'Pclirck Západu"
t I tni a
VUU
iiMUlt M H
I ' Hni mhM
♦i lt li m nk
rn ři i m ti ut iii nro
Jrmiit ÍKt1ii(p'
OHPOK řATADU
Wnloq Dupni roUl llttlnn
OMAHA KTB
Omaha Nfb 2í iVivint 1019
Z OMAHY JSEB :
4
5M f -M -i ♦ t i t M ( I l'i
Osolmí
— lt II )iMivt!iMr nniiiiv o
ttžský rubní bkai odjel v so
itu se svými sohvníky dj
fllisasti 7H obchodními říilpHtivd
Bil í pmii 1 tif i liiMinikl V ra iiimi
irtny Onutlia (til & Hefinini ťo
jústiHH' venku celý příští týden
iinenovatia ftpoiernoM jejnu je
r I inst 1 ir zástupcem docílí
:i za poměrné králkou 1i1ii sté
o trvfiin rniiiMiv poKMK ii jťji
lílce jdou dobře mi odbyt jnli
iifzi jitiotiírodovci tuk i mezi tm
imi krajany
~ Pan 1'Vank Koskot olirlioilní
'iliiatnl pomnikáískélio n voťi
Franku Svobod v odejel včera
SUÍjinii svého zaměstnavatele di
rn ífti Neb
- 1'nn Terry Svoboda tnajite
aincniekého závodu v Cuba
víins llel ve čtvrtek v Omaze zn
behodníini záležitostmi
— Dnes ráno navštívil náš závod
ev Tománek duchovní správce
atolieké osady v Iynch Neb
ú náin sdělil že byl tyto dny
'dlen předsedou akciové společ
oHti v Lynch Utera byla právo
korpnrována h kapitálem $20(H)0
obrala st m nkol no'avili ve
nenovane rmnrlé nemocnici n m
utonuin ííev loinanek fjlsh
ii svém přesídlení do Ijvneli h
tou taní vydatné prnmnny léěivé
idy po? bylo roboreiii odborníku
itvrzptio ti jak patrno nalezl do
i porotiniění mezi mmtiiíini ob
tny nby loboto objevu bylo jak
Přijeli ze zámoří
Db' zprávy z New Yorku vylo
éfio bylo v tamním přÍNlavti 11
71 miwfi fniiiifin1(i nriiiádv tuci
T ( i i - tr i
mi? jest nřkolik boebi"i 7 Ne
nskv n pouze dva krajané: Mil
ii ! i mni li I
'II II V'H'll II' i n m i w I J "" '
malin n lameH 1 líoufek íiROl
18 id Omalia
(Smutná zpráva z vlasti
1 Hev Jan Vránck duebovní
rfivc reské kntolieké onady v
1ebiVH obdržel tvto dny Z fVfb
lbil Mtiineuj f fťtft i"b
nf i' W y iti' p li( Vtisotk v li
M ps i r 1M" tl j i
jliiiit M ItPubv
fřjt 4 dbndio jrnf h )t!
tm ft UnKttf pdrbn
btubf H liMIMt' Pntt l'lí f t ň
b-ld i ťn tUmdiii Jit VlUl f'
bt ubbdno k UOi tÁíl tr
p'l )! ts tíiimbo 1Mii btořoíiid
poměry p tre vhl Iw
liDII i tnP lkj fldly tile t rt
kbiliku it( Mt bo t Blepiirt pi
tťiiill (ílll ft1 ďři e oi'bii?i'n(
liiibuftii' lnti en i' tljlirt
l-dy piobbíii im lieoiuvbii ko
ílnVMiKkA tr publiky bjl laji1'
iiejHulHtiifisíiii dnnu tn(ii-k'lio
křfljunfl kteřv tiiitodil ie v dnbiiidi
roboty h poddiiiisHf n run) I %
ní řlvnšenoMi ty ú-ttky n ířele
které (Vití ťoboliifei bll lilieriii
ii lily mutné povetni'li "pí
uú IVniieiV mníšetl hu) mu ř'
lliélebkííl - SunélIMlé lou'
rpnívou ďtM'dr se feV Vráně
t drubélio dopitu h% peiiifi l mu
ťeeliáeb také nyiiovre Vyslovuje
nu rev Vránkovi nud ňmrlli
drabýeli (Menft rodiny upřímnou
soustrast %
Dopia z Cvc
Paní Frank Moravemá bydlí
mm l !
ei V e I iil) ji I III otutrela
od avýeli rodiríí a soiirozmieft vt
stan' vlasti pro sebe pni bratra
p Ant Heudii a ostatní přátel
dopis psaný bratrem Janem
ní Imi? vyjímáme:
Drahá sestro! Přijmi od ná
snieenV tioilrav Koiliee isiiii
ehvábi Holui zdrávi a? nu to }
jsou Ktaíí n následkem té vojny
velmi utrápení neboť lé? my oln
bratři byli jsme na vojní it otce
s matkou museli sami vseelmo
lat Pomoci se jim doslalo pouzí
od Martina kdy? nh vrátil domů
Vzpomínal jsem íasto nn Tělu
i na Antona kdy? jsem sloužil na
vojní Myl jsem 1 a pul roku zn
jat v Hušku ti vítší řást té cloby
strávil jsem v Sibiři Nedovede
si představit jak mní bylo (!asť
jsem si myslel kdybych míl vafii
adresu ?ev bych mp zn vámi roji
psul jsem také domu lihy mi vnSi
riilrPMti pOHlnll jiIp vSp bylu mne
né zp ?ádué strany jspiu nic ne
i losi a i ipii sem vhiik ji zase
oma n zdráv tnk jako před vň
kou
Mratr josef jest posud v íirmá
liyl v italském zajeti i tc
je legionářem n psal nám ?c dnu
fá v brzký návrat do Cech
Velicp nás pntíňil Tvflj dopÍH
na ktprý jsinp íekali tak dbmhií
éta Obdržel i jsme jej ') kvílná
a hned Ti odpisuji - PíficR žp bys
nám lieeo poslala B tu nežádám
toho mnoho jen kdybyn mi mo
lilu poslat nijakou lálku na fia
ty — Dáb přiinmeii Antonovi
?e latinek rád čte li proto mfi?e
i af mu pošle nijaké noviny iip
m cokoli jiného tady není k do
slání ničeho ani obyčejný 'hadr'
Z toho mneií si představit jaká
je zde zdi1 bída Srdeční Vá
všecky zdraví bratr Jan
Pro vAwkjr loleilí
uvili A
PAIN-EXPELLER
j iiifkonntln
Hlefii KOTVU
oclininnoit xnámku
Ve vinuli 'k&ni&'ib
F AD RICIITFR CC
J7I Vt tttiwt Nw Trli
ařtesYé PIVO doma
'Mmn H'tli(U titl'M wl l '" '
r fiílffl nhtjlM iMií pKfiH (ilra
Mih !( Mlftlit řhnwl (Údu "Tlflifl""
mirri" i ' w--™
áunila AA hlM Aítntň
i tt mirtklu tit M nloiiA fl'ln Miku IM
ld pntlt II tl'
Mlllnl IttMu ilrkiu MtlA pril'IMiil'il t
ipiiwnťil plti ťn H f mmleH (411'fii tf
MrfKW Dhllrtll á"IUU ffllKlMlI řilW M
mlítwi llinul
vicroniA tuřřir co
_ Mu
Zastavte svédénl svrabu
tiA lom luk fanto le rkutltl
i vrai'U rynw fOMunn
riK nu ři"i Fi' i"""""" -~
V Zvl4tn VtlKfl rtv iir i'
ií V kritki-m f orjyr nriř virm
Pro vvcit'n "n" " ''
dravého va iwwif vidy řmo prd
rJA Když fn ikin' Hnmly
ku ii(iii ix-iihm
ada českých znkft
ob
urzel
Kmma
A srn es
A w
a uznaní
V doplníném Keznamu ?ákň o
beených škol kteří získali n po
chválu za krasopis nalézá mp kro
mí ví pni tivedpných jestí násl"
dující íeNká jména
Vř ikolp llflwlboniPi
Maříková
Ve Jíkole Miller Park':
KunclovA
Vp fikole South líncoln
Cíttová a Albínu Ryboví
Vp Škole Trabl f IJIIíe Krepií
ková Ve íkole Iineolii: Kutli Drozdu-
vá CaroliriP Pýcho vá Agm-n Fin
lová Homp Vránková
Vp kole Kdwird Konewater:
Lillian Nováková a Mary Adamo
vá
Vp ftkolp Haneroftt Mihlred
ÍJártová Morcncp (Vrney n íouin
líiibafková
Vp íkole Wwt HídPí AíffiP
Kmentové
Y Skolí Cornřřiliiní Hosp Hli-
mová Violu Partiííivl
V Ikolo Turigrnflns Alie Cín-
ková
Pojedou na sjezd
7 CfUr HpbU h ďíU řprí
V ?e íř VíelflV HUvlý řrář
?V8r)g'rlí''kllj4 ko'4lf Juna Ifusi
UUt b flu ř tí
uy kniinti p bulp ihUhi
miMÍ 4lrV dop Stin nu
m ifí btá fduW ťibj l f ob)
Im tirtU n Iťtn írMnni j h j
fldibl 1 jlhf MlrílI b'íllutt
Vp řlu n np lM k pi i-til
týdne bude ne kit v I 1 1 !!
ivt niiko li kv rd
Olmii ti' itii M lf?j siiiVthd r
ř Omnbv Jrtk drb pAH p M Mei š
luk ftiÁmý bkátliik N p liiv
-blV IJiilda 1 llmti P So tllilrtlu
bub P hrt ijiřdetb polilrti p
ii-enii HeV íicbU' Vinnr po
jide huní J! do Cliieniíít I ď V
drtr HrtpiiN H h jnko nístnpep if
ukobrntrskilio sboiu V Mutideil
Ku ni
Podrav a milá
vzpomínka z C rko
Hlovcnskr irpnhliky
'p ítfťlek olidrzell jsme nd
jednoho t "našich hochu" ~ b
KÍiiiÍÍP V ieskosbiteiiské nriiiádí
pohlední lístek n vtobrnzpiiíiu
Košic na Slovensku li s následu
jícím obsahem
("tíná redakce "Pokroku"!
Mnoho srdečných pozdravu a
tponitnky z daleké (' S Ucpu
bliky Jsme právě v té naší Ma
ďárii Na zdar!
Alois Šindler
p StpiH jiiilitk tb'ii iih
Inilj' tirVtJ JU i'r dtll pil
jťfdll I pUMb LU)!
íiÍ!io jilliilii' dtl"l ír !
pít V
Naiorii(
Opřt vzácná návštěva
ze staré vlasti
Pracovnlco ČcskoHlovomikého Čcr
veného Křížo ni Emma No
vrtková přijedo na Čtyři
dny do Omahy
Byla vyslá-na do Ameriky ca úče
lem agttaco vo proBpkh Ce
8kolovcnskýcli dítí jež
hrozné trpí pod-výživou
Tělesním z Washingtonu sdílu
je ?e dne 7 cervencp zavítá do
Omahy vynikající íeská ?ena si
Mmmn Nováková jedna z nejhor
livíjších pracovnic pro fVskoslo
veuský ("'prvpný Kříž v jeho? íc
b!j4lpj( dpp'ií jiryého presidenta
československé republiky sleínu
Alice Masaryková
Hleíua Nováková liřistála n
merickýeh břelifl v pondělí tohoto
týdní' m výpravou rVcIio-Ameri
íaiiň vracejících se ze staré vln
stí ll odehnili! ne ilbied do Wiish
iiiKlonu aby se připravila nn o
knižní eestii po amerických mí
stečtí Jak se v citovaném tc
leKNimu ' uděluje přijela Kleina
Nováková do Spojených Stálfi
nby Hludoviibi dětské poměry v
Americe it zároveň aby budila zá
jem o ubohé české děli které nej
více trpí nedostatkem potravin
Hleíua Nováková má v tomto o
hledu mnoho zkušeností nebol! ň-
časlnila se velmi pilní v práci li
liimiltié oranisace známé podi
jménem "(Vské Srdep" klprá
za velmi nepříznivých poměru vy
konala mnoho dobra pro vdovy (i
siroty po československých voji
riceb padlých v boji za svobodu
Není pochyby ?e m Nováková
unie se zájmem přijata v kruzích
?en amerických ("'eské ?eny se o-
vScrri přičíní ze všech sil nby
vzácnou a obětavou krajanku při
vítaly co nejupřímriíji a poslání
její usnadní jí jak nejlépp bude
možno aby bylh poskytnuta ry
hlá pomop riejpot řehní jsim z po
třebných českým dítem kterc
jsou skuteční k politování Db
zprávy Amprlčanu kteří navití
vili tfceby jpst v místech 00 pro
cent dětí vystaveno umrlí násled
kprn riedostulečfiP výživy
Omaze doutfltip np {A cti U bude
jedním % prvých míst do nich
slečna Nováková zovítfl Dle do-
Ulého oznámení zdrží h zde milý
losf od 7 do 10 července a zřídí
hlavní Miv V hotelu Fonte
nellp Pylo by tedy vhodrio aby
řípravy k jejímu uvítání byly
zavčwi zahájeny
Hlečnu Novákovou provází po
ručík Hídley Peck řleri hmerieké
roiády jenž byl ve opojení % n
ffteríekou rnÍHMÍÍ v Praze kde
ifrlvil několik rnísíeft & nyní byl
ihsční Novákovi přidělen velitel
utvírn armády Jnko prftvodčí po
pojených Btfitecli
Krejtikmu výboru Cl N B by!
říjezd xlfičny Novíkoví rovní?
jl? oznámen Žádostí aby vyko-
ány byly přípravy k jejímu po
yttj v ři6ew uihíts iU jk ním
MíHHllAlil riiiďii A ldlu
I litiMM lS H lil OM'
dd P bniik Mnníi i y nd
Mmv Vóka I VM íí I 1 n
tsii se rotlu t f li:il ii'rii( Itušd i
Mrtllíibliil IVuliknvi il Itii IiiiA
Hlr-lot ílll "ll Ibui r ll! tl Iťn
ddil P ď't I llskil
fodrav dáli
Pan F I Musil bývaly Omn
iím btdln i lit lií t 'ltÍ"Mur4 po
slul mini pozdrav t centy do South
DnkotV se bbi-lu ie dle llluřllosll
se v li Valelii ln ďilnoti- řiistn
i Diky!
Osol mí
Paní Miidiilena Keleeavová
b dlící V čil 'Jíiil ji? 1'-" ll! od
jela se stými ilílknnii v neděli in
lllívšlětll své seslrv pí 1 M Sle
zákové H ostíitníeli přátel V Pl'CS
cutl la kde dr?í se dva mé
sice
Dopisy z Ruska
v úřadovně Ccskrlio
Národního Sdmení
Pro následujic' adresáty leží v
úřadovně ('' N Sdružení Íi7:il W
'Jli Str„ Cliicaiío lib dopisy z Ku
ska:
Mrs Anna Horák 1'IM!) So :!"
Sir Omaha Nebr
Mrs' llcrmita liall Ulil Iv
líriiiinn Sir Spokane Wash
Dopisy tylo mají buďto nedo
statečnou adresu aneb byly vrá
ceny pošlou jako nedoručitelní
Adresáti nť si je vyzvednuli v ú
íadovuí buďto osobně aneb dupí
ší s[' o ně
V roce 1918 nejvíce
Němců umřelo v Omaze
Podle úředních záznamu mísl
ské zdravotní úřadovny v Omaze
zemřelo v roce !UH více Němců
nežli lidí z kterékoliv jiné eizo
dešlí s nepořízenou
právy sestavené zdravotním
odborem ukazují že zde zemře
bi rH NYmicíí 07 Švédu a 7" íiva
nň "Flu" zavinila neslýchaný pří-
P6stujte pšenici v západní Kannilů
Jedna tlroda Často zaplatí a poemek
A n H n
" roxcniVk íirodný t $J5 W ni $:?000 akr - vl
( ii tl m li'i (Hoittn ~i ') ri m
in ta
(irutovánl oblil a rbovu dobytka
4 ťi li 1 fctili M" ► iifc - t %
lr (tlil lUMta ' I mol llv f
i 1 14 I l-l kl ltlM WhCw '! l llííl ílfi#'i l-H
J 1-1- !-! l 'i IH I"' -I lili i ' rll a 1j
i i- i -I i i i iIn1" f a í 1 1 i
n K ii ií„„i ii m p nia ipffňiii r i-t nii im A— Íi2T~--w Á
lti"Ui ifcu llri lrli„hi ti at „Maur a- ra [vi?WA 'i A
„ť lniniiail-i- niiaaa lana i i I f V- I'
V MNMII Haan řiw iMiri Omaká Mt I C-" " í?
lysali
íileadowlandské farmy a pozemky
jsou nejbezpečnejsím uložením pěně
PODIVÍTE SK CO SE DÁ ZA MALÝ PENÍZ POftÍDITI
ffilfl koninu více dulirA jnldy ml clrAliy Dulntli ii trou Itaiign n iiinlýni
knplt-Alpin nn kileknll Jlndo NekiiiiulU iiltotn poklid iieiivlditn iiiiiin
Jii inA iiocniiiky v nové řcHká kolonii v MEADOW1ANUH Idníilm kra
jliiiA pro nilikiirenl Mnpy tuforiimia poKilA
FRANK KOZUMPLIK
HOIJ l)RIT l ín (l WOLVIN BUILDINO DU1UTH MINNHHOTA
L
Pttritan mouka
ZÁRUKA — Spot řcbiijlc plný pytlík n ncpodiiřMi se vám
upéci nejlppMÍ chleb jaký jste kdy pekli vraťle prázdný pytlík
svému obchodníku jenž nahradí vám bez námitek vaše peníze
Odborně mletá z nejlepší pšenice v Americe
Vršícími ifroceriNté ji 'mu jí na ukladé
WELLS-ABBOTT-NIEMAN CO
Schuyler Neb
rftstck na úmrtnosti mezi mladý
mi lidmi — 571 mezi 'JO a HO a íill
mezi 'ID a '10 lety Máří zemřeli v
minulém ruce
Jedna černoška dožila se 101 ro
ku a Id Omažiiníi zemřelo ve víku
přes ÍN) roku l'mrlí v dalším stá
ří jsou: Od Hll do !I0 roku zemře
lo jich KM od 70 do KO 255 od
h do 70 Ml nd ód do dl) IllíC
od -10 do fill M-1I od Kl do 20
I7!l od fi do 1(1 120 od íl do Ti
fi4 od 1 do l rokfi 118 od 1 nič
rípp do 1 roku 21 1 pod 1 mísíc
stáří lliíl
Školní rada podala
žalobu proti mentu
Oniaslui školní rada podala v
sobolu jiroti městu Oiiinlia v di
slrildním nouiIč žalobu v níž po
žndiije l)(:i7rl!l1(i za škodu jež
bude způsobenu na pozemku vyš
Sí centrální školy svezením kopce
na Dode ulici
V áfalobí se uvádí že bude lilii
lio buď pozemek obezdil neb své
li dolu jižní n čásl výcli sírany
kopec na kterém vyšší škola sto
jíf "by byla v úrovni n nově sve
denou Dode n 20 ulicí
a__
y' SSSSSk
Nahraďte lidi a zvětšete příjmy z
farmy E-B hospodářskými poho
ny hnanými nástroji
M iiiitiiuiv liiiniié fiirmťiíské stroje jsou svrdiovn-
ii jiiiiiiiliii lil') a iilivlíištř určeni pru operovdnf Itiíe
iifreiii m poiiini-t Mmih' sjíriveli a píiplenilpeiil uleh
či prťiri li ineiiAÍ ilifcoviíiii
Hptilelill voxt a f rviiiillviiMt V H pnhony hiiiniýeh níi
slrojii iiiniižniijí vřou ÍHlmt yíi-e traktoru Me mno
liflní iil-eiliiimtinl jeř jiOHkvIlfjí lehký tlili ll iph-iimiiJÍ
ftKitMiu iiilívi jsim IIMHl niílovl iiilijíiiríiiovi IhíimIiih
li M H rvhln oilrlíteliii'' rnillice ji'? le míli pouzo nu
1-1 H 1 1 1 1 1 fi i v' li sl rfijfrli Tyto rmlliee tun lion li'lí I
iď-lřmy (inčtí oilstriitiřtiy v pěti sekiinilich I f í r to
Niiuiliiýni uliv se }iiy pracovalo s ostrými rinHii-finl
Mě a ň '" vleki " na traktor lepSi mIiiv piidy pru hoj
onu aroilu
Niciněiii"' ťilílliilnt výlimloii I'! 1! ilrnlifi Jest v i" rloiní
jak hcmIm vit stroje nhy vydržely traktoru napínaní -
ídliv nliyřejný koňmi tužený pluh iíhc IicIio IhíiiiV
nevyrovná jí se prael trliktorii Vilor touni tíak tni
lionem liunné' frirniéfskě 11ÍHlrojn snenoii npntreliovniif
plí viídélliviní píoly yn nanejvýiíe inoene nealavenýlil
traktoreni
E B titrojové plnliy — volkořit ft vzor plním pro
kaídý traktor a ntav pntly
E B brány -— kotouíové kolíky oziilmiiA vfl vl
kOKUch t vzorflch pro každou službu
F B na obili unci utrojd — evysovatolft nrody pro
katSdou krajinu
E B rozmetáte hno — nejlopsi cliotovnný rozmn
t4 pro upotřflbflnl a traktortim
E B UolKftr maltV mlátlrka — tuíetH prAel nMtíj
oblil praeiijn pH malé pohonové slin
Hiiolehli voní n trvanlivost K H pohonovýcli nanlroift
sou vHl'lkeiri ironiuí ilokotialěho iiiipíiidiij IiHimIh
nílio nit fiiraiArskA nástroje k cl y íí Jsou traktory taené
li M leld kiiŇenoslí ve výrotiA řiinnťiíkiMio náčiní
ZvZ-lHelii výnos v£ ňroily používiiiíni prftel ft-iponiýeli
friiiií'Hkýi-li slrojň Vylileilivejte Je plni K 1} oln línrl
lil iiliaikoii Nfililieii cest II h leoíiíiiiil výlliisn'-jí
mo řarmiiřeiií eptejle se svěho irliehmliiíkii nn V li
stroje
Kopáč Bratři
Dobré fartri&fHkA strojn
OMAHA HtHUYLER COLUMBU8 DAVÍD CÍTV
NORFOLK