- wKoyt
ŽENSKÁ HLÍDKA
V
M V 10
V
M llM Ilp Klidili! UH M(Vmdu tltV „!iO0 A jirtil jilrt ' Hltil' MM 'jij ílVl'k jilhčlli
šblikšm jJ libivmi imjf % ITÍ _ h Im ř-kvílým irpěi-hnn ini knln )% Ale ť)oii
Podml kil ťiU tíM-mu l(t't mmimi Nu kom e th pirji ť#h im ♦ k'duot -li vkusu h db
ChViImU Vé IjiDMiI NuVákiiVrt tl ' w IH fdiiivi rt opo íiluvilí j limite ldll ktíiUI Ať lahodíc
lí Iv V
MOJ I)lK
t'IH tlít! (( it
J III hlt H 1111 ll
( 1 mu (fi O tu m Muk
llll l I I ll'
A V c li mi-lm l tm f I
!' oKiáI muii li i ti h
ii 'ikntíittlť n luntiy sul
Mi- li( K%rll bs
p i i l i ul- ilnv iiVi li i-
ediii n' ji h ni'fir MM
K l'ini miij t lii i- Kiimi ni'i"li'i
ího jtmui 1 etmi v í'
H iiní #ii iiiilur (i'M
ji l K I li v i f-li'1 Miilt
liK Hulín ve-lej inli M'itMiii'' tlťii
II mm u v iUín í1 v pliil
i
MATEŘSTVÍ
Před luknu v luěslě Nevv
Vor-
rAé lllktv pro lepši ImdimerioM
Ne slečnou vesluji 'liuí
pmiík S IVak á ttVtiititkrtu iut
hrnu manické ni tínaly n po podn
MÍll( plbllěít pi idčleilý ku knniM
IloiiVtloVě lil i Clié pni Crclishi
VChsko II plili líeV VibhlV Villlék
rliiťiiKil III Olut ijiiiuvi' pln
mluvili Pnu poručík výrokem o
duchu m4vUihIi i'imk'lio lidu kat
déliu t ii ítothliýcli překvapil m
něvadž průměrný Američan in1
MiiiJII M itiiílirtli rtký llU'ii II
jelm m in! it en řiiiuiKiiiil jiní dVí
lov v V % i j XiirovcM m' rinlnil
Vlliťl' iii'llVllllir (I řlMIhlii' IIIIH0'
i kA iii'i lni rcskriil MMlkovř Xv-
ru h je nu (iim'( uliy H jťilnnn
hvi I mmil miň riký minul
Ii hti jrillidll tíťlill VyiilllliM i
1 1' Hltu ll''ír[ii a iuiiliiťi ilukikl ji'
Ah" his kil yaí lioviliií život ň liliu-
ku lil iiliriiy iisifMlny mnlff j Kii ot k 5 a ulevili iinilluim
Mvi jtvd iiVleiu jfst pivoviili u M 1 1-#í i í zárovrň al- Mmori Kvým
mnlky viní pii'niiii a kilo tu i" uiiliíólt Ani nniKlimi TosIhvoiiÍ to
IiiiIh liilil liuisf l't lilOíiifi ilojciuin''
n prolil pilinu kilo tinlrí n to ilo
kin! jťfitó ran !
4 k
Hudolf Zvuk-Wobnrský!
MU2I O ŽENÁCH
ji'ii Iroťhu iiioiu' inri třmi ktnv
iMMiuijt (IhnIÍ prosticilkft liy hulíc
)' ksnrsU(" nuly a prokoiinuiní lo
píiily li1 přiliií iluliri' ziuíniD tť'
hul in' ýViiy v iuumihii procenili
Uli'i ilrlnnii llíilnii nuIm" V Inko
vélu slilVii liliílo poiirnosli věnují
a náli'ilki'iii tuliu je iiiimlio ne
úplné vyviinitýeli dětí a veliké
promítli liinrliiimli dílek do jeď
holin roku isliiří Mimo o velké
firiieeutu niatck uiírii nedostat
ku Kiuilosli o stavu těhotném a
iieiloMiitku nsil řovniií v prvních
dlieell po porodu
NeW-yofskii společnost ústředí"!
mateřství je krok v pravém smě
ru neb není nic tak prospěšného
národu jako dravé iniilky n
dravé děti dest ádoiieiio iďV
V každém větším uiěslé hýly po
(lohlié spoleěinti zaloelié ěíni
předejde úi'ii'1 nosí i mnť'k n dětí
n mnohdy velikému utrpení nuitlcy
a imirziiéeiií dělí Spoleěnoii ra
don od lékařů oAelřovíilehk neli
]ioroduíe hahiěek jJrd pniodeni
il v priihěhu těhotenství zinneí se
ulineui a niuliioriniilui unirtiin' 1 1
matek i dělí Nevědomost a příliš
liá oslvehavosl en v lělioteiisl i
zavinuje pieděasiié porody a ruzi
id mrtvých dělí
V roce 1 íH M zeinfelo 12tiÓ7 dí
lek pod jeden rok stáří n mimo
1o se jich V témže roce Ii'i70 llil
rodilo mrtvých Odhornícl tvrdí
žo nejméně jedno ze třech mohlo
hy hýli uchováno V této zemi
věnuje se dosud mateřství málo
liozoriiosli kdežto v ciníHi txfu
ských jsou potřeluui opatření uéi
hena I m války hylo proecnto
nmiluosti mens} neli zde Ame
rika koná veliké dílo v zájmu ]i
skosil a dohroěiiniosli avšak po
klad svého národa — mateřství
Velice Ziiliedhává
-1 1 tH
SLEČNA EMMA NOVÁKOVÁ V
OMAZE
Ilyhi jsem nedočkavá jako
mnoho jiných vyslechnou! í slečnu
Novákovou zástupkyni 1 Ur Ali
ce Masarykové o stavu českoslo
venských dělí eo očekávají od
české Ameriky u eo sami konají v
zájmu sehenehováuí
Slečna mluví lidové he řečni
ckého nátěru její přednáška za
jímá Mnohé její vypravování o
utrpení érského lidu za války n
zvláště dítek o nedostatku pídil
vin iiufnýrh k udržení jich píi ži
votě jest velice dojemné
llCtThst vo vyslechlo přednášku
H Utajený in dechem a i nálady hy
lo zřejmé pozorovali že je hotovo
Znovu prině-htí další ohětí
Slečna Novákova je milé pova
hy j''jí prosté vypravování '
zkubeiiostech v ošelíováiií vý
i hově Inládeže píisohí příjemně n
dosti přesvědčivě utt posluelieée
Doufám že přednáška hlečny -nechá
Zde símě které přímce hoj
něho ovocí' a že česká srdco loi
don dále nakloněna pro lidskost v
zájmu svých krajanu V éeskoslo
tcimké repiďlíei'
Slečna Novákova jak v úvodu
tuk í pří zakončení přednášky
jménem )r Meěny Alice Afasa
rk'vé a jiifiieill éc -kosloVC(iké-ho
náioíjí d kovt eeAéitnj líďj
na aim iíekéíii západě at jdto yn
moe pli Utiojini Itpiihllky ecikí
) loi"fi k(í a i' lUinti i' ji coiti
rVaneoiiský spisoviitcl ('harle
l''c(fdnl vydal novou knihu ]od
názvem "Muži o ženách" Kniha
la (ihsahiije velkou pestrou íadn
diiehiiplnýeh výroku o ženě — ví
ce méně přiléhavých ale skorém
vesměs vtipných
Snad hude našim ětenáířiiu
vhod když některé eiláty uveřej
níme
"Ženu velknduSné povahy dá
u svého milovaiiého tisíckrát zi
vol v Sanc a rozejde se s ním na
VelíV plijile-ll o její uraCMou ]i
hitliost mícho n zavřené či otevři
in' dvéře " — lleiir'' de Sleinthel
"ll olilezelil rnrilie jedly vxeeh
ny ženy y- ihhmi Sundilo h~
jižtafo potrava vštíí ziikhidy věr
imslí! Neslulo se Ink IV'i doeí
lil u nich zcela jiného eIVklu
zin a v na inle nllíii — i narics
Keihil
"Není hněvu nad hněv zeny
Více líhiti se lunle hydlili se Ivem
íi s drakem nežli hydlili se ženou
zlou"— Mirheau
"Nic není tak hhilého jako ja
zvk en v nic kousavějšího jako
její výčitky nic hroznějšího ja
ko její zlost lije ošemetnějšího
jako její slzv"--I'Iutoreh
"Živnu je schopna spfisohiti zk
z jediného dfivoilu ahy měla po
těšení vyprávěli o něm své pří
trlkyní"— líiehfpin
d!' t&':U"U i4- !' -i'í
"Z mírnosti ženské a přim"
ué ráznosti mužské vyplývá sou
lad ale len se ničí když ženy
Špatné vychované si hrají na mu
že a když leckdy hahšlí muži dě
lají žeiiý"--A Conli
"Žlciia a kočka mají se držel'
v domě"- MiuiKer
"Není trcha mstili se na ženó
Příroda se o to suma postará
Stačí dovedeme li čekali " - A
Shola
"Nároky mužíi žádají od žen
vlastností jichž 1y muži sami sot
va hýli schopní poskytnoijti" -
'lauhert
"Ženy jiodolají se hoiďiíuií
čím jsou na pohled krásnější tím
jsou liehczpcčliéjíl"— líiaeeo
"Žřiiii je pro muk nejvítším
požehnáním nu hvřié a vc větši
ně případě příčinou jeho nršté
stí"- I)a Udě t
"l'od kioéejí matky zkvétá
ráj!" Turecké příclovl
4 4 4
yoknii Uriiiíký Drcdlová man
želka p Ant Předly a pfededka
"Včelek" (Velí- N'ehr( VI ěer
venee Ctěná paní pořa
íía(llí mílí čtenáři 'Tokio
ku"! l'o dloidiéio črte Opěf h"
vidují oé iivzí ťnílé dť'i
kV i tl ( hapu té jři r ! f li
-il''ipofj eátt "'iif v[ed co m-ini
pHiKik S Vck ktuř vlida 1 '
xlucliui nskii tepiďliky vjlln
posláni jejii ll idl jšl llioi" Vládil
mIiVííHIiI 1V nille duluýih
lidí V Anoliec doiiiShsII Si M'
Vilfiiii k tiHin lu ('tele duo VI
tVlVeiiee )mV-uii( Jejh ll ÍC'
ěí iieinohn udolali hvcli V vátu
mplislii s pio-liiui hvsle hli tak
liisknvi o ponuddi V limito šle
chelnéiil díle - kililý dle Me
niiiřtiosti Xaíekln jsein se sice
c tuhu iihlě7ováu( h lělili sldlka-
ml ji(! řiilieeluim nehul' VJ cíl u ji
re inne lidé neiuUidí li přcdpokla
dum h li ktcfi piielhoil inoji
MniliU liecliápuu řckimil - Id
již ku jde! Nicméně draí lidé
věřte že nenioliu sl pntimcl když
oiiěl slvšim doklady toho jak ty
iihohé nevinné dětičky lum v
naší luk lěŽeo zkoušené staré i
st i lihnlem řiníriijí jak ty ustará
né matky n bezmocní otcové in
výslovným Žalem nad nimi hro
lni muka zakoušejí když jim ne
mohou ne lnut nejsi pni nivu n o!ev"
opatřit den nolic knždii matičko
předstiivte ja k vy so cílíte když
vám dílko vaše chiirnví n vzdor
t mini že máte vše co jo k jeho o
setření zapotřebí — lékaře léky
ii vhodnou pot nivu jaké jsou vaše
o ně úzkosti Kdežto tmu Zil lilo
íeiii nuitkn musí hleděli na celou
čelnou rodinu jak strádá hladem
zmírá ii odnikud nckyne žádné po
mocí A hic drahé přítelkyně
lam též stála vaše koléhkn
rovnu jako moje ! Hylo muč to
prvé pět let když sem mojí rodiči
nřiiťli Nicméně h vroucí láskou
vzpomínám nu tu krásnou českou
vlnsť jimi tak nulovanou suk
jak vám které jste sem přijely již
v pokročilejším věku musí hyti
když slyšíte o tak hčilném posta
vení našich lani krajanu !? A pro
to hez vvjimky všichni musíme se
opil pomocné práce a snažili e
piidi j mouk} Jtik tteliil lífíVá
I' j t 1 )klí jl J (t p-V V tldl! 'l
it-řpidi oč iriiW
Kávový "niiiRfrhrfmr'
I li j do lih pili kiÍldll Idu di
loi tld-lil pili knlllS1 mulllsrsll
rll I I kiUílSU 'ipUsli' ii lili 011 Ht
" -1 iikd) SmIhhi nondtt liillVii n-
AnilR DrolmřOVá IVInu dut-luáll N ino l (iiuUe ď !á tuk-1
u 1 1 rvi uče l'M! riuoí pnidln! lliooiV se t llť' ohcinu l"l v
pudiulkn! 1'iidtiřítn opčl piijšpíítiui yrim a poviii inv ale tluka ku hil lžu kv inh til o jíhíViU o
delším iiisc ni koliku íšdky dul 114 lilořilcill M llii loljl TVtU ' dili e suli pul ln k V lldelé sku
"ÍViiské lUidk}" tkl té ijdi} hnf hmlnitui luh riillUUkíljí:íinMl pfd IliiiiUtové kuličky
kd li(i li skosíiiMiiskil Icpilhli diljt seď) liáďdi} lni několik dní híe Vše Miiirliej a ptik do tidio
i
celého svého srdce a duse ly
chrnu jim I um vydatně a co nej
ili iVe iionio i i l'oiiiVsee solíc -
po dioiihýeh :i(X) roku neunavil!
pracovní náš národ u cvé wssv
hození u nyní když svohody doeí
lil inel hy pvtl sninl poiieelnui
svému osudu lihy zaie zahynul
pmiévíulž nemá ničeho ěíui hy
svoji CNisleiici 'uhájil' Ožehni
Čcný tamní lid nemá ničeho ih
začiilkii a je na lom zrovna um
lak jako hy člověk šel nu Imlé
pole a neměl ly prostředků nu o
patření nutného nářadí ilohylka
sciacne n k tomu VŠeiiiil jest se
sláhlý Co hy "in spomohlo hle
děli na tu holou zemi?! A tak I"
dopadá linu v té naší staré vlastí
icž hýla válkou o vše oloupena
Proto tedy slečnu Alico Masary
kova předsedka Československé
ho Červeného kříže a dcera Talí
řku Masaryka prvého presídeiilíi
nové republiky vyslala sem tylo
vzácné hosty hy nás povzbudili k
novému dílu u abychom tmu těm
ubohým pomohli Ahy pk toto
naiiejvvši' Šlechetné dílo setkalo se
opět s náležitým zdarem bude zde
v Crete a zajinle všude jinde od
hořkiiiiií ťVťého Národ Sdruže
ní a Včelkami co nejdříve zvolen
výbor který vúh navštíví a o mí-
odar požádá A při teto příleži
tosti vas siiaziic prosnil nezaví
rejte svého sluchu ani svých dve-
í před výborni VciiiijIc tolil
o iiiúcle u pakli lieinlížete ničím
přispěl buďte alespoň k výboru
vlídní Ten kdo něco podobného
nezkusil licmíle sobě nuí před
stavil jak to ladí když se ělověk
k této práci obětuje a někdo ma
ho hrubé odbyti A naopak jak
to zase nule když k varn m kil"
sám o své vfilí přijde a bez dota
zování vám milodar hvfg doručí
lakové jednáni vás povzbudí k
blší prácí novému ú ílí a k čilé
mu dílu Zít pnu-" jež zde loj-
Ion sehrány každý bude na oh
nou svůj v ěiopíeeb kvitovaný
ude koupeno inléko rybí tuk a
mýdlo Kdo z m mále (duioíi-
II É I
ne iniiy a onu (ovucm ne- yuy
liáně ježto ly takové za zásilku
nestály) době'' j" Vyprl'1'' oéíwti '
lc a složte a io každého babku
k plohhisi iiii iniioho se jiji v I lok} slil puk se pomalu lisuji tuk
k"iuibi pru tamní lipid lul Ni' tib} čislá šlávii jen vytekla Mu
méně ii vulnv vcškeréiini Hiinjcnt loliny se ješlč mohou Iroi hu v
ptáci udá sc mně jnKo hy ravl i doU proplái liuoiil a jeslě piíitbn il
dula jnkiisl iiespokojeiiosl jako Vinu se dá dn soudku dle mimž
by liěkde llřcu lev}sčlilelnčho stí Velkého tak kdVŽ M' soudek
vězi lo Všichni - iiť již to bjli položí aby inohbi velkým otvorem
soeialisli bolševici ll jiní Šli lul luilioíc kvasili e musí se sláb'
pohled m jedním cílem n snla ix dolévull jak kvasí tak lihy bvl
hvlo cíle dosaženo a minut český soudek pořád plný n nečistota
'Ost siuiioslnliiv již se orvvnjí uiohbi Unikat lomu je třeba
hlasy jen snad pro to ahy sc po ponechali nějaký kvart šťávy
řkodihi dílo je bytu s lakovými dolévání Dokud kyše musí si
1 ¥ ' I V t t
onclliil iiisliiveno nemíním s'1
loepUnvati která I ulijí ze slávu
! t 1 I 1 I t 1
jieieii iceii síran jesi ic psi iincn
dále dolévali a jakmile předaň
kvasil je víno čisté a hotovo ku
nzál kování Kdo chce míli víno
snad horší neboť chci se toliko silnější mříže do něho nežli zněm
zmínil o toni našem jménu "Ce kvasit dál přiměřené cukru kl
ehoslovák " Nelíbilo se nám rý pak slibovali Víno se mílži
když jsme byli zváni " Moliciuiiin" ponechat i buď v horníku neb slo-
— a Čechoslovák? Co z toho v ze- čít do láhví n lylo pak položili
jde? I)e mého náhledu změnit ta Takto jej dělával mňj olee — Ví
nikdy nepřinese kýžený mír v no z rebarbory se dělá na tentýž
soulad Cech není Slovák a Slo- piisoli! Keburboru se rozemele
vák znse nechce hýli Cechem Nu neb rozmačká procedí a dá se d
a kde jsou Moravané? Těch neby
lo vpomeiiulo a připadá mně to
jako by jich imi nikdy nebylo
Ovšem president Masaryk je Mo
riivan a zástupu je nejvySSÍ úřin
lo vsak je v priloiiiimsii jak ale nejlépe deini v niesiei srpnu u zn
i I 1 I I i' v I 9 I I I i a i
lomu mu e v niiiioueiiosii az pana ri a vvno ikv inu i z rosuiny rnue
šťávy cukr a nechá se vy kvasit a
čistá se stočí buď do láhví neb se
j ponechá vc plueiiru a uloží jako
ié v chladném čistém vzdušném
i v ti i i
sine pe - - Mize nice z iiuisiuuu e
v iisiirvuii lir ni e 'iik icprve
Moravané ucítí že nebyli jmeno
váni línumím že Moravané
jsou CcSi ulil ale přes to všechno
vznikne neshoda
ni I ir
lio lin-
ji od vrchu nežli od spodu — S lí
še kvetou — Karafiáty všech dru-
se dají s dosti dobrým výsled
kem v domácnosti pěstovali tik
jako jiné květiny kde se neužívá
VI V 1 ll-ll lil' 1 I 111
zoru - proč misi preiiaci neuaii uynu n mnu se any vzuucii nyi
nove reiniiiiice jeiino jíněno na trochu vinuy
iy naši spojenci nežárli
t
Milá paní Nadová I Jsem holku
17 rokfi slaní chodím ještě do ob-
I 1 t ¥ I I i 1
e nu ni siio ' mam znamosi s mni
uměni ji delší čas a on se ciiee
ženit Prosím poraďte unjě zdi
la lu by se niohla zválí "Spojené li se máni vdávat aneb raději do
cz
řiď
nim
když
nejsou tam vsieluii pod jed
iiiéiiein spojeni i' Příkladné
česká republiku m
Cech v Moravu Slezsko a Sloven
o líni míli jednoho presidvn
Slalv Hilu Hora : I nu ny sc
lali všichni spojenci "lleloliorei "
a nastal hy jednotný národ A ja
ko ('crnohorci byli na hranicích
turcekveh " lícioborci hyli hy
zase biišloii na hranicích němci
č-h Mimo to "Mílii Hora" dá
hodil slolu Mam jesle pul niku
Iiez hlldll liolova - OIVKII
Odpověď Dívco: Co sc mého uá
ledu ln-e raiidii cli 'iiu rud
II dosIlldOVIll nehol Jste je
diidi a hoch kterého si budete
irnt hepochyby lez a pníte n
suiiduo vyiiovil ll pn K je pro vdavkv nu lit času dost
- - - - r
# # #
VHccIinv Slovanv zvlastul vzím
on Ostatně jsou i jimi krás-
mi jiiiéiui slovanská a mělo by sí
lle mého úsudku hlasoval ktere
imeno spise ny i rvu i v nnr zajisn
o pojmenování "Čechoslovák"
Ctěná paní Kndnvá! Když tuk
čtu vaše odpovědi všem těm o re
díl vás žiídajíeich lož se těž osmě
lujl vás žádali o rudu Jsem mla
na zena iieiuivuo provuaua na
liam mír liepřnicse nehol' jiz llviil 'l(nn(' „ V(j( N( 1M(' slýská po
pise ze se naše rcpiihlikii mile- „ičstě neboť jsem nikdy před lim
nu pokraii rozkladu O m'' ua 1'arniě ncoslávala Někdy nim
i i i f i i i' i
ucvvsiovue nou ni ir oui movh mmiula že hyc i se liued clilcla (P
írs to ale don rám že sc ty mis" městu navrátili u manžela tu sa-
mužské hlavy spojí a dohodnou mého ponechali Co bysto mm
nby samoslalliost českého hárod i
iiezvvklalí a postu vi velkou slo
vauskou republiku H pozdravem
na všecky čtenáře dopis kon
ím
j j y j } J J j J 4 J-
í- KOUTEK +
ť Paní Rudová
radila učinili? -- Mladá že 11 a
uapovcu imaac zenc: ryiu ny
(o veliká uepřcdložeuoht od vás
'htíli zanechali manželu samotné
ho na ťunuě a zvláště v teto let
iionc pravé jen prom c se vinu
- - - 1 1 1 1
siysKU po mcsic jc muoiio nui v
městě již velice louží po životě lu
ariuě Jen sc hlcďle bavili s pra
0 t 1
ci vpravte sc do sil unce a az si
4 ( j j j { ( j j- + + j j- 4 trochu přivyknete pídi z-u jisté sr
vložte líntek ¥' jménem dárce I
álky mi šatečky lili prádelko -
Vlibce vše co jetf k nošení j"
vítáno Předeni vím že vám lei
Je za vše Žehnal každá ta tnatí-
ka a ii'mo o vy Mhu i o'í'
IncJ ' bon Ufid nv111 Sleejief o m
jediiilimi Hokojeoi ž" jt" d"
rý ítuťk uďlli íťomez pn-
i lenil lunu líiulova! len vím
koutek se nám všem zajisté za
mlouvá 'a proto i já přicházím vás
na chvilku obtěžoval Mohla by
sle mí povedli jak se ustrojit m
cestu Chci jel iuí návštěvu 101
zimu do Minnesoty a ani nevím
jaké šaly by sc šíkly na cestu
byl-lí by lepší dlouhý kabal ne
varn nudě na 1 ar hniti lak ze
ani po iiiěslě ncatoiižílc Spatný
voják len který by chtěl hned
riínlu složil po prvním nezdaru
Jen vytrvalost nám přináší zdar!
S
Z KUCHYNÉ
Kávová omáCka Či "Sauce"
Nnlej dva koflíky silné pícce
ho suit' Myslíte ze jedny sáty Z(„' 10-k )ávy na čtyři velké
mimo cestovní je dost Neradu ( učdého cukru ušlehaného
bych mnoho šatil sseboii nesla )ie-L čtyřmi vejcí dohře to umíchej
boť nejetu ji mlada Mlži sc mi „ „f it( horkou vodou až to
padesátka Člověk když m-ceslu U) )0 odstiiv Má-lí sc 'o
je aul neví jak se im rojit Víil- podávat horké tož do toho príd"j
mohla byste tuné jiovcdít jak v Uifí lžíce nšb-hané HUiclany 11 tro-
déh) íio z hroznů neb rebarbo- )„ viinili? pro chuť Jeilli stude-
ryl Kdy je ncjlcpi cn 'hd H- „ě fož omáčku nceh vychladnout
jeničky z iiiuškátU by v zímé ] i-a(í smetanu u viinilo-
kvílly lají re karafiáty pesfp
val v piíh)tku' Očkují - Mi
lovnice květin
Odpovéd MíJovníti květin Co
e lýčc lady fdlleillié ecsloHlíb O
Voi chuť Tato imiáčka je dobrá
tm jakýkoliv puddiu mb i na
zmrzlinu
Kukeuy % medem a kávou
'míchej pul koflík ij omahlli
dévu záleží vícebno na období a přidej do mg pul koflíku silné
jak dlouho se hodláte phi' uď přceeeně kávy vmíchej 'to puk
vítévoii v nďité Pakli jen kní'- do pni koflíku rozpuštěného nic
kou dobu lož jeden oblek vycház du do nějž jd přidala milou rov
kový jeden pro případ návštěv a nou lžičku skořice a lž tolik mu
pak jeď n ílomécí podé na zí škálové kuli' ky přivij dva ko
tiiU je dobjf milí "lM'ou iMjíUÍ n Díky jcéiié a 1'ýové luouky Oři
pí l-obk žívf)k'i y iiii Ai fiH l'i itni rýové a jednu Hu t ]
lik mí't Ku Cfeioiani dobřv néi Aumt Izčend 'bikni'
píldej jedno Velké llib bilU'' VcjeC
II pul koílíkll "illié čelné kávy fl
dva il uM kiifiikn ječné inonkv se
lícmi lokiiild (biikiiur poudei'!
'se dobic umíchej nalej do v v
iiinšičiičlm pekáče a pec v mine"
I roubě
Dobrý tmavý dort
Cinídicj dobfe pul koflíku pe
másla s pul koflíkem buď hnědé
ho neb javorového cukru a při
dej žloutky ze třech Vajec dobře
ušlehaných přidej do toho pul
koflíku černé vařené silné kávy
do níž jsi byla přiiníelnihi dJui I
uříci jednu třetinu koflíku (co
cna ) a nceh to sclilndnotit Chlad
nou pak přimíchej do připravené
10 cukru s vejci do pni koflíku
kyselého hustého mléka přidej
icn něco pres pul lžičky sody dva
koflíky mouky trochu soli lžičku
viinilie a sníh z těch třech va
jec Peč buď v jednom plechu
neb vc více chceš li dort skládal
i čokoládou neb s něčím jiným
Kávová kaše či "CuBtard"
Oej jeden pint sladkého mléka
do hrnku (double boiler) a dej do
oěj pro chuť hodné silné cezené
kávy a když je to horké přidej
k tomu trochu soli dvě ušlehaná
''cice a vrchovatou velkou lžíci
cukru vař nad vodou tiž to tru
chli zhoustne "ale nevař" Na
lej lo puk do malých koflíčkft
máslem vymazaných poslav jc do
nádoby s vařící vodou popraš po
vrchu muškátovou kuličkou 11
nceh v mírné troubě péci až ztu
hnou vc prostřed Je lo dobré 1e
plé i studené
Tapioca s kávou a javorovým
Byrubem
Oej vařil jeden koflík Tapioca
lo jednoho pintu kávy s mlékem
mk se připravuje ku pili Kdy
ie to průhledné přidej do loho
dibee suli tri ětvrlé koflíku ji-
vorovcljo ( innplc syriiii) jednu
polévkovou lžíci ináhlii ti Iři do
bře ušlehaná vejce Nalej to pak
lo hiflíčlO neb tvořítek vc
kletých sc lo peče poslav do va
řící vody a zvolna peč až lo pěk
ně ztuhne Podávej lo studené st!
niclaiiou
s ti
OBCHOD S ČECHOSLOVAKIÍ
(K K 0 I S)
Válečná obchodní úřadovna 0
'iiiiiuuje že provincie Slovcusko
ňikož i provincie (Vcby a Mora
va mají hýli považovány jako
loučené v řízení pod jménem Czc-dio-Slovnkía
mezi nimiž a spote
nou jejich vládou bylo novu na
vázáno obchodní spojení Pí úno
ru
Pravidlo ó!)l válečné obchodní
ui 'mluvný ydaiie 11 února VIVK
e doplňuje vtělením provincie-
Slovenska do ustanoveného území
tobolu s nímž sc obchod obnovu
je VAVCH C MVOKMICK
„ předsedu
IC(lcl
nám dne
erun l a Milciiiivam v
nerovo la-civc lloike v 1110
b'i'1) lío''k-jbí d" ď'-' 'b"f mH uďbí
f(-lo
Dle jeho přání
z naších zákazníku psal
lil června 1!!) "Srno-
Tri-
IMIH
výborné jiomáhá iádný jiný lék
se mu v lom nevyrovná Prosím
dejte lo do ohlášky Andro Luk-
Šič box ÓI" Činíme dle jeho přá
ní a olisknjeuie toto upřímné vy
jádření jež nehledanou formou
skutečné trefilo do černého Tri-
nerovo Léčivé- Hořké Víno pomá-
iá to je skutečnost a každý kd-
trpí zácpou nechutí k jídlu 'jw-
týmáuíiii bolením hlavy nervi
oi a pml přesvedčí sc že výše
uvedené vyjádření jest pravdivé
line 'í kvclna jypl ř polkový de-
rtmeiil pro vnitřní dávky
hválil Tríuecovo Kč-čívé Horké
Víno a uiial jc za b'k úplné vy
lovnjíií prohíbíéiiíoi předpisům
Oostaneď jc v kiíždé lékanm A
trápili Vás iicunilic něho hole
ní v kříží jidiož í v přípdei h p o
lámání m ho únavy svalu a hohou
požáď'je v lékárně o Tríinru-'
lníiíieiit j'iiž Vái baví % íívíj
uwap - 'b'' pb Ti íii r Company
i'í'íí li S Af-hland w Clíc
I!I — Adv'!líí in' ot
1 } : - !' ' - " - - - - -