I
ZtUtaíít v AmerWl
POKROK
Strona 7
♦i
t
ti
i n
nnnn i — i s r—inn i — i nni — i
a m wssm
!llllli!l!llll!llllllllll!l!IÍIIlÉ
Nechť jsou již vaše požadavky se
zřetelem na investment v nemovitém
majetku jakékoliv tato úřadovna jest
vypravena posloužiti vašim potřebám
DUNDEE HAPPY HOLLOW
A FAIRACRES
jsou prvotřídními residenčními dis
trikty zvelebenými touto společností
LOT V JEDNOM Z TÉCHTO VY
BRANÝCH PftlDAVKO
učiní nejen ideální domov zároveň ale
bude jistým a výnosným investinen-
tem na vaše peníze
Mm
obchodníci pozemky
902 City National Bank Omaha Néb
Tel Douglas 756
i
Některé štědro
večerní zvyky
V
ČECHÁCH: — Děvče uscho
vá o štědrém večeru od kaž
dého jídla kdusek sváže to do u
zlíčka a položí do postele pod pol
štář — h tu st? j í ve snu ten její na
stávající ukáže Nebo vezme ja
blko zastrčí do něho groš a pak je
položí pod polštář kde musí tři
dni ležet Tak vezme pros promě
ní ho na 1ři krejcary rozdá je me
zi tři žebráky a ptá se jak se kte
rý jmenuje jedno z těch jmen
bude mít i její nastávající manžel
~ O štědrém večeru vytáhne dív
ka nebo mladík maní několik sté
bel z došků na střeše a odbírajíc
jediní stéblo po druhém říká:
"mládenec vdovec stařce" hoch
zase: "panna vdova baba" a co
dopadne na poslední stéblo toho
neb tu dostane — Chce-li dívka
zvěděli kdo jí za budoucího man
žela určem jest ať odloží v násle
dujících třech" večerech: štědrého
večera 'před novým rokem a před
sr třemi králi a sice každého ve
čera jedou 1 oharek stranou ye
zmoue jej z ohně při němžto veče
ři vaří U večer dne sv tri kralu
nechť rozdělá z oněch tří oharků
oheň právě v t'ii čas kdy dómá-
oí lidé jsou li večere nastávající
manze objeví se n přistoupiv bu
de si ruce ohřívati Dívka však
nesmí na postavu se objevivši pro
lili uviti neboť není to člověk sku
tečný ale toliko vzdušný obraz a
skutečný obraz musil by okamžitě
zemřít i —Jistá dívku prý také
ty čáry prováděla — a hic! přišel
k ní hospodář do kuchyně ua kte
rého ona promluvila neiiadějíe se
že by on eó člověk senáty mohl ji
za manžela určeu být i ale sotva
že ho oslovila padl hospodář jenž
ve skutečné osobě své ve světnici
u večeře seděl mrtev k zemi — - Na
štědrý večer dělají děvčata chle
ba tolik šišek kolik je děvčat po
trou šišky česnkem a vyženou
psa ze světnice pak položí šišky
na brařiii nízké lavičky zavolají
psa a dávají pozor čí šišku dříve
polapí neboť to děvče nejdříve se
vdá Též věnce házejí na stromek
vánoční i iicbytUi be líned při piv
ním hození pak hudou kj ještě Je
los ibíti svatební sa ty nekohkrú-tt-li
&tAz za tolik M v tf př i
vdají Též mládenci a panny v
lichém počtu jsouce zapalují si
svíčičky mládenci červené dívky
bílé dávají je do skořepin ořecho
vých a pouštějí je po svěcené vo
dě pod komínem podle toho jak
se k sobě blíží soudí se též kdo
komu jest usouzen I'z rozpouště
ní olova soudí se na budoucí man
žele jestliže se ukáže pluh bude
nastávající rolníkem kladivo uka
zuje na kováře kniha-li pak něco
od péra atd A jako vůbec láska
daleko chodí přes meze možnosti
tak i v pověrách těchto daleko za
bíhá ale potom obyčejně trest za
to následuje Tak prováděla jed
na dívka o štědrém večeru čáry
chtíc se dověděli kdo za manžela
jí ustanoven Tu slyší najednou
jako by člověk ya ní bčžel a vzcho
pivši se běží do stavení f než ale
právě ve dveřích padne nůž jenž
by ji byl málem probodnul Dívka
sebravši nuž zavřela jej do skříně
Manžel za něhož sc ještě téhož ro
ku provdala nalezl onen ve skří
ni zavřený nfiž a zaražen tázal se
ženy jak k tomu 'noži přišla I
přiznala se upřímně nevidouc v
tom chybu svou ale muž odešel
od ní řka že nechce býti s čaro
dějnicí po nížto byl o štědrý den
hodil nožem ve skříni nalezeným
— lýdo o jitřní sedí neb klečí ha
stoličce z devatera dříví slosané
pozná všecky čarodějky jez jsou
v kostele neboť stojí obráceny zá
dy k oltáři aneb mají ua hlavách
dojačku Ano na mnohých místech
v tento den dělají kouzla rozličná
mezi jiným zažehná vají též zlého
ducha kravím lejnem 13a ani čer
ný" kocour nesmí scházeli Mnohý
čarodějník chytí si černého ko
coura zadusí aneb uškrtí jej aby
se žádná kosť neporouchala a u
vaří ho až maso od kosti 'se odva
ří Z kostí 'vezme si sanici' která
vypadá jako dvounohá vidlice tu
puk uosí při sobě stává se jí nevi
ditelným a nalezne každý poklad
nť je kdekoliv zakopán Na mno
hém místě udusí se na Štědrý den
cerny Kocour u uvalí se pak sej
maso í kosti zakopají pod stromy
do polí aby jim zlý duch neuško
dil ~
Na Slovensku: — Když jde pan
na z jitřní domů nechť vezme do
úst vody a když y doma nechť
udělá s ní kváwk ua lžící potom
e jí a jeví teu který ji za žeuu pi-
žadovati bude — Kdo chce aby
ho hajný při krádeži v lese nedo
padnul ten v štědrý (dohvězdný)
večer byť i nad ním hořelo nesmí
se ohlídnout ani promluvit pokud
se nenají — V dohvězdný čili ště
drý večer dá se na stůl syrová ho
vězina kteráž tamj po celou večeři
zůstane a pak ha tolik kusu se roz
dělí kolik kusů dobytka v domě
jest Na to se dá po kuse dobytku
sníst aby naň toho roku hlíza ne
bo jiná nemoc nepadla — lirách
nedovařený hází se o štědrém ve
čeru do všech čtyř koutu jizby a
by sc neštěstí se všech čtyř úhlu
světa od domu odvrátilo — Nechť
devce na den štědrého večera
postí na večer pak první opčkanec
(bochánek z váleného těsta) z mí
sy pochytí a na roh domu ho zane
se Jestli onékanee odtamtud do
rána zmizí vdá se děvče toho ro
ku — - Kdo od Lucie až do Vigilie
o jedné stoličce pracuje třísky sbí
rá když pak na jitřní zvonit zač
nou na krbu je zapálí a při tom si:
před krbem na tu stoličku posadí
tam v plamenu a kouři svého bu
doiícího manžela i rozličná straši
dla uvidí — Kdo si štědrého veče
ra když jde spat kancionál pod
hlavu' položí a v noci když se po
piv' probudí nějaké místo nazna-
meiut a ráno precte zvi jak se
mu po celý rok povede dle obsa
hu písně kterou si zazaamenal —
radostně neb žalostně
Ifl
ort
áiiia
fnY
' of Omaha Nebraska
Má rekord třinácti roků
kqnservátivního pokroku
Naše territorie:
Nebraska North Dakota
South Dakota a
Kátlsas
Není lepších států v Unii pro progresivní
prodavače pojištění na život
Máme n
uviyvn Kiajin pru ne-
kolik dodatečných
distriktních ředitelů
Tábory mrtvých
Varšavský časopis Robotu ík or
gán socialistický jenž byl Za času
boje o' polskou neodvislost nyněj
ším šéfem polské republiky Pilsud
ským vydáván' pjše o poměrech v
zajateckých táborech: "1'oměry
jež vládnou v táborech inteřuova
ných v Brestu Litevském a Modli
nii jsou hrozné Tábory interno
váných v Brestu Litevském jsou
hanbou polského státir Poměry
v brcstovsjcém "boŠopachu" aneb
ve Korat ir Hergu jsou s to píivésti
do zoufalst ví každého' kdo je jen
vidí V lJiigšopachu" kde jsou V
krajinci slouží za obydlí staré ru
ské chlévy jež byly ještě Němci
stavěny V mnohých není ani dřev
ku spaní podlaha je z kamene o
slámě není ani řeč žádná okna a
také dvéře jsou zničeny Dávka
hladové stravy jež "byla zmenšena
krádežemi vojenských funkcioná
řů udělala z táboru tábor mrtvých
Několik důstojníku a poddůstoj
níků ukradlo asi půl millionu ma
rek Dva měsíce bylo denně z tá
boru v němž je kol 6600 zajatců
odnášeno 500-1000 mrtvol Na
jistém místě u epidemické nemoc
nice ležely jednou 3 týdny nepo
hřbené mrtvoly jež byly žrány
krysami Deseuterie a tyf se šíří
stále Mnoho inťernovaných již
nemůže ani mluvit a nejde ani k
jídlu Jiní jedí černé plody be
zu a trávu V noci mrznou A
vojáci bijí nemilosrdně každého se
slovy: zdyt z něho stejné nie
nebude zemře tak jak tak" Mno
zí ukončili život skokem do Bugu
aneb si prořezali krk Tak vypa
dá humanita polské hrozné vlády
jíž bylo nejvyšší radou svěřeno za
bezpečení východní Haliče před
"bolševickými rotami"
Kočovné divadlo
pro vesnice
Anglická umělecká lijra provedla
v létě zajímavý pokus vyslavši di
vadelní společnost na tournée po
vesnicích Susscxu Hrány tři jed
noaktovky a pokus ukázal sc tak
úspěšným že se nyní stále rozvíjí
14 říjná zahájeno nové tournée
po Oxfordshire Woreestershire
DuckiiiKsliamsire První předsta
vení uspořádáno v Oxfordu ale
většiifou společnost hraje po ves
nících jež divadelní společnost po
sud nikdy nenavštívily Předsta
vení se konají ve spolkových míst
nostech ve školách nebo v burá
cích Y MG A známého křesťan
ského sdružení mladých mužů kte
ré projevuje součinnost také tím
že dává lize k disposici' motorový
vuz jenž odváží společnost k je
jími rekvisitami od vesnice k ves
nici Původu? mělo touriié zapo
čít! ve Wcstmorlandu koncem zá
ří ale pro železniční stávku od té
o části upuštěno Wcstmorlaud
přijď tm řadu z jara kdy se cby
stá tříměsíční objížďka i mají bý
ti navštíveny také Vorkshire Keut
opět Sussex
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
MÉM
O
IIIIIIÍIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUU
a nechte sobě zařídit i moderní zahřívací systém
§ MÓLINE VAPOR HEAT
vytápění suchou párou Jest to nejnovější vynález jenž
se znamenitě osvědčil jest úplně bezpečný praktický a
učiní vám značnou úsporu na palivu vašem
Mí
1
Jest velmi snadno umístěn v každém domě — 'Ad ka
ždým zařízením jest záruka -
Múiete se o dokonalosti systému přesvědčili a sobě
jej prohlédnouti v mnoha privátních domech a místních
veřejných budovách! t
POŽÁDEJT' NAS O "VYSVĚTLENÍ! '
' Spolehlivě vykonáváme veškerou práci plumbařskou
juko: Zavádění městské vody plynu' stok koupelen a po-
dobuých zařízenu ' 1
S ochotou vám vyhotovím-}' výpočty
John J
závod praktic plumbařství Všeho druhu ! -
1414 JIŽ 13 ULÍCE OMAHA NEB
-' í ' Telefoi)Tyfcp UM
"f i