Strana 4
POIÍKOK DNE 27 LISTOPADU 1018
ŽENSKÁ HLÍDKA
J V Sládek:
DOMOV
£fe la mám-li plakat nebo so radovat
ale slzy raný radosti po licích ka
nuly Nyní můleme již návrat
našich hochu očekávat a jak by to
byly veselé vánoce kdyby tady do
zpěv tak lahodně v udoli že jak jedou Tak eo děláí pL L Svo
divu milý zjev z říše duchů lila- bodová? Napiá též několik řádek
holí! A to nebe a ty ráje znovu do milého nám "Pokroku" neboť
zni lisi vše zapomněla když jsi zase
A to ve volnosti Československé babičkou tak asi stále hýčkáš ta
samostatnosti vnoučata: to nech těm mladým
i '
J J matkám ty af se učí hýčkat Nyní
Doufejme že kaidy Cechoslo- ale musím již přestat a až příště
vák plně ocení jak draho byla napíši toho více Srdečný pozdrav
koupený československá republi-na všecky 1 K dopisu zároveň při
ka Co Usmu českých životů pa- kládám 23 centů na tabák voji-
dlo aby se mohla uskutečniti! nům
Český lid po staletí byl spoután Ctěná přítelkyně! Díky za do-
poutera tyrana a teď když pouta Uw a zároveň za příspěvek který
ona přeťata zajisté s radostí se odevzdám na příslušné místo
pustí opčt v nový život neboť Dnes věru máme se z čeho rado-
teď teprv má proč žiti — ve vol- vat neboť Němec dostal na frak
nosti a svobodě ! Pře i i vám všem veselé svátkv
v la též by se syn váš ve zdraví k
Česká republika jest skutečno- vám zase navrátil Srdečně vás
stí! Kolik je těch co chtěli vě- zdraví a na další vaše dopisy se
ucti z počátku osvobozovací akce těší — Pořadatelka
"kam ty peníze jdou?" A ji-j & j
ny zase ze bez toho se Lesí mezi se- m Nebudová Dcnham Minu
uou poperou nuyoy se jim meiu listopadu 1ÍH — Ltena re
dostati svobody Ti kteří nedú- dakce "Pokroku"! Laskavě uve
včřovali panu prof Masarykovi hj„čte těchto několik řádek jež
svým neustalým dotazováním — mají sloužit jako kvitance dárcům
"kam ty peníze jdou?" musí se 1 kteří přispěli na vánoční kabelky
dnes do duse stydeti teď když Dro vonv v československé a rmá
prof T O Masaryk je prvním dx na a sjťP po ic0 dal v
presidentem československé repu-„Sledující paní Lehečková Vej
Domove domove
druhý a jediný
uejdražši nejsladší
uad svita končiny
Nejdražší ncjsladši
li a světů ze všeho
daný mi v kolébce
od Boha samého
A kdybych ve světě
byt i ten uejchudši
ty mi dán za poklad
v matčině náruči
Jiude jsou krásnější
jinde Jsou šťastnější
ale ty's nad všechny
vlasti mi milejší
Před mořem za mořem
nenajdu takové
jako ty milený
český můj domove!
J 3
DEN DÍKŮVZDÁNÍ
('o matek otců sester bratrů
manželek milenek a všech přátel
vojínů a vůbec všichni lidé dobré
vůle budou vzdávati díky příští
čtvrtek a žehnati těm jichž záslu
hou a přičiněním válka ukončena
a dosaženo míru! A zároveň bu
deme vzpomínati těch kteří padli
v boji za prává a vznešené idee
svobody
Den Díkůvzdání letos bude se
líšřti daleko od obyčejného dne
hodů a radovánek neboť význam
bude daleko hlubší a cennější A-
merika a všichni spojenci budou
dnes žehnati prozřetelnosti za své
vítězství v této hrozné seči ! A če
ský národ za dosažení volnosti a
republiky
Lidé kteří byvše vyhnáni vál
kou ze svých domovů' budou bla-
hořečiti těm jichž zásluhou jim u
možněno vrátiti se do svých do
movů Kéž od teďka za rok jest
nám možno1 oslavovati úplnou do
hodu všech národů!
Naši američtí vojíni nalézající
se dosud ve cvíčebnýeh táborech
zde budou dozajista moci se sú
častniti tohoto amerického svátku
v rodinných kruzích aneb ti kteří
do té doby navrátí se do této země
ze zámoří ku svým milým ď) svých
domovů a to se slovy — "No
pláce like home!" Vždyť jest to
přirozené pro každého člověka
Inouti ku svým a ku svému domo
vu A dnes po těch krutých
zkouškách jež muselo lidstvo pro
dělati zvláště bude se eítiti šťast
ným ten který se na Vrátí do své
ho domova a doma bude s otevře
nou náručí přijat
A těch kteří byli méně šťastni
kteří padli v boji bude s úctou po
svátnou vzpomínáno nejen jejich
rodinami ale celými národy pro
něž obětovali své životy bude pa
mátka jejich čestná a nehynoucí!
t&
PĚVCOVO LOUČENÍ
blízko sebe jako ve městě tam to
není třeba když drží jenom je
den drát a ten někdy vítr se slou
pu shodí aneb jest upevněn jenom
místem též na sloupky plotu ko
lem pozemku Jaký tedy div ž
to vezme společnosti dlouho než
najde místo kde příčina nehody
vězí Sep věděl že jdu tak ran
přišel naproti podle veselé nála
dy 'by lo vidět že měl dobrou sní
dani Ten den nebylo z piáce v
poli mnoho a pak so čekalo na i í
diče by sestavil mlátičku Ho
spodyně povídá — pojedeni ! Te
dy se zapíáhly pony a jely jsme
prosit Cesty byly špatné a my
jely na dalekou cestou Abych
psala kudy všady jsme jezdily
jest zbytečno neb již to bylo ozná
meno v "Bratrském Věstníku"
bliky — A ti kteří tvrflili že Če-
narová Nebudová Pospíšilová
si se mezi sebou poperou nezlí Brožáková Mlejnková Drahošovi
dostanou samostatnost musí se Rudolfová Dudová Lišková Su
studem rditi pred kazdym eeskym kov Sostáková Petermanová da
člověkem ježto všecky poctivé zi- a 50c a pi' Hmbešová $250 Cel
vly duševního přesvědčeni v ce kem tedy sebráno $1500 jež jsem
ském národě pracovaly pro česko Ldeslala na tajemnici pí Annu
slovenskou osvobozovací akci jak Zelenou Goodrich ave St Paul
tam za mořem tak i zde v Amc-UIinn yuli jsme 7(ie m$i velkou
nce- však ten nešťastný požár ze dne
Skutečně záslužná to práce če-h2 na 13 října nám vše ziinačil
1' 1 íi _ _ v„j ít _
okvch cuiuvnmu a nruwu uiu- ncb0f i ti co nevyhořeli maj
Kuiuy jia m p-uttoíaii o jd vi- mil0]é nepředvídaně výdaje a ve-
né jest jejich svědomí ! ]ikou ztťatu easU( jejto skoro kaž-
J J £ dý zdejší osadník přes týden bo
Teď kdvž je již zjištěno co vy- joval s ohněm by se dostal pod
konaly finance jež byly sebrané kontrolu lidskou Již se zdálo že
mezi česko-amenekým lidem ino- e vomr na novo zmuze niyz tu
hou si zajisté rratulovati že je- přišla ta nejkrásnější pomoc
jich přičiněním výsledek se stal déšť a po celý týden v přestáv
možným Dílo posud není doko- káeh pršelo Na nížinách však po-
náno a k němu je zapotřebí dal- za r stale zhoubné radil a místy
ších financí a protož doufám že Ju jamy az u s-op vyhořele to
ří b v I žárem tím jest mnoho krá-sného
nevykonali svoji povinnost na dřeva a dourycli pozemKu zníce
vyzvání prof Masaryka prvého no A co bídy a souzeni v rodí
ni-eilpiit fwkó rpímldikv lťn nácli natropd elkviii Btestim
zahájení Národní Daně v týdnu jest že ještě tolik dobrých lidí ži
amerického díkůěinění Nemělo je neboť pomoc přk-liáí odevšad
bv býti českoslovené duše kte- a též naše české matinky pamatu
rá by neměřila vrchovatě na tuto jí na zdejší nešťastné vyhořelé
vízvu naSeho tatíčka české země Pan Sucha a pan Mourek z Au-
Váš dar národu vám bude štěstím stín' a pi teta v itamvasova z O
v životě a svědomí uspokojeno! mahy Nt4r poslali pěkného šat
J J stva pro maheke 1 velké jez bylo
Paní Joe Králíková Iíolvrood s velkým vděkem jtřijato Zásobu
Kans 18 ledna 1918 — Vážená tu rozdělila jsem jak jsem ncjle-
paní pořadatelko! Už jsem dávno pe mohla ještě však se mně na
mezi vámi nebyla proto nyní se o- všecky nedostává jelikož jest zde
směluji několik řádek napsat Nu- více rodin kterým domovy sice
že jak se všechny dopisovatelky neshořely ale zhoubné plameny
mátej Počasí přítomně máme zde zničily jim zásoby suchého dře
obstojně pěkné a také dosti často va za které chtěli své rodiny vše
prší a při tom je příjemné teplo stranně opatřit tak že nyní není
však až s otočí ten severák tak zač knixivat a zima se blíží Při-
Ui Dožene iaku američtí hoši t v jměte tudíž vy dárci a dárkyně
Němce přes hory a doly Nuže můj upřímný dík za obdarován'
nyní jest snad již té válce konce Nechť vás všechny zdar provází!
Toho dne když přišla zprava o " 1? jř
prohlášení příměří zvonil náš te- Teta Vítámvásová Omaha Neb
lefon š!a jsem tedy poslouchat a (Pokračování) — Po snídaní jsem
tu mi ze centrály bylo sděleno že se vydala na zpáteční cestu — je
je války konec — ten toužebný nom že bez průvodu Sepa ten vě
mír uzavřen O kéž by to bylo již ren svému pánu jako každý do
skutečnou pravdou tak aby ko- brý hlídač musel býti na svém mí
nečuě slunce svobody a míru za- stě pod slívou Tedy good bye
svítilo a aby český náš národ byl potáhnu k domovu fclunko poča-
už jednou osvobozen a krve prolé-llo hezky hřát hned z rána inu pt
vani a všeliké wtyrani zastaveno dešti a mozna naděje zase na no
Čcst budiž památce těch našich vý Tedy jdu rozhlížím se co že
hrdinů kteří za zachovaní svobo- večer jsem byla tak neznalá zde
dy životy své obětovali Sláva těm toho místa? No ano před třemi
kteří se vrati a jiz rovnez byli ho- ticdelmi když jsme tu bvly bylo
tovi svoji krev obetovati Na je- to ve dne a vše dopadalo jinak
diný syn jest tam také — musel Teď pšenice v kupkách sena o
jit vsak stz posud jest zdrav hrornne stohy b kopce naproti
Jsme nad tím hrdi! Váak jak to mně někdo jede — asi dělat seno
přijde že — kde mají než pouze neznají me aniž já je ale přátel-
obyvatelň To brody leskem a jednoho yna — přece jen musí ji- ský pozdrav "dobré jitro!" jsme
hory ozvěnou stvrzovaly že tulti kdežto někde jich mají více a takřka společně vyslovili jako v
Cech Takto zjevný obraz duše ti sedí doma Zde jest několik ta- Cechách pozdraví Ke každý a jsou
kových případů Jako jiné ma-hi jeden druhému vzácni protože
tky nemohu se již dočkat až bu- se ěaato nevidí Pravdou jest že
du mocí svého syna ve svojí ná-skoro každý uiá v dome telefon
nic sevřít jaké to bude shledá- což jest velká výhoda —i avšak ta
ní!" Kdežto ty ubohé matičky ky ale nehoda neb když jej někdy
kteréž o své syny přišly mohou I nejvíce potřebujete nemůžete 1
zajisté býti hrdy nad tím že je- hlavního spojení dovolat A když
jich synové vé životy položUi za konečně dostanete číslo s kým
svobodu Též mám na vojně bra- chcete mluvit '(u kdo jest: na té
traod nčhož dostali jsme zprávu linií jak muže hned poslouchá' A
že jest netiioťfn a nalézá ie v ne- chraú pánbůh aby si tak dvě tety
mocnící Nevíme však tyl-li ra- povídaly o té třetí I A věřte -že
nen anebo jakou nemocí ochura-I mnohdy všelijaké nedorozumění
vel Všichni se raduji že jet mír Mest příčinou povétrnostt Na far
já fakí i 'aai jtai wW-luz&b s#jícu tf-Ulnzzí ''Uf tak
Z českých hor zaznívá z[év
tak lahodně v údolí
že jak divu milý zjev
z říše duchů hlaholí
Jsou to louky jsou to háje
kde se etíval Svantovít
a to nebe a ty ráje
nemám nikdy nikdy zřít!
O tak ješté jednou k vám
éeské hory zalétám
obraz váš do srdce zvu
a pak dále dále jdu
Ach mé oko hořem hasne
že mám hledat jinou vlast!
neb kde jdyne Labe krásný
tam jen věčná kyne tlast
neb kde [dyne Labe krásné
tam jen věčná kyne alast!
Kolik pěvců v Sibiři Itálii ve
Francii a zde opustilo svoji rod
nou vlasf se zpěvem na rtech? —
Každý
rkázněný duch český svým
zpěvem téměř v každém koutě
světa Mevřel si bránu do srdce
Mctivclio českého čkvěka a jeho
ojedinělá chrabrost ve světovém
bojí za práva humanity a demo
krade učinila jej divem světa této
doby válečné jakož i historické
Kde Cech tam zpěv a tam ta
ké duch nezdolný — i ve vyhnán
st ví jMkavádž koná dílo se zpě
vem a láskou pro rodnou hrou
du Ins když he vraťí řiký pě
vec a český bojovník do řehké ze
mě do české nové republiky pr
sa te jim obm dmou radostí a
slysf ept Z ctkýcb h6r 'bjívat
Však tolik povím že po celodenn
jízdě jsme večer dojely k starým
manželům Pavlišovým kteří nás
již dále nepustili neb bouře se
hnala od západu a jedna pona po
kulhávala což mě nejvíce trápilo
a hladový jsme byly jako koníci
Tak mi pan Pavliá hned vypřáhl
dal pony do stáje nakrmil ošetři
pone chromou nohu zatmi co my
jsme se seznamovaly v bytě s rodi
nou a povídaly zamer našeho ce
stování a kam ještě máme jeti
Paní Pavlišová povídá jestli při
jdou hoši brzy od mlátičky že nás
syn může vzít do káry což nám
bylo vítaným V tom hoši "jeli a
hned po večeři která nám chut
nala jak náleží jsme sedli do
automobilu a jeli Manželé Pavli-
šovi se synem a pí Turnovcova
Tetou ta měla na mysli jen tu
chromou ponu Jedeme tedy na
před k paní Tiché odtud k Sou
kupům tam již málem spali ale
jak slyšeli že je tam Turnovcová
s nějakou Tetou z Omahy to
vzbudilo paní Soukupovou a že
musí Tetu vidět a přišla ven
hned chtěla aby tam zůstala
což' nebylo možno Tedy že si
pro mě přijedou a že pojedeme do
Kavinia což jsme rádi přijmuli
Odtud jedeme k Mokrejsům to
již byla úplná tma- Ve "Věstní
ku" bylo opomenuto jméno raná
Mokrejše jenž též daroval částku
+500 což zde opravuji Odtud
jsme jeli zpět k Pavlišům a šli
čkně spat — Americké posvíce
ni jiz mame za dveřmi umy ze
etos máme trochu spokojeuějŠí
mysl nežli v loni neb jest po vál-
- ""ti
ce A ja vam vsem prejt uonre
chutnání a ještě lepší zažití toho
posvíceiiskélio oběda — (Pokra
čování)
t?
Marie Burešová South Omaha
Ncbr 21 listopadu 1918 — Ctě
ná pí pořadatelko "Ženské lllíd
ky" přijměte můj pozdrav jakož
i vy čtenáři tohoto listu Po del
ší době chci o sobě nechat vědět
že jsem sobě nad tou radostí že
je po vaice vzpomněla na žen
skou Hlídku" totiž dopisem na
čtení si kdy udělám a když mně
syn opomene v neděli časopis při
nest tak za to dostane ze si to
po druhé pamatuje Na začátku
tohoto roku jsem několikráte do
)iscm do "Ženské Hlídky" při
spěla potom jsem si myslela bych
se v těch novinách tak často ne
blýskala a tak jsem nepsala až
dnes ač jsem byla několikráte u-
wzorněna bych zase psala ale
vždy to nejde by se psalo Nyní
však když je no -válec budeme
mít veselejší mysl a chuť k nové
mu dalšímu žití A tak mátne a
merické posvícení jak se v Ce
lách říkalo přede dveřmi ko-
ik jich bud šťastně z vrátivších
se vojínu oslavovat posvíceni
kruhu rodinném? To bude rado
sti těch kteří se navrátí zdrávi a
ož ti kteří budou mít do své smi
i památku války na svém těle a
jak bude pozůstalým kterým se
jejich miláčkové nenavrátí! Ze
stdcc lituji každou rodinu kterou
to neštěstí potkalo ale válka — to
hrozné slovo — bez krveprolití
idských životů a lez peněz býti
nemůže neboť by se ani válkou
nazvati nemohla Myslím ze kaž-
lá matka dávala syna se srdcem
krvácejícím ale dávala ho hrdé
že může býti nápomocna hájit tu
zuboženou zemi českou a prát se
do krve pro právo a atnottatuobt
které tam našim bratrům za mo
řeni právem patří A dnes itiy
matky jsme brdy že jwne vykona-
y povinnost která na nás byla
žádána a dnes se cítíme tak silné
že žádné slovo které by vedlo k
poníženi ani dot málo se mne
nedotkne nboC jsem jista že co
bylo ini možná jsem přispívala a
syny kteti Tvli whopni a zdraví
sem věnovala a fe tm Karel u-
dnes na frontu nedostal (ač si toho
v každém dopise přál) vykonn
v krátkém ěasc ani ne plných Sest
měsíců to co mohl nebýti nemoc
kterou si nastuzením po vodě př
vodil a byl nucen zůstat skoro ce
lý měsíc v nemocnici v Anglii T
jich bylo více když se pozdraví
a doktor ho unal že jest zdráv
dostali nařízení odjeti do Francie
Na to alo se vyskytla stávka na
i-ii-iijiui a 111 um" n zusmi hiiiuii
zpět A konečné když měli od
jeti byl vybrán mi výpomoc
nemocnici při raněných a mr
vých Zároveň píše že byl př
prvním českém vojíuu Franku Pi
voňkoví z Wisconsinu když umí
ral a sám že ho dával do ambu
ančního vozu a podotýkal: Ma
minko prodělávám druhou válku
až přijdu domů teprv ti to budu
moci říci teď nemohu A kdyby
byl nezůstal v nemocnici tak jak
na ty první by se bylo té radosti
— pustit se za tím Němčourem —
málo dostalo neb ten pluk co on
u něj byl už jak se říká přiše
na frontu s křížkem po funusu to
jest po provolaní mim Davam
vysvčtleuí proto těm kteří se
mého syna Karla zajímají že on
udělal svoji povinnost a byl tam
kde ho bylo potřeba A teď se
musím zmínit stranu dopisu tety
Vítámvásové jaké měla íafcy na
těch žních až jí toho závidím
Chodila od tetičky k strýčkovi
od přítelkyně k přítelkyni od
známé ke známé tloukla máslo
1 '
chodila kolik mil s podmáslím a
když na jedné farmě prohlédla
všechna prasátka telátka kuřát
ka — nu druhý den šla na dru
hou tam se zase obdivovala vsem
mašinám zařízení chlévu a po
tom se šlo zase dál a tak se pokra
ěovalo až bylo po žních A tak
jsem nedočkavě čekala až teta
přijde jak bude vysílena utahá
ná a že nás bude volat abychom
i přišly namazat která máme
tom trochu prakci nebylo by to
nic divného se strhnout Zně to
jest prače kdo na nich jednou
jyl tak to pochopí Teto vy li
mite štrykovat zamhouřenýma o
čima a mít nohy v troubě ale zase
máte chybu žc jste při tom tak
nešikovná až rozbijete branku To
já to umím lepe jednou raně bylo
také tak na nic jako vám Právě
jsem žehlila cihličky nebyly te
lé a mé oči ne a ně udržet od
paní a pořád mně byla zima Tak
si dám na jednu stranu cihliček
rnck co vařím v něm prasátkům
a na druhou stranu konvici s ka
fem a cihličky byly uprostřed:
ruce si položím na konvici a na ten
hrnek a hlavu na ně abych se 0-
híála Tak to bylo teploučké oči
se mně zavřely a já lbyla v pánu
držel si mě také Matouš ale byl
nešika aneb byl moc slabý mě u
držet Nevěděla jsem nic že mč
pustil až mě ruce padly na cihli
čky jež za tu chvilku byly jak se
patří teplé Ale to jsem vyskočí
la jako patnáctiletá Něco se mně
zdálo ale v tom leknutí jsem to
zapomněla Nic se nestalo než že
jsem se na rukou spálila hůře by
bylo kdyby se byla ta káva vyli
la a já na to leknutí bych si neby
la mohla jeden koflíčck vyzunk
nout Inu kdyby bylo něco jiné
ho-v záloze pro leknutí nebrala
by se káva za medicínu Končím
h přáním mnoha zdaru a dobrého
zažití patnácti-liberní husy o po
svícení a potom přijďte se všichni
vyskákat na zábavu Starých ( e
ských Osadnic
PORTUGALKY'
Bylo již často psáno o chlubno
stí Portugalců o jejich podivné
měně v ilž jsou hodnoty tak ma
li"ké jako nikde jinde ale také
Portugalky jsou zajímavé typy
Portugalci mají ostatně také mno
ho předností jsou to lidé velmi
nadaní a mají slavnou minulost
Vadou Portugalců je jejich ne
smírné přeceňování se a touto va
dou trpí také Portugalky Podo
bají se zhýčkaným dětem které
Často stávají se potom nešťastní
ky protloukajícími e lidné živo-
w
tem Portugalský národ měl kdy
si v dějinách skvělou rolli: byli to
znamenití mořeplavei jako Vasco
a (íania které zná 'clý svět měli
obrovské oady a byl národ v pra
vdě světový Nyní praví se o
nich jen
ditějí býti bohatí
vznešení a mocní ale ve skutečno
sti jimi nejvju a v tom je celá po
vaha nynějších Portugalců k če
muž druží se ještě velká záliba v
nápadném barvitém a třpytivém
luxu což působí téměř ťrayikomi-
k" u' áiíuie-li v jaké cimdolé t
1
bídě jsou chudé vrstvy portu
ské
Ješitnost a luxus vidíme
nejlépe u portugalských fen
ká se o nich žc jsou nejfintivné
v- celé Kvropě Aspoň dr picn'
i„i i-U H1
ve sve knize o ronw(raiu y
neobyčejnou zálibu Portugalek"
špercích za něž by daly víec %h
Vidíme zde ženy které nosí asi I)
liber samých zlatých šperků tisiJij
prostých žen raději chodí bosi]
ale mají za to blýskavý šperk 1C
ději bydlí v ubohé díře ale miJ
míti zlaté neho stříbrné srdíČkA
elké jako pěst na těžkém řetítyj
ku Fanatieká záliba ve upercicn
jeví se zvlaate u portugaisayc
měšťanek a gen z vyasicli staw
Pravého vkusu však nemají wlkj
oděvu ani ve špercích líbí se jmi
hlavně všecko blýskavé a napariij
děná Portugalk
svém nádherném
která hraje všemi
O Portugalkách se tvrdí i
předčasně stárnou Tyce so 1
zvláště chudých žen Portugal
jsou podivní i ve Rvem poměru
ženám Prokazují ženskému pď
hlaví rytířské -pocty ale nev
um to noy ucnaKiaium m-ji
práci právě ženám V Portuga
sku vidíme ženy loiotící se nošc?
ním uhlí a nnvmi tezkynii praec u
mi a na cizince působí zvláštc!
I Un ii i
ta podobá se Ř
m rouchu kytur
mi barvami ty
vaHj
t-čžšl-I
trapně když vidí jak ženy a
I
kv vlekou uhlí jak pracují na
stavbách a na polích dělají vozky
a přidavačky kdežto muži dívajíl
se na ne se miAcujim i ui s
Takový krušný život nepřispíviU -arciť
k rozmnožení krásy Portu-1
galck a ostatně ťortugaiky vyni
kají spíše gram nezlí krásou
Krásné ženy jsou hlavně jen v se
verních provinciích zvláště v hor
ských krajích Traz os Montes a
Minho V Portugalsku je zvyk
nosit všecka břemena na hlavě a
elké štíhlé dívky uvykly si tak
# 1
chodit vzpríma což dodava juu
velkého půvabu který trva 1 pres
předčasné stárnutí
Mimo bohačky mají Portugal
ky středních a nižších vrstev vel
mi špatně Jsou obyčejně vycho
vávány v klášteřích a vdávají afc
řtšinou velmi mladé zui pak jed-
nnfvánií" v ústraní nestarajíce A
l-itnUÍ Teilllinll
iíwh miiiwui ísou cctue církevní J
svátkv a iak býčí zápasy Cizinec í
řídká se doví o domácím živote V
'ortugalců neboť Portugalec vy
stupujc sice velmi skvěle na ulici
le doma je velká nuzota proces
je pochopitelné že nikoho nezve a
návštěvník pani domu vůbec ncu
vidí poněvadž v Portugalsku není j
ZTflil t J J vj ' — — " 4
A V W I _ í
doma cizincům de to jesie zoyieu j
starých arabsko-maurských zvy- M
ň podporovaný malým sebevě
orným Portugalek Teprve v po- ji
sledních 10 letech nastalo v Por-
ugalsku jakési ženské hnutí pruv
obytí politických prav zenanValc Uí
tyto emancipační snahy měly jen ní
krovné výsledky Hlavni pre )i
kážkou byli zde muži kteří celá l
toletí zvykli dívati se na ženy ja- ifí
ii 1 1' 1 '
ko na tazny iionytea ensii spoi- y
y pracuji sice ueii cas mi-mui
život zen portugalskycli 1 ve vy
ších třídách ttodobal se skoro ži
votu orienlálek v harému
Ke cti Portugalek nutno však
íci že jsou velmi citové s dětmi
římo se mazlí pokud jsou male jí
což působí často velmi nepříznivé '!
na výchovu neboť děti jsou tak
zhýčkány matky šatí je vejiec lu-
usně a dělají z nich předměty
bdivu Vodí je do divadel va-
riété i na býčí zapa-sy Sociální &
stav žen v Portugalsku zleiljj
se jenom tehdy kdyby se změnilo f
plně školství a vychová dítek fc1
ale nejde to rychle neboť překáž- li
kou jsou de zakořeněné předsud-jl
ya také odpor pravovernych íf
kteří v klcrikálismu žen uiají ne j-1 1
větší oporu r
jt Jt J - i
t
Jiny zpuson: Dyne oloupej
í
trouby peě pak da
i x
i
vař do měkká osol a opepři a pa ?
ickou roztna&kej přidej másla
cj do misky posyp po vrcb
trouhauoii hniličkou a kousk
másla a dej do
červena
vařená mrkev — Lvař na roc
pěknou rarkev pak oloupej nh
rajej na tlusté koláčky dej l
o hrnka a nalej na ní mléka top
by byla pokryiá trwrhu osol a fí
pppři a přidej k ní trochu rejcf
uwkané petrželky Vař až i]
měkká ne však rozvařená Kds i
v 0 ~ Š
a luftAu thriiii tivdMiiÉ t-ii"-'!
oušek ří-rstvého maxla v nmx
valeného nech j'ítě trochu r! -1 '
ařit a tes na fctůl Ji
