné-
' I 'í 1 tr Ví i nái ii ti A tni ří -
llflll i uni r#rij'n-i"t %t ion i
ktn" dle pozdřji obnoven byl
Htitrt nAzev V Aří roku 187!$ o-
0
debral mc p Knajdr do Clcví-buidu
() n v dální redigování řiisojíÍHU
n'f uviziil p I H Xdrfihek který
v redakcí jeho M-trviil dvn roky
Po Zdrfibkoví fo kritký fax re
dak torem IíhIu byl p Josef Novin
tký V roee 1H7Í! ískAn byl z ob
ebodvcdoiícího Jintu zesnulý Jan
Rosický jenž po odstoupení No
vinskeliO stal m takř jeho rednk
torem 'UoHÍ(ký línt dfie fl června
roku H77 od Koxewiitertt vykou
pil 7 schojinAho obchodního ve
deoí Rosického friMOPÍK e pozoru
bodnfi roiíil tak U u krAtko
Mfl po "Hlaví!" iwitwMhui-i
íím éttsomVm 'ewkottmcrickým
V r ÍHH'1 ifiHobíl tu no nijakou
dobu spisovatel n bahník p V A
A mu nvní v Plzní v ťVchWi l-
U„í i„ uim oiU asi dvM roky re
ďntovni íasopí ( ToffiJé Tajtek
'nitmi kroníkAř řeskoameríeke
žurmilístíky který později m tm
bodl nro uí udí um Prív v A tm Ar
hor Mích Po uhn ujal íení
líwtu p Jt V Míékovuký jnž v
ÚVOD
kul ty dl krvlif t tilnlinUit t
írtklii i-!! niUUnl 'M ht lě ♦
AmOi jni ilí J ♦''f W'Hti i T"
JH liiiwíí Ulm tnjmlit
blum j'lil nk Mmí"jim mír uluiU si''t
ptilmftl til wnl Hlt lUM)t li'ltt
K li t 1l M IrtjrrttKUI ťvM1( I r ln
Ui'U tjiUii (i Pi l'ii '-Ví liM t tlj C iiil iiťvť l h
uěpwiti lim 'iiy i It ii um lii Ll
n u r s? JiitiiJ jl Mib M iitc l $l
Au r -H JlnjMklii4 '' mmI lifii Jl
(Vh'l ! Aniřtl nij l 'l Ji'ti innil' 'ř'j-ti
ÍM UiUiii Tm (Vliá li b'ni xif Aiilm l bn
lm -JAH iiumI l in to '1 kom I ntt lt nám
tu U ! íitlt ik tn lito! jl ilc
bujil J" if"iM ilrAli VimI -Jti dt
AllnnttiliTiili VrtiM pHUám ItiJTili
Niiťmii Vifkti ltícl K(lifnli ( ro nám itj"Jouu ijr
irjlunk rjl f ltU4 kJyl imlftiijtmt Nut Yotk Kli
Mil I (Ví tu bud itiMl téml Jtuml inull II ť) lt I-1
lni fintMia l tifiniiifi lo iMiUÚ M l fhU'lii r
um neiml i kt i ufinuiíilohu ntniAUmU inmilutkii
V ruku lW "il NitrMli mí II (XX) oljtiioiat
til nimi ulvft tunt čn hit low má itit Nbmk o
Mtiťlitv 1b 1SOUV0 1 My'cA iWéi Sil dnu sv f1(W
ťírhuté J" títlílio dli kI ptltil rolnici t Ntlinsili
(ru Jwt to oJmAiill Jim iHíinnl Hlcbi Nbrwliiji
lil pí i4í]ii kur truvtiil m kiljúm co do Arody
ii tmVf rululk M( irtlt JinU Knun Ml rolník
nitikli Tm Jal clitiliUlmi kdl rololk ctdill M til
po mtíiA pi uíut po Tódint hoipotlinlfl dl roiutna
p dl náyk4 tdWóuílio iplbťH °nb JikíM Ukíbol
t1lkldu rv(m I Um 4t la chtlitDboéil tdwt to
)ullubnl pk JmI td4lnot Dhnuteln4 Jll
litot f (4 nyroiioói ničím rpublíc vybiti Mtn ku
fiJilinisiti voMJflio pHilulnó pk jll kIJ to
iví irtiíi'li pru itAJ ttlíluk bmidI oiUti u Jlnml ( čch
DMini oUll' Mímniin iwml bti l Irflírum nutní o
Utl nl i AmurlkÁiiim ino (litóm oblwla Čtcb Jral po
fulila roivlnoutl idití 11'h'ipnmU iktilajilm ipAiuUm
ni mu kd iiiolni) by o itr lti
Viní t liUtorl Cíikího nírodu onl bliťiri blunáka
Ipiiidilcfl UiiKKbfl uIři ótchintylu kdyinitUmtívrojiy
tlojiU tu byl tunkrit muliKit roivinouti nmitflj Ucb
ilmjltich jxilillckch l cirkitnd h okoloottocbl I potiílo
C l'U molan í pntait to romicujt ilívycbtliroit
{Mkéinu n&ritdu přírofmou
OkmjmiAI ivtikujm m k ukilin itita o Mim lio
bti kI v Amaric K tomu lt notyliautnW nit piitlab
tulil uiiliinn lUt i vtilm itólni Hit ktar by odiu o riom
tliUul nál roivin ottlnl ku propécliii cuilu ukufitiil i
vilm co vid':lnómu (lutoku vAhos co rolníkovi tiramr
lulka Uťtníku ji at poltaU vAlotí juni by w' nu iftituli
lwutt ti ruiplyliivill ait by mel l !l oivébtu
yéntl titeky ku ituruaitl ku lednutA I iud kdal ku u
Umlénliil v )ukU) NdUmir nápadní luwj HrlcpluA
(ill tukoví vyhlídl' Jut Jim li nt wum uimín ibcborn
Ukuty bintiy urti v muik iivmiu
Iiat inliine Ion vén vylmvlvil by vidy lípo úkolu
lvímu kdyby poniáml ii tulu tdpitdiil tunM obwdiulvo
umavá phfiiiilivoiitjtilio llm rlc Jet odblriUilfl llinvic
uiAlu líat vynulolit tu to lby no ptuJAvalo tu ncjdaiittiliil
kiMúmu ítli dlo Mulu joli" íkll jun ilováliilílio
olifmm ktorý H let v Noliriuu Ilju víuiky ukulaiMti po
tloliy v tmu mUdiioi lílu má klir lkv clico iivul
íuÁf ílouřill jíliml ku prutpicbu vá icb On má viucky
upriivy pukrcky v iMiiiiiá'li lempodámkcb doufií Ic
vydáiiiin a vlií ALiiiliu Uóliu liatu co proitlvdiiík nioií
kiimny pniJuull toiniilo iiiluJúmi ttátu tiká doufií lo v
3 iiiMcIi kiildj Čtck Mi itdljin a finviilíwijm itcinifim
tiibitu liliu tiijen (tumiřim alt i ijwhpramvnikm pH
ijikiiíiUm nliy ťiiitu llut byl ipululiiou buvuriivu n
fárli— — N Idlfl
A'ln ii lintui
KUVAISI) ItfWKWATKK
1' O Prwf :)
OMAHA NKIIUASK A
ríiniiEDKovtcK t£jú ro svíté
tlil
Jiltf jfli"! V(lrlkrut (Ml lltt
ťt U AftiaiN tilla hUki' lnli Iím k luniHiv
lloikk
tni i"'4
Hl 11 imllid u "t
Oklf kyJ " 1 I II um i In lliWHil vni'tll
pihíitám M I ttiixl II mlu bito l-jínott lc ttá I ' irtr t-Hiiy Š- il 4tvs tuU
inyílm N#kl tik tin dobit tnti!ii tt iii„' 'k" lflH úU-: t dm iuU iltv
II llmtit Hki tftík !! a Klu - A iJldr klMbt M Mnlt t i ! Xl IMIIi
" ' - I f - "f W -vt
n ilt Ulitu MlikliV'likltiávbf lidf Wt
Udit kmnVk k klin bt m Imlo luťáinl k'Wrl
litlill VyBKiul iuim ktitibrnn Vát vlnku M
by lyln rnuim ku Juk AtMiU vyitMIi (Jvulrmt Vám id
vky mní k pí pna] kldi t itnlnkk hlli
byl iKibrt by lyl-s kdybyn ttiAII anp i Mmlud
iyH ii li ihKl nl tnil 1 tub mokli vyobrktill
lnÁ it kmilxi kdyl Ivily njdm i Nvbtoky plid
n lip 1 1 ID liyi hntti pilo III lul !y htn niobii a
IMmiiill til prt it4ií tl bytním plili iw duOmiLy
itirpiii k l id tibod Tik My yjdi
t 1 Nelnuly ItiÁlrili jiti plvl lolliďn do ťt ú k li
Mormoni tikot irdco lmk ( Ukutou udrtit flilutuott
novu m kUd mi kolik Id In flkluitKuin král t
H"IA''k bull míl 10 králutin loO U pro itlUtnl řn
kol piutn lni p)íi Profl pik ta vlád ftoptrj Um
aiormonom loikiumounittii IWtuJ jdwn plvat JfnmJu
uu t iiiKiitmot Aalýotym 8m Frknouno jwt hlavni má
tu 1 IkíIio {mlu bodmul Diltl lurátv ZJ atUlia lll
eulúbu ivíu I Čmli Uin JmI doitl Uká Um (tou 5utwtu
Am ij Hily Zd itxlnítu o pirnlk plujta poTlchím
moll li otlrary SaruIwitS ('ti miiduíS) Tylu mtrwvy bií
m jíliiliaobrUilku tu jut Dl ilipKA pod rovnlkiffl ni
jílul polokouli i Jwt Min t Iilíornlo tiytionrrarlrkcb Diil
a amiiř mu omi jiwnu jwrinilou) H 1791 j otlrovy
iioncii pnu iro vimiuu irll l iinuliiinilii t od r lDíl jtnu
pudwbrinou 1'bI iur Tfd 100 lity byli tu Ji4 dl
vucbotá lldolmull nyul lil miil ÓUtu volku no iv
ropnUin ipStobu (Mi) il inolill vliitnS "uáiurf ii) nmll loď-
itto lUl 1 Jll vin oitruv lluli UwUIil Un jntt iwlivnnl
!ko pirnlkl plotoiiukli mni Amirlkou či nou lUitnt
iníito JmI Honolulu má pliiUr lirul piláokj llitm
dáln n iáp'l póco málo n hw imIu OiSl mil bui
nn f Jiijxinui to climtvi má I oltfovy Jk Mpon Klu
in Hikiik líWW íttor mil i 40 mlliund obyvkinlu
Illiviil moilo ioit Jldo ft mil v objmuii 9 miliony ubyv
Mlíko Jmi 111110 drkotnl lilvt l'liiiiltma m i1i Uian-
ká boiillito molu tik polomltor Korea kdu llixlávno Kin
rirká loďttvo Kikáralu notyntálin lid Ji! Uma v Čint
V Jipinu v Cín Uk dál t Mtoml Aili jmi llutu pli'mo
ciuviiui ii iina jni uiiromnk lani mi (iiuuii ctvur nul
k 40(1 milionu oliyvatolil Hlavni míla kiu NnnkiiiK a
Pukii% Kkiitoo plod tltnto míatoin Jt oitrov íloiykoiiK
ktorliáli'li Anglicku O tom ílo h3 bvá Hovorní
AlUl ('lny iluio Moncolii(a Tungiul i tu it ř'U Amiir i
v wn irajcu oiiwtn hochovo iiuuilt au mílu i toho
Nul Clnou wt Hibil pod CIdou plol IlIumUyaká bory (rl
na IIS OOO tt vyauko) Jrat Indi Vít na láiad mI Tumn
i pou mm ran (i-ni aikUiiiIiUd i liulluiliímni) v
Turmiu iliijo vládal tán" v 1'unil "hcU" 'L 1'inln lili
m nid ihvilliMkm iořom do tnrvckí Ailo pud ni mt
Arnlii Mmi ebvalinikin i ínrnin multn jmi tmi A'u n
kut 0 li'nil 'tuto Ki mluvívá: Cacliov Um UkóiiAlio-
vali M náliili Hlinku 1'limlatiua m piva rné mola du
Catihradii él Kumiaiitlnotmiti la lima ninrj Turky ala na
vr jmu JtSntltvanii Dalimilul Gu-novui
ptn i trvJ'iiii hil'i iltobi iim ti"iii tit li m il'
klá lé rtllhwl v nllilrbili ib Mii M iinwiuiiikibi tk niku
Zldall aťy ivotn ! v t)lió tu litla fciktiN niieii ýtV
Ulik jaku ta4hll aU bitimu v)knnátii iniMimf ká
llak kiin Mdli na liln'li riuiun li akiniiiiiliN itt)aliiíHi
liji Zaduti Ukutá přimii hv-bitliili k miimIm a Uaay
pro tilmdu kli la put ntirtl mi np'iiii li ujtJiiotU
tébu rtlWana al lit ti tih lu tir In I Mulnú tMaJ
matntaii ha to prltť ri)nnl v tiiblnlnli a dnliliiit
ka4d'dll ťlutíka MiiiaUliiiiiiii 1 h ilt íl 11 ii 1 liiniiti
t pAvmlnni tlřilalujíiyVivVir rniiolii nb mi vyiilWrt ilmiiV
trQlrfw vhii m vnuklo Jíitbvvni ímiili v'la Kdu)
tady klallxili aiiU hilu rurtnil v nálilnlnl iitiLliJiiia m
proti lam ilirwlí a Jáni liyř tu 'véiliiinky-ticpIiivlaiH
Iidakóho pnknk'1 Jaki Ih ntin iitIÁvá trplu iv4tlo
tuk a mad i Niytltnka tak I itliluiijm a polykáním m ná
hladil a láaid t"i M livnl a liovativA (In lolu otura tráoi
dufbovni" kld
ltoka IsTl Mlavana btl ntá v Priu iiimátka nart
nl vvnálaica lilluvrifia Jana Nm KranliiL Alulaa Mmih
Wdra
MOltA VA—iHfanié la i Moravy plic Nttimyl
im U Uáa tra liu iklanlo I Clivaill aa I 1
ul budou odbf vali I tulkou okáiaUfl titiiin tivtilll ltilil
nlir I na vantk t la lo bud acjthudutl plilelituitl DaV
kolik Wa h ikolnyrh iluli-k uvll v nilťnot pro doirm
o Mutnylnoiti Nul lid lili ul málokda dal m umaili Uai
vaim lápilcm l proto mnoal nmimrlul ilubuvá oaomyl
aoati vidiuia In Ink oíivldná vir (Uá bbudili m p fa
kipau (lak mr Hanící fikAmci a tloukli luinl aaaiLl
honaraim laku miu inlmi larála kaplink~koitlnlk Ito-
' r'"J"7 w "unoainy a -ik nu piva ' trochu tloiu-
lihy Nu ilólill ro inolill Ill nťl iitlu xl 1 i
mbuu vůdců naumylnrh proto l rád mtall a ddkladn
myall naoniylnoal tlak íínl mvalrnl lo ihvinlnm a Um
kináiiiu oblilnin Velkou phkáikou vlňobírnélií na
bo krkg Ja dotavlni bnuná napilmt i noltíniat mAt
moravikob Vy v ÍVIiái b mad aul nuvlia k namilaa
iboiibmi t pAiobi ni tiinkiiv kdyl míaia pruvládaJMui
iijtaiinaitiim lovinaiyrn dmuH Julii tmiJMiajl nadvládá a
Vil Okííflv rodob-
wnoorád Ilo-
piik' piiiwiu iiwrvaii m aiuvioci uuuio na jirn poui
vajin ta do Italu do Itlma ťlorim li na oatrov Kwrňka
kdo Jnk tu mluvilo cbtňl la pipet uiadlll klo Koriíki nálutl
ti rraiícii i uii ia umí ta uy tam uyiy nwnaia i Hor-
aíLlI llfilltlM „ ma i u utt 4 hllmm Iéhhui T! lil
luna odiud do Svilcarilta do jVv do Vidní ani do
Trahy mstlioďmo laiUiaklo by pám ala jdoma po Rf
nu lliSru du tStruiiarau to Jnat v Elaaafcb lni NAmt-l
ťrancouiAm odohnll [iifme nu iulmné dráia Jo 1'uříro :
k tu cniloii irmd knidm kroďm jdti uvlillmo immníky
krviiprolúvánf Juat lan jlovk plno Jl4 tinvťHoliin la
inlilo aby blmliil ku vnllumnnmu oblaluvánl blvdi k to
mu lak by viájmiuiJÍ lidu m lifiiiili inuíili bublli Nuda-
Inko Tulilo Jpt tonu' to ťirnullti kilaiiynl mám fran
eouiak rorjlmá iulc by nuďmlná vlaí pfara nijak ia io
Uvila Z I ufílo Wuio na lkt Na Mvru ii f kanál
jimt Amjlíiko hiko ' lliivr1 nak iilunno in po illnnll-
hoiii niori vjny na iiiiiui~-viiiun jáma fluairuni aiii
tvniiiii kilu Iftat ta Afrika I Kdvlivama llivru irlinoila-
Irko plimoří lividólí byalioin Ayii a irtugiilú j odtuď modl bytl U ďuaiojiiikriu 1'odhno Juat liil
liliovúil nouiwkí tldv( totvk lil la u '
wll II
UJKU
~Pii 9 íi-rvenra odbtán byl táltor u iVota k!
koUm HDOOD lidu iHloinihi bylo B Hntiiwo ndlitán U
bor n ICiialv! lu bvlo od IS do 'JO tll lúlii luiliriimaill M
třlraina iiliditi no Na 1 oarviineo urfloii in táltor v
lloliridi u Iluloiiimo o tiAmt viak nái dali! ipávv lall
nadtatly r '
FJtAMlK—S muiucli iimjlHrli vlcn ni ÍO000 oby
tktnlí umal líi éuoiiíay llouii fnku kaiiea v mhiH
manáich IKH) fr lauliurt mvá to limbou lu pficlMI
AnuhdMliA do 1'iiMii iliy Um pobivlll poliluditm na bf
du a awiiatu Kavro odpovídá lo ntmá nikdu práva oá~
vátívy ly uk vykládat imiIk) idmtu náváliívui plmlrbáialy
biuiiii vlaky plná potravin a nmrvVnfljtl WaalnMtvI
1'iKllt'kúba nármla i miliéatiiii Kraiícíe Annlííaiii'' vidouc
Palii nabudou pfiiavódnanl uk ryelila to iutivao Ju
bnrt bláaá novou klítáikou válku proti Nímcuin) Kavnt
ji't tlm namila dnat v okamliku kila íit rruniotiiakiilin
ttiaiiil jaat Jultá Nihucl obaaiana Katil ukamtik lillnáál
ipráty o iiovch ivilrmli a povinnoail vlády Jmi ly im
labráníla Jaat pr poviíilivo povibiiiovnt k poliruotáiii
broiné války klanil) dlplomaviu ikunííla Nm lii kalil
ti lu ťlicemi) nliy iiKpIíiul byl víitin Cliecniu II aby
Náinoi rbovall iliiíná nm lino Jo dríMit tuml
Minule iiruáu nnouiylncli liídi aby vludu plif Iníla
dobti papull putlaviil uká bylo dllva
ŇAN£rSKO~Krti Ainmlimt nlolll mirlaluvl Surr
no lolikovail 1 1 ( i v i'-1 1 1 i i j i l r i u 1 1 1
ITA 111'' — litími 1'upiilnká vládli liitlitliliorvilaká
mu blakiipu Klroiiwayuriivl pllpli v námi mn iiiiIuiiJb
aby ptidrubll lu litími momyliioai paiiciovii
i ii lovní Klauni prou iiuitKomii kríili iK i rn Kmahuali
mt Jíl vvMumt i paiictmii podninána
A NU 11 K UinUii íli (:u V tiimoviin ori!A lodnilo
n o tom (a nilnltir (lludulon niltiiill Mi ďikon i!g tiAhol
iiiíkIii ililaiojnická v iinnidó iinllckií tu pnuliívnla Ti pálil
viiIIlu nad tím lioríí lu ajnrtiil J(i t-ti ujdu pliliiiítoit liiiud
bti litaliijnlkiiin a in In aproaiii ílovi'liii odoliná iloti bil
bychom mobil juttu viua ni lib a tu bvuno nutil na trhod
Afriku pli'i molu nu íiii[Jit llnnilío fíl v Uío Ja
rní ro mni iloimi ot v kvrnč' ot aa lu nnidriujmii plat
mn an mi tnvft ni ilu nnitii) iiirmi um in poavriim nu
novatliin tni lo ta rnaVlil ÚalMVV u uřítili n In oni aniVmavnr
Jhtily A' iť wlivalujn tu s vlltda pr vykonal táli mírid
Tub Kruť tuk ti niiinl miiiiaiornivii a iirnvi ti llludatona
iiiIiiiiii ramai dti' minu liy rubil Odirmd diiniiioal dolní
tii nla mi ta
1'iťífíi) liail Itiud ii iiďiiiii plnu i'timiylvniiliOiiío Indiána aiiomotny it liakitl i rAul yltii n unnídi
llllnoit Iowh do (hitttliij a řícii jitk jiniiti povódi'll naifid to lu imi luinunl Jil lim rlidiíuii pmli Inírodii ilujvitjako
I vvciioniii fiiiny- i riiiiii imiiii ui uí"i mu amt' ita pyina iiuiiimia i vqii i
roiiimii)
Snímek prvního čísla "Pokroku Západu"
malých přestAvkleb pímobil ti li
kIii tohoto po piitníet rokň Vedle
třclito jliienoviillýeli pňsobilí li
íhIii redukční v rftznýeh dololeli
p OlivťríiiH Piiňutit Afrwiř Moiim-
kn l)r lii'íiiHl(ý v Kiitik )
V Mašek Jan ('eniý a Joh Ma-
zaí —
In 21 října roku 1889 utvoři
la akciová vytlavatelskřt Hiioleř-
nost pode jménem Tiskafke Drtis?-
tvo Pokroku Západu kterft pře-
vala vydiviní Pokroku Ztpadu
zflkoiiiiiVríi velký tiHkařský Jí
přestřliovabi ho do nove budovy
účelně pro tíMkárnu postavení? p
Jok Kavanem un jižní TíínaetY:
uliel Na podnět pana Vielava
Itiireíe riyníjSíbo předsedy Vytla-
vatelskí spoleínoxti Pokroku YA-
(adii založena byla v roce líMO
vydítvafclskáwpoleřnost jež pře-
vzala vydavArií Pokroku Západu
dne 1 srpna roku jlOOO Nová po-
leZ-riost přijala jiricno Pokrok
Piiblísliíriíř Co Na orpníxaeí této
Kpoleínosti brali podíl pp V Pu
reS lí JtoHfwiiter Vr Koutský V
1 Fítlle J Y Přibyl a K Kteír
Pan Vtelav Hureň zvolen byl l-
lítelem
Pod řízením p HureSovýrn líxt
který v nikoli ka letech před lim
ztratil wnobo odběratel pořal o-
petnŽ nabývali obliby po!et jeho
MfiidHi kaŽdbo riÍHedujÍeílio ro
ku vzrfixtal o eelé utovky Zrnina
vydavatelstva ía znafficnítí Pum
píšu k dubu a jebo rozkvet v le
teidl naNlediljíeíeb byl xkvílýni
uvídectvífM energie a vyfrvaM pra
ee n V Burešovy
Po vyiitoupcrií v Míákovukého
z vyduvtelstva redigovali íínsopis
pp Josef K Přibyl a Robert Ufi
žiéka Na podzim roku 190" povo
liín byl k listu Otakar (!bnrvat
který z počátku pracoval společní!
s [ Přibylem a od roku 1 907 už"
do podzirna roku 1!MW éaHopi vedl
sinnostatnč
Dne 17 listopadu roku 1907
závod Pokroku Západu do ( do
by nalézající m v obchodní části
rnčstn na Ilowurd ulici vyhořid
Vydavatelská společnost utrjičla
tím značnou ztrátu neboť zničeno
bylo veAkerč tiskárenské! zařízení
jakož i zařízení redakční Zachrá
nil se toliko sázecí stroj avšak I
na tornto způsobena byla značná
íkoda tak fc jeho opravu vyžá
dala h nákladu učkolíka set dol
lurft PojÍHtčnl bylo nepatrní!
bylo třeba mnoho občtí ředitele
závodu p V Hurese a jeho chotí
paní MíloMíny Burešové aby ča
sopis z tčto tčžkč rány h vzfiarna-
toval Tato pohroma však nemela
v důsledku zastavení vydávání
listu ani na týden Zakoupena by
la tiskárna Itoučkova a Časojns
přeslčhoval ne z Ilowurd ulice nu
čtrnáctou a William ulíee kde na
lézaly m ťířadovny už do postave
ní novč budovy závodu v číslech
HI7-HP) jižní Třináctá ulíee
Od roku 190fl pracovali mlakč
nč u časopisů rnezí jinými pp Alb
Jar Havránek L ImiigreK Y
líaÍM Jar ftežábek V 4 Kuták
V Přibyl a Otakar Oiarvat z
nichž dva poslední dosud v wlak
e listu tobolo pfisobf Po nčjakou
dobu v posledním desetiletí pravi
delními přispívateli llutu byli spi
sovatcf Jan Ilavlasa proř B Ai-
inek a zvčcnčlv v asteneekv knčz
Jan fttČpán Brož Výpočet tento
nebyl by úplný kdybychom ne
zmínili e o paní MíloMtínč Bure
šové (iliotipředsedy vydavatelské
společnosti Pokroku Západu kte
rá po dlouhou řadu let velice
schopno- řídí "Ženskou hlídku"
která tčší wt velké obhbč čtenářek
čtenářfi
Před osmí roky ujal ne ob
chodního řízení vydavatelské spo-
ečnosti p Lumír Bureš syn man
želů Václav Burešových který u
cliopíl hp práce s obdivuhodnou
enerifií aby pokračoval v díle tak
siíbnč zahájtiném nvým 'otccm
kterému po té bylo urnožnčno aby
včtší pozornost včnoval ohniskové
částí čiisopísfi Za řízení pana Iiii-
míra Bureše který doplňoval sna
hy hvčIio otce p Václava Bureši) n
své matky paní MiloKtíny Bure
šové závod 1'okroku nalézal se nn
stálém vzestupu
V roce 1910 k d oku vad ním čn
sopísnm připojen ly "Ocskoame-
rícký Venkov f jenž před časem
splynul s "Denním Pokrokem"
V redakcí tohoto čaHopími vystří
dali se pp Jan Janák I DonircK
K Kroupa B Htrádnl a jiní V
prosinci roku 191 Ti společnost po
čfibt vydávali "Denní Pokrok"
který v minulých dnecl byl za
staven pro nepřekonatelné obtíže
se získáváním novinového papíru
V rcdikel "Denního Pokroku"
pracovali pp Otakar (!barvat V
Přibyl Vt Tfima R Htrádal a Y
J 1'raeheiský Vydavatelská upo
lečnost Pokrok Piihlishiníř Co
vedle Pokroku Západu vydává
Halinský Pokrok Pokrok Dakot-
ský Pokrok Minnesotský 1'okrok
KaiiNiiský Pokrok a Jowuký Po
krok místní to vydií [ro jedno
tlivé české osady v Nebrnucc a
okolních státech
Snažili jsme se hýli v líčení této
historie co riejstriičnčjfiíiní uvá
dčjíce jenom nejdňležitČjší data
Podrobná historie "Pokroku Zá
padu" uveřejněna byla v slav
nostriím Čísle časojiisu tohoto vy
daném před desíti lety při příleži
tosti nastoupení čtyřicátého roč
níku a zajisté mnozí z čtenářů
čtenářek našich toto zajímavé čí
slo si uchovalí Avšak í ze stručné
této historie je patrno jak rnčni-
vé byly osudy "Pokroku Západu"
a jak mnoho různých překážek
bvlo nutno překonávali aby udr
žel e až na dobu nynČjší "Po
krok Západu" byl vždy vílnným
hostem v českých domácnostech
roztroušených no všech Ktřcdozá-
padníeh amerických Ktátech a bu
du jím zajisté i v budoucností
Předeme látku svého Života A
barvu její sarní volíme Však n
polo svého osudu sklízíme co jsme
zaseli— Wíhikfer
Nenalézám nic jednoduššího v
žívolč nežli to že víe co si nám
►taví v cestu zdá se že pozbývá
své podstaty jakmile e nékdo s
tím statečné rve— llawlliorne
Padající kapky po čas í ká
men vymelou— Iucrejus
NOVIN V jni I'h! fi tl pt d
ilrtlVltl Na ! I jhir-V
JAli 1 1 X I ť 1 1 1 W liMlií
I til je ji tu íe řinli ii i tii
iibl' n l( lil ki lill Mnít l pfi
tSll-ll N pífiiťl tnkí ivt
I tilltiMit- tiindi i miIi iVi
říiii-l é n tti li ř ( II Imt )
lit piiťnlv iifie piMil
IlOVilIV jilll jlHtr 'plr Mllllřl
pthí iiimiiv povinuji libiiky
p-iiiié v a t '-iu limu' in pn vittiie
nu it imn vn jii I m i t litit iui
Poplili Iťitiuini Tin ublUkv jo
blV VVVéíoViiliy lul ipv Veřej
iiVeh Inidiv ii o holit o ti My ji
jÍNté rtió inkv ttiiisiiHi pmviileliu
VM'hiiijíe[ih litt M PliinUely
rpntvy iietuliko o jmenováni ii
ředníkfi vbidiileli linH1'iiíi'li a
o řďíili lidových t liliím Tt nýlu I
o ynliuíeli ilivadleeli poiireih
Ciiioi-níeli sňiitelcli pn( beeli
popl il Vliell Mplldi-íi h válecnýi-li ti-
Iiílostei-h ii Veiejnýcli hráeh i
koiiee prý pf imíŇi-lv i rnziié lii
stolky o hereíeh nu kterých se
zálibou poeliiitiiiivajf si Čtenáři
novin do dnešního dne
Avšak jcStf pi( i("inii„ římský
mi novinami byly podobni' noviny
v Kírypič a Biihvloné O ejrypi
skýeh novinách ji-ž vycházely ve
formě úředních vyhlášek jsou nr
záznamy V (iro-iliiléni pařížském
museu Louvre nalézá se dokument
v papyrusových sbírkách z roku
170 před Kristem z doby vlády
egyptského krále ThutmeKNii Tře
tího V dokumente tomto zajisté
velmi zajímavém provází ministr
Kechiiinani poznámkami různé
Hiínky soudobé úř listu z če
hož soudili možno že kapitol V
t v plit již v těch dobách ničí jaký
si druh novin věnovaný úřední
politice A konečně Ilerodot mluví
také o Kiitiryckýcli listech které v
KKVplč byly vydávány proti Fa
raónům a dokonce i o jakémsi
dvorním Žurnálu v kterém za zun
tiienávány byly poslední skandály
v hliiVJíliu ineslč' se sběhnuvší a
podobné klepy Mčl teily i starý
Kjrypt svoje oposiěníky Také Bn
byloruitié měli svoje kronikáře
kteří zaznamenávali bčžné událo
st l
(''ínimé měli noviny záhy lUiz-
hodnč mčli noviny dříve nežli e
vropští národové neboť jioviiiy
KiiiK-Pao jež dosud vycházejí v
Pekingu jsou starší devíti set let
ježlo připomínány jsou již čínskýnr
básníkem Mušeném který zemřel
v roee 1101 Většinou se má za to
že prvními evropskými novinami
byly Nicuwe Tijdintren jež vydá
vány byly v roee líiOíi v Antver
pách Abrahamem Vcrhoevcncm
Avšak v dechách mčly noviny
dříve nežli kdekoliv jinde v Kvro
pč Byly to noviny rukopisné po
jmenované "Noviny léta Božíeho
tisícího 49f" Jeden přepis tčrhto
firvních českých novin chován jo
v archivu jindřichohradeckém
První tištěné noviny vyšly v Ce
chách poprvé v roce irlr Vychá
zely ve volných lhůtách a hlavně
při významnějších událostech
První časopis periodický počal
vycházeli v Praze roku 1197 Te
hdy vyšiv 'Noviny pořádné celé
ho měsíce září 1197" Třicetiletá
válka byla příčinou že noviny ty
to zanikly K obnovení pokusu o
vydávání novin v Cechách ' došlo
až v roce 1ÍJ72 kdy pražský tiskař
Veleslavín počal vydávali noviny
Neudržely se však příliš dlouho
Pražský tiskař K Itosenrriuellcr
který počal v roce 1719 vydávali
"Outerní a sobotní pražské po
štovní noviny" měl včtšíf šlčstí
Jeho dědicové počali výdávatí
"Pražské poštovní noviny" které
později redigovali také známí če
ští buditelé V M KrumcriiiK a
fbám za jehož redakce nazývaly
se "(' k prív poštovské pražské
noviny" Krameríus založil v roce
17H9 vlastní týdenní noviny zvané
"Pražské poštovské noviny" jichž
jméno zménčno bylo pozdčjí mt
KrnmcrUiniivy c k vlastenecké
noviny" To je asi stručná hísfO'
ríe počátku českého tisku
Historie vzrůstu novínářntví v
Americe fi pozoruhodná Vývoj
tisku ve Hpojenýeh Hiátech byl
pozorubodnéjší nežli kdekoliv jin
de ve svété lťiiinn z hlavních
příčin tohoto rozmachu novinář
st ví ve HpojenýVb Mlach hybu
svoboda lísku První koloniální
noviny objevily se v roce J690 V
září tohoto roku ilenjumíu Ilarrí
í