1
Ji
I '(
i?
8
jih
t1
tu
a
"
í
1
1
"tT"
tt t
nějakou plumbafsltou práci?
V kaidtm případe spolehněte na nái veškerou důvěrou I
Nasl zvhUtnontí jest zavAdrnl vyhřívacího tyitemu parou ncl
horkou vodou Zavolejte nás a poraďte e s námil
Práce vykonána k nejvyssímu uspokojení pod vaši osobní do
hlídkou u íV
Chao E Duioek
závod plumbařiký
4831 SOUTH 24TH STREET OMAHA NEB-TEL SO 259
v obchode O K Hardware Co
YMtMHlMtMMM ? M ttl ♦ f ♦ i ♦ ♦ '♦ o i i iimM i M M l i I Ml I M I I I l i I ! I H i M
'II (MIH t MM t t I M M I I I I I M I I M I H II II !- IIMM
1
Amerikáne
t'ť MIIIIMIUMMMIIMMMt
SO
řKKSTAŇTE rUTIT NAJRM VIA81NÍTK BVÚJ DOMOVÍ
Kráuf iovf domov tu tApiutnl Q ul Kania Uiy di ovoea potiat t 1 %k)
WKN jifid li mi MMi noubml dum A Jfw 1 a ťi im pikn lii"iin( dúiii -1 K V
I I' ln lnu" o llMď
'itiM !l I A vi" inli puue
m V lil :l Mt't ililin úlky
M
n W i ďliť lnh m nářadí
♦ IHMínJ kf1 JI míle od Miimhi
Má rlkjT % ! i' jlnjili majetku ptá noii
IV ii lev in'
ilm v V
l it nki
logrufie Na jedné byla ihó ! t -tká
poprsí n pííkloucnVmi lila
vičkami lni druhé podobizna ven
kovské ženy se šátkem pod hru-
lioll Zaváailýlll lili IlIllVt"
A jedna myšlenku stále (ijí vul i
se V punfútuvé liluvé l')ii ho mi
jio ó hvřlniói'1! htynkul ! Zítra ní
no binln wtúviit jÍ!il ilnlfko oil
tmi a tuhlo h( ii ni moje jinst tU a
yÚNlainí iicuiIrstliiiiH No jmi vůli
lo?J ! —
HřvIo to lil hlídlll I0 hVIlIÓlII
losřfil kiA po ' I h t liodhr
ranní pHiitúlH Itcouiíok nmlobio
vykrofil ' mik' IfŇtí lř!il
in clili-vit poliluilit k rávy podiva!
s na králíky n nu ilvinku iiliví
dat na lioluliy
Wiáh jcimiž liylo tlovoleno il
ileřku vyprovodit nu ilráliu Hou
ral se zn ním liyl lilwlnj nrWin
nhnt a tin'1 nedílní Tpíd i kuliát
Dri-ra n viim-kami ("ckili na stá
hfA liohpodár' )ř'ipíi)iil sl iííiiidii I
trakali lni nřniž tnilozcna liyla
ilřdoíkovtt triihliťka a ko5 h vej-
ř'Tk UŽ liliřlf H IVlIHMllIlO
hftn ! " jduŠKřťil po zúnpi vojal
puntáta třiisluvýin hlasom a rty
i vráky po tváři h(t mu rlivílv
'"H ránfmbolwni Slnstnou cr
htn provázej ván Pánliuli!" Ion-
cíla M' iJimth (i pni in In mu ivi
ZHIIUII kll'l
Vinn"ky inu judíliíly ruku pim
táta rlilml a poliladil jím tvá
Iv í vinny a již Váíoii klusu
a liopodáícm
Vána ruce inujc v kaph vykni
coviil hi viiiic nautíita htuK1 10
Ulllížíd
leva i % pravá přrn zulirady
OVValy hC lllHHV ' NOUHCljHtVfl:
"Tak už jdftť? Dobře hij v ti'
1'rnn infítc! I j vám IVmbfili
zdravf a víceko dolin'! Aťastny
návrat! Vcwlon cestu! iVkné po
zdravení !''
Dřdeřek neodpovídiil — nelilo
iil — jenom řerný kulatý kloboli
řek aválcěnf po kiíždím pozdravu
pořtineki
Ilylo přkné 'l)fenov ráno po
lioéníui mrazíku Mi niela jeHti
Škraloup ul ji pořínal jilmou
ti Nfreehy clialup lňíly te v slu
lieriií září miílky topol fi he !'hÍí
ly U potok vesele hréol Oldollli
hýla liladká fistí Jako vyleStřná
w a lukň jíhkříla
1'anláta tnJ nu hM krátký ne
dolili kožíiíek potažený inodrňvým
huknein nvúteéiií nohavíee znse
natž'fiý pře liolínky na krku
černý Útek na kliéku nad ním
(iký proužek bílého líuieéku
V leva-e nchl klee ziiváunou
v modrý ňátek v pravici nél uvou
lítarou po tatínkovi zdédénou ní
kohku n polokruhovým ohybem
říel nelinut umlklý j v tváííeh
byl 'ínt oholen a proícdlé vla
ný kolem uíil m mu leskly jak
byly namočeny
V několika minutách bylí v
mfaietku W 'i'' Novou Vti h
yW npojeno Tk A" kdo pan
fátu volal mh zdaleka prii
IřaiifřiOfj ťtuUi pohílal pozdravní
Frz
Od Hghákft bíh!a Psutím o
Mnk yn v modrNku ii koííli a
hnala m u JJeoníkem
"Jedete ď Prahy pantátof"
0Íl4
í)ídéek znhUvív nf přinvřdii
' "Kdybjeb ví pronít
huďt" í"fc 'J"brý zept'jře m mi
tm f) britroí— &
nli Iiv I komi-
ii pohled ustará
hl tilu vruue
ni nevím ru teď j
iiiitmi u fiiuince"
núh tváří jejích
dosti
"1'optHin lili Lim' ku jenom do
vedu li m Icmi lidmi mluvil Tak
Vojtech Zuran a býval komisu!1 u
riuauce"
Ituhiiěkft píisvřdčovitlii
"lá ne že bych od licho néco
chtěla to Hulí zaiduan lile ahy
píriMj élovék vědci je li živ )o
hře on se o to nestará třeba že
je bmlr -- 1'ánbfih mu odpiifil'
za ženiny peníze prodal víeeko A
SlHstiiou eeNtu píeju !"
I)i'ilecek pohnul vzadu klohoiiě
kcui h Kuhficka tiháněla ihimú
a mulou chvilku no pot kuli xe
Htarým Kiihclákem ii výiuinká
řeni Syrovátkou kteří teprve e
vraceli z ranní Syrovátku byl jo
ňtS vétáí než Knbclák nic olimi
téjáí uckoli ani dost málo Šedivý i
piuimlkii mě! naraženou už nu
uši Široký nazelenalý hurnuu kliV
lil he mu kolnu nohou obutých
do vysokých rezavých holínek
Spatřiv pantátu hinéje ne vo
lal (Ulckiu "Vidíí ho 1'rgžáku
už tuhle jde ten n dneska vy
kračuje!" "Kdy bys ty nelejrnl" trpcí'
řekl Hezouňek
"No Žádnou mrzutost Šťastnou
cestu ti ])ieju a brzy se vrat at
ncciioiiimc hunu a muzeme
zpívat ve třech — dneska jsi mini
už chyběl" dobrácky hovořil Sy
ro válka
"Jen o f mí mezí vás nikdo ne
vleze ten Svee 1'řctrhdílo se ú
dost vtírul"
"I to bud" bez t urosí i kdo pak
by poslouchal jěho kokrhy No
tak m l'áiieml)ohciiL jcif vesele it
Šťastni'1) hp vrať!" a Syrovátka po
třásl dědečkovi rukou
JtczouSek louče hc jeSlé h Ka
bělákem povídal vážně:
"To ti povídám kmotře ať ne
ziipomeiieS!"
"Jen bud bez starostí a dobře
dojed — "
Oba výujětiiiíci zillouha vážný
ohnuti kráčeli k domovu
Na blízku bílého kostela jenž
stoji na kopečku obklopen luni
lovem pravil pantáta í "Jeďte po
malu stavím ne jeáté tuhlo u ba
deky a dohoním vás!"
"len se nezapomeňte aby vám
neujel" napomínal ho zef
pcdcěek doběhnuv na hřbitov
klekl u hrobu jeáté čerstvého ne
slehnutého pokřižoval hroudy a
z lícha se modlil l'n chvilce o-
ét pokřižovav hrob povídal po-
lohlaslté "Tak tu hezky spi a
buď ráuembohem! HtaroMÍ ne
iiéj kdybych tam umřel přivé
zll by mné sem to jsem ni u íó
zy vyiníníl Vezmii jim tam od te
be pozdravení!" Poslední slova
vyrážel hlasité přerýval je vzly
ky a mbiskaje rty polykal lzy
JeSté jednou rozhlédl se tichým
hřbitovem jenž byl teď v fcVdi
trávy bez kvřlij elmí Mnulný po
díval n na véŽové hodiny a ehvá
tal ze hřbitova U od vrat jeSlé
jednou ohlédl ie k ženíué hrobu
a zakývml hlavou
Na nádraží jež !ojí ojiodál v
polích při&cl vá'eek zervenalý
— ÍUrt ťi pOpíííl
('unii bylo jeáté hojné
Když jím nádražní hlídaé od
važoval bedničku a koá pantáta
ž4-bil: "ÍVosím vá Mrfjc# ař mi
čijí na 11 $urr ti v u& pí"
viijeul" Polom klec se slehlíkem
drže poíád v ruce se zctfm a
vnoučkem vjSel před budovu —
Mluvili leda několik slov
Po chvíli hlídač oznamoval Ž
je piikhidua otevřena do ))iintá
ty jako když střelí klee podal
zeťovi húl Vááovi a počal počítu
ti [icníze Přicupav do vnitř pra
vili "Tak prosím pane přednosto
třetí třídu až do té Prahy
"Zlatý Šedesát" zahučelo za o
knem Pantáta pomaloučku sázel de
silničky do řádek Obdržev lístek
postavil si proti avCtlu přečetl
si co je na lístku napsáno opa
líné slrkul jej do kajwy u vesty
"Jen abych té někde nevyl mu
sil" Sejital si
Vyšed ojičt na permu povídal :
"Tak (kartičku už mám můžeme
teda jet!"
"Vidíte ji tamhle nad Iány —
už jede!" zvolal Váňa ukazuje do
dáli kde z černého lesa do Sirých
polí vyjížděl krátký vlak
V toirt přiběhla Anilin byla
vSeeka zčervenulá a sotva dechu
fwipadnlft ftupajíoi "Tuhle jslc si
dědečku zupoinněl dřcvínkiťa ta
bák" "Pfujcecukra !" odplivnul si
pantáta "to jsem se lek že se už
něco stalo!"
"Maminka Sla do vcjmčuku
poklidit u tu jí vidí na oknětal
jsem honem hnala!" vypravovala
vnučka Myla také dle toho spě
chu oděna i botky měla na boso
siiknici po domácku ale uedé
ní Hotikcuou jupku a matčin vine
ný Šátek
I I I I I t I lt
waiiiniKa vi ze ov se mi oez
téhle kamarádky stejkkalo" u
sinal se dědouS "tuk pojď pojď
stará — čerti védí co jsem déla!
že bych byl na tó zapomněl!" i
dřevěnku strčil pod kabát do kap
sy náprsní vacek Jo lev svrchní
1 f a ' li i
v iont eistym vzcjuciiem jasné
krajiny zavznél ostrý a táhlý
hvizd
a udí né vplálhy Obrali
te a piijišlční pluli ohni
c v im dm dOveiyudiiVch lolíi larem
V řUujciiie Kinli
akrů tem I ii lev né i ny
hlívé Vťskcťé imtiii lé pni
A B: Čapek Co
207 BRAKDEIS THEATRC BLDO OMAHA NEBR
} f } f ♦ ' i i t
ii l M'-iHHIiťt ♦
t -I I -!
4 i
i I
"l'ž to jede tak h Páiicmbo
iem n 1'áneuihohcm !" měkce vo
lal pantáta
Zulíbav všecky strčil hul pod
levicí y níž držel klee se slehlí
in a již stál jako bojovník od
hodlaný ke vSemu
via vhukmi (jo naurazi Koia
hcuhala a břinčela Šrouby vrzul
pintély Konduktéři běhajíce jako
ní otevírali vagony Vfdajíec
stanici a pantáta chvátal k vo
zfjm
"Třetí střídu do Pruhy!" zvé
stoval ySeeek se třesa
"Tady tady!" křičel pnhod
e vlaku a pantáta schnut vdrá
sí do kupó Stehlíka dal na
lavičku "po koních" a sám po
tavil se k oknu
"Pofór!" křičel konduktor a
zaprášil dvéře
Pantáta naklonil mc do okna a
křičel sípavé i "Tak s Pánemho
hem pozdravujte v Sečky!"
Váía i Anína stálí jako zurHí
a upřené zírali na déda Kdy
atroj zalivizdl v kolech to zabn
ehalo a vlak ti hnul spustili o
ba náhlá ffospodál4 smekl a ký
val ěepícf dédeček si červeným
Šátkem utíral očí potom um-JI do
koutku z hluboká si vyjP-eblVa'
rty ms tnu zavlnily
1 'm ne otevřela dvířka a koo
duktor na stupních volali "Talí
ten JínMí í"
Dždk i diínJaM
ale protue začal h kapsami kulili
tu trvalo chvíli než se iIosIhI na
vest u
"(Vrstvě čerstvé nemám ča
su !" vrčel konduktor
"Tnk budu prosit" všecek ro
třesen vyhruhav lístek žádni pan
tála "a jede to do Prahy že je
do?"
"Do Prahy do Pruhy!" drnči
vé zněla odpovéď
"A nemusím přelézat?"
"Nikde tudy zfist linete nž do
Prahy"
"Ant v ('hlumci ani v Oseku?
Povídal kmotr Kubelák — "
Ale konduktor již práskl dveř
mi Dědeček ukládaje lístek myslil
si: Jen abych té nezapomněl !—
Potom znovu sahrt! do vSceh ku
pes a vzpomínal zda vSeeko má
do knpsy kulhot dvakráte limát
nul mú-li tam tobolku
V kupé byli jeňté dva mužové
podle řečí klobouk fj brslenek u
natažených shrnovaček Němci t
hor repetíce svoji pantáty nul
si nevšimli On dívaje se stranou
domkna vyhlížel domácí kostel se
hřbitovem jen jen že ji! zahlédl
Do! se Zvičíiiou v pníčelí s čer
nou Udrou na severu a temném')
drýini Chlumy na jihu obkleiitilč
čistým osvíceným nebem rozklá
dal se před ním Znán:" konty pí
chaly uiu před očiniii Opřev
se do kouta skrčil se na sedadle
a přimhouřil oči Pod lebkou mu
hučelo a v celém těle cílil eltvé
ní chvíli měl hlavu tupnu bez
myšlének
Tak už jedu -- už jedu uvído
mil sí konečně a bylo tnu dzko
Pozoruje jak Mezi horský krásný
tmavolesý dol uhání pociťoval hd
zcj'i jakoby ho to odnášelo do ne
známa do nekonečna Když v O-
slroměři a ve Smidarech cestuji-
ích do kiié přibylo poslouchal
lozví lí se kuní jedou ne-li takt
do Pruhy ale vyrozuměl Že m
jede tnm nikdo Proto se na llyd
žovské stanici znova konduktora
zeptal "Ale prosím vás příteli
jedu to do Pruhy í"
"Do Prahy do Prahy!" křikl
konduktor žena se dál
Při tom jednotvárném hluku
jeku dunění a rachotu se pantů-
tliv neklid poiienáhlil tišil Zi
'hliiMcem si vzpomněl ze mu
b era dala do kapsy placku na ce
stu velnu se tomu doma hranil
říkaje Že nebude mít na jídlo ani
lomySlení ale nyní počal v kap-
se uiupovali h jefji Aaroven oy
siřeji pozoroval ubíhající kraj:
veliký táhlý ('hlumceky rybník
stráň po níž bfhalo srnčí dale
ké Široké roviny nad nimiž vy-
línaly se tmavé topoly a bílé ví
t t t i t ✓ i i'í — 1'
Ze tnla'10 uunove jeniay v je-
jichž kouleli houpalo se ňCjolIM:
Jé uché do ebumaíi slepené
onské listí
Ve Velkém Oncku rozvířeného
Javu příhěhla do jeh kupé nl
ky odéná sfaríí Žena noouc na
rue koáík
"To jiiem ráda Že jsem fady"
ovídala kotva že usedla ohni
jívSí ne odehlípla víko kosíku a
rodobné jako dédeéek počala g
urvjvatí z placky "Kam pak je
IdeteJ" tázala no pantáty
"Do Prahy" povídal teskné
"(i jé do Prahy něco kupo
vat éí prodávat?"
"17 u! -- k s)noví — natáčí
♦ m í ♦ í ! í i ' ♦ i n 1 1 iiniiiii t
i Vzorně a moderně zařízeny
S ZÁVOD ŘEZNICKÝ
vlastní
Václav Kozák
jiho-západní roh 10 a Bancroít ulic
V zásobách stále veškeré druhy čerstvého
i uzenéhp masa
Zkuste naše chutné uzené domácí výrobky
TELEFON: DOUGLAS 4788
4
i
i
III
iiIIV iiítTTi-iTi ifiirUTiíT TU
Zdravé šťastné dčti
a LIDÉ POSPĚLI eo nalézají
V tŽch domech kdo '
DRA PETRA
HOBOEO
jmi domíctm lékem Ono oditrlBuje neíiotnly z tilegné soimtavy a
délá iiotou bohatou červenou krev jnkot i tuhé Jadrní a zdravé tuaso
Přlprareno t iiatych Tdrirl poskytujfeteh kolMU a bylin jest
zvláito příhodné pro déti a lidi Jemní jtl télomé ioustivy
KkáVolcl 4m Jej dodili nemohou O dli Informaci plita n
DR PETER FAHRNEY & SONS CO
2501-17 Washington Blvd CHICAGO ILL
(V Knatdl dudáá bet cU)
Sic
Český zubní lékař
DR F R VASKO
flruhěm pnm hinlí ''7u jižní l'l ullcej
úfUíluje l II do t — ml I do fiillO -
v imdVli ml ID do V: ~ Tel IimikIhn
HO —
Ochabuje Váš Zrak?
Věnuji no výhradní aiAřcnl
itruku a pfijjfiiiobovaiif brejli—
Iloiih'ilcti'i kuMtiiust a ceny ve
lieo tiiírné
C J VLACH
český optik
M) 8o 1 St roh 1 a ftrnam
(V xlutniekéin yavoJft (' lt
Hrown Co) — Tel hiiuu
LŽKAŘSKÉ PŘEDPISY
vyplňujcmo k (iplné Hpokojonosti
vícch našich zákazníků Donáška
do domu iidnrma tí
J O SKOUMAL lékárník
21 a Q ul
DR E L SOUKUP
ÚE8KÝ ZUBNÍ LÉKAfi
otevřel uvoji úíinliivmi v řítilo jií-
ní 21 ulieo — Jlodiny (M rílim
il B'I0 oiliojeiliio — Veer n v nriléli
plllllfl llj(!lillí
Soulh Bída Plioae: fínuth ttt-t
Lékařské předpisy
(irlívYi vvilnl víni
TENTON DRUO CO
í! a Q nitce — Telefon floutíi WA
DmJW lot UUÍt 'lurinii ~- Vcíliei5
imterilfií lelty HI'I
4 jř ''f ''ř + -I' +
+ píestíhovAn
+ l tin6 Kri'ua liinlniy '
4ř Ccclio Slovanuký
HOTEL A EE8TAUBANT 4
2319 Jižní 13 ulice Omniu
+ VÁCLAV MJUKitA majitel
b fy t t t t t ty t 'f 'V 't t t 'V
Nemoc oíí ul ooa a brdu
-11—
Dl 3 J VAETA
tttkf edkorolk
fí'jilie tWíl !í4-)a a rarnaui
rtrut Wťl BMnk Saildlnf
miumossTAMPS
HIVCO Y THE
UNITED STATES
COVERNME1M X
13 a a in i im i i ii mni
t-W'í~W'H"!M"H"!l"!--I"J"l-l~W-i'
Dr J W Koutský
Česku lékař a ranhojič
Frakal ivsn ebmezaj rybrtd
I na aemeenlel a prontredky ta
rtT k rotpoaniol a Mfaf
atmaef oitfn(ch a runboJLlftrt
OrdlaaJ depeltdoa i nemnrol
al adyoladna ti 2 do hedta
▼ VUtnrU (ta 409 Vo 24 §t
SO OMAHA NEBRA8KA
J Jelínek
~ TZtA% A cuuAlt -
Dcrtj pit Ifitiry —
Vfbmni rnriUia
13 ft Viflto ul OMAHA
Dr Charles Roiewater
CE8KÝ LÉKAft A PANIÍOfíÍ!
úřadovna v óiale 210 Bet Bld
"fMvynW
(t1'tnUY l')Hg 'i'lt - JM tfř r'4i
( ftňjW 0'i JI d'l 12 ífojíOl řJ % 4
tli t ''A ď ť Í'Ai eod
:
4 '
ě
a
3
i r
f
'% ' -"
ř
i
j