Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Oct. 16, 1918)
- TÝDENNÍ NEJROZŠÍŘENÍjSÍ a ' NEJLEPŠt ČÉ$KÝ týdenník na V PO KROK -ZÁPADU VĚNOVANÝ ZÁJMŮM NAŠEHO ČESKÉHO LIDU V AMERICE- BEŠT ADVERTISlNb MEDIUM IN THE GREAT NORTHWEST 1 PUBLÍ AND DI3TRIBUTED UNDER PERMIT NO 150 AUTHORIZED BY THE ACT OF PC'1'OBER 6 1917 ON FILE AT THE POST OFFICE OF OMAHA NEB-A s Sklesoh rmÚnutn Oanécat ZALOŽÍ V 1871 -ROČNÍK 48 OMAHA NEB 16 ŘÍJNA 1918 ČÍSLO 13 Velké katastrofální lesní požáry v Minnesotě Deset osad zničeno a osm sot lidi zahynulo při les ničtí požárech v Minnesotě Vlaky v závodě 8 rozzuřeným živlem při záchra ně obyvatel — 12000 lidí bez přístřeší — Celé kraje spustošeny % Duluth Minu 14 října —-Více j°k 800 osob je mrtvo anebo pohřešováno a nejméně 12000 o sob ocitlo se bez přístřeší v důsled cích lesničil požárů jež řádily v severní části Wisconsinu a v se verní části Minnesoty v posledních třicíti šesti" hodinách Skoda na majetku jde do millionů dollarů a celé sekce zalesněných krajů jsou dnes spustošenou krajinou doutnající doposud v některých místech a začernalé ruiny osad bavených obyvatelstva naznačují velký rozsah zkázy Mrtvoly 196 obětí leží v wárni- n ich v Duluth Sta jiných nešťa stníku leží podél cest vedoucích k Duluth a Superior kde klesli jsouce přemoženi žárem a dýmem Dvanáct tisíc ochuzených uprch líku je bez přístřeší a usazeni by li prozatímně v nemocnicích chrá mech školách privátních domo vech a zbrojírně v tomto městě zatím co každý tělesně schopný muž postaven byl do zápasu pro ti plamenům jež dle posledních zrrňv ísoti v kontrole a pomalu vyhasínají Pověsti že lesní požáry založe- lczají se v oběhu Potvrzení pro tyto zprávy doposud nejsou Ne ní doposud možno naznačili plný rozsah škody dohaduje se však že v Duluth a Superior plameny způ sobily za million dollarů Škody— Cloquetirookston Iírcvator Co rona Adolph Thompson Arnold Moose Lake a Wripht hýly zniče ny dle sdělení uprchlíků Celá řa da menších osad a samot padla za oběť dravému živlu Zvláštní vlak o dvacíti vozích přivezl 1500 uprchlíků z Cloquet a Car)eton Minn Potvrdili zprá vy ží mnoho osob zahynulo v mě stech těchto Albert Michaud zvláštní policista vypravoval tra piekou historii o zničení města Cloquet a útěku jeho obyvatelstva do bezpečí Obyvatelstvu bylo sděleno že město je v nebezpečí a neobrátí-Ii se vítr bude nuceno o pustiti svoje domovy Temný mrak dýmu snáM se nad městem když zahájeno bylo stěhování a zvlášt ní vlaky byly povolaný aby oby vatelstvo odvezly do bezpečí Ce lé město ve chvíli zachváceno Jry Jo plameny a lidé ve zmatku spě chali na stanici Ženy naříkaly svolávajíce děti a chráníce je v zoufalém zmatku Vlak vyjel z města ve chvíli kdy plameny blí žily se k stanici a žár rozpaloval všechno v dohledu Jiné zvláštní vlaky sestaveny byly z vozů na lézajících se po ruce Okna via Jů hroutila se v důsledku obrov ského žáru a plameny ožehovaly vagony Topiči a strojvedoucí neohlížejíce se na nebezpečí pra covali vytrvale aby co nejrychle ji vyrazili Z oblasti nebezpečí — Stěhování z města zahájeno bylo ve chvíli kdy rudé jazyky ]ožá ru vnikaly do ulic města Mnoho osob zahynulo přesných zpráv o počtu obětí dosud není Cloquet bylo městem asi o 7500 obýváte lích z kterých asi 4700 doprave no bylo do Duluth a Superior — Něco uprchlíka nalezlo bezpečí v 'jiných okolních osadách Informace obdržené od pomoc ných družin jež okamžité byly vyslány na scénu katastrofy na značují íe více jak 100 mrtvol na lezeno bylo na cestách vedoucích k Duluth: I několik spálených automobilů ODálenýrni nešťast níky kteří překonáni byli v závo-1 dé s dravým živlem nalezeno by lo na cestách Téměř v každé po stižené osadě nalezeno bylo( něko lik mrtvol Piude to trvati několik dnů a snad i týdnů než seznam obětí rozzuřeného živlu bude sestaven Velké množství obyvatel uchýlilo se do okolí jezer a má sě za to že mnoho pohřešovaných nachází se mezi nimi Město Tvrig na Mille rové železnici je zničeno Také Rice Lake v jehož okolí je silná česká osada nalézá se na sezna mu měst požárem zničených Ne ní osady v okruhu třicíti mil aby neutrpěla ztrát a neměla svou kvó tu v utracených a raněných Hasiči a pomocné sbory pracují po d řízením domobrany a úřední ků státu Minnesoty Města Du luth a Superior teprve v neděli večer byla auimo nebezpečí Počet obětí v Moose Lake a o kolí odhaduje se na 300 jeví se však obavy že dosáhne větší vý še Přes 400 rukví bylo objedná no adjutant generálem W F Khi uovpiH jenž tu řídí pomocné prá ce T improvisovaných márnicích shromážděno bylo osmdesát mrt vol z nichž mnohé byly opáleny do té míry že nejsou k ztotožně ní Mrtvoly sedmnácti mužů žen a dětí nalezeny byly ve sklepě far mářského obydlí čtyři míle na zá pad od Moose Lake Na jiné far mě dvě míle na západ čtrnáct mrtvol bylo vzato ze studny kam nešťastníci před plameny se uchý lili byli však zadušeni dýmem — Požár který zničil rozlohu země o dvacíti čtverečních mílích v o kolí Moose Lake byl v neděli ve čer pod kontrolou Pomocné vla ky s družinami ošetřovatelek a lé kařů opatřených nemocničními potřebami a potravinami ihned poslány byly na scénu katastrofy Německé frontě na západě hro- zí rozpolti důležité město Lilie vá1 žně ohroženo Douai takměř nejdůležitěji! z mest v severní Francii v dosahu spojeneckých armád vedle Cam braie zaujatého spojenci a silné ohroženého Lilie zdá se být i do té míry ohroženo že pád jeho mu ze bytí oznámen Kazetě envne ille samotné jedno z nejdňleži tějších střediselk průmyslových Douai před pádem a také Trní ťraiieii není pro Němce iicie wzpecnym misieui Klín pod Douaiem ohrožuje ce lou linii vedoucí koleni Lilie do Klander a Němci krom toho jsou silné ohrožovaní obnovenou čin ností druhé anglické armády pod velením penerála Plumera a bel gických sboru krále Alberta Na jihu armády penerála Petaina a Američané pod penerálem Per- shiiipem zahájili nové údery pro ti německému levému křídlu ve velké kapse utvořené německými posicemi od Verdnnu kolem ohbf ii Laonu k moři Chemii) des Dames není déle baštou v oblasti Aisne a dále na východ V oblasti Champapne Francouzové rychlými postupy nd tří do čtyř mil denně vstoupili do Vonziers a posunuli svoji li nii tak na sever že spojení "mezi nčmefíkýrni severními armádami a oněmi na východě je vážně o liroženo ha Němci jsou sotva schopni zabránili jeho přeříznutí Na pravém křídle hlavni čin nosti spojenců americká první ar Londýn 14 října — Anglická vojska postupující východně od Lensu zmocnila se vesnic Mou tigny Ilarncs a Annay dle zprá vy polního maršálka Ilaipa Né inecké zadní pardy utrpěly velk" ztráty Severozápadně od Le Ca leau vesnice St Vaast St Aubcrt Villers-eu-Chiiuehies a Avesnes-le Sec byly úpině zaujaty a zbaveny německých zadních pard kdežto ňa západním břehu Sensee kanále osady Arlieux a Coibehem padly do rukou Anpličanň ' 1 ? j Anplieká vojska opětně prove dla nápor západně od Douai do byvšiVitokem pTeMeres a pronik nuvši jím směrem východním Na- ézají se nyní jenom málo přes mm ou města Hoain samotněno íouževnatý odpor zadních pard a sborů kulometných je překoná ván a Britové všíide posunují svo- Hlad urychluje pád bolševiků Stockholm 14 října — Hlad u ryehluje pád bolševického režimu v Rusku daleko více nž slabé n špatně orpanisované snahy oposič nícli stran Politický svár stal rc zápasem o chleba v něsnž všech ny theorie a theoristé se ztrácí a Moskva a Petrohrad jsou považo vány za obludy jež pokouší se zmocniti nedostatečných zásob po travin ve venkovských distrik tech V předvečer prvního výro čí bolševického diktátorství prole tariát čelí nejstrašhvejšimu hladu v moderní historii a nadešla doba konečné zkoušky schopnosti so větské branné moci udržeti to co Nikolaj Lenin bolševický premiér nazývá 'organisovaným hladem' Asi 364 američtí vojáci zahynuli ' v srážce lodí Irský přístav 14 října — Ame ričtí vojáci v počtu 364 zahynulí při srážce anglického obrněného křižníku Otranto s transportem Kashmir v Severním kanálu mezi Skotskem a Irskem Tři sta ame rických vojáku a třicet francouz ských námořníka a 2C6 Členů muž stva lodi Otranto bylo sebráno na Islay Dvanáct amerických vojá ků bylo pohřbeno s anglickými vojenskými poctami Všichni po hřbení vojáci byli stotožněni ji linii ku předu Anplo-amerieká vojska na již-máda pokračuje ve svých kládí- ní straně velkého klínu vražené-j vových úderech a denně získá v: ho do nepřátelských linií iihovíee cenné pfidy směrem lc ncniť- východně od Valencienncs zasta- ckým liniím komunikačním jež vila se na okamžik před improvi- spojují německé armády s dowo- sovanou německou obrannou linií lvem v oblastech Met a Montmedy Německo projevuje ochotu vyhověli mírovým podmín kám presidenta Wílsona Svoluje k vyklizení zabraného území jako první podmínce příměří — Vláda tvrdí že ZastU nii ú npm°rlrv A_ M r vedoucí od Valencienncs k řece Oíse Nicméně na sever a jih oót télo oblasti Němci jsou na ústupu anebo připravují se k ústupu pod silným tlakem vojsk maršála Fo-cha Nicméně Němci jaktooli téměř všeobecně ustupují rfe-vzdali 'se úplně odporu To nejlépe je pa trno z prudkých bojů jež svede nv byly s Američany postupují čími od Arponu k Maase President VVilson odpoví rychle na novou mírovou notu obdrženou z Berlína Anglie Francie a Itálie dohodly se již na společ ném stanovisku— Dle všeho jest malá % naděje na příměří Washington D C 14 října — Vláda požádala americký lid aby zdržel se soudu o nové noté Ně mecka dokud president Wilson nezíská úřední její znění a nebu de mítí příležitosti k její náležité mu uvážení President Wilson vrátil se do Washingtonu včera večer po dvoudenní návštěvě v New Yorku Plukovník E M House presidentův blízký přítel a! rádce doprovázel presidentovu družinu v níž byla též paní Wil sonová slečna Margaret Wilsono vá a sekretář Tumulty Úřední dokument nebyl získán ve Washingtone do pozdních ho din v neděli je však možné že bu de tu dnes kdy president konfe rovat! bude se svými rádci zahr nuje v to sekretáře Baícera kte rý vrátil se včera ze západní bi tevní fronty přípraven poskyt nout! jisté vnitřní informace o stavu zlomené německé vojenské moci jež doposud nejsou známy světu V neděli večer žádný vládní ú ředník nepovažoval za vhodné pro jevili náhledy o německé odpově di je však téměř jisto že v pří slušných kruzích dochází k rych lé krystalisaci náhled! a odpověď Německu může bti poslána rych leji než se všeobecně- očekává President Wilson jak se očeká vá rozhodne nejdříve je-li odpo věď německého zahraničního mi nistra Solfa dostatečnou aby ode vzdal spojencům do rukou půvo dní německé mírové návrhy Mu tův dotaz byl něčím zcela nezáva zným bez jakýchkoliv slibů Před-loží-li proposiei tuto před dohodu dojde nepochybně k rychlé odpo vědi Depeše z Londýna citující prohlášení časopisu Express pra ví že anglická francouzská a ital ská vláda došly k dohodě o společ né akci a to považuje se za' vý značné Nemajíce úředních náhledů na kterých budovali by svoje před povědi pozorovatelé jsou nuceni zaznamenávat! jenom naznačení Tato naznačení pak zdají se vést i k předpokladu žg nebude žádné ho příměří a že v případě poskyt nutí souhlasu dohody k takovému klidu zbraní žádána byla by za záruky dobré vůle taková místa jako Mety Strassburg a Terst ba snad i Essen jež obsazena byla by vojskem spojenců Londýn 14 října — V důsled ku úspěchů anglických a fran couzských armád celá německá li nie od Remeše až k belgickému pomezí byla učiněna více nepev nou a s ohledem na nové postupy Francouzů a Američanů v Cham pagne a podél obou stran řeky Maasy směrem severním zřejmě nepřítel aspoň po několik pří štích dní musí urychlovati ústup svůj směrem východním a sever DÍm aby zabránil zajetí silných německých sborů najmě v kapse utvořené mezi oblastí na severo západ od Remeše a La Fere Zde nepřítel předvídaje pád Laonu může použiti velkého síťoví želez sí býtí pamatováno že presiden- nic a provésti úspěšně ústup s vět- Washinpton D C 14 října — Odpověď Německa jak zachycena byla v jiskrové depeši velké sta nice pro bezdrátovou telegrafii v Naucn a předána sem v úřední de peši z Francie prohlašuje že Ně mecko je pohotovo přijmout! mí rové podmínky presidenta Wilo- na a vykliditi zabrané území ja ko předběžné opatření pro přímě ří a že tato mírová nabídka re presentuje německý lid stejně ja ko vládu Jakkoliv text německé odpově di zdá se býti úplným přijetím podmínek presidenta Wilsona pře ce lid ve Spojených Státech a v zemích spojenců nesmí pohlížeti na tuto notu jako na takové vyho vění všem podmínkám presidenta Spojených Států aby znamenalo okamžité zastavení bojů Zdejší úředníci nepohlížejí na německou notu jako na dokument který bu de znamenali zastavení války Bu de notu tuto dlužno důkladně pro studovali než náhledy vlády Spo jených Států budou projeveny Nlsjvětší nebezpečí by spočívalo v tom' kdyby na fnto nčnifekon notu pohlíželo se jako na 'bezpod mínečnou kapitulaci' jakou spo--jenci požadují a kdyby v důsled ku toho došlo k seslabení snah v zájmu vítězství a k ochabnutí u pisování čtvrté půjčky svobody Takého přijeti dostane se německé odpovědi není možno doposud na značiti Je-li přítomná německá vláda vládou llohenzollernů pak je malá naděje na přijetí něme cké nabídky Následující je text německé odpovědi jak získána byla jiskrovou depeší zachycenou ve Francii: "V odpověď na otázky presi denta Spojených Států Amerických-německá vláda prohlašuje: "Německá vláda přijala pod mínky vyjádřené presidentem Wilsonem v řeči dne 8 ledna a v řečích následujících na základě trvalého spravedlivého míru Ná sledovně její cílem ve vstoupení do vyjednávání byla by jenom do hoda o praktických podrobno stech použití těchto podmínek -"Vláda německá má za to že také vlády mocností spojených s vládou Spojených Států přijmou stanovisko vyjádřené presidentem Wilsonem v jeho řeči Německá šinou svých sborů směrem k Me-zieres Podél Aisne v Champagne fran couzská vojska prorazila si cestu přes řeku a jsou téměř u důležité ho železničního města Rethelu od kudž je jenom skok k Mezieres kdežto na sever od Vouzieres po kračují v prorážení si cesty smě rem k Sedanu V ohbí řeky Aisne více jak třicet šest osad bylo o- svobozeno francouzským vojskem a několik tisíc francouzských ci vilistů zbaveno bylo německého jařma uu zahájeni orensivy zl 567 Němců bylo zajato a 600 je jich děl ukořistěno Zatím co situace ve Francii a Belgii je pro spojence plně uspo kojivou operace v Srbsku a Al bánii rovněž denně sou prováděny s plným zdarem Niš kapitol ma lého králpvství po invasi rakou- sko-uherských vojsk byl znovudo- byt a nepřítel zatlačen do pahor ků na sever od tohoto města Ra-kousko-uherská vojska pomalu nicméně jistě jsou zatlačována ve směru severním v Albánii a ústup jejich dostihl giž oblasti při Ipe ku třicet mil jihozápadně od Ňo-vipazaru vláda v souhlasu s vládou rakou-'' sko-uherskou za účelem zavedení příměří prohlašuje se za pohoto- vou vyhověli nabídkám presiden tovým ohledně vyklizení "Německá vláda navrhuje aby postaral se o schůzku smíšené ko mise k stanovení potřebných zaří zení ohledně vyklizení Přítomná německá vláda jež na se vzala zodpovědnost za tento mírový krok utvořena byla konferencemi a v dohodě s převážnou většinou říšské rady Kancléř podporova ný ve svých počinech vůlí této většiny mluví ve jménu německé vlády a německého lidu "Berlín 12 října SOLF mini str zahraničního úřadu" Washington D C 14 října — Německá odpověď na presidento vu zkoušku upřímnosti německých návrhu považována je mnohými úředníky za neuspokojivou Pre sident Wilson ve své notě prohlá sil jasně že žádné vyjednávání nebude zahájeno dokud německé armády hnaou na zahrané pťicfe Německo však přichází s nabíd kou aby smíšené komisi svěřeno bylo řízení této věci - ' President Wilson stejně nazna čil že nebude považovati žádnou německou vládu za zodpovědnou jež zvolena byla by na základě současného nespravedlivého vo lebního řádu který lid nutí aby" slepě sledoval svoje vojenské vůd ce Jakkoliv německá odnověď mluví o souhlasu většiny německé říšské rady aby naznačila že mlu ví za většinu národa přece jenom nejedná se o odpověď skutečné li dové vlády Přes to však se oče kává že president jednati bude veď připravena bude počátkem tohoto týdne' President v době kdy depeše došla byl v New Yor ku byl však o novém kroku ně mecké vlády okamžitě uvědomen Londýn 14 října — Německá odpověď na dotaz presidenta Wil sona je zajímavou zvláště z toho ohledu že spojuje s německou vlá dou jenom vládu rakousko-uher-skou pomíjejíc vládu tureckou — Xestýlisoval-li německý ministr zahraničních záležitostí svoji od pověď v neobyčejném chvatu v jakém mohl se nevolky dopxistiti tohoto pominutí pak může to zna menati že Turecko není déle spo jencem Německa Anglické časopisy pohlížejí na _J YV VI l_ _ i- oupoveu rveniecKa s jistou neuu věrou dokládajíce že "bezpod mínečná kapitulace" je jedinou možnpu podmínkou Tím vyslo vují se proti stanovení jakékoliv smíšené komise jež měla by na starosti uspořádání požadovaného vyklizení zabraného území Časo- pisy kloní se k předpokladů že v Německu jsou nyní dvě moci — moc nové vlády a moc armády a není doposud jasno která z nich je svrchovanou v Curych 14října_-_V neoby čejně smělém článku Ča-fopis Franklische Tagespost socialisti cký orgán "vycházející v Norira berce dožaduje se abdikace něme ckého císaře Prohlašuje že zod povědnost ca přítomnou situaci spadá na něho a poněvadž vojen--ský systém chýlí se k svému pá du Vilém prý musí býti posled ním z vojenských monarchů