(1
u -
ČÁST REDAKČNÍ
EDITOKIAL
POKROK
DNE 0 ŘÍJNA 1918
V oznamování výsledek platí
Zkuste "POKRO K" nejdříve!
Ia Advertisment RtsulU Count
Try "POKROK" First
I
i -
!
Na přič Sibiří s česko
slovenskou armádou
ANABASE československé ar
trnuly Sibiří upoutala na so
be pozornost celého světa it jo při
rozoun že zavdala podnět k zápla
vě článků v amerických časopisech
a magazínech Nebyly to jenom
krátké flanky nýbrž i dlouhá in
formační pojednání podrobná vy
líčení této svízelné eesty -obdivuhodných
našich armád a s láskou
a obdivem psané články o národě
našem n jeho historii doprováze
né vyobrazeními V některých
magazínech pojednání o našich
statečných armádách n našem ná
rodě tvořila hlavní část četby
Jedno z nejpěknějšíeh pojedná
ní o anabasi našich vojsk přinesl
magazín "Asia" značně rozšíře
ný hlavně v kruzích zajímajících
se o tento největíí díl světa z pé
ra Maynard Owen "Yilliamse jenž
jako korrespondont amerického
tisku strávil sedm let v Rusku a
Asii a vykonal cestu přes Sibiř na
jednom z československých "cšo
ionťí" a tak měl příležitost doko
nale seznámit i se s chrabrými na
šimi hochy kteří na svoje činy u
poutali pozornost celého světa
Slyšme co vypravuje o této své
vítězné pouti s československým
vojskem :
Československé branné sbory
jsou jednou z nejromantičjších ar-'
mád věků a důležitý krok k světo
vé demokracii a idealismu Na
učil jsem se znáti Cechy na pouti
na přič Sibiří na jednom z jejich
vlaků Opatřili mně lůžko kdy
lůžka byla vzácností dopravu kdy
doprava byla ještě vzácnější a bo
ty kdy boty byly nutností Nevi
dě] jsem skutečného Čecha které
ho bych nemohl mít i rád
V minulém březnu byly dva
způsoby cestování Ruskem Byl-li
člověk Američanem — pomocným
pracovníkem korrespondeutem a
nebo zaměstnancem Sdružení Křo
Kťttiiských Mladých Mužů — mohl
se dohtati do privátního vozu —
Mnoho Američanů cestovalo tímto
způsobem při nepatrném vydání a
bez nepříjemností A v takových
vozech ncjprísnější kritikové Ro
ska cestovali v mnoha případech
Druhým způsobem byla důvěrná
jízda s obyčejným stádem Já vy
dal jsem se na tuto posléze jmeno
vanou Bylo to v Irtišcvo spojo
vacím bodě nedaleko dolejší Vol
hy kde jsem přesedl V přeplně
né starci v ruském nepořádku o
cill jsem se náhle tváří v tvář bu
jarému usmívajícímu se mladé
mu důstojníka který očividně
zvěděl že jsem americkým žurna
listou a jenž vysvětloval muč ve
Iřech jazycích že není jiného vy
hnutí než cestovat! do Vladivosto
ku s jeho vojenským vlakem Měl
na sobě červenobílou stužku By
strý jeho chod a nadšení činily jej
význačným mezi spoustou nepo
psatelných vojáků kteří dosud ce
stovali v ruském zmatku minulé
ho jara Chystal jsem se prote
fítovaíi zdvořile ve francouzském
jazyce když jeho tři spolndruzi
zmocnili se mých tlumoku prone
sli je kolem nespočetného množ
ství vlaků a uložili v oddělení
kterého jiný důstojník uvčdomě-
uy o našem pricnoau pravé včas
vynášel svoje osobní svršky Mož
ná že pak stá! celou noc Af je
tomu jakkoliv byl jsem značně 0
chotnýin zajatcem jednoho- ze čty
řiceti vlaků Čechoslováků kteří
vydali se na cestu Ruskem a Si
biří aby bojovali za svoji svobo
du ve Francii
Můj přítel byl prostřední vý
sky urostlýširokoprsý a švarné
ho postoje Červenobílá stužka na
jeho čepici byla odznakem Čechů
Nežli opustil jsem je vp Vladivo
stokn o pět týdnů později mohl
jsem rozpoznat! Čecha v jakémko
liv shromáždění podle jeho odho
dlaností podepřené nadšenou ja
rostí kterými získával si každého
od rakouského zajatce k dobro
srdečné ruské selské ženě Celou
tu noc slyšel jsem jej zpívá ti v
skvělém hlubokém sboru podél ce
lé délky vlaku
Následujícího rána našel jsem
tyto znamenitě zkázněné chlapíky
sedící ve dveřích jejích náklad
ních vozů Někteří z nich hráli
na housle které ú vyřezali ve
svých zajateckých táborech Bu
doucnost jejich- dlouhé ffcsty k
Pacifiku netrápila je ani dost má
lo Probojovali si cestu z Ukra
jiny kde německé živly pokoušely
se je zadržeti Jako bývalí pod
daní centrálních mocností byli
šťastni že dostane se jim opětně
příležitosti aby bojovali pro to
pro co jejich předkové po pět sto
letí stáli I bolševici byli mezi ni
mi Nicméně český bolševik liší
so od ruského nejenom že se holí
ale přemýšlí dříve než jedná Ni
kdy neviděl jsem říznějšího salu
tování a přísnější discipliny a tito
muži nalézali se v Rusku kde dis
ciplina byla vzácností Čech je
tak žádostivým vykonati čin že
je ochotným podrobit i se kázni
Když Čech pochoduje kráčí ne
odolatelně V theorii může být i
socialistou — v činu je vlasten
cem Nalezl jsem ve výpravě místo u
čitele anglického jazyka skupiny
českých důstojníků a členů Česko
slovenské Národní Rady Moje
třída přála si znalosti angličiny
aby mohla rozuměti řečím presi
denta Wilsona až pocestují Spo
jenými Státy ježto řadí presiden
ta podle svého vlastního národní
ho vůdce Masaryka Čech je
sběhlým v sedmi řeřich a přeje-li
si poznat! jinou věnuje tomu své
prázdné chvíle V mé třídě byli
universitně absolventi umělci in
ženýři a hudebníci Čech je na
dán zvláštním darem družnosti
Když naše vlaky dostihly měst ti
to mladí lidé získávali si přátele
kamkoliv přišli Mlékařky a pro
davačky chleba podél celé sibiř
ské dráhy si je oblíbily poliěvadž
platili hotovými jednali čestně a
ani' nevědí co je to surovost
Zázrak docílený Čechoslováky
jej více výslednicí kázně a odvahy
než strategie Zvedli se k moci z
vlas) ní újmy Mohli zůstat i lho
stejnými jako daleko větší počet
mezi zajatci z jiných částí Rakou
ska Leč jejich tužba po osvobo
zení se z rakouského jařma nezná
konipromisň Vydali se na cestu
rozhodnout i bojovati za Francii a
vítězství Velká část zbývajících
rakouských zajatců je plně spo
kojena s tím že může vyhnout i se
válce Češi jsou vášnivými ve
svém žhavém vlastenectví Rakou
ští zajatci v Rusku kteří mají v
sobě jistý stupeň loyaiity k Ra
kousku jsou lhostejnými ve svých
citech Většina jich vyhýbá se po
vinné vojenské službě — buď v
Rakousku anebo v němeeko-ra-kouské
zajatecké o fetiši vě v Sibi
ři —
České srdce střed mužné nood
vislosti bylo mocným magnetem
všude kam jejich družina se po
hnula Po celém Rusku a Sibiři
jsou skupiny uprchlíků z Polska
Litvy Knronska a z distriktu Riž
ského Tito lidé nemají v lásce
Němce kteří vyhnali je z domovů
ani junkery z vlastních jejich řad
značný rozdíl mezi uchráněním
statkářů před nepřátelskými se
dláky a dělníky n velkým úkolem
zotročení těchto sedláků pod pru
ským jařmem Sta z těchto dru
žin uprchlíků přálo si vstoupit! do
české výpravy ale tito bojovníci
byli nuceni udržovati svoji armá
du malou ucelenou a stejnorodou
Doprava byla nedostatečná I čc
ským řemeslníkům odpíráno bylo
místo ve vlacích leč by byli pro
šli přísnou prohlídkou Na ocho
tu jiných sil sjednotiti se s Čechy
může býti dobře počítáno až jich
bude potřeba v Sibiři a v Rusku
Vlak generálního štábu v kte
rém jsem jel měl vedle vozů pro
důstojníky a mužstvo sin pro
shromáždění ruské odbočky Če
skoslovenské Národní Rady úpl
né tiskárenské zařízení fotogra
fickou komoru s úplným zaříze
ním na vyvolávání obyčejných fo
tografií i pohyblivých obrázků
pekárnu kuchyně a prádelny By
lo to v tomto pohybujícím se vla
ku jehož všechny části byly spo
jeny telefonem s vozem velícího
důstojníka kde pracovalo se na
plánech nových Cech Denní čtyř
stránkový časopis by] vydáván 've
vlaku generálního štábu V časo
pise tomto jednáno bylo o ideá
lech výpravy byly tu běžné zprá
vy přeložené do češtiny lekce ve
frančtině k použití po vylodění vé
Francii a citáty ze spisů a řečí
profesora Masaryka- Asi čtyři ti
síce výtisků tohoto časopisu bylo
tištěno každého dne a rozdíleno
nejenom mezi Čechy ale též mez!
rakouské válečné zajatec kteří
ak byli seznamováni s velkými
plány které tito bojující vyznavači-
neodvislosti viděli před se
bou Jejich vlaky byly projevem
jejich obratnosti a lásky k vý
zdobě a domácí útulnnsti Nejen
že byly čisté ale sta vozů bylo vy
zdobeno obrazy v životní velikosti
a různými pěknými výzdobami ze
zimostráze Aby vojáci mohli na
lézti svoje přátele seznam těch
kdož ve voze se nalézali vyznačen
byl na červených prknech jejich
nákladního vlaku Na střechách
pak modely aeroplanů a větrníků
pohybovaly e ve vánku Česky
vlak připomínal mně výlet a ve
dle své vážnosti takovvm výletem
byl '
Některým cestujícím cesta po
sibiřské železnici je jednotvárnou
Nebyla ale pro Čechy Byli stálo
f)ilně zaměstnáni — i před tím
ii''ž urážky s bolševiky zabírali
část jejich času Sdružení Kře
sťanských Mladých Mužů mělo se
kretáře na některých vlacích a ó
pntřilo zásoby literatury a her
Češi jsou přeborníci světa v tělo
cviku a athletické závody uspo
řádány byly na každé stanici a
trvaly do té chvíle' kdy na zna
mení t rulíky vlak vyjel sbíraje
spocené a šťastné muže jak na
býval rychlosti
Ve větších stanicích strávil!
jsme hodiny a často i dny To da
lo příležitost Čechům aby mísili
se mezi ruský lid Poskytlo to
povzbuzující příležitost lidu k se
známení se h tímto šťastným ple
menem jež jdouc z války do vál
ky kolem světa rozšiřovalo slova
kteří vydali pozemky Němcům
než by je rozdělit i nechali bolševi-l presidenta Wilsona aby prokáza-ihal j
lost ruského shroucení Presiden
tovy řeči byly značně čteny a oce
ňovány Ale tito nadšení přátel
ští čeští vojáci byli živoucími pří
klady presidentových do jisto mí
ry nepochopitelných lekcí demo
kracie President Wilson může se
zdá ti politickým Mesiášem ale Če
chové byli Jani Křtitelé kteří mě
li základní vliv na ruské a sibiřské
sedláky
Rakouský zajatec v sibiřské sta
nici zavolal jednoho dne aby vši
chni mohli slySeti: "Co je ta svo
boda o které tolik mluvíte"
Okamžitě širokoplecí Čech po
slrpipi} ku předu
'Je to věc která činí člověka
člověkem" prohlásil "Je to věc
i" spojuje lid navzájem aniž by
je seslabovala jednotlivě Je to
věc jež odstraní tyranii neboť
V')brdnv člověk nesnese tyrana"
A jak mluvil k pomalu myslí-1
čím Rusům a nemotornému Raku
jiiiu tento Cech zarudlých tváří
znázorňoval příklady výhody to
ho čemu učil Nebylo žádné ne
motornosti v jeho těle anebo cha
rakteru Síla jež shromáždila
-kupinu jež byla rozprášena po
elém Rusku a slila ji v jednotné
'lojující těleso byla nejenom váš
livou tužbou po svobodě a ocho
ou pro ni bojovati nýbrž i silou
sebekázně jež učinila obé možno
tí —
Ccská armáda byla veselou bez
jakéhokoliv povolení V Irkutsku
během velikonočních svátků po
chutnávala si na zmrzlině anebo
šla na malá Ferrisova kola s du
chem hýřilů na karnevalu v pro
háněním městě V Omsku jedno
ho večera stál zatichlý po hodiny
naslouchaje umění českého hou
slisty hrajícího ro raněné ve vo
ze Červeného kříže Pochodoval
ulicemi s úsměvem a duchem pý
chy Je jako chlapec srdce ote
vřeného milování hodný Získá
val si přátele Maje čistý oblek
jsa přímý v chůzi nadšený v hle
du -— Cech získával si ruské mas
sy Je duch křižáků v těchto bo
jovnících duch osobní a národní
iieposkvrněiKioti Svoboda není
pro ně věcí kterou vlaje se pra
porkem ale pro kterou je nutrio]
um řiti je-li třeba Jsou příliš u
přímní než aby byli dramatičtí
Přišed z Arménie kde nalézá
se zbytek plemene lidských vraků
a po měsíuích dcmoraliso váného
fatalismu a morální lehkomyslno
sti Rusa byl jsem překvapen zá
zrakem pevnosti malých českých
vojsk v zřizování hospodářského
pomezí niozi germanofilskými sek
cemi Ruska a svobody milovnou
Sibiří Tato síla nejenom je klí
čem k vojenskému problému o od
poru Německa v Sibiři ale se sta
noviska uyrnpathickéiio přatelstv:
mezi zmateným Ruskem a Ameri
kou Čechoslováci jsou nejužiteč
nější silou k zřízení důvěry a u
ikutečntní dobré vůle kterou A
merika chová pro ruské občan
stvo
Sami nejlépe mohou vyprávět
svoji historii Poručík B z mé
anglické třídy byl typický
"V době prohlášení války byl
jsem ve Švýcarsku" vyprávěl
mně "Ku konci července vyšpl-
ni se na pahorek s něhož
ky Německo shledává že jo !o spravedlnost své věci a poseti- bylo možno viděti na Rakousko
VELKÉ NÁMOŘNÍ DĚLO SPOJENCŮ NA ITALSKÉ FRONTĚ -
1 fMI- Ml ítmtkMm iMf niiTffn - '
iiilMHlwiE
( 1 miá O u ( _ _ i L V 1_ í%
1 ' f ' I
ti OrřtClAL PHOTO
Na obrázku našem spatřujemp jedno z velkých dél kterými spojenci dorážejí na poKÍe# Raku
íánft na italské frontě
Mohl jsem hoditi kamenem do tě
lo země jařma Téhož dne když
sešel jsem do švýcarské vesnice
zvěděl jsem že rakouská mobili
Nfiec hybí nařízena Nemohl jsem
vřřiti že dojde k válce Vrátil
jsem se do země kterou jsem ne
náviděl a ve dvou dnech připojil
jsem se ku svému pjuku Měli
jsme pojovati v Rusku To bylo
nemyslitelno Lepší je vzpouru
proti našim německým a maďar
ským důstojníkům než vraždění
našich slovanských bratří
"A tak tajná výzva byla pošlá
na celým plukem našich mužů k
deserci k Rusům Příležitost se
dostavila když čelili jsme nrmá
lě generála Brusilova Rusové
znali naše cítění a byli pohotoví
nás přijmout i Přešli jsme v ce
lých setninách s prapory vlajícími
a kapelami vyhrávajícími a za
střelby kterou na naše zadní voje
zahájili Rakušané Doufali jsme
že budeme se moci obrátili a bo
jovati proti našim tyranům A po
nějakou dobu mnozí z nás byli
schopni tak učiniti Leč později
druh po druhu z nás kdož jsme
vstoupili do ruských řad byi po
sílán do zajateckých táborů od
lnidž pak byli jsme rozděleni po
domovech a továrnách v Rusku
Moje skupina setnin brzy byla
rozdělena a roztroušena oď Turke
stu nu a Kavkazu až po Tobolsk a
Irkutsk A jak německý vliv sílil
u ruského dvora byli jsme posí
láni do stále horších míst malari
ckýeh a pustých tížemi- Přes to
všechno ale měli jsme se k světu
"Po nějakou dobu řídil jsem
bavlnovou prádelnu v Turkestanu
a později byl jsem vyslán k ote
vření dolů dále do vnitra země Po
celou tu dobu snažili jsme se udr
žovati styky druh s druhem a den
po dni čekali jsme na příležitost
zvednout] se a bojovati pro svo
bodu a Čechy Profesor Masaryk
měl dáti signál k úderu v zájmu
svobody
"Na to přišla ruská revoluce
S carem německé vlivy u dvora
byly svrženy Opustili jsme prá
ci na farmách a pracovní stolice v
dílnách Hrnuli jsmese z černých
dolů a sjednotili jsme české bat
taliony k boji po boku armád Ke
renského Ve Zborově prorazili
jsme šest nepřátelských linií byli
jsme však přinuceni k ústupu po
něvadž ostatní bojovníci nepostu
povali tak rychle jako my Po té
přišlo dlouhé čekání na dobu kdy
Rusko nalezne samo sebe jak se o
to doposud pokouší Slovan není
zbabělcem jakmile dostane se o
svícení jeho duchu Je silná na
děje v konečné ozdravění Ca
rism udržoval nevědomost a ta
to nevědomost učinila možností
iiír v Břestu Litevském VirlSH
sme ale že není žádná naděje pro
'irstku nás udrželi ruský front a
istatně pokus o to tehdy zname
nal znepřátelení si ruského lidu
Proto požádali jsme o dovolení
tbychom mohli opustiti Rusko a
odebrati se do Francie
"Každý prohlašoyal že to není
možností Znamenalo to cestu té-
u
mer kolem světa My byli ale roz
hodnuti a vydali jsme se na cestu
jak dostalo se nám pomoci fran
couzské vlády a povolení bolševi
ckých vůdců kteří byli rádi že šli
jsme z jejich země Obávali se že
zahájíme protirevoluci Nyní jsme
ale v Sibiři a"nejtěžší část cesty je
za námi Za dva týdny budeme
ve Vladivostoku a odtud půjdeme
rychle do Francie kde tisíce na
šich spolubratři bojují již pro věc
svobody"
Kapitán II byl v Omsku Za
ním když jsem s ním mluvil na
lézal se lístkový seznam nazna
čující zaměstnání a bydliště čtyři
ceti tisíc českých řemeslníků u
HÍdlených v Sibiři Psací stroje
klapaly v světlé místnosti a před
úřadovnu pravé přijel povoz r tu
nou masa jež vezeno bylo do
kleprií chladírny zbudované na
okrajích Omsku
"Přijel jsem sem sám h několika
rybly" pravil kapitán II "Vě
děl jsem ale že v jisté době moji
Jruzi pojedou tímto městem na
vé cestě do Francie Proto zahá
jil jsem organisaci našich zdrojů
Mnozí z našich lidí vydělávali Mu
íné peníze jako zajatci v Rusku
Byli všichni velkomyslní Při
cházeli v celých skupinách a my
svlékali jsme nich rakouské uni
formy a nahrazovali je ruskými
stejnokroji — uniformami našeho
vojska Naši bojovníci byli seřa
zováni a cvičeni ííemeslníky
jsme pouze zaznamenávali a čty
řicet tisíc jmen je seřazeno dle za
městnání a bydliště v těchto zá
znamech Ve třech týdnech fihro-
v " t
máždili jsme 610 Cechů n poslali
je v stejnokrojích k armádě jež
putovala do Francie Každý pár
obuvi a každý řemen je zužitko
ván a nic není odhozeno vyjíma
je nenáviděných rakouských stej
nokrojů a tyto tak jako lak ve
většině případů jsou na rozpadnutí
"Navázali jsme přátelské styky
s lidem' Theoreticky bychom ne
měli tak činiti Theoreticky ne
získáváme potraviny Ve skuteč
nosti ale dostáváme jich dostatek
pro potřebu i uložení Deset vla
ků týdně dopravuje sem potřeby
pro armádu na několik dní Je
nom v disorganisovaném Rusku
mohou se díti takové věci Musí
me platiti ale tajným agentům
místního sovětu pětašedesát rublů
za maso Jeho tržní cena je pěta
třicet" Ve své poznámkové knize ne
mohu nalézti jména tuctu vůdců
české výpravy V jistém smyslu
není vlastně žádných vůdců Vý
značným rysem československé
armády je její demokracie Vůdci
jsou lidé kteří byli k tomu vzdě
láni vděčí však za své postavení
všeobecnému výběru Přes to
však mezi těmito vojáky není po
šetilé domněnky že vojenského
rozhodnutí může býti docíleno vý
borem vojáků Čech obětuje svo
je osobní ambice věci a to je pří
čina proč je ta věc hodna aby se
pro ni bojovalo Věe Ruska věc
zmatku ztrácí svoji sílu každého
dne Mohl bych téměř říci že Če
chové v Sibiři byli vedeni profeso
rem Masarykem v Americe vlivem
jeho slov v denním časopise Pro
minentní postavou mezi Čechy ja
ko kterýkoliv z vůdců výpravy je
Kcnneth Miller z New Yorku ře
ditel prací Sdružení Křesťanských
Mladých Mužů jenž těšil se velké
přízni 10000 mužů Měl značné
zásluhy o pohyb českých vlaku ve
všech jejich komplikovaných ce
stovních uspořádáních
Demokracie české armády a o
kolnost 'jak snadno si "získávali
přátele mne překvapovaly Dů
stojník který přiměl mne abych
připojil se k nim byl pouhým po
ručíkem přes to však s nikým se
neradil o tom má-li nuie vzíti Ne
byl jsem Američanem? Každého
dne některému z důstojníků bylo
nařízeno aby vyjednal záležitosti
vlaků se staničními přednosty — -Vlaky
jejich šly ku předu bez hlu
ku a chvástání se Někdy místní
sověty je znepokojovaly aby od
nich získaly všechny pušky a stře
livo co dostati mohly Ale až ně-
ívolik týdnů po vypravení se na
cestu mely sověty odvahu učiniti
pokus o zastavení a odzbrojení
jich Ruské massy byly přátel
sky nakloněny Čechům a jediný
mi kdož je znepokojovali byli
bolševičtí vojáci kteří řídili se
dle rozkazů z dálky vydávanými
člověkem který těšil se bezpečí
Způsob jak Češi získali kontrolu
nad Sibiří když bolševické gar
dy pokusily se je odzbrojiti je tak
romantický jako kterákoliv jiná
část jejich historie
Přítomnost čtyřiceti tisíc zna
menitě zkázněných českých vojá
ků jichž loyalita k svobodě byla
silnější než ona rychle náhledy
měnícího ruského proletariátu u
činila očividně žádoucím pro bol
ševické autority zbavení se těch
to mužů tak ochotných bojovati a
majících tak malé pochopení pro
výstřední socialistické doktríny
tehdy zrající v Rusku Lenin a
Trocký po dohodě s profesorem
Masarykem opatřili těmto mužům
průvodní listiny k opuštění země
a přes zmatený stav dopravy asi
šedesát vlaků k čtyřiceti náklad
ními vozy každý bylo dáno jim k
disposici anebo opatřeno bylo Če
chy vlastní snahon Učiněna by
la i dohoda s francouzskou vlá
dou tak aby dostatek peněz byt
opatřen pro zásobení vypravení
a dopravení nejméně čtyřiceti ti
síc mužů přes nést tisíc mil
Dokončení příští neděli)
Nepři jemnost
'Co pane hledáte?"
"Ale udělal jsem si dnei ráno
uzlík na kapesníku abych neza
pomněl že mám něco své manžel
ce přinést a teď nevím kam jsem
si dal kapesník a eo jí mám přinést"
- 5
