rOKKOK DNE 17 BflEZNA 3 920 Tirana Š Zastavte s vrbicí Ekzému Pronikající antineptlcké Zemo vám pomůže Na tom nfxAlrif jak řaslo Jste t marné o to pokoušel Nyní mnlcte ta fcUvltl palčivont a svrbčnl kožní no moel tvané Ekxlma" (Erzcma) ry chle kdyl přiložíte Zemo (vyslov Zi mo) prodivnn y lrkárnách ca 3r ren to Extra ve IkA láhev $100 Hojeni xafno v m chvíli co se Zemo přiloží V krátkém faoe obyčejné všechny cnániky Ekzémy opar pupenep vyráž ka "řcrnohlávky" a podobná nemoct kožní budou odstraněny K očlfitenl kůžo aby eo učinila silná a tdravá vidy užívejte Zemo proni kající antineptlckou tekutinu Není to žádná nrstná ment a neznečišťuje Když vSeehno rmtatnt zklame to jct spolehlivou léčbou pro nemoci kožní vii ho druhu Tho K W 1U Co Clevilaud O bylo to možno protože íúdné do pisy do Ameriky nešly a tak iue prosil abychmt Vám po válce vy řídili jeho pohledni pozdrav '— Nového je tu dosti nic snad by Vás to n tii nezajímalo Loňského ryku zde byla říká povodeň ee 15 městečko bylo pod vodou kte rá hodnu domků odnesla — Při jmete od jiás všech mléčný po zdrav a lnuli! li Vám možno vzpo mento si na mís Vnšo švakrová Kront Svachová Bedny zaslané do vlasti docházejí ko nečně svého cíle Pokrok Západu PUBLISIÍED WEEKLY KutorcJ at Ižtc l'ot Offiee at Oiuaha Notir i (-ouil tlxst mail matter ťublÍHlifld by Pokrok 1'ublůthinK Co 1WH1: Ho 13 ta 8t Omaha Neb Bubwriptiun by uiuil — 250 jr year Vydává: f YDAVjtTELSKÁ 81'OL FOKBOKU OMAHA NEB Víc Burel L O Barel majitelé Předplatné $250 na rok Do Kanady $305 na rok Do Československé republiky ♦360 Adresujte jednoduSs: POKKOK ZÁPADU Union Depot Postál Station OMAHA NEB Omaha Neb dne 17 března 1920 ♦ Z OMAHY NEB Dopis z vlasti Pan 'Louis Švach bydlící v čí ÍJH5 již 1 id dostal tyto dny dopis od svých příbuzných z Mo ravy z něhož vyjímáme: Dnintov 1 ledna 1020 Mil v švakře a švakrová! — Sr dečné Vás pozdravuji a líbám i se všemi domácími Jláte so tam u Vás zajisté b'pe' než my zde ne boť není to ani k vypsání eo jsme zde vytrpěli během té nešťastné války snad Vám to ani vypiso vat nemusím protože jste asi vše četli v novinách Sděluji Váta jen že hospodáře jsem již pocho vala je tomu třetí rok eo odpo čívá a o mladém té nevíme již dva roky Pyl na vojně a v po hlední offensivě na italské frontě zmizel Jsme úplně opuštěné žád ný nám nic nevydělá a podpory již nedostáváme ŽivobytPjc zde hrozně drahé za peníze nikdo nic neprodá jen na výměnu proto j-nte musely i šaly se sebe dát když jsme nechtěly hlady zemřít a teď nemáme ani eo obléci pro tože na koupi není ani pomyšlení Měli jsme před válkou něco uše třeno ale vš- již zmizelo proto že muž byl dlouho nemocen a po hřeb pak úspory docela vyčerpal Jsme o vším u konce střecha nám div nespadne a nevím co my ubohé si počneme — Děli dorů stají a polřebovaly by mnohé vě ci pro! o Vás prosím1 milý strý čku je-li Vám možno pomozte nám trochu a nehněvejte se že si takto stěžujeme vždyť nemáme kromě Vás nikoho kdo by nás politoval a v iiccem nám ulehčil zde má každý sám dosti svých starostí — Iůj manžel byl by Vám před smrtí rád psal ale nc- Mnozí krajané naši byli dlou- mi # a I 1 liotl dobu v obavacli Jany osuti stihl jejich bedny s dárky zasla né příbuzným do staré vlasti Vždyť mnohé ty zásilky vypravc né buď na doklad vděčnosti k ro dičům nebo z upřímné lásky ku přátelům uvrženým následkem světové války v bídu zaslány by ly před šesti i více městci za tu dobu vyměněno hyb) jiz na obou stranách několik dopisu adresáti vc staré otčině líčili jak těší se i na každou maličkost z Ameriky ale bedna byla stále nezvěstnou Konečně však nastalo v mnoha lomácriostech llspokojeníSděluje se nám že více krajanu v Omaze dostab děkovné dopisy z Och z nichž je patrno žo dárky došly n vykonaly svou povinnost Takový dopis obdržel na pří klad známý krajan pan Anton líenda Sděluje mu v něm otee pan Jan I Vada z Klence u Do mažlic že on i ostatní příbuzní byli velice potěšeni poněvadž by la jim dodána bedna vyplněná do posledního místečka všemožnými užitečnými předměty Pan Anton Benda' vypravil' zásilku v srpnu minulého roku a když potvrzení ( dodávco nepřicházelo pochybo val již že bedna kdy Klenec spa tří Nyní je ovšem i tm spoko jen neboť se dovídá že bedna do šla na místo určení úplně nepo rušená a její nepnšk oz itý obsah souhlasí zcela se seznamem před mětů do ní vložených Sestra n Bendy zároveň sděluje že rodiče nemuseli po přijetí platiti žádné clo ani jiný poplatek a tak ra dost z milých a vítaných dárku uchvla ničím zakalena smyeeove skladbu a red Otakar Charvát imnesl dojemná slova útěchy na- i m #11 a v ¥l ! — ecz nasicloai o pel preutics uvař tetta 7 zvuku tklivé písno vy nesly Sokolky tělesné pozůstatky své upnlusestry do pohřebního vo zu a dlouhý průvod odebral se v automobilech pod řízením pohrob uíka p Kořínky na Český Národ ní hřbitov kde set nnposledy roz loučila patu A Kulakovu jménem řádu Dobromila ř ZCIU se zesnulou na niž budou dlouho pominuti všichni kdož ji znali kvartetto smutefni píového dobytka za Utery htrzil Koncert sl Mikové v New Yorku se nad očekávání vydařil 1'oněkud opožděně e dovídá- nic ze koncert slečny aiaric ím- kové uspořádaný v neděli dne 23 února v New Wku sc v každém ohledu skvěle vydařil což ostatně jsme s plným' přesvědče ním očekávali Slečna Mikova představila se četnému a vybra nému obecenstvu jako dokonala umělkyně a od prvého vystoupení sklízela zasloužené úspěchy Po každém čísle byla několikráte vy volána a stále sc stupňující bouř livá pochvala pohnula ji že roz šířila program o celou řadu pří- lavkň Přísní hudební kritikové největších anglických listů vzda li jí plné uznání za vybraný pro jí ram i za krásný a procítěný přednes jednotlivých čísel Její žačky které si své učitelky vyso ce váží přichystaly jí při této tříležitosti srdečné ovace— Svěd- Uy tohoto uznání byli též rodiči umělkyně pan a paní J J Mi kovi kteří si zajeli do New Yor ku nbv se s milovanou dcerou potěšili Pan Mik vrátil se již k svviu novinnosteniv ale ní Míko- vá zůstane ještě delší dobu ve vý chodní metropoli aby společnosti slečny Marie eo nejdéle užila — Vyslovujeme sl Mikové upřímné blahopřání k tomuto úspěchu Málky dělají loto! Když déli kaílou mažou Mus tcrole na krku a na prbou Nelzo říci jak příznaky se mohou vyvinout v chřipku neb buř a pak Jrtfc Jde rártl máte li nádobku Muulerole doma po ruce abydo mobil míli oka mžitou úlevu N'ciřlá pucLýfů Jakožto první pomoc a Jlrfti ůhva Mustcrole Jcat znatiicalUL Tislto matek to ví Máto mítl nádobku stálo doma pohotové pro okamžitou pomoc Je to proťlfedck pro odroítló záro %iň iicvl bolavému tirtánu zípíoU prt-Iužnie ztublíniU krku mandlím chřipce ílýchavICnostl lioHtcI boleni lilavy mraženi krve zápalu blan host il pícháni a boleni v kříži a v zádech a ' kloubech vyvrtnutinám bolavým avalúm oznobcnináH) omrzlým nohám a nattuzeninám (ít' zamezí zápalu plic) 20: a C"c nádobka Nemocniční nádoba 1 2C0 Úmrtí krajanky V úterý zarmouceni byli čet ní přátelé pana Karla Špičky a manželů Ant Odvárkovýeh smut nou zprávou že nelítostná smrt vyrvala z jejich středu milova nou choť a dobrou dceru paní Hozenu Špičkovou která zemře la po delší trapné nemoci v 8:20 hodin ráno v residenci svých rodi čů ě 2721 již 13 ulice Paní špičková nsirodila se dne 8 dub na 1S!I v Clarksoii Ncbr a asi před -I b-ty přeslčhovala -se s ro diči do našeho města kde získa la si za krátko v kruzích mlad ších krajanek množství upřím uvch přítelkyň Nad rakví její truchlí žalem zdrcený manžel pan Karel Špička rodiče p a pí Ant Anežka Od várkoví bratři Anton a Ofokar v Clarkson Nebi' a La dislav v Omaze Pohřeb pí B Špičkové Ve čtvrtek ve 2 hod odpoledne: konal se z residence manželů An ton Odvárkovýeh ě 2724 jiz VI úl pohřeb milované jejich dcery paní Hoženy Špičkové choti kra- jana p rvánu ňpic-Ky uuovcuou cího v železničních dílnách IJní(n 1'aciťic Ku smutné) této příleži tosti dostavilo se ohromné množ ství obecenstva na důkaz že ne jen zesnulá ale i její manžel a příbuzní obou požívají všeobecné vážnosti Pohřebních obřadů v domě smutku súčast nily se čet ne členkyne sboru Kokolek a řádu Dobromila řk Jlb 'A C B J- k nimž zesnulá náležela dále dosta vili se vříehm dílovedoucí ze že lezničních dílen Union Pacific a mnoh'o zamést na neú aby vzdali poslední poctu choti svého přítele Síezi přítomnými bylo též množ ství příbuzných- a známých rodi ny Odvárkovy z Clarkson Neb A z okolí Pokoj v němž stála ra kcvH pozfojtatky zesil ujé- krajan ky zaphiča byl z velké části krás nými květinovými dary Hnrutee ní obřady Zahájilo trrcřtto (pí II Kořínková pí J II Tětivová a p Wídter Kořiiko) předaeřem jřípidnh hhru po tÁ zahrálo Manželé Bartošovi oslavili 35 výročí manželského sňatku Do rodiny p Franka Dtirtoše zavítali v neděli milí hosté a sice paní Vlasta Součková se synem Jindřichem z Iovva City la dcera manželů Jíartošových a dále dru- í j'jieh dcera pí Libuše Mur- (ihyová z Deadvvood So Dak :de dlela delší čas jako ošetřova telka nemocných ve vládni ne mocnici ueery ínijeiy sucasini- ti se ''" výročí sňatku aby vý znamný tento den společně v kru- ui rodinném oslavily jiřekvapiv- i ' T " n _ 1 1 se Takio mne rouice íioouíu vy la celá pohromadě až na syna Ladimíra' kteS-ý dosud jest ve službách Slrýe Sama jakď du- lojník při náinořnietvu naléza- i ii 1c se v namoruicKcm ouuoru v New Yorku Poněvadž nemohl přijeti zaslal alespoň blahopřej- 0 i t nv lelejínim a dopis Téhož dne večer pořádala Tě locvičná Jednota Sokol Omaha pro své členy v Sokolovně sou kromou zábavu jíz súčastnila se éž mdina p Bartošova Této o ladnosti použili někteří členové Dramatického Odboru v čele s pí A Vítámvásovoii a přichystali o- - i ' i ? u : Mřivencnm mne iireivvaoeni i ani Vítámvásová projevila manželům iSartošovým jinéii'iii svým i jiné není četných přátel upřímné přá ní" aby ve zdraví a spokojenosti dožili -se i zlaté sval by Po té po dávány byly chutné zákusky a po kračováno v příjemné zábavě Ku čelným gratulacím jichž se man želům 1'arlošovým dostalo připo jujeme i my srdečné blahopřání io 1 470 za alo liber V pátek 12 březnu ]!20 v zá ode nušcni navštívil mis pan V f Voděními rolník od Couistoek Ncbr Sdělil s námi že do Oma- :y přijel za vyřízením různých svých obchodních záležitostí u mi mo to aby si zde opatřil dělníky na práci na uvé rozsáhlé farmě Pnu Anton Novák dlouholetý nti ť -I pnzmvee l okioku a známy olník od Morse Illuff Ncbr ná vštěvou svojí poctil nás v našem závodě v pátek a mezi jiným h ná mi sdělil že do Omahy přijel se svojí manželkou aby se zde sú- ěastnili pohřbu zesnulé pí Bože ny Špičkové manželky svého sy novce ]) Karla Špičky a dcery manželů p Odvárkovýeh Pan Jakub Horaček jeho manželka a slečna dcera Brain ard Ncbr v pálek 12 března navštívili nás v našem závodě při iteréžto příležitosti zároveň pro- lédli si zařízení tiskárny I au Horáček místopředseda Union St ate Bank V' v Omaze vlaslní v Brnitiard Nebi- rozsáhlý obchod a po dobu svého pobytu v Omaze byli milými hosty v domácnostech příbuzných rodin p r C Horá čka předsedy Union State Ban kv a p E Kavalce výpomoenc- ho kasíra téže banky Vrátil se z výletu Vlastonectvi a dobrý obchod JSTE DOBRÝM OBCHODNÍKEM? CHCETE POMOCI SVÉ RODNÉ VLASTI? Pakliže jest tomu tak předkládáme vám dobrý návrh který v případě že jte typem muže jakého si přejeme bmh míli za následek výdělek pro vás a prospěch rodné země vaší Muue uprázdněná místa pro několik prodavačů prvé tíhly kteří mají dobré spojení a známost mezi Cechy a Slováky ve svém okolí Pouze ti kteří podat i mohou náležité odporučení a své schopnosti a zachovalost nechť se hlásí Pište okamžitě o plné podrobnosti na adresu: P O Box 682 City Hall Sta New York N Y Zajímáte-li se o texasské pozemky neho olejové projekty pište česky na STEHLÍK & BABER Wichita Falls Texas Pan Albín Čecha majitel zná mého klenotiuekeho obchodu na již ]:? ul vrátil se v úterý v no- ei z Louisilanie kde strávil 10 tý dnu na svých pozemcích Pan Če cha přijel doum v dobré náladě neboť shledal že poměry v onom okolí kde má svůj majetek jsou velmi slibné úroda byla tam U spokojivá až na bavlnu která na celém jihu nedala letos takový výnos jaký byl očekáván Někte ří čeští osadníci učinili též pokus s pěstováním" pschTce a~ docílili ú- spěchu neboť stěžili průměrem 27 iiušlít po akru Pan Čecha zamy slí vydati se za nedlouho opět do Louisitaniě aby dokončil tam dů ležité obchodní záležitosti Naše návštěvy Pan Wm Ilollý obchodník a horlivý Htolkový pracovník v Platfstuoufh Ncbr nalézaje se ve st ředu v Omaze za vyřízením růz ných obchodních záležitostí poctil uá též v našem závodě krátkou návštěvou a při té příležitosti ob tioviCsí předplatné na "Pokrok" V pondělí 8 března do závo du našeho zavítal p Jerry Hfa něk rolník od Valthill Neb a horlivý čtenář 'Denního a Neděl ního Pokroku?' ' ' FáaStáúČk pro hlédl h zařízení našeho závodu a pak ki loupil zásobu - rúznýeh knih jež závod náš mí nyní na ckíadé Mezí jiným s námi pan Staněk sdílíl fa r nedřlí přivezl d fcuth-oaia£ikíIio trlju káru vé- Nanejvýše úspěšné české podniky Česká- Omaha se muže hono sili velkými českými podniky s cskýiii kapitálem a sice velko obchodem s trroeerií Horaček- Schneider Co se záložním kapitá lem $275000 Tento velkoobchod vyrostl z vyrabitelského závodu Grocers Speeialtics Co zabývají- í se výrobny různých výtažků a prodejem koření maloobchodní kům Při návštěvě závodu tohoto škle bili jsme že budova je vrchova tě naplněna zbožím a jak nám pan Boh Horáček předseda závo- lu ukazoval a vysvětloval závod tento ucini obchoilm převrat v obnosu přen $1000M) Obchod v tomto (d)iiosu znamená mnoho nejen pro Omahů a Českou veřej nost ale také pro podílníky My Ccši zpravidla nedůvěřuje- mé sami sotie a proto oyio taa niáh) větších jiodniků mezi námi a když se někdo vyskytne s podni kavým duchem pro větší podnik tu na miste pomoci zahrnuli jsme ho pomluvami a závistí Mělo by býri mezi námi více důvěry v se be sdílnosti a celistvosti a jíž by chom byli obchodné na úuovni s jinými národnostmi Teprvé nyní počínáme sc sebe svrhovati závist' která vždy byla buzena naším úhlavním nepříte lem v zámoří a my ji přinášeli i do teto země svobody a ami ne be ní potírali a protož jsme u A iiierikáiiů obchodně a politicky málo znamenali Větší závody české nám nejen získají úcty ji nonárodoveň alo také jejich pod poru poněvadž zmijí českou po ctivost a přičiulivost a že Cech a slovo' znamená více nežli podpis na notu osoby některé jiné národ nosti Jak s námi pan Horáček sdělil obchod mezi jinonárodovei 6e ve lice rychle šíří a objednávky jed notlivé jsou také veliké a v mno hých případech větší nežli od krnjanů Z toho vidno žc velko obchod Horáček-Schneider Co se těší všeobecné oblibě mezi kraja ny a Američany a k této vymože nosti jim Zajisté může každý kra jan gratulovati Dále nám pan Horáček sdělil že závod jejich má posud malou část ddcú (preferred stock) na prodej a že by rádi viděli kdyby krajané je sobě rozebrali Dílce jsou posud původní ceny $10000 1'isatel ' tohoto podotýká k tomu že krajané by neměli sobě nechá ti ujiti této vzácné příležitostí Dále zde v Omaze mámte zná mý podnik český Union State Bank se záložním kapitálem $200 000 Dílce z 05 procent jsou v českých rukou A velice úspěšně pokračuje s plnou důvěrou Náboženské třenice nás zdržo valy od celistvosti obchodní Vez ziuěme sobě příklad z Ameriká nů známe veliký závod jeden je katolík a druhý vysoký "zednář" T srovnávají sc a proč by to nemo hlo být i mezi námií — V našich osobních a obchodních stycích odložme naše duševní přesvědčení a uplatníme se znamenitě Ameri čtí naši Sousedé nás posuzují po dle naší obchodili vyspělosti a ne podle náboženských hádek Nuže dejme podnikům českým podpo ry prospějeme nejen podniku ale i sobě Osobní — V pondělí ráno zastavil se v našem závodě na několik okamži ků krajan pan Frank Jungman z Alkinsoii Ncbr Pan Junsman přijel do Omahy aby poradil se k lírem C" Šimánkem o své choro bě a zadrží se zde za příčinou lé čení usi dva týdny Přejeme p Jungmanovi aby se úplně pozdra vil a mohl se spokojené vrátiti do svého domova' Lepší nežli kalorael Tiaíce lidi ae přesvědčilo le Dr Edwardse Olivové Tabletky Jsou neikodným substitutem Dr Edwardse Olivové Tabletky (Dr Edwards Olivě Tablets) — sub stitut kalomelu — Jsou mírným od vádřcím prostředkem a Jejich fiči nek na játra Je téměř okamžitý Tyto malé olivové tabletky Jsou vý sledkem rozhodnutí Dr Edwardse nepředpisovatl kalomelu pacientům ' kteří Jsou stlžeal nesnázemi Jater a střev Příjemné malé tabletky vykonají tolik dobra co kal omel -alo nemají žádných zlých následku NeppSko 2UjI zuby Jako silné tekutiny aneb kalomel Ony nesnáze odstraní ry chle a bezpečné Nač léčitl játra na úkor zubům? Kalomel častokrá te úplné zničí zuby Taktéž 1 silné tekutiny Nejlépe učiníme když se straníme kalomelu Nechť Dr Ed wardse Olivové Tabletky jsou ná hražkou kalomelu Bolení hlavy "tupost" a bezvládí Jsou následkem zácpy a nečinných jater Užívejte Dr Edwardsových Olivových Tabletě!: kdykoliv cítíte "tí-žkopádnost" Vyčistí vše a při vedou vás do CInrsrh-!L 10c a 25c Or J J WARTA český odborník očí uší nosu a krku Přizpůsobování brýlí 1223 First Nat Bank Bldg OMAHA NEB TEL : TYLEPt 1348 1 Stručné zprávy o událostech v Omaze za uplynulý týden Odporně 'zapáchající výpary v jatečních závodech v Omaze bu dou zvláštním opatřením jež vše cky jateční společnosti v brzku ve svých závodech zavedou spa lovány čímž značné úlevy dostane sc obyvatelům v blízkosti jatek i ve větší vzdálenosti usídlených Společnost Union Pacific drá hy objednala jedno sto parostro jft v ceně $0000000 jichž bude k dopravě upotřebeno na západ od Omahy Ornažský spolek krásného u mění uspořádá 17 března ve ve tejué knihovně výstavu obrazů J H Pteveridge školdozorce omažslíýeh veřejných škol byl u sla noven do národního výboru na vyšetřováni potřeb ve školách Na Výstavě automobilu v O- maze bylo prodáno za více nežli $1200000 automobilů Výstavu přišlo si přes 100000 osob pro hlédnout Počínaje 1 červnem budou dány do služby nové PiiHmanovy káry na všedí dráhách jichž vla ky jsou z Omahy vysílány Omažští groeeristé v boji pro lij vysokým cenám životním pro dávají mouku za velkoobchodní cenu K veřejné knihovně v Omaze bylo navrženo zbudovaťza $250- 000 přístavek ) Kídiči automobilů kteří jezdí Omaze příliš rychle a jsou při tom zatčeni a z přestupku usvěd čeni ztratí na určitý čas právo na používání své káry V Omaze bylo v minulém tý dnu zaplaceno přes $1000001) na daních z příjmu Mnoho omažských žen přes 80 roků stáří prohlásilo že budou v tomto roce pro presidenta Spoj Států hlasovat Lékaři a zubní lékaři z Ne brasky kteří béřou zájem v po užívání X-Kay budou v Omaze konat sjezd dne 27 března Londýn 15 března Salvador a Venezuela depositovaly prohlá šení svého souhlasu s konvencí Svazu národů a lak doplnily se znaní třináctí národůpozvaných aby se staly původními cleny Svazu RYOHIiA TJXíHXV- Vytdlcnf pifrpru!ováiiíiu rtmtlíífníloBf filrnulí kioulei n kvhíú bowt v zádech vyvrtnutí a píchání Joul rychli uvolumio plynným použil ím PAIN-EXPELLER-u „Přítel v nouzi" Ko-líiiy j:2 znují jtho uUvujM ujxj nebudou lez hhlťi Jol j' U jedm l alil-lilu Her a k vaM piotřkci byl oíuau uM 0(lirunnii jeuÁbikoli „KOTVOU" & 14 tni H blliik í'n ouo známkou ntoi fttij m: odwítnp3 ho 3-t4 a ÍH Ui v kidé lékárna ab F KU RICHTER & CO 32(20 Broidwy Nsw Vok I