Stranu 2
POKROK DNT X nfiEZNA 1020
ti
g ŽE3NSKÁ HLÍDKA
BOLL&LAV JABLONSKÝ:
U nás jináče!
Smutno tu lirntfi! iitnittin v cb-íni k r i ji
Hnli i ntýnké uč to oko taji
hovor mě uuUl — A''ttvy mě uuli
litló nic iiiiill — cely uví-t tm' nuli
Oj Hinutno Miiutuo! nrloe ke (tvým kiSrť
— u iúh jinace! ath u nás jinúiVt
I nú jináíť! nt) tuk v cizím kraji!
Ani ty krásy pro mne vnad nemají
ani to ptáče tak prkoč iifpivá
a kJyl mi hrají — nnlcc při toni zívá
Oj niutno amutnu! srdce ke svým akúoe
— u nú jináícl ach u nás jinace!
U nás jinač? každá tvář je jiná
a k venclosti netMia nám vina!
Sám řeský vtip rozjasni ducha více
než krv Burgundských žilek na Mělníce
Oj Kiuutno smutno! srdce ke vým skáče
— u nás jinače! ach u nás jináče!
r
V uúa jináče! Kdei jsou tu ty horyí
ty skaliny ty luhy řeky boryf
kde naAe stará stověžatá Praha f
ta královna — ta mntka uaše druhá!
Oj smutno smutnu! ttrdce kc nvýiu skáče
— u lián jináče! ach u ná jináče!
V nás jináče! jaksi nv ouoilučji!
Tam vol uč žijou tu jen volné pčjí
tam pán i nepáří — kaidy jest člověkem!
Xeuí Čech ilrubých na avětó dalekém
Oj smiutuo smutno! srdce ke svým skáče
— - u nás juiáče! ach u nás jináče!
1 nás jináče! tyru tak řek': po česku!
bez velkých poklon bez velkého lesku
a přec tak milo — s takou srdečností
že neznám sladčích na svfté radostí!
Oj smutno smutno! srdce ke svý m skáče
— u nás jiuáče! ach u nás jináče!
U nás jiuáče! Tam tam nič to táhne —
ku Milešovce k ííípu srdce prahne
Tu vracím všechno co tu k mé jc ttlmti
— jen li AI mi dejte na cestu k mé vlasti
neb mi tu smutno! srdce kc svým skáče
— u náa jináče! ach u nás jináče!
O Bože Bože kdybych měl uiniíti
a kosti svoje v cizině složití —
dej duši mou v tu krajinu nebeskou
z které bych věčné viděl vlast svou
Českou !
ÍCeb i v tvém nebi duše se rozpláče —
u nás jináče — ach u nás jiuáče!
(Laskavé zaslala sl Aiua Houdkova t
Prahy)
t $
ZA BABIČKOU ANNOU
BANDHAUEROVOU
jí jenom dcera Anna provdaná za
pana Juna Kulinu v jejiJ rodině
přes 'St roku Ntařt manželé byli
domovem Prababička ltaudhun
erová dožila se požehnaného ví
ku í{ roků u I) měsíců Pne 11
dubna t r by byla provdaná 70
loků víru dloubá to" řada Jet!
Před piti U'ly byla postižena
stařenka váínou nehodou kdy
pádem si přerazila kyčelní kost
byvši pak upoutána na lože po
mnoho týdnu vážnou touto eho
robou a tehdy jen své dceři a péči
p dra Siniánka mohla dekovat i
za své uzdraveni ač od té doby
požadovala stále dozoru své dce
ry a vnuček které ji jako oko v
hlavě opatrovaly Ve své deeíi u
zeti p Kalinovi měla babiéka
zdatnou podporu' a v kruhu ro
dinném šťastný domov kde též
klidně dne 20 t m skonala
pabičce IUndhauerové přejeme
zasloužený klidný" věčný spánek !
Cest budiž její paměti a pozůsta
lém platí nůše upřímná soustrast!
Příspěvky Ženské Útulná v Brně
mku Majitel byl rase bývaly
dělník Byl to bývalý strojní!:
při práci přišel k zmrzačení ztop
ttl též prsty u pravé ruky a tudíž
lledal živobytí v jiném zamést
nání Zaměstnavatel byl též ka
!italista duševní hodnoty 'S ná
ni dělnicemi zacházel laskavě
platil nám na tehdejší dobu do
hře celkem měřil nám míru ta
kovou jakou on sáni si přál mít i)
naměřeno Trucovala jsem pro
lělio spravedlivě a jak nejlcpší
j-i-m mohla neboť jsem sama vi
děla že i on musí těžce dělat a
iby mohl vycházet často na vý
platu se musel i peníze vy půjče
ati Závod jeho rostl a až napo-
sietty ze ucelí ueinic a jeunono
dělníka jich měl 40 Pracovala
j-cm pro něho 7 roku a poslední
♦ íi roky jseiti byla Uílovedoucí
jako za odměnu za moje věrné
dubv
Já též jsem poznala dělnice
hodné i nehodné jeden druh děl-
i :e livi Které- svoji iiraei Konaiy
právně a druhé dělaly jen tak
1 ' v 1 V _
nov iim uicki cas icn caa se
s
iJříve oznámeno i
1'aii Vít Sedláček Oina
ha Xebr
Paní Katie Corryová
vvood Xebr
liin-
10 t
Ví
Seznala jsem babičku pí Annu
1'andhauerovou před 3:J roky za
krátko po našem přesídlení se do
Oinahy v roce ]S8b' a seznala
jaom v ní velice íniluit společnici
oplývající humorem neobyčej
ným Její bohaté' a dlouholeté
zkušenosti životní zvláště z dol
pionérských Cechy v Americe za
žitých poskytovaly jí mnoho lát
ky ku vypravování Byla vždy úz
ce spojena a sledovala hnutí svých
krajanu s nevšedním zájmem ne
boť její choť p Václav J5and-
hauer byl jedním z těch nadše
ných krajanů jenž bral podílu v
hnutí o založení českého časopisu
v AnienVc J&!) a sice v St Louis
dělník totiž
a jeho žena též
líc
J m 4 Mi Alj
časopis v Americe vydaný v roce
]H&) jehož zdatným podporova
telem jak morálně tak též i fi
liaéně byl pan J?audhauer Paní
A Iiandhauerová s chotěm svým
přijela do St Louis Mo v roce
J8Ó2 Krátce na to se súcastuila
společenského ruchu ajako do
brá síla vyst (tupila v ochotnickém
divadle v kuse "Loujícžníci na
Chlumu" Brala též podílu ve
společenském hnutí českém s nad
šeníiii' jehož bylo tehdejší doby
krajanům zde usazeným tolik za
jotřciy v Prababička Iiandhauerová ro
zená A 1) Chládková v Přešti
cích kraj plzeňský dne 2í květ
na 1826 provdala se za Václava
Jiandluiuer 14 -dubna 1H4-") Do
Ameriky přijela chotěm zá
H l85íi a -sice clo St Louis Mo
Po krátkém pobytu v St Louis
lřcsídleja se chotěm do St H'
mant lío krle se jífri v roce
narodil syn František načež
se přesMliíř zpět do St Louis a v
roce 1W0 scjím narodila dceru
ška Anua Celkem kc manželům
15 narodilo (í dJfck Ze St Loui )
Kt-hovaJ do Peoria 111 pak
zasipzpet do St Louis a odtud
do Collinsvill' IH Na to do Clii
cdíja kdf ztráyilí 8 roků pak o
pět do St Loni a konečně í) září
1W2 do Omajiy kde od té doby a
ilo ífvé hinrfi bydlela Z toho si
mrtže každý čtenář iičínítí úsudek
lt vv2ívolé takovém člověk neuži
je tHuoho RktAÍ Dip 18 února
Vtf) zéuíM jí milovaný ehoP a
2 profiijce VJlí pohova la jed'
fcéto iy4 JVaiiLa i& íc tfaiůi
Celkem $7430
' v
Františka Hauzcrová Nerrick
So Dal 10 února 1!LU — "Ka-
pitalislé hodnoty duševní a peněž
ní hodnoty" — ililí čtenáři
čtenářky a ctěná paní pořádat el-
ko! Napíši vám něco z mojí velké
životní zkušenosti A rozepíši e
kapitalistech duševní hodnoty -t
peněžní hodnoty Mozoly moje o
bohacovaly kapitalistj obojího
druhil Jťden druh kupilalistú
l yl !'n který poeházel z té samé
třídy lo které jsem i já náleže
la totiž dělnické Pracovala jsem
za 1 dollary týdně když mně by
lo 1-í — lli b't pro takového kapi-
talistu Sáni by
Mzka v prádelně
j'!i dčlniee Pronajinuli si bodne
velikou jakousi kolnu dali tam
stroje které na splátky koupili a
začali dělat pru sebe -- nás děl
nice vykořisťovali linie nežli o
trokáři Dělaly jsme 1! hodit:
denně a jen za í o[iarv týdne
Ačktdiv lidé tito sand ze řad d"!
níků vyšli nakládali s námi lin
ie nežli se psy Z této žebrácké
mzdy se ještě Jiřtítili nám za
každou minutu sráželi Dělaly
lam dívky vůbec přistéhovalkyně
tudíž mnoho řeč anglickou nezna
jící a tu jméno "bastard" a po
dobné nám často udělili Oba ti
to palidé byli národnosti němé
cké neboť často německy mluví
!i — Fo čase jsem dostala prň
i zas u podobného vydrače
který dříve sám byl dělník v prá
delně ale nás dělnice vyssával a
nakládal s námi tak jen aby hod
ně vytěžil — Též jsem zkusil i
d"lat práci domácí a ty služb
nebyly lepší Nej horší světničk
v basementu a nejhorší kus nú
bytku patřilo služce neboť se na
ni ponnzcio iuko naivora nižší
ho (Jídlo bylo léž skrovné — jí
Ur eo zbylo po lakových chudých
pánech i Lidé podobní v innobi
případech byli jen dobře placení
kjerkové v obchodech' íiwd bar
hacn menz icz iieiuici u pi''e
tak tvrdé měřili Často jsem sly
šela že služky které pracovaly
pro lidi bohaté kteří vskutkt
vcikc jnietu tiM'if - ze se svvn:i
služkami zacházeli laskavěji než
li takoví puípáni Tudíž podotý
kám že mnoho kapitalistů dneška
jsu v mnohých případech dělní
ci včerejška kteří v letech minu
lých jako před 20— 2" léty s ma
lýní kapitálem uměli vynžitkovi
ti situiieí a dřou bez mílosli la!
jako každý jiný Nic nepřebá-
i i 1 1 i v nieern nechci kapitálu n
ojzovah aru dntukv odsuzovali'
Pííí jen pravlu a to jen vše čá
sífčru'' nebof dlouhý dopis je na
máhavý psát a pro novináře té„
Viděla jsem Nunoho prožila jsem
mnoho a nejvíce jsem si všímabi
lidských charakterů A jak trp
ká byla kůrka ehlcba v těch ca-
'ch kdy vše bylo tak laciné y
já jwm ti ča:to ani ňi jsyla ne
'l-i jedla :' -_ (-
Io čate jtem dostala ftácí zaw
tkládala "Laundrv WorkerV
nion" Některé jnie k linii pa
Díly a lem (iruliym majitel nan
il aby se k unii přidaly Uni
iviti TaoulKu nam zvysit němu
-il neboť nám již větší plat dá
al nežli jaký unie kázala Tu
vnukla stávka — vš? šlo hladce
stávka trvala šest týdnů druhé
závody byly na slávce avšak my
j-tne pracovaly Ale tu se stalo
e dělnici co jtrali praulo iri
si rojích se čast o opíjeli a někdy
nebyli sehojnd žádnou práci ko-
nati a my druzí jsme zase němé
li co na strojích žehlit Praly s
tam výhradně řeznické kabáty a
zástěry Tu se náš hodný zamést
navatel rozlobil a dělníky vyhnu
i! přivedl si na jejich místa jiné
neuniové dělníky kterým též da
takový plat jako tem druhým—
20 dollarů týdně Avšak unie i
tůn nebyla spokojena a zakazova
li nám dělnicím dělat se skéby a
nařizovali nám okamžité zauechá-
ií práce ' Všichni jsine uznali že
liice nas zaniesinavatei v prací
urzrt nemohl neoot z toho mel
utelnou škodu Mautcl závodu
rám dal na vybranou: Kdo ehee
:ť jde a kdo chce ať pracuje
Pravil — ode dneška nechci nic
s mu! mm iui) si zasiouzi to
mu dám plat třeba dvojnásobný
11 iwf t ♦
a Kdo si nezaslouží tonu neciici
ani zadarmo Pravil úředníkům
unie oooil nye panové jsme
I otovi jděte kázat zase o bloc
dálo ale nezapomeňte kázat tak
dy bylo stejné všem měřené Ne
jsem zadny vyderac jenom tez
d-lník a chei býti též živ!" Děl
nice všechny v práci zůstaly ne
bot' si dobrého mísla vážily O čem
píši stalo se přcd lS roky Jaké
jrou poměry nynější to zase je
jiné V samém městě Chicasru
byřo dost zaměstnavatelů hod
ných i nehodných A mnozí vy
šli ze tříd dělnických avšak byli
ku dělníkům horší nežli ti pra
ví kupit aiistč
Je velký rozdíl v lidech a je
jich duševní hodnotě Člověk šle
chetný a srdce dobrého zůstane
dobrým všude ať ve výši bohat
ství aneb v chudobě Jeho šle
dietně srdce není schopno bezprá
ví páchat Í a těžili z mozolů a slzí
jiných A s takovými lidmi s
mí jdeme všude v naší životní pon
ti na farmách jsou též Zíistá
áiii" jen v kopcích a tudíž tráva
a seno jsou nůše obživa pěstu
jeme dobytek a zrní kupujeme a
tu číisto musíme dúti až o i
centu na huslí' vtec nejc zač jst
zrní v trhu Do města farmář
musí zrní odvézt i ztratiti čas h
tíříti koně ale sousedovi který si
to sám odveze čilá více Je všu
de vidět jen tu honbu za dolla
ifMn V prvních lélcch na 'do
movině jsme tolik vytrpěli když
jsme přišli na holou prérii bez ka
pitulu jeii ti kteří prožili něco
podobného sami pak uznají ji
ným těžko něco vypisovat Zu
souseda jsme měli socialistu kte-
rý stále ty nauky Taždému cpal
Sám byl dobře situován a mři pe
níze na banku a stádo dobytka
Potřebovali jm nutně 100 dolla
rů a prosili socialistu --Souseda o
půjčku a do jistoty dávali tři ko
re done minule "bvli koně
mnohem cennější nežli dties Dost
nepatrný kůň xtál 5Q dollaru' Ale
ii odvětil že chudému Moůlovi
l an který nie nema nic nepůj
či Kotili mohou zhynout a on
i by peníze ztratil SI i jsiuc do
mhtu na bank ku Vapitalisfovi
a len rjara pfijcu JOT) dollarů a
ouseJ mři pěř hochů dva u nás
později pomáhali dělat seno A
luk jsem milá příležitost Htudo-
vai jejich dušcviil hodnotu jn
kou jim jejich otec vitěpoval N
bylo ptáčka ani skíivana-zpěvá
Čt novyjíniaje aby ho ncnastře
lili Když neměli bouchačku u
měli dovedně házeti kamením
běda ptáčku který jim do eestv
-fiscl Já a můj nnis? tsnie tu
těžce nesli nebof jsme kolem cha
loupky nasázeli iniioho Ktromů
zpěváčkové přišli a irpěvcm svým
nulu ty časy na domovině sladili
Když jsem jim domlouvala říka
li že by si přáli každého pták
vy hladitt Dobytek avňj týra!
liludcui a zimou k koňmi krutě
ucházeli a stalo se že a koňmi u
uízli v blátě a místo pomoci kon
tloukli a naposled je- v tom blát-5
nechali i s vozem celou noe S
tímto socialistou jsme se často do
sluli do argumentu a nejstarší syn
se vyjádřil že on chce býti bo
Lat vm za každou cenu Já na t
pravím — "a což když někdo bu
de pro to to ty nabudeš trpěti n
plakali T" Ou mlvctil že on ne
dbá jen když on bude míti sám
V čase války byli nejvřtšími ne
přáteli Ameriky Ačkoliv byli již
druhé koleno zde rozené Děde
řek jejich přijel z Německa
dostal leknou domovinu od Strý
ce Sama jejich otec dostal té
pěknou domovinu Soused náš j
bohatý více jak na padesát tisů
I 1 J 1 ' 1 t 0
hic Kapitáni stuie laje Male se
tlačí do iujukého úřndii od Nou
partisan ligy a až dostane úřad
nebude o nie lepší nežli ti dru
ú preože {postrádá té duševní
hodnoty Aby nešel jen za svým
prospeeiicin ule — ahv lez lieco
ykonal ku dobru jiných Tu
chci napsati — vzdělání bude jen
to jediné které baštu kapitalistů
prorazí Musíme míti víe cha
i aktérů kteří půjdou ve výši du
ha toho Nazaretského Nemusí
tne býti žádní pohožnfistkáři a ani
pokryteění ftnikalové ve všem
jsou extrémy výstřednosti Alí
potřebujeme více ušlechtilýcli
charakterů kteří by správně mě
řili jak v malém tak i vc vel
kém
A v tom velkém díle — stavK
lepších charakterů — bude hlavní
stavíte! matka a žena Matky a
že vzdělávejte se! Vy držíte
žezlo vlády ve svých rukou skrze
charaktery svých synu a dcer
Vaši synové a dcery budou jako
drahokamy se třpytit v lidské spo
hčnosti Dejte jim vzdělání a u
čte je míti lásku ku každému tvo
ru Dítě je jen malý člověk
malé věci dělají věci velké
Z dítěte vyroste člověk laskavv
který bude okrasou vaší a celé
lidské společnosti
Nesmějte se milé čtenářky že
ně která něco napíše — jako já
ze leze do politiky aneb nodob
ně Vždyť až dostanete to vo
Icbuí právo musíte též něco vě
děti abyste volily tak abychom t
toho my druzí měli též požehnání
a prospěch Všímejte si více věr
kolem sebe vždyf 1 vy ženy jste
budovaly bohatství této země
A vy jste to byly co jste světu
i-ejvctši oběť přinesly v podobě
svých synu Co slzí a vzdechů
provázelo ty kteří šli bojovat zu
lepši bytí světa Vzdělávejte s
zeny burjtc uvědoměle a ducha
plné! Vaše hodné děti budou ja
ko krásné květy všude voněli Ať
jsou v postavem vysokém aneb
jukemkoliv jejich - velká srdce
ouuou siejue vsetu clenu A ne-
milsí to vždy býti palác kde stá
la kolébka mužů a žen šlechet
ných Avšak často to byla chvž-
ka a malá chaloupka kde matka
vytvořila charakter dítěte které
všem vrstvám lidu byl požehná-
mm A proto myslím ze se vši
chni potřebujeme povznesli vv-
sc alespoň tuk daleko abychom
vsc nemenii mi dollary a centv
Musíme býti také kapilalisté du
ševní hodnoty a před líru se vš"
jim? roztaje juko sníh na teplém
slunci Jsme iiuposied přece je-
Vnn lidé a = Uiillionv nahromadě
né práce puk přinesou více pože-
niaiii a ne kletbu ' jako v dob
uynejsi Musíme vsielun dospěli
aspoň tak daleko aby závist' i
rabi vosí nedusila lepší rity ti
nás všech jak velkých statkem
i malých Dokud mj nezbavíme
toho nlcvcle rtk brázdách života
rý šlecht itéř nVyšlériky hmíd V
kte
zárodku dusí dotud e nedočká
Uíf? lepšího ani od vlády Kocialis-
uuíH ani koíHunistuu demokra
tická i repubIika"Bké Jlusímí
mm véude kapitalibty duševní
volě všude kolem mU a pak te
prve přestane těžení z mozolů nás
všech — ať dělníků tak farmářů
Prosím vés milé čtenářky a čte
náři n pnul pořadatclko nehni
vějte ie na mě Movřk který
mnoho vytrpěl jinak píše nežli
ten jehož cesta byla široká a ru
t mi posetá
(Ctěná píítelkyuč! Veliké ne
štěstí pro lid je že jeden druhé
mu tak málo rozumí a jeden
druhým tak málo cítí Zde rnz
hodné patrný nedostatek výcho
vy a náklad ku dobrým mravům
musí dítko předem obdržet i od
matky — doma Srdečně vás
zdraví — Pořadatclka)
4 4
Růiena Bogarová Saginavv Mi
(hiKan Li února 1920 — Ctěná
redakce "Pokroku" a milá paní
přadatelko I Přiložené zasílám
2"0 na "J'okrok" a prosím a
prominutí že jsme se nechali u-
pominut Musím přiznat že
iám "1'okrok" líbí Komán "A
ladur Karaseou" byl zajímavý
Víte já nejraději mám román a
dopisy to je prvií co čtu Nn
vánoce 1918 jsme se skládali na
kurníky- pro vojáky na Sibiř Je
ště jsem neslyšela že by dostal
někdo sdělení že dur dostal až
my snad první Dopis je krátký
ale nam milý Dopis zní: "Při
jmete prosím ode mne i nas
všech nejsrdcčiiější díky za dár
ky které jsme dostali dne 50 li
stopadu lilií) — tedy za rok Ik-
dřieh Drodina" Ano za rok
přeee však lépe někdy nežli ni
kdy - Hůře to dopadlo s bednou
dlouho jsme z Ameriky očekává
Moravu prostřednictvím Ameri
cké Československé Hadv Šest
měsíců jsme čekali a doufali ž
tam bednu správně dostanou Ab
jak jsme byli sklamáni když jsme
dostali psaní z Moravy a v něm
mezi jiným píšou: "Dostali jsme
psaní z Prahy ve kterém nám
sdělují že naše bedna" kterou
kterou jsme z Ameriky očekáva
li se ztratila" Můj manžel psa!
již K Klepalovi neboť bedna by-
la pojištěna ule marně čekáme na
ilpověď I p fcrni?crovi vyda
vateli "Svornosti" psul aby tnu
poradil kde a u koho se má hlásit
o náhradu Ale kde — i ten mlč:
jako hrob Víte on míval celé
sloupce chvály jak spolehlivá j"
to společnost — ano proč by ne
Ale přece se moc beden ztratilo
Na pana Vosku jsme též posila
ii ano oyio io v ihhm iione :i jh
ce to snravne ondrzcli: takv s
i ! i ' v:if i
iramy nejaise uarsv uie velicí
málo proti této společnosti My
slím že pan Voska škodu hradil
Ale kdo to tady bude hradit? Na
to jsem opravdu zvědavá jako
každý druhý — i moje maličká
která též posílá zase bednu šat
stva do Cech aby se tam měli do
čeho na zimu obbVi 11' února do
stala psaní že ještě nic nedoslal
— S pozdravem dopis končím
n Mna prueiKync! umy- za
předplatné jakož i za dopis Co
se tyče vaši stížnosti pukli ván
ona společnost neodpovídá tož
vám bude třeba se obrátili na
iravnika Zdraví celou vaší ctě
nou rodinu — ?
Pořadatclka)
v J
Marie Hotovcová Danube Min
nesotu 15 února 1920 — Ctěná
paní pořadatclko! Tak se mně
zdá že bych se skoro měla s mým
dopisem schoval když nyní jest
tolik pěkných donisů téměř lri
b'ho týdne v té naší "Ženski
1 1 :i li- v i
jiiuee i reee VSUK ly si na
iiiric mohla některá z milých čte
nářek nebo dopisovatelek v nit
inenoiit co vlastně sc s tou llo
lovcovou stalo! Než milé čtenář
y iiuisím si vám postěžovat y
"clon naši rodinu navštívila 'flu'
i velice nás polýrda Dne led
na jsme doslali ] dcery Anežkv
llaveloek h„ dopis ve kterém
nám sdělovala 'že sc y udauv den
lává A ojnavdu nebvlo u ná
nikoho kdo by došel do sebránk}
pro ošíu Až k večeni síufoušeí
sc přeee sebral a Sel ke sebránce
pil čemž pravil — - což kdvbyeh
uk náhodou dostal nějaké tajné
vsauíéko to že by něco yr Wí
tá bez folio' již dlouho chodit w-
ttitiň I i- 1
iu na iooe srara vi
děl že- mne zase brzo uděláš vdov-
cm To víš že bych své Štěstí
tyhledával-v třetím ženění'-- Na
lo jsem mu ' od včti la vždyť už
yiíáúzl a Vtju mxH b'b IV- íú di jiitoty j&u dva Loni L'á 'hodnoty jdi vl rlíi tak j v
"e té došlí někteří lij najitovu
li co od nvf druhé manželky zku
íianzel praví
Ti
CO je
Vik o ri!í MataJi máji toho fcami
až pod ušj a nechť jen m každý
ia o cb- a o tví niWi+'í tL
iá budou toho míti každý dost
— Nu žerty stranou nebof mu
sím udělit jak na nú la "flu"
skočila Dne 30 ledna ye akolc
kterou nuše-děti : avštřvují pro
ciávnlj večer košíčky Na lo mno
ho dělí jež byly večírku přítom
ny a i co nebyly onemocněly Z
utiší rodiny syn s dcerou onemoc
něli Syn se roznemohl hned dru
hého dne při Čemž měl nejvřtíi
horkost v lila vij a v očích Děti
jež onemocněly po omnu večír
ku vesměs sobě nejvíce na hlavu
a oči naříkaly M ná si chl i
pce naříkal kdežto ostatní jsmfj
dostali rýmu a kašel který nás
ještě nyní drží ačkoliv jinak jest
nám již hej Nejvělší potíž by
la h mulýni Vcuouškeiii který
byl některou chvíli tuk rozpálen
že jsem si a ním rady nevěděla
Na čílko i zádečka dávula jsem
mu pilně studené obkludy to mu
ulevilo tak že vždy šel spát Pii
tom jsem ho ukryla tuk že po
každé na něm vyvstal pot a to mu
nejspíše udělaht dobře Prsíčka i
záda měl osypaná a že se mu to
vyrazilo na povrchu máme za to
že nejvíce to mu prospělo neboť
nyní už zase vesele pobíhá Chut
ná inu jisti i dobře spí Paní C
Illavatová znám vaše nitro jak
prahne po nějakém tom děťátku
vím že by z vás byla roztomilá
matinka NeJ vedete si však
představit eo ta matka musí pro
(o dítko zkusit Tak jako ty tři
dcery co máme před malým Vc
nouškciii ty se narodily způsobem
přirozeným kdežto synáčkovi mu
sela lékařská věda na svět pomá
hat Nicméně chlapeček jest či
perný a máme ho všichni rádi
Sotva byl několik dní přes osm
měsíců stár začal sáni chodit Ny
ní se těším ž se bude po dvoře
prohánět Nuže pí Illavatová je
nom nesklánějte beznadějně svoji
hlavinku neboť co se nestalo
může se ještě stát Jste mladou
a můžete se stále kojit nadějí že
přece si k vám nějaký ten čáp
cestu najde — Nuže dnes jest te
dy posbdní masopustní neděle a
tu abychom to nějak oslavili za
bili jsme včera štětináče Dnes
ráno jsme dělali jaterničky tak
na ně zvu tetu Vítámváovou Zů
stala jem ondyno překvapena
když jsem v "Ž II" spatřila pá
ni flauzerovoii kterou znám
dopisů jež měla několikráte uve
řejněné v "Ozvěně Západu" do
níž jsem i já dříve dopisovala Te
hdy paní Č 11 bývala naší přfd-
sedkyní ježto jsinc si v onom ča
sopise založily "Iiesídku" V
soukromém dopise jsem se paní
Č 11 dotazovala jak "Besídka"
pokračuje a tu ona mně odvětila
že zanikla ježto bylo málo dopi
sovatelek — Vzpomínáme na dce
ru Anežku a jejího manžela zda
li nedostali #na svatební cestě
"flu" Vyjeli i do Chicapa Hoj
post zdraví přeji et paní pora
da Hec a všem čtenářkám Nu u
o je s vámi paní Prokopová snad
jste nelejej: dy Lipnice v Č
ehádi? '
4 „
Anna ŠebeJová Oiuuha Nebr
1tí února 1920 — Milá paní po
řadatelko naší "Z II" a milé
družky! Po dlouhém čase přiná
ším pozdrav a též si při tom tro
šku sklepnu Já-dnes zůstala ce
lá zaražena eo že naše druhá t
ta Vítám vásová nepřišla a zutím
v-dočtu na jiném mudé že jako
má strýce nemocného 'a tak oni
musí býti ošetřovatelkou Přeje--me
strýcovi by se brzy pozdřa
vil ať zase vás máme mezi míiní
A napište nám toho bodně eo jst -
zažila při té návštěvě té slečny ze
"spancl beztoho se dere všude
do rodin u jestli vašeho strýce na
vštívila Já "teti" znám alf o-
ia o tom nic neví Povím vám
jak sc lo slulo Tak sedím tni b
žáru v Kokolovně ir vedle mne se
dí ješlě jedna paní a hi m pří
zene lela a povídá: Tak "ood-bye
my už jdeme domů -— A eo tak
rzo? — Táta už Čeká u dveří —
No ffood-bve Mrs Vítám vás!" —
V já povídám (o je ta teta Vítám-
vasova co píše do "Pokroku-"'
Ano! Tuk já honem za mílou le~
'ou voláni: Teto! 'IVto! Paní Ví-
ámvá-ová! Ale kde pak — yi
ťf'm se jen zadýnujlr) zůstal"
mlha přede mnou a mlhíi za mnou
a já už jsem ji za živý svět iierno
Ida do)iotjif Ale ju-olo jsem ji
př'e pViznala a'-až'jí %ase uvidím
lak půjdu zrovna na ní zhurla
budu jí juienovat jrnéijeu No
bude švanda ta bude koukat od
kud mě vítr prífouknul — Téi
iřme dutali zprávu i Evropy kde
aácje rodit U Idiir d-