Aiuniknniwainl
n rrkimMniUnt vytlánl
OAST 5
POKROK
OMAHA NFIIR DKP Sft KVťTMA 1919
AtucricAitiittliím mul
UrťunNtrurlutii 1'Mition
PAKT 5
niIVAl! LIPAN
y m ih
i hl 1 1 láno id- mi i m u inii„ M „)
tluofi imuUhr v ft ! hi llHt boinvnihnv
"i Ixniiilhiii I Kolínu iiAimvA v šiku válečním aJ n
lipun ii llřih rx(vi'ini Vojskem panským e hrad
1'ťn'íi Voovýeli polem mijeným Na struní Ihísl
sl'i llibnli ii lllnlriHli H' ilšlu njlIllUH kuti Hlítll!
-ku r nice lnnny Slaní tt1xa V Ml
Ihňr Trutnov Imoinií Hrudce Kr Mílo Vy„Cfi
uv Kutná llnrn Kolín Nymburk Koufíin P-rod
irii Pcrmm Pirk nftuiiy MnSicr Klutuvv
lloriHi í pmckého (t m jťii lan Rnháí Dubí
Ntviiiiii K mísidlu In n HfMRovrt lun Kohlu ze
Zutnpuehu Předlil vňilfnv byli Prokop Veliký n
rrokíípek Nu Mrou' panské MAM všichni íleehliel
be rozdílu náboženství u tudíž pnu Oldřich r !{ožm
herku m vinni třmi [f( eí-uiíe tt pup Je poslušní
hyn tak ilulifc jnho li ncjhorlivějši Musili míd
puk jen Pruhu IMfň I Milník iitnjff ns i!í(K)() lrim
! pohromadě kletým Vi1'l DIvíS Ilořek t Mih-lí
nu Nlály proli sobí il vojf li f# t Itv vozoví'! městská
í! řadová pnnskA řiulovA Zduřilou Klí vAbřnou
doliylu vojsku puuske svrchovaného VÍlistvf Kdvž
vozový Šilt Tiiliorft první t t ř-# I nu vojsko pti nic
dali si- přední po králkéui lioji v utíkáni jako liy
ii %! ni byli ve zmatek "Híží nepřátelí běží" vó
liili TAliofi radostným pokřikem ii nrjfrv' nu vo
zíeh j" slílnili sM niřellioii t d a z pusek polom vy
skočili z voft ii ilnli c v útok prudký V lom pudlu
jim V liok lehká jízda odtrhla Jo ml vofi n vskořila
ilo nich otvorem Tu chvil! celí vojsko panská Mu
nulo nu 1 n 1 1 1 1 v i m Atiku n Tábnři Mišlíui jsmici vo
vy nepřítele n vfnil vIíinii(iiiI iivciIimiÍ jsou ve rimi
ďk iifjvřtHÍ Xci6 VNiMřní riiisliiln v klcrím klfi
In iM'jvřlíí í-AmI jejich vojMkn infXK) niu?ri jen 7IM)
upadlo v ziijcll kter(ch velkA řfist iipAlcni jest v
KtoilolAch V ncjlílřjSI kccí pmll fnkí JVoknp Vdi-
k(' JYokfipek a jinf hcjlrnanc iicjiuliilnPjŠf
vintá i iií% il:„ t : i
'li Ti tun r IIM 11111111 u III
Ninlni' iiifslo kile yiihyiiul 1'rokop WllUjf' Nyní Mo
jí linu pomník ilúslojiiý dulekn viilílclný les o
pískovcový kuiřcl n vrcholem znokroiihleným mi hi
lovem élyíliokAn poilsliivcl celkem JI nielrň vnÍ
Nu Mřínu' k Iípiinrim vylesAu je nu Iniželí kolicli u
pol níui (lewlin n nňpiieui f de pmll 1'rokop Veliký
slavný vílilce TAhorA dne mAje ll:U Nu xtruní
opiiéné: () mí-ilo lieinřrnélio zAriiiiilku přchoíké
ilzy v proudech po veky tf hnilou oinývut
VelkolepA sIiiviiohI odhulení pomníku koriAnu
dne I Aíí 1HMI u přífomnOHlI aoOOO tmoli 'o
íiiioiimý den ilroliiiý iIi'mI' n hiiimii piíéíiui hlavními!
rulily nu celek vlAAlní vAfnou u umlklou nAIndiii
yefelýcli hurey liAroduíťh „ pír-vlAclaly hrvy
fervciioiVnn'' — }iii%itik A
tŘ JŘ
ObrAkový tloprnvod k miu-?Aiinin titláloMrtn
1:
— #-r rj% - ii III
3 k r'Í
au
ít n ii! i ji]
I- lÍJIhrllí illlMM'Í''lf VOÍlll'1 lili IkIh lit í ilii vlilni ( Vrťriu-lio k r!zi V Zfik ililll llcniocniiM Vt V CUM
en nny hyn iiopriiveiii io piisluvlAie u odtud domu i!— SirojuvA pimku nu pol jnlin iniionioiiiui 1 1
jícném liýviilýmí vojAky putrolujícímí ulice v Iwiwrciice Miihs kde liéhem slňvky leMilníeli ilcluíkA do
slo k výli7nosleiii :i- l)véz členek Jeiekp zciiiřdclslié íirmúdy v práci nu l!"i iikrové luruie uediilcko
Washingtonu
ZAVKMNE TE 5KARO-
HLIDSKC MYSLENKYI
Mí Z I' MM h Iťvko pomyslili jukA mukn ukouAÍ
len kdo slýchá 8 je pfeinvřdeen Že ncmA zdraví
a síly poněvadž píedkov5 jeho prohícfiili m rm dra
ví Jest divu že v A hec Ičíí w jukémim zdraví pH
inyslenkAch tak ochromiijíeích
Snud prAvř niyfileiiky tyto víc jemu Škodí nežli'
dědičnost sama Tři o naše jest Kondorem mílIíofiA
hiwJk Mpotfi lísiiT! Hcpjiitých n na Mohe zAvislých n
nemniíe nu ud neúciiikovati víelikc zlA pomySlení
řiinA nAlíida neífasinA ohriinosl Přirozeným
tavem životu je (ihy Jy celkem kde vSeeko hjiolll
souhlasí 'Každé pomnění harmonie každá nemoc n
dlahol jest něco nepřirozeného nn-íí praví jiodstali
cizího a odporujícího
Mnozí žijí nyní v horAím zotročení než íiřkdejíí
otroci Podléhají i prAvanu mokrým nohám víc
možným povřrAm ířckne-lí řo ž jciř uniivcno ne
cluijí víeho až zase hude k řínnosli ochotno n liej
vyfóí fiovínnost I ncjvyAAÍ životní Akoly muxí řekati
také
Kuad hrly nastHne doha kdy nc hudemfl HiyúM
mluvili o nemoci aneho IřleHnA Kluhostl nehoř y fom
spatřován dAkaz že jHm hřeAilí nleHpoň myíleníin
že jsme o jiných xmýílcli nelnskiiví nexpravedlíví
ípatné že jsme hýli riijilfiéní riiHlívoslí něho nenAví'
Klí Že jsme hylí soheélí nneho závistiví flfieho Iiepo
diví ohloiidílí jinými hlovy ž jí i ohétí w-hcolra
vy Aputnýmj myAlciikamí n pozhyli jtme vlády nad
M'h0ll
Chceme lí hýij ífustni ti zdraví musíme hýli do
hí Jiné eesly k pravému Afřslí hluhohylu' není
Málo kdo jest si vřdom }t nechává nvým duchem iie
íihlále procházet! mySlenkuri náladám váSním jež
ziiAnohují nemoci '% nelmkavý eít k bližnímu zu
víecku neharmonlckoii myálenku nebo cílový projev
zaplatíá třlemiým rozladěním dalí-' kdy pomylíl
Že lze vyéístí t (vého ohlíéej a t tvého jevu jaké
myílenky po léta procházely tvým duchem 1
Huedeřdoríf vyslovil to kdyi takto "KaŽdý
élovék píáe vAj život v uvém éle andélé étou ten
lo žívotoiís z jeho tkaníva" Ilrahivost mslívoMt
aoheckosl n žárlivost zanechaly V tohA utopy a my
k lí ž' lo hýly fnjoé myálcnky přece lze je i tvého
vnéjíku vyéMi Vpravdé nie ncmAŽem zatajili
co ne v naíeni duchu déj neh neuslál vyzařujeme
pravdu o ohé NA 4 ohlíéej ukazuje rány a jizvy
jež tam zlé myšlenky zasadily nám aamolným ne
hoř jsou jako lípy jež namy se vracejí a zabodávají
re do toho kdo je vyíIal
'Mrtvk mysl — zdravý íívot TAlo wimf ú po
dobití duchu Jhom-IÍ unfo roytlenky pravda Jirísa
harmonie l láska vrývají m v titá iHn Vint tAn
ví tot my%l naplřéiá nilou a zdravím
Jt
Prosté h détkí efriotí opravdovou! a tiwMw-
Ml poKJaoair za aoien vno vtwkfnthff v pova-
élovřka Mluv Jk myMi4 hwf u j(í $ plícej dluhy
víeho druhfi
Z VÝZVY ČESKÉHO SRDCE
DfiTMKÝ Odhor Pomocného výboru národního
("eskéhii Srdce jehož nředscdkvní Je Hňžcnu
Svobodová zaslal nám k iiveřejnřní vízvu krniu
nfiiii americky' m o pomne ' úpěnlivé' lélo prosby
uvcřcjúiijcme nélilcré éúslí i
V posledním čísle amerického éuKopjmi "Ku
mciiský" z r IfMV který sem censům omylem již
iropiisiilu byla napsánu vélu klen' ne oko zdráhalo
UVeřílI i "Cechy budou svobodnou rcinihlikoii" Ne
lovídulí jMine se eo ne v Americe déje pn jh'iH
krajané chysiají ule hluhoká ncumořileluii víru by
v uut: američtí bratři na nás myslí pracují pru
iiá-í sbírají nám véno do nové svobodné ilnmácmmtl!
Nesmélí jsme mluvili akoro ani mysleli a nime tra
(ředíe byla nejhroznřjňlcli ("VAtí muži bojovali a
umírali pro řUi kterou si pfáli míli roziHAlíumi
N pluky odchňíely drt války a plAéíjrn vídořem
donuceny ke každéiam kroku a obklopeny alrážníkv
Ženy ii déli zňslávaly v ochuzené n vydraiieuvniié
zemi kde se nám po t-žko ihibývanýeli aouslecli vra
celo to co nám bylo rek vlnicemi ve velkém urváno I
Potravinářské krámy byly a jsou zavřeny visely na
nich zániky nebylo eo prodávali nebylo eo jfsti Ú
mrlnosl vzrůstala Hrobníci musili přibrali pomoc
niky
Obyvatelstvu dotrhávalo a doirhává poalední a-
ty ženy alAly na pofra vínových fronlAch v nejvřt
fifch mruzech poeclé noci Miouuke hadříky na nich
vlály v studenem vílru déti ztrtrzaly jim v nAáích na
zádech Cekaly nu pAl bochníčku chlebu vyrobené
ho z hrozné nejedlí hmoty! (!unU po eelonoéiiíiii
řek Ani odcházely bez jediného sousla Mlíka již pi
létu v Pruže není Dél! vyrAslají za tíehto miiéivývh
okolnosti dějích mladý život je jen zdlouhavíiu ii-
udráním
Matky chovaly e ve válce opravdu nbřlavř ft
vzorní Chránily své délí odříkaly sí kuždét souslo
ínea nuiírá jedna po druhé a churavéjíeích airot nám
přibývá Máme bídní přcpluíní nemocníce dědi
ctví po Míirém UakoiNku klerí pro náa nikdy peníz
neméi eny a hljivné délí nemají ani kde žili ani
kdft umřití í
lo viděli jmne h nyní jak velkolepým zpAsoliem
pracoval! pro nhi drazí bratři a sestry v Americe
Slanil! ae o naái armádu a jejích zásluhou mohlo na-
Ae řeskoslovcnskí vojnko nabídnoulí bez penížítí
podpory aví alužby vykujíitelskí dohodí NaAe srdce
byla najilnína vdíénosll k Vám klí-ří jste nás ne
zklamali VAak ani dnea jeSií nemAženií ae obciílí
ii- Vás a bez Vaší pomocí Prosíme Ván iiomozle
nám napravili íím se na náa Kakomko provinilo
v naaien icKarnacn není leku ani pro nemocníce
"i pro obyvalelhlvot Kilyhy vyjiukly epidemie y
ly by následky katastrofální Naíe inlíkárny jsou
zavřeny Kojící matky jsou vysíleny J)étl ikmIuhIii
lecué vyživovány Není prepnrálii jimiž by mnlily
déti býli jiřiživnvány
)éli ani ihiNpélí iieinají prádlu xliiliícc délí ni'
mílo kolik let kosili nu lělc b jich třlícka hýlu n
dinu fipinavyiiii hadry v ncjvřlAíeli mrazech polkňle
na uliei bosé déli Není osobiilliu prádlu ni'lií luž
níio prádlu a lo nejen v rodinách ale i v dobročin
ných úsluvech
Chceme si pomoci chcetiie zlilldoViili luoilerní
slut chceme pracovní I ze vRcch sil jako jste pru
covuli Vy za oceánem tvoříce Hvfij blabobyt jenom
Velikým povahovým úsilím AŽ budou unie pomřry
urovnány až Iniilcme pracovali mučí nebudeme Vím
nikdy ohlíží Umlčme se od Vái učili jak lumpa
dulili aíliinii a ciihciii n jak z nieli vytížili nejvím1
Ale iIiick je u nás jako po původní de líchu ml
slranitl následky žividné kalaslrofy Nemáme víuk
k lomu prostředků a možností
Prosíme Vás myslete jeslí nu nás ujmílw ho nán
zaehroňte nevinní dít i postarejte au o výživné pre
paráty o prádlo o léky
Posíláme Vám výkaz práce Českého Brdce aby
h1i vídéli že jsme si pomoci chtěli Ovánu Z tiiiVho
pomáhnli nelze
Víme že jdeme se svou prosbou k bratřím n ífi
nebude osly Senu
ti ji
ZÁCPA
DOHPřllA' ílovřk mívá obyřejníza len (24 Jimi)
jednu stolicí O zácpě mluvíme tehdy neděje
li se kálení v přestávkách pravidelných upovídá
li se pří tom podobní zadržení stolice různými uhlí
žerní ano i známkami chorobnými
Obtíže takové jsou tlak a pocit plnosti uudinii
(osli v živolé zvláSlě po jídle nechutenství pálení
žáhy ano i bolesti hlavy nespavost a vneobecriň o
chablosl
Je li zácpu jediným a hlavním příznakem cho
robným mluvíme o lak zv zácpě Imbitiielní Mimo
to vsak vyskytuje se zácpa jako prfivoduí a dočasný
příznak pří mnoha horečnatých n jiných chorobách
na př mozkových jalcrních srdečních ledvinových
Je li zácpa provázena horečkou povšechnou alahoalí
bolestmi hlavy a trvá-lí takový stav několik duň
mAže beze ti o tyfus (lilnvniíku) Při aúžení střeva a
řásleěné nc[irňchoilnosti jeho na př u rakoviny
střídává se také zhusta tvrdošíjná zácpu a úpornými
prAjmy
II dětí bývá nezřídka zácpa působena přikrino
váním dílíte látkami Skrobovilýmí které nebývají v
prvních měsících Života dobře stráveny Podobně n
dětí nmíle živených a dětí právě odstavených apnří-
Uprchlíci v Sibiří jdoy si pro teplou vodu na čaj
iL ( " & r: (ti U- '):
Viiii i i — „„„ii i iin-iili i 0W
SíblřM fymf ďpravoja jí po řaďi MnUrú")) uprchlíky vfA holíevíek')!! zApla
vol ďt rííM íťfht H'hy podobní oni jež záornína je naílm obrázkrr j možno vídítí p'dí 'eí
lim llithli wU j%mi velkými pijáky čaj a m vwch MurMi alízajl aby získali teplou vodu pro vňj
iiMo plloua npoliié rAepy v pillUtoui poíivíní
tidikn Kro Kr1u v pfrhriiiiivňut Cpraxlli e Udn
Mravu tnlři ohvrrjní A p loa bm V tom Itu'
tu úelniií JmiII (dle licnbiho) polévky uvnní jftlí
pilwidii k lihl u (Cbhmy t krup inánié Mupovky
- mi-mIi iinproli tnliU opnčilě! fiíMuvitjt Pljy )
P diki ho porln lidi není vůbec spojena rftepa
piUntiky Mbistě nepiJjeiiinjml jindy vsak hýul
s1nv velmi iihňvnný Neuměni b'čl se obyčejní ( fini
ši ii bohužel he mi' škodí!) sami používajíce lift
vlá dní vrub lir Si iikého odňvolníní spousty b'kft
n specialit dryúíiiieky vychvalovaných ač hlavní
vérí j st : v kěřJérn plípídí ijhlllí pílčinu 6cpy le
tu ni nu lom úldadí lr polom docílili bpřSného 1A
"cil
Líčeni řácpy vyžaduje tudíž odbortiiho osclfrtií
od [íípoluk případu vždy jem víuk především nut
mi správné upruvrnl životosprávy pil íemž nezbyť
ny jsim pnhvhf procházky koupele tělocvik ) o hoj
ní pili vody Dobrým n neškodným pnmtředkcin lí
écbtiýni pou rúní sol! (hoíkií karlovarská) a léčeb
ní přípravky kořene l'i baibnrového Mimo to jest
diiležito aby každý nemocný navykni si v určitou
ho linii k vvpiiiidiiční střeva (deťuekaci ) přistupo
vali Pii počátečních oblíieh ze zácpy vznikajících
le UMiudnili stolici klyslérciiií vstřikuje ne sludená
neb vlažná vodu k níž obyčejně přidáváme některé
látky dráždivřjsí (idej sííl ocel) NcjobyČejníjsí
klystír hoiiiví se odvaru heřmánkového a přídav
kem lžíce nlcje n malí lžičky aoli
Obvyklá zácpu žádá dále vhodného upruvenl po
travy (jídelního lístku) Nedoporučují ne ležké
moučníky nesnadno stravitelná masu hrách bram
bory černá káva i dovoleny jsoil: mima lehká bíbi
(kuře holoubě) jídlu mlíčná čerstvá zeleninu (ře
pu kupiiHtn aalály) ovoce syrové a jako kompoty
upravme
t „4 A
DÁVENI A ZVRACENI
PClí pravidelných poměrech bývá tlučen zažitý po
krm tlakem svalstva Žaludečního k vrátníku
(pylunis únIÍ žaludku) n odtud do prví čásli Ntřcv
(ilvnnúclníkii) Nikdy sláhne se žaludek najednou
mocní a obsnh jeho vyprazdňuje se ústy toto vícn
míní rychlé vyprudímvúní obsahu žuliidcíuílio ústy
ven nazýváme zvraceiiíin čili dávením
Hmoty vydávení obsahují tedy lo co tvořilo
praví obsah žaludeční! pokrmy napolo strávené neb
1 nestrávení hlen žluí krev a j —
Prolo jcit vždy dúležito uchovali a 2 do pří
chodu lékařova obsah vydávený jakožto cennou po
m fieku a vodítko k rozpoznání Mlávojící nemoci
Vzniká li dávení jen z přecpání žaludku po
krmem nebo nápojem jest zjevem alce nepříjemným
ale chvilkovým zdraví valní nepoSknzujíeíni
díndy v5ak jral zvraeení íastíji ar opakujícím
zjevrui chorobným jehož příčiny mohou býlí vnlml
rozmanití
Dřll — řím jsou mladili — lim Paatřji zvraepjí
nežli dospělí V prvních 2 až !l mýsíeích života bý
vá zvraceni ti dětí následkem přesycení! blinkáuí
ZvláStři Htiadho zvracf dílř právě nakojení bylo-lí
jím prudčeji pohnul o
Mliukáni vyxiiníuje hc Nvým náhlým vznikem
bez vAclikých ohlíží a námahy it dítěte zcela zdravé
ho a veselého sotva že dítě zvrátilo jest opět řilí a
veselí jako dříve Praví zvrucenf (z choroby) pro
zrazuje kc obyčejní předchozími známkám!! nevAlí
zblednutím neklidem malým zrychleným tepem
chladnými končetinami a pod
Nemoci f TI nichž hc objevuje praví obyřejní
zvracení mfiJícme roztřídit! nu dvě skupiny dlo to
ho počínají li horečkou anebo probíhajMi za nor
mální (aneb nepatrní jen zvýšené) leploly
A Význam zvracení při prudkých horečnatých
nemoeech jest různý dle Máří nemocného 'Ve Máří
2 -H roku zvracejí malé díti téměř pravidelní pH
každí chorobě jakmile teplota obnáší :!f '5 —40 t 0
Děli Marií zvracejí obyíejnř pouze nu poíátkii ně
kterých chorob horeíniitých (spála rAže neStovicř
zánít pobřisjíicp a j)
H vracení bez horečky vyskytuje hc tíž n eho
rob nejrozmanitějfiích IJ díti jest dAležifo objevu-je-lí
no zvracení zu kaAlo (jm záchvatu kaSle) aneb
bez nřbn
I Dítě zvrací za kaSle obyčejně! při kašli zádua
ném (dávném) při zánětech v hltanu při katarech
jirAdnAek
vracení hc kašle í bez horečky mAže býlí
vzbuzeno podrážděním Miznice chorobního Žaludku
sem patří zvláště katary žaludeční (najrnfi známý ka
tar pijákft — ranní zvraemíl) vřed (zvraccníkrve)
rakovina žaludeřní a j
Jindy vzniká zvraeení podrážděním nervových
Asi ředí hlavní mozku (zánít plen mozkových nádor
mozkový migréna) Pří takovémto zvracení z po
dráždění mozkového (velmi to závažní vždy známe
ní!) n''iií bolestí ohlíží a nevolností v životě jako
pří zvracení drážděním žaludeční sliznice zpAaobe
ném Pří zvracení mozkovém zdá hc jakoby nemoc
ný potravu z úst jen vyplivl a ne jí ze žaludku zvrá
til mimo lo objeví se osudní zvracení toto i pří
prázdném íaludku a lo hlavní tehdy když nemocný
prudce uchou pohne (náhle ne posadívstane)
V prvních měsících těhotenství objevuje ni
kdy rieutíAitelní vrhnutí j"ž trvalí mAže celí týdny
a misie tt vyžaduje namnoze i zavedení předčasní
lio porodu Obyčejní vrhnutí v těhotenství (hlavní
i rána) mírní se tím že (íhofriá žena miídá na lAžkii
a požívé víbert pokrmy rhladriějíí v přestávkách
po malýeh řádkách a Roinstech
I tehdy Jakož plalí pro ostatní druhy dávení
vyhoví pro první pomoc — po doniáeku njlíp
ňplný klid ív poitelí) atudená náéínky na lalmleV
(život) podykánf kouskň ÍMého Jedu (pilulky b-do-v)
zmrzlina pod
NVrnocný pak vhhut povrchní vyvarovali e tni
ázkoiítlíví víeho íkodlívíbo o fam dám je ze zkuí
fiokf í přavídíeo ž jeho zdraví íisvídíí
i
i
i