CAíT HfDAKÍÍNl FDIT0K1AL RKCTION POKROK In AátuiM KmuIu tVtml tttttflTlTTT!tlTTtttltUť!tUtltltftttttltlfltttV -4 i i ŽBNGKÁ HLÍDKA Jit VrihliM: ronziMNÍ DEN A n t fcrt r nl AIé )uii n ílnlím H(fkri div V tV luk íhtil l "tnli liroli stínil v n mmKu lVh(h v ltU -eli "( e mia)iU tulii vísndu uvésli V plAtlucl litu vitnym tihynt ipn sobem jako v ltji právě koiue líčili Nyní Kly Mirt nb 1í rovno právností občanské jest nutnosti jív stiidnvnhi národohospodárstvl N„ Mk fcnrterl l„ lr !„! "rti" H"ikt 'f'ntt ' Iitk řiienio liU me veikC i V U1 ii- nil sliiM Vlíltf v in li tm it ili-lil rrm' c H Fittiiiiktill lnu lilUA -p ll!ní 8 nim il olinu tMim itntvn tulné niv !"k I tím v y tknut tittilt Anlm ( ln i ihxnl v Hru rtl sliimi lnlit r mIIiii v d ""lvu xlc ImAiiíiii Mitv il oKiifiii Keř n"íi rmivs rsvotAi lilo tnuli I k iH iini :jťiA rnl'l MKj miiiI Miltiil tu niX'lrflviil 1 1' t fi mni I uiiit t rtinív iiiiiliylvl A t t slunre inw iirnii'no ilu mI tiAiv li'ko ii ví lvi yn v nř-iii 'iikimIiiI mhu tilěf n uví fni otriiin nn ntnlrn vA vříwA imitkr uklAilň A KM lilii jilk ItVrll K HlVdlI rnmvhvrlinll nul tulo i v & nitro unvnil lvrh illrinll v pvi liniili nimil rrlon nt fii- Htúll tuto rinin litil AI plijlo ru inno rhvlln utnlrAnt hycli IrliiVjl ninh' v illvřin rnxtournl nn ťiinlrii iniitky jiiMiniu kloNiinut nk(Aii( jii)! v mílii' Kplnlv noví rinrorn(! SL MILOSLAVA R II Ll NOVÁ ZEMŘELA V tiiiiiiili'iii týdnu dukoiiťilu svftj život slťriia Miloslava H lllliiová rcdnktorka a xpnluvy davatclkn "Zi-nských íiHtň" v riiiciiKii III IVftstHtky jcjfu loženy k vřčnrinti hpínku v moImi tu dní I 'Mi a to yiovnu pjcd ynluijťliíiu Hji-zdil Jednoty (Vh kýfli Dum ji-nž práv' koni v Cliifntrti n tia nřjž h liylu onu tolik tMila ' Zdo opřt nřcjino jak málu ni iirilžc (Moví-k nkládat do liidouc noMi neboť nevfini' dne nni ln diny kdy nn iiAm padne Ioh kdy ukoněl zde náS úkol iVaeovnie n praeovntkň nn ěe-Kkť-lio národu roli dťdiěni'' zde v Americe valem ubývň — jeden m druhým jsou ukládáni do Iftua zemfi v i('o niiňí adoptované via Hti A to praeovníei ktefl n podjali tolioto nevdér-nélio ákolil udržovali jislkru f-eSství v této rozNálilé cizí zemi Ano prneovntkft i pracovnic ti bývá a h nimi zájem ochabu je Ktafl umírají a mladí ztrácí zájetu o řoKtví a též i o čenké řaHOpisy a zároveň o řeskou lite rnturu A nemftžeme ho jim nni divit i neboť mládež zde zrozená nemftže jinnk nežli cítiti pouz? pro vlnsf kde Mojí její kolébko A proto není třeba aby ne Arne riénné obávali cizojazyčného ti sku ten přirození) nám éanern za niknu a možná že hp o zánik je ho postarají předeasní- vlastní krajané Hleéné Mil Hlínové přeji leh kého odpočinku v Ifinfi maticky zemé po vykonané téžké a záro veň iievdřcné práci novinářské neboť přinesla nám Peským ženám Ač v Americe velikou obři' — Tesť budiž její památce 4 & iíl Když Htát TenncHsec' potvrdil Rusai H Anthony 1 dodatek k ústnvř Hpojcných Rtátfl Htal se ňdél Jdasovncího práVa a rovno právnosti ženy Hkutkem Tento dodatek postavil v plném znřnl zákona ženu na ťíroveň n mu žem ' Vzalo by to dlouhá léta nežli muž přiznal ženíí téhož práva ja kého on nám podíval Když přehlížíme vývoj Ženy za posledních Mo rokft ohledáváme ku Kvému IiŽinu jak žena ryeh! pokračovala vzdor tolika překáž kám jí kladeným v cestu' Postup i rozmach ve včdénf urychlil ti chý boj žWiy za vá práva Co KMiám vždy příčilo jest že muž v sociálních převratech na avojí družku vždy zapomínal a nevido mému negrovi i vlaxteneckého a humánního cílení práva s nadse ním tidéloval jcho za wbé rov ného uznal Nyní když1 Žnia dostoupila ň- rovni h mulem j na bíle dni by řlieino joil le tli malé piilitirké xtinny v Sou Malt nineHťkém n tu j" pro kaí dmi myslící íeiiu nutnosti svnj rofponiánt pfipojiti ku ji'dné r téehto strHii Stinný republikán ská a detiiokrntieká jsou vlád noucími strunami po innoho ro kflj jsnii struny minuritnl a jsou strany prohibičnl fnrmcťko ib'l incká a sociální poslední lhůtu demokratická strana seituvčdčihi liedostačitel mni v ífzcní vlády nnsl jednak t nedostatku oluhodní proíravosti a neschopnosti přinést! bilance ve prospěch národa a jednak t ne dostatku státnického rozpoznáni v celém jednáni v srahrnničních záležitostech V poválečné dobé Sleduji administraci demokra tické strany od občanské války a vždy se osvědčila neschopnou ří dit! otčŽe vlády a obchodního sta noviska — vždy se holedbala progresivnosti ale zatím byla vždy neschopnou a zpátečnickou Dle starého přísloví: "Podle sku tku poznáte je" a tak je to I se stranami Keťasováut nejhoršllio dndiu vždy e událo za demokra tické vlády Demokratičtí úřed níci dovedou peníze národa roz hazovat! aniž by co za to národu zanechali Na příklad utratili i 100000 000 na aeroplany (letadlu) a bo hužel ani jeden nám z války ne zbyl a ve válce ani snad jediné ho nebylo používáno A tak je to i h řízením ostatních vládních odhorfl Veliké vydání a nic za to Pomáhali Kvropě na úkor té to země když už jsmo jí věnova li statky i životy jest teď již tru chli mnoho řitraun republikánská od Nvého počátku měla vždy nn zřeteli — starat! ae uejprvé o občanstvo do ma a pak teprvé o ty za hranice mi Strana tato měla vždy ve svém programu ochranu domácí industrie čímž se udržela mzda dělníka na mnohem vyssí úrovni dělníka evropského a zpfisob žiti dle amerického "standardu" Je známo že blahobyt země této byl mnohem větší zn vlády republi kánské nežli za vlády nynější lid mi nistrnep Státníci strany republikánské vědouce že ku pokroku národa je nutná protekee jeho občanstva v normálním vývoji tudíž vždy snažili se pracovat! v zájmu vět Siny na stanovisku pokrokovém ii obchodním a zejména pro budouc nost Snaha strany republikán ské byla a jest zachovali ústavu Spojených Států neporušeně a ne míchali se do zápletek evropské politiky juk děl otec vlast! — (leorge Washington ve své řeč! na rozloučenou Nynější spor mezi stranami re publikánskou a demokratickou o- hledfiň Ilgy národň vzefiel a usne Scní mírového po avětové válce na němž 'podílel se prcaldent n jež přijmul aidž by dbal tradic Monroe-ovy doktríny a výhrad konstituce Spojených Státu" Ke piiblíkáné věří Že je lépo Marn il se sama o sebe n pak pomoci jiným vyMříhntl %c evropských zápletek politických1 a udržet! mír mezi-národníin tribunálem éímž by sa Amerika nezavázabi n ne byla by nucena vstoupit I na od boj n výboj na pokyn některé e vropské velmocí oproti druhé Jak by na to dělo za mírové umlouvy versaíllské Struční řečeno de mokratická strana tná v progra mu Ligu národft čími staví bále žitoMf evropské před záleí!itoMl Ameriky kdežto rcpublikáiixká je pro uspořádání nafiicíi vlastních poměrfl ft vlastních záležíloMl "doma" Neboť Jak Maré pří slovlní — h koáílff je vJídy blíž íí nežli kabát A Jelikož Na doMalo žWiw bia novadho práva Jeat JSwJoucno )y tmu dluh b b)b do rtfflb V0 b ti li b' p t ldnt lide bi-pllí tuk id j e pfrdiilu iMiiiiiloti á líi pek iy lniť'"'! tipl Krtí U i'im Utalk ilt b"tl d" dneska na MtaM nby se jj ní kdy lieipkoMly hlAn' lirdnVUrt pníité n uliv nrvji hnvAvnIrt y nv vije n jícny děié ti'U ktrlé jste ubrHIlkrtlni é to rinJ N dosud jle se in-duly jesle Třistiontl učiňte tuk byste se iimbly siičnstnii! pflítleh Vne Dokujte fárovrn íe do veďte pnu jit i ptá v tn ně bylo tolik fnkfi bojováno? Píďppvky Žctuké Útulné v Brn Dlíve ořnáliieno + !U? 10 Pan John polieiir Henibiii Michigan ''0 Pan lacnb DierS ťlenr lnke WSseoiisin '() Pnu Alb Svoboda tliKI a p Kr Wejslík +:loo South Omaha místo kvě tin tuv rakev zesnulého p lose fa Sk řipského (iÍM Paní Marie Oddetlová Sil- sanvllle ťiiliforiila VtX) Pan 1'Vank d Soukup Kcnfrow Oklahoma -"0 (Vlkem ikl(M!ll) Marie T Odettová Susanville Cidifornin — Vážená redakce a # i i r i i tš ' I 1 1 1 eein rouinn " oki'oku a panu i Zase jednou se k vám podívám vSnk žádám vás předem za trni tou trpělivost ('as běží jako vo da a já stále s psnnlin odkládám Nemohu ae jestě vzpamatovat ne boť mftj staroušek byl dlouho ne- mocný n li července dotrpěl Smutný to památný den pro mne! — NeŽ ke slovu Přítomně sbírá me jahody Toto léto vše se pro dá dobře vejce (!" ctuj máslo 70 centň libra Před 1 roky ne bylo tu ničeho Přijeli sem lidé h penězi poslinill mlýn a pilu: nyní řežou ve dne I v noci délnjl bedny a jiné věclj zaměstnávají 1100 tnnžrt a Ještě I ženy pomá hají Nent na tom dost za po tokem brzy z Jara začal! stavěl zase něco podobného nějakou díl nu ale mnohem větší a bude to trvat rok nežil bude hotova Na ši pán! hospodáři šil kde cítili nějaký ten dollar a dali jej těm millionářftm Jako (iříspěvek ml sto co by měl! něco lesa ušetřil pro budoucí pokolení a ne vše skosit na jednou dá Jmciii řekla že za 'JO let z těch krásných lesu nezbude zde ani třísky ale oni nechtěli vlec slyšet Vidím tu za stoupeny všechny národy jenom z rechoslovaiiu ani jeden Nezvu sem žádného Společnosti 'staví baráky a rentují je zn 20 a 27 dob larfl měsíčně "Pokrok" je krás ný list a lépe se mně zamlouvá nežli zaniklé "Květy" ZaHÍlám doplatek ♦lftO tnk aby to dělalo fl00 předplatné na ěaaopis a ♦VH) slečně Stcyskalové a těm sirotkům na uhlí Mnohokráte vás zdravím a přeji mnoho no vých předplatitelů abychom u drŽcli tak poučný a všestranně milý čaHopiM Naložte a dopisem jak za dobré uznáte třeba nechť putuje do koše (Ctěná přítelkyně! Předem při- jměte naši upřímnm soust nixt nad úmrtím vašeho milovaného cliotfi a nechť všehojivý fa zmír ní bol váš Též přijměte vřelý dík zn předplatné na ěnnopía a za uznáni ceny Jeho jakož I za pří spěvek pro sirotky v Útulně br něnsk Duda nás těšili když ča stěji dopisem zavítáte do naši "ženské 1llídky'Vn což w těší a zdraví vás— Pořadatelka) 1 4 t Frank J Soukup Uenřrow O kíohoma i září JÍI20 — Ctění vydavatelé "KanaMého I'okro ku' 'i 'Ae vám posílám lm Ja ko celoroční předplatné 0 cen tfi do sbírky ve rospéch xlrotkfl v TVtikoMovefmká republice Sr dečná zdravím víecky čtenáře a vám přejí mnoho zdaru whojuoM nových předplatitelů- (Ctěný příteli Přljméta vřelý dík za přdpínfné jakož i za pří Hpěvek pro alrotky n m upřímné přání nám zdaru Též S my vám přejeme vSm dobré draví vá í ci vaší rodinu — PořKliléika) iin říMteur trbi Meh Ct'oA idi!ie "pltkn"! hc lliMII li(lliíle lurtj p-tdlHV A lil V) M Ami iisililt "Puklo kíi" Ptíbijiinč posibliu fiml ja ku dedplrttmV Ws tuAlne dr iibstojné Imť nám dot! vl řňplil teimiil t ihbrt jest l neii svnnxé iipihlťjt írtimníil Si iiiAin jílu ink a ílé jeílo sáni liubliíiio í" jest pln iiA lepe c lliěstč kde tini#uiU fiviit vlec spiileeeiiský V ličtě dělník plň' Plije H nebo ! IhhIiu denní kdd to na farní A se tm řas hledí"! ne inAe Inko ninlMio tniié U po vidá ~ co máni nn fauně f Kdí jdu něco koupit! ví ho cenu jest vysoká kdeílo kdy! jdu néeo prodal nikdo to nechce Onehdy jsem plodní ejce po 'JV tucet Natibnl jsem fftni jablek přivřel jsem je ale rpět Ilikibi je liecliec máš li na prodej koně krávy ni kdo je nechce Tak Jak ledy bil díl farmařit TI (Ctěný pflleli! Cpílinné diky vám vzdávánu zn předplatné Ja kož i za příspěvek pro slrolky Velte že se nedivíme že synové vaši si rovna Jako ninnho Jiných clil! polepšili Doufáme všiik že se poměry nás všech časem zlepši Srdečné vás zdraví — Pořadatclkii) M 4 4 Mario Hotovcová Danube Min- nesuta září 1H20 — Ctěná paní pořadatelko Chci podat! ještě dodatek k té Vojslavské pouti o níž jsem se minule zmínila Psula jsem že jsem tam před ll roky byla naposledy lá Jsem tehdy byla doma probírala jsem se ze své těžké choroby ale v té době Jsem se cítila Již dosti silnou tak Že jsem se též na til Vnjsla Vskoll pouť vydala 'A mé rodné doli ny jich šlo s procesím tehdy málo Tak ze Snětí procesí šlo du Za hrádky tam se se zahrádeckCiii procesím spojilo kdežto jindy m1 cliodilo k Vrániei zastrčené od nás dědině Myla to dědinu uc úhledná takovou kostrbatou ná- vra tněla a když e udála nějaká krádež někde to m vždy hádalo všeobecně že to udělali Jistě za se vranlčl! zloději Některé tam ní Jinochy Jsem znala byli to ale škaredí lidé a hned nn jejich ze vnějšku bylo znátl že v nich sídli zlý duch ' Vránice se přešlo ke mlýnu na samolé stojícímu po- tom mo přešla lávka přes řeku % lívku ktďá byla v loch mjslcch mělkou Ježto měla lani malá ře čiště1 ndlud potom už nebývalo lo Vojslavic daleko Ze jsme šli tehdy k Zahrádce tak cesta trvá- la o něco déle ale jaká to milá ce sta byla Skoro po celou cestu byla tuze krásná krajina I řeku Zelívkli bylo viděli jak ne svojí vyměřenou cestou vine k Zahrád ce Ze Snělí do Zahrádky jsme se jinnk nedostali wi po mostě kte- ý byl přen řeku Zelívkll položen Po cestě n vykonávaly modlitby I písně ae zpívávaly Když na při- cbázelo k poulnlckému míafii to se uplvalo jak se říká z plných plic a z ' poiitnického iníMa také zahlaholily zvony — to jako na přivítanou Pak ae vcAlo do chrá mu kde se vykonávaly Jen mo dlitby Já ne dosud Jasně pama tuji nn ty krámy j poblíže koule In slál stan se samými knížkami modlitebními a obrázky svatých — malými pouze i dále stál druhý Man v němž kramářka prodává In nábožné I světské písně a Již byla od zpěvu celá ochraptělá ne boť kdo si kupoval pínen — ať světskou nebo zbožnou — požá dal prodavačku jak nc fa pfnrfi zjdvá n každému bylo vyhověno Stály tam zelínářky které kromě ovoce měly též velikou kftpu ze lených okurek a dvě až tři kádě naložených Kdo si koupil nalo ženou okurku mohl se napiti I láku podhi chuti a to z Jedné ná doby pili Jeden po druhém Myly tam Many v 'nichž prodávali sví ce hiiKary mívali I malé kolébky cukrové panenka malá ležela v kolébea Od íaffv tam kou pilo všecko af pro ženu muže I díl i Obzvláítft nejvíce byl oblé báfí Man kde se nalézalo nrádél ko pro maličké bývalo lo xamé maílíčky rozličné barvy n bylo velmi hezké O zábavu také bylo poMaránoi nalézala ho fam Mřel tikfi jeden mb dva kolotoče jiné jiné zábavy PUi ná do jcd iifi budovy iH napilí vodyj na 1HÚ in jřlálo do velké aíně od kod Jlue t doslňH Itrt díflf kd j-in- slítli k bhtU i isl"l VO loti Kdl jsle" pMlí řpěl ď l líí líprve jsme ♦ pnviiiiili ! j-dné trl'V sljj pdte í Irt Více lul tli lu'k"!ik polltliik dj pojídrtli ie ýih liii?ft ei pru posilu nosili To bívalo Hlnlé - tl Zttlliořld iioslvidi M buibty ilibli inéb tnioh a tl i bnill t liilínli n mu hi tli chlebí 'ku Zahlédli jsme také I v te slul se iiidéiá v ndiu stiM a fa liliu kiatíí biiee P-yly Jsine tn ké ti mu % ony po cestě tuk Jmim' si zasedly k toliitl stolil kde klré mu seilúvala as! čeládka k jídlu v let ni dobé Slfd prostý ale vy drhnutý Jako vše ostatní blo či sté s!o bhi dlážděna cihlami jil tiotně v šlapaný nd a byly éer- veiié jako krev D' prvního pa trn vi dly schody a dole za Jedně ml dveřmi bylo slyšeli že se lam Itěkidik osob nalézá Potom se o fevřcly dvéře a čtyll Ženské se tam otáčely při kuchyňské práci ledna byla starsl Žena tak okolo ětyflelli dvě mladé buclaté čer vené Jako pivoňky pak malé děv čátku as osm licbo deset c sta ré ! to bylo btlé pletl tváře mělo růžové ale vlasy tak zvlásté svěl lé už do modřil se zdály přechá zet j oči mělo modré jako chrpa Dl vity jež se mnou seděly byly tři ze Zahrádky! jedna se jmeno vala Krnesllnn Vnlcbařova byla to dcera řezníka i druhá se Jmenova la Kamila Šťastná Její otec byl kožešníkem a třetí děva se jme novaln Mařenka Kovandovn to byla jen jejich schovnnkn Když ií bylo čtrnácte let musili ji od vést! do Vídně kn in patřila Ona na své pěstouny nemohla zapomenout- přijela je tedv po čty řech létech navštívili ftvrtá má společnice se jmenovala Milku 1 Muchova jejíž rodiče zňslávall a Zahrádkou co se chodívalo do 11'dčeí měli tam nvoje obydlí o němž možno říej — roztrhaná cha lupa slunce do ní svili Ale Milka byla Nlíčná děva měla Mnr Sí sestru a ta byla JeSlě sličnější To ostatní zase podruhé 4 4 „4 + KOUTEK — Pani Radové + 1-l-l-l-!-'M-l-'ř-l-M-H--l~M-HM"H"l-"t-t Ctěná paní Hadová I Prosím povězte mně proč se skorém vše- ehnii dčvčnla tak ráda Mrojf prá škují a líčí? Za odpověď předem děkuje— Mladík Odpovfiď Mladíku: Neviní prá vě proč právě tak dívky rády či ní nle snad většina proto že to mladým pán dm lichotí a za dru hé je to móda a zn třetí jedna po druhé no opičí a třeba ještě hec Ji předčili jen uby ne více mladým pánnm zalíbila Sama jsem často byla svědkem kde si mladík více všímal dívky takto nastrojené nalíčené nežli dívky jen tak všedná uM rojené J Z KUCHYNĚ Smažená kukuřičná kaňo i monom Dej do hrnku kvart nebo více vody a když ae vaří dej do ní koflík kukuřičné mouky } trochu osol a při ustavičném míchání vař lobré pfd hodiny Přidej pak do olio ždibce šalvěje a dobře pro míchej Měj připravené umleté nuiso buď zbytky y pečeno hově zí teleel skoipové hiiH šunky tak nu koflík nebo dva vmíchej to do té kaše a horké dej bud do malého pekáčku 'aneb do větší krabici) od kávy neb jinam a necli to ztuhnout Pak to vyklop na prkénko a krájej tm silnější lísl ky obal knJídý v mouce a amaž on uzené ucho jiné nmMnotfi Kavoyý puddtojř Vem jeden plut dobré silné ká vy n jeden pint mléka a namoč ilii toho jeden koflík Mroukaného dortu mbo žfmlíčky přidej k to mu pňl koflíčku avétlo hnědého cukru trochu vanílíe a ždibec o li t nech to močit hodinu Koz- kloktej dvá vejce i vmíchej do toho vymaž formu neb misku do hťí máslem viej to do ní a no Mnv Jí do vařící vody a peč v troubí tak dlouho až Je to ve prostřed ztuhlé Podáví] to tro- cbii Nchlndlé a k tomu stiiHmiu noy M každý vzal dl vfde Uíitoifné Dokvnv Jak vyzkoušet vejc jsou li čeratvá — Nardnít hlubokou mi niku Mudcjou vodou puMit do ui ♦ bliku Vijre pítkH pudoe Ve dliU o t ri ►Mi' pitkH plave k po Vliliil A li(i'ě tlntli'1 pod V" dun je ji t ibislj i't i !' ie u liiii' iioiM) pakli Ale ie Hnili lul pthbil l"í je iknii ne VMnl v Vejce se iirtimj! nikdy piiibe Vňfil Cberine li ej p na tmU ki t'l j' ibiiii'' ď 1 1 1 1 n " n tulil'' by a iiidejeine na ně vntnl isbi ptíkiy jeine je n lin biiioe 111 e plé plolliě IňklO iesl toilllll A Osm linout nn Hušku tuJsI N tvrdo vafenA vejce Vejep se dají du studené vody lieehajl se pííjíti do Mini il Vli ti se prudce deset minut vynd jí se pak du studené Vody Tíniťi pflsilielii valení se pfeď'jie ze leuy ni ploukuoi okiUo Moniku Vfen4 vejce (poacbcd t(tg%) Naplú hluboký kasirolek na lil čtvrté Vařící vodou tloclni ji osol rollue a povorně vpusť do ma lé misky vždy jedno vejce a vsuň je du vody ii lak pokračuj až jich máš dle potřeby ale Mula se pak nesmí mnoho vařit aby se bílky nerozvařily ! po vrchu žloutky po lévat tou vodou až trochu ztuh nou Vyndej puk vajíčka jed no po druhém na opečený chléb (toast) máslem povázaný trochu je posol a pope při a podlej je buď trochou té visly v níž se vařila aneb rozpuštěným máslem Té se inWhou vejce taklo vařit v mlé ce a potom tímto politi chleba aneb také v hovězí neb slepičí po lévce — Též se mohou vejce vařit v omáčce se špiirtrlcm Uvař na malé kousky nakrájený Sporu:! do měkká v trochu vodě aneb míi žeň vzít vařený v krabici Cdčlej omáčku ze dvou koflík mléka n dvou lžic mouky dvou lžic má sla trochu osol a opepři povař přidej do toho Sparní avař lo nad vodou aby se to nepřipálilo vraz do toho pak as šest vajec a nech je tak v lom vařit jako shora u- vedeno vyndej každé nn krajíček (toast) posyp strouhaným ný- rem trochu opepři a každou por cí polej (on omáčkou se fipar-Iflem Vtjce i omáčkou a olivami Uvař as H vajec nn tvrdo a n iiipcj trochu sehbiillá nakrájej li il tlusté koláčky ušlehej jedno syrové vejce trochu osol každý koláček oimič napřed v jemné strouhané žcmličce pak ve vejci a zase v žcmličce n usmaž pak každý do zlatová buď na sádle nebo másle dej je na horký talíř polej je bílou omáčkou dělanou takto ! Dej do mísy jeden koflík mléka o když se tolo vaří zavař do něj k vánek se dvou lžiček mou ky v mléce rozmíchané a dej do toho dvě lžíce másla trochu o- sol a přidej k tomu nn 12 jemně usekaných oliv a vařící to tmlej na ta smažená vejce a nes na nlfil ZLATÁ PRAVIDLA ŽIVOBYTÍ Napsal A V Smllovíký Ttnduj ne v živobytí nvém jak právě míižcS neboť truchli vo jest opustili nvět vědoucímu že nepo- Žil Jeho radosti v dostatečné mí- h fa'l lze užívali radosti živola? Pracuj v mládí bedlivě a hyn sobě zjednal co miožiiá brzy jistou cksi- ntencf neboť jiMá eknintoucf jent všech radostí lidských první pod- klad i základ Hleď zachovat! zdraví tělu nvé mu neb nemocného netěší mej vy branější lahfidkn ani tak jako černý chléb zdravého Hleď zachovat! zdraví duchu nvému Tak na to tak těžko jak nnadno jest odpovřdítl Přede vším buď a rozumem noběeký Jsi ií přepiatě noběeký Mane ne tvé noběctví náružívostí n náružívont každá kalí čisté ducha zrcadlo pak-lí nedosti jsi noběeký Maneš ne příliš obělovným n přílišná o bětovnont kope zhijsfa hrob cksi nteucí sladké ducha harmonii Iluď praktičuý to jent plávej a proudem Života w ne-vz[írcj ne nlahýrnl nílami nvými proti němu hledě po hvězdách v dálí ne míha jících věř že hvězdy v dálí nice ne stkví ale člověka m zemi oblt žiti nedovedou Ctižádost i vonf bažení po nlávfi deset lidí prvé pohubí nežli ně koho povznese Ony vzbuzují IÍ-' dem nepřízei ávínf jiných n malující Člověku klamnou bn donenont a nenkntečnowt fodrývfl jí chytře jeho přftowioMJ řku J U'J'i