Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Oct. 9, 1918)
í 4 ? ! I 4 ' I - j "Ól Rtrana 2 POKROK 'PNE ! ŘÍJNA 1918 ! Z OMAHY £ v i -?T H W--t 1 44í tt-S tM4K Omaha zahájila kroky na zamezení " epide mie španělské chřipky Ékoly kostely všecka divadla a veřejná shromaždiště mají býti stavřena Vojenská posádka ve Fort Omaha pod přísnou karanténou — třicet případů onemoc nění vojínů Zdravotní komisař Manuig pod porován jsa městskou radou naří dil v pátek odpoledue zavření ve Větší Omaze všech divadel škol kostelu a místností pro veřejná shromáždění jakožto opatruoslní oputření proti hrozícímu se rozší ření epidemie chřipky — Spáněl sk iuťluenzy Drastické toto opatření následo valo hned na doporučení vojen skýeh zdravotních autorit ve Fort Omaha kde bylo ve čtvrtek od poledue třicet případu oneuioenř ní mezi vojíny objeveno Městská rada konala v pátek dopoledne zvláštní schůzi během které uvažováno o hrozivé situaci a rozhodnuto aby bylo městské mu zdravotnímu komi-ař}" do vyb ilo použití plné nioci svého úřadu bez veškerého formálního jednáni rady - ' "' - '- ' '- Zdravotní komisař sdělil měst ské radě že jest ochoten vzíti jii sebe zodpovědnost a jest volným radě:t snášeli všecka příkon za to že byl až příliš opatrným nežli abv měl bvti zodpovědným za je din' úmrtí V obyčejných př?:v dech bylo )iy lépe dovolit dětem netrvat ipí návštěvě škol však tentokráte je xe-elu rozdilná situa ee Nemoc tato rozšiřuje se pfi- mýui stykem a u postižených' n moc vyvi)ie se během půl hodiny Zakázání veřejného se shromaž ďování jest jediný známý spftsob lékařské vědě na zamezení šíření se nakažlivých nemocí' Nařízení potrvá v platnosti dokud nebez pečí epidemie nepomine ' Včera večer po obdržen] 'nesčet ného mnovtví zpráv' telefonem od rfíuýeh T''kářD dr jfarmiiicr od hnduje že jest v Omaze při ne menším r(M) případů chřipky fiV liČnébo stupně1 Dnes prostřednictvím polieejiu ho odboru bylo Nařízeno vymáhá-' )'í městské ordinance kterou se zapovídá plivání na veřejných mj stech a státního zákona' jímž se zakazuje používání všeoheeuvch koflíku na pití Zdravotní komisař praví že by si měli Omažané zap-amatovat jednu věc a ta jest že hysterie ni komu nepomůže Dr"Mannin má naději že v několika dnech bude moci býti tato polovR-ní karanté na v Omaze odvolána a možná že naše město bude uchráněno tako vého hrozivého' rozsahu epidemie v jakém stihla města na východě kde vc většině případů nemoc zhoubně rozšířila be dříve nežli úřad v nařídily zavření všech ve řejných místností na shromažďo vání : Dočasné zavření všech veřej ných shroiuaždiŇf jako škol ko stelů divadel 'tanečních místností lóžových a spolkových schůzí a všech podobných místností nezna mená že bv snad bylo celé naše město dáno pod karanténu nehul' stav v Omaze není posud tak hro zivým _ Tak dalece pwiize jedno úmrtí v Omáze událo ne na onemocněni španělskou itifluenzuo a sice byl to rev H de Ft?cwp jenž zemřel v:- čtvrtek ' Dopravu na pouličních arac'i nebude zastavena jedině pozrídr- je s aby zřízenci společnosti do hlíželí ua to by okna u vSecdi kar byla rdevřena "-" Ve čtvrtek odpoledne podplu kovník Jacob W M Wuixť-vli- tel posádky re Ft Omaha nařídil přísnou karanténu v těže posád ce Za pohlední' 21 hodiny bylo ddííeh mUolik -pripadft fmemoř nční oznámeno příznaky Špauél- ké chřipky Tí Vrtili chřipky v pmowýA jest užíváno velcere opatraOřiti P-muje nadje že rychlým í dná ním a zakročením zdravotního ó řadu Jmdé Zabráněno vážVétpu Sí řeníw této 'hrozivé Uftljoj t ( Poufiení o ípatíélákř- uipc vy dané zdravotními autoritami ty TjI 'e' irbří !ékař 'zdravot- íríhTodbonrSjŠtatů' Ú póru řík f 1 Kefpn od námořního zdravotního Vífboro odávnií o tí to nemoci nfindednjíťí mformace: i Přunaky: "Apnněříká chřipka jr-st rietnui? hrdla tioru n plie : ' 1 1 Napndá své oběti náhle třeba i na ulici nebo v práci ' rotižwiý zachvácen jest těžkou 7ú vrátí-po níž následuje prudká bolest v různých částech těla Po té dostaví M' všeobecná se- sláblost a nemocný stižen jost ho rečkou jež ijrchle stoupá takže tělesná teplota se zvyšuj" na 103 1(4 až i 105 stupňů Nemocný má pocit jako- by u deřen byl palicí -V Tělem probíhá střídavě horko i zima : - Oběť často vjílí během dvou hodin ' Dále dostaví se zvracení obli čej se zardívá ' 1 Xemoený pociťuje bolest v hr dle hlava se rovněž rozbolí hr tan ochrne Zánět pnídušniee nasvčdčjUje nebezpečí ZáurY plic musí vzlnt diti obavy i - - Ošetřování I "ložte nemocného do postele IAžko budiž jiřipraveno v te plém dobře -provětrá váném poko ji Nemocný musí mít i hojně čer stvého vzduchu ale íiosmí ležeti v průvanu neb tak aby měl k ně- ilfi přistup vitiv- --- Z MÁDISON NEB I Dne 3 října 191 8' ' Počasí niáme ' skoro ' pofád stojné nřjakýinalý déšť se dosta ví ale toho je málo mi tak 'vy prahlou zem íny potřebujeme do sti silné deště u by é vláha dosta la" dosti hluboko aby příštím ro líem v pádu že bychom' dostali suché počasí jako letos byla pak prospěšná obilí a všem rostlinám tak jako se stalo letos Nebýt spodní vláhy nebyla by naše úro da tak dobrá jako jest proto uni síme doufat že se nám vydatiní deště dostaví a zavlaží naší Rod nou půdu nezlí zauviviie aby-na příští rok niobia vjdat dobrou 'fi rolu ktetv bude velice jiiitřcba neb se zásoby všeho- druhu obilí vyčerpají v této době válečně kdy jest všeho potřeba ve větším mě íjtívU nežli v čase normálním 1 — Jak jest každému známo všude pracuje sc v zájmu půjčky svobody a řečníci se přičiňnjí aby lidem vysvětlili toho příčinu Take nám se dostalo téhož vysvětleni y pondělí minulý týden od profes- soiky z uiiheisity z Lincoln Hbě Hrbkové která v řeči téměř 2 Jíó diny trvajíc? nám všem v řeči an- ííheke vysvětlila proc bpojene 8táty vstoupily do války a proč by "měl být u hude ěeký národ o- s obozen od: utlačovatelů už tuk Dejte pacientovi dosti jisti Jest Idrahtioivdobu a toho že molioujon Oezbvtno udržcthliflKr životní-ví-ci šitátv ílmílitl L-U i hnAun ty ahjVmoJii -utcKU jifmc zno-pKiporo„:c svým íiKi-odem v jní ovatJ ' ře té íivjvětší jako až dosud se dě ' Dowerké prášky zmírní kru1é!j( „j T„vtjgKt1'li půjčkách svobo dy při ui-hž nikdy V5i nezůstali pozadu v -plnění své povinnosti- Ze byla slečna Hrbkova 'odměno vána bouří potloukli nebylo] ani di třecii diuS-ii a tu nastnVa neběž-1 Vlli 'n( jijí frv byla historie n u pečí že buď še jienuK- vrátí n"ho zlosti řeho -se iu'oiou lidé-nepřá ze the-tavi se zanct plie: jj]- vlopustiti : l'o ihkoniy-uí h' 'i nooa reKonvaiescciicc u a yse- nwfj) fl innniVun se -ecnon bolesti ' ' Nechtějte ' nennn- ' přechodiťi ' ' a povolejte žáhy lékaře Horečka zmizí ve" dvou ' nH) obecně dva týdny nemoc neaue chává trvalých následků ' Nemoc způsobují bacily jež ne nadnó ])řenáfjíi doba jejich ži vota jest však krátká a livbezpe ěí nákazy jio dvoumeb třech dnech zaniká! ' ' s ' Původ nemoci Hrbkovou mnoha lidí domácích a zvláště krajanu cuaěe -jl ona zvláště hrda neb oha jest tou pra vou Češkou: Doufám že její hl zde zanechala nuioho dojnuXj všech kteří ji vyslechli '-q - V nrtlěli 'dne ííl záíí' zajdo n „„ „Uví „!si umolíy Jcrajaiíft z' našeho ňiěsfa i jako všeko zlo- ňwmí tk'f lhU Vaír'N' i zárodek-španřlskě'ehřipkypři rm dvadlut'ktere tam dav r„i ' a 'li' la LttdvffcoVa sT'l lenost RnsJ kře še! % Hěnieckých zákojiů ve Flan- Irech Něíii-ký: učenec- 1'fcii'fer r' hráli ninsíio tíi-í že se líbif kaj- dému -""ívia to'žeVtovuá hra lá objevil bacil tento v r 1802 a iu4 ~ " zval jej avvni iménenn -PWí&tuv ý-i tam-ho neco českého u i- nas ' vždy jVoMfacame tedy neli- - tr t iia ii -(Uljeme le cesiv-íio nejiuizsino co Zárodek ten bvl na lodích piv-i t i - ! skeho města abveboirt vvKleclih fin vezeji do říjtam-isjia k rozmoni sě epidemicky '-Teprve kj těló'-iVfi- kaze rosfrila íiH zimjnKwt o nemo t '-v' ť- ' i V - tatí : nemohou' poněvadž "španělskou'' chřipkou Ve sku tečnosti byla ty v§ak bezpoehj-by lýž nenioe která řádila vr 16° a pak oét v r lř'!J2 f Tehdy zvána bvla tíaniionzskvm jménem "la jírippe" či krátce "srrip ka' - ' b-ki divadlo od- Tak znamenitýel heivů z povolání neb k nám zaví naše c0- ská osada jest poměrně malá ó většinou rozptýlena po venkově ~ Šiinulý týden' vrátili se z ná vštěy zé South Dakoty iiianželé Josef a Marie Storkoyi kde &? cbrip-í zdrželi po celý týden zároveň s '♦v iiui-1'útílí lil iiii vnlij flMijtltu ikť'Í r 1 L IIU I Mlllll lltttll V IV 1 I Ui Ulil W t I Ze Španělska přenesena byla ďo švýcarska do Ameriky zauesl prý ji norvéžsdíý parník Jiergeiis- fjord jenž připlut do atlantk-kého přístavu h 2)0 osobami nemoeí tou stiienými 1V dvou lýdneeb bylo již v naší zemi známo 200j případů onemocnění a rozšíření pokračovalo velice rychle takže již 2ti září byly v Host oni- zavře ny váitíky veřejné místnosti Tav kařské autority doznávají že-jost to nejnebezpječíxějí nakažlivá ne moc pslelních let -! : - Zajímá vo je že nemoc pixlobná této vypukla dne 2 dubna v zá vodě Fordově v Delroit a ve dvou dnech bylo jí jtostiženo 2'XH osob 'Jako nákaza byla v této zemi poprvé rozpoznána v uá morfií ne-: mkaúiji fipojen ivťh KHitjtt í S' CÉcl v-a' Mass dne 2"$ t pna letošní lid roku - - ČECHOSLOVÁCI JAKO "NEPŘÁTELŠTÍ CJZIVCV Dakoty kteří tam dleli už doMi dlouhou dobu Nevím eó je taní tak dlouho zdrželo ačkoliv bvlí svbjf dcerou" dříve očekáváni — Ve středu minulého týdne ko nal se pohřeb ManV osadnice pí Vaňkové která dosáhbi vysokého věku 8 roků Manžel její pře dešel ji asi o 15 roků Ilvli to první osadníci v Madison okresu Po šimli svého manžela se odstě hovala ke své dceři provdané za Václava Skalu á tíini livía až do! svého (koini - - ' "i — V minulém týdnu odejeli do Omahy na slaviiosti Ak-Sar-Tn jak jsem se dozvěděl Tomeš Am brož a jeho 'manželka a její sestra HcJená -a Frank Vrzal Doufáni ŽC se tam pobavili dosti dobře ' ' Na dotaz ''Dťouíbo l'okToku'-j u iřísíušných autorit ohledně za nášení Čechoslováků při registra 'íifli jako lídkušaufl a v dň!dku " nepřátelských cizinců" by-o-ídéhiiože děje: se tak ira rozkaz 6 AVářhíngtono KÍaAÍfíkaee tat koiiífr venskélirt íiároda dojJe k změně této klasifikací 4- ' ' V pondělí dopoledne a večer míní opět po dlouhé dolí trochu prchlo je to ale málo u iťvelké ucho Potřebovali bychom aby takový déšf potnal ajcspoú celý týden ! " ' ' Vbisák icasír tóiVof Praffiř" navrátil ýe"s- 'hobotte f AVářhíngtonp KíaAifikaee tatjfljiéatj Á dW ]o několik diil 4 ale jenom dočaVty? a jakMi'nViá fyi]ň hfík'rfj:'" "'"!? íoiiířrcM diválí juzná-ií řkoslo j j 'rJÍrcspíid rodiuou" 'i íief'e:yifl zle po u kolik dni náÁblěvoú U rodiérr pí Pospíáiló'' vé J V Tbauových a ívakřft' í'an ni pozemkový ofiltodnii díej ©mulých dn!h ve Wton Neb ua návštěvě u bvóho otce který o ]io domova -r Louis Kotc Který zde %iať- nit po několik rok& želeářký eb- -fcnd "rlíitéli'! ~i v té'ht rlt#'-ha i ' i I rodinou1 Ho Sovith 'Dakoty' kde!' vlastní rozsáhlou farmu — S potMetifm sdřlujenu zc vojín Vineent PlaCek ' o kterém jsme minule psuli -že jest vo Fran cii pohřešován -fialka v tímon- nici byv ranřn arapnelem do jila vy nnd oko liána c mu hojí a nebude 1 míti pro něho ' žádných vážných násliilku 'o černi-svědci již jo že jest schopen psáti iieboť rodiřimr svým' již z 'nemocnice po !lal dva dopisy ' — Krásná 70 ttop vysoká vlaj ková žerď (Flar Pole) zakoupe ná našimi hasiči a iněstem usaze na byla tyto dny Ve středu města a započato h přípravami ku oká- l ' ct A m ukfi - ť-tíon í nT:mO_ i : M i BLISS&SON ' komisionářští obchodníci živým dobytkem SOUTH OMAHA Hojnost příhrad Henry Doležal dobrý Cech vám poslouží Obchod utěšeně vzrůstá Dobře vás obsloužíme V zíilc slavnosti — vztyčeni pra nu' ru — kteřéf se má konali v blíz ké budoucností i : ' 1 — Nu státní Univvrsitě nalézá se letošního roku 8 studentů z našeho města ii okolí Jkoiťfo: Slečny Kininn Pospíšil Kláru' Vlasák a 15ose Kastl ii pp JoJui Pálenský TuliiH Prni Cltireiiee Ilolij Emil 'lňsák a Vm Karpí šek Posledně čtyři jmenovaní dali se co dťtbroVolníei do "(Stu dent Y Anny Trniniiiff Corw" a od 1 října dostávají plat a ostat ní vojenské potřeby jako 'prostý voják Zkrátka jsou to vojáci na studiích "ZvVf Praha může bono siti takovým počtem student ňjest zásluhou líaší doniiMí školy Má me zde dvíinácti-tíídní školu a pničvndž )' ťv doma každý žák "hledí aby ji prošel a tu p"ak ntiM hýJidyž sziiá že' jest opráviiěu' vstóu])iti do university zatouží i po dalším' vzdělání Aloím jest i nás třebii niiioheiu více nežli ho až jiosud ínáme A' přeci' jsou u nás lidé kteří by k víili pár cen ifím daní škohí -zkracovali — Čtvrtá půjčka Bvobody - šest bitiimnV--' musí býti sehnána v těchto třech týdnech' by mohla býti zasažena konečná a rozhodu jící ráiia něiniv-kéinu litiíitarismu jehož zdi' se počínají bořit i na všyh stranách Každý hond kou pený ímdé 'zníti ' v německých li sích jako dunění hrud na jdi o ra k'v a' našim lióehfím bud )ovzlu zfním v snahách jejich k vítěz ovi které má primáti -věčný rnr 4 Jiokftj edéuill světu NeotábÍ- ijie přiložm' 'riiee k dílu už" 'do IjrajnostiiHsiýfli 'a pirtinižnle 'fy' zákopfi volají k nám -naši hrdi nové innývíťc obraně a titřeliya uáni Kíleie tím snažší a ř) cblejší lnide naše vítězství 'A tmy je- ne můžeme sklaniati- My jo nesmíme zaditi Oni obětují životy a krev svou a na ' uán žádají Jmui piij ěkij peněz od lobroi( záruku a do bré úroky Pamatujte — pouze rďíjčiti íibyeboiii zachránili inno !)ý život který jest obětován za nás za naše-lěti n za děti našich dětí Tedy k -dílu! Nečekejte a vás někdo vybídne hlaste se sa mi a pamatujte — : čím dříve n čím více půjčíte tím více životu za chráníte! Praha má již také doiuobra nu (Home (íuards) která zde by- la oraiiisováiía před několika dni a jiyní se pilné cvičí by byli při praveni v pádu že by bylo jejich služeb třeba 'Doufánu však 'že na to nedojde ' — 1 Ií Fabian manželkou o- ílejeli v sobotu do Wilber kde K" zdrzeli nokohk 'dm íiavsť-vou u rodičů paní Pabianové p a pí Vác Semilských n Ostatních přá tel -' - :' - - ' VERDIGRE NEB í Ctěná redakí-č! — Když 'tu- ni ka k ruce vine pak se dilo poda ří Opojené kde vládnou šily snadno vcc vykoná ~to je bta ré přísloví '-'""- ' ' " To sc i iiliás zde v našem ver digreekém údolí osvědčilo' Na den naeho světce' v' -'Václava' kato lické b[KjIkyf jako každý jiný rol dávily tento- svátek jenže tento krát nejen my- ale i naši bratří svobodomyslní w námi hpojili a dávili jsnrc Vespolek Ze návště va Jiyla ucobyeejní- veliká každé ho pT-ěkvapil neb i krásné počasí uám k tomu dopomohlo jednu hodiiiu a 'VI mhiii! e kao!íekea Zá w ní Ceik o- Fr t ''duot ý ►polky w-šly před síhí Z' CH -T h u'iořádaly průvod" ktfrý 4aven i'áslcdovně: V předu ióš hvězdila tý prapoK jenž lilasá a za ručlije syíďíodii oiíóiá všivil iiá- fodóm Za ním Vcrdiare MiHl- rv' T'-ind Vffrdíg-ie Home ííuard Z ť Katolická Jednota Z C Bratrská Jedpota Katol JíVlník mulu- spolky ' Rtíd Crotó ' auto ♦'"k j"jé bH p!fřuný p?o F DVOŘÁK prodavač vepřu — JOE FLOOD prodavač dobytka Tel: So 3T80 " Tel: So 1072 AL POWELL prodavač ovcL DVORAK COMMISSION CO ' Tclefojutjtc nob pišto nám a obdržíte bezodkladnou odpoví) Telefon: So 607 — Eoom 217 Exchange Bldg — So Omaha šetřoviitelky a pak školní dítky Průvod který byl' velký á každý se divil že se lady u nás mfiže to lik Ocelní sejít ubíral se městem a pak nazpátek do Z (' B J sí ně kde kapela zahrála vlastem:-! eké písně pak promluvil Ilon Z A Donato z Wahoo Ne-br v řeči anodické a vysvětloval jak sc má me zachovat a i nadálo vytrvat k Šťoural Václav Paul Po $15011 Vine Matějíček Fr Míček John t Šimánek John Franěk f']1n t Vv Havlíček Po +1000: Tohit Cihlář F Ií Pavlík Kr Krank Kd Kuchl'Ios Skalický Fr Ta roš E J Kot rouš L Barták los 'ečera F 1 Sonfer Vác likiile cký Albín Tichý F Žíla F Ma lý st Fr Šedivý Kd Choeholnu- misí nové vlasti ale abychom ta-1 šek Fd Alnátalíř John Sictireier ky pamatovali na naše krajany tam za mořem kteří teď pomoci nejvíc potřebují Pomoci jiniod velkého nepřítele který kdyby mohl tak by je nejraději pohltil Můžeme ale Boha děkovat neb se váJeěiié Štěstí obrátilo - na naši Ktraiiu a my všichni jsme dobře spojíMii a odhodláni bojovat do ú plného zdrcení našeho nepřítele který kdyby válka nrčla trvat' se be děli- musí přec jednou povnlit a -naťteprv bude zaručenu svoboda- Všem národům' Nadšená' feě lana Donato jisiě nadcbnilia kaž délioik vět mihu boji á-jsem jist ya není zde jednoho Frclia aby ne byl yníiiým dát vše nu oltář vla sti jen když bude -náš nepřítel poražen Po řeči pnna Donato promluvil pár' slov' div Mulleu- z Phiiuficld' který bydlí v našem okresu 'á zná dobře naše městečke a okolí a Ví prtdle skutk&í ťo si zas sluhujeine': Netřeba noe pobí-zet k větší činnosti iieb váe-ky tři půj čky svobody byly hodně přepsány a poslední o jednoii 'tolik' Kdyí byla sbírka 'na ( VrVený kříž tak Veivlipre dalo 4C0(V)fH) třikrát tolik jako mělo dát Po řeči drn: Mulleiia výbor 'na pořádání této ríbavy zahájil sbírku Ve prospěch ('esko-slove nské armády která se vydařila znamenitě -Po večeři pro mluvil jwii Stanley Hcrpáic v řiíči americké a na konec eeky Pan Šerpán je- též: znamenitý řečník proto je zjvdnán od Strýčka Ka ina abý mu pomohl držet lid v je diíé linii což-te'jim taký povede Po řeči pana Sťrpánane rozprou dila volná zábava která trvala do ranního úsvitu Oběd večeře n půl-noční svačina které se podá valy y' basejijentě katolického ko stela přinesly čistých _ $49780 či stý přebytek ze zábavy byl $107 Slečny Jelenové" školní dítky pro dávaly slovanské knoflíky které přinesly čistých f n7" Sbírka ve prospěch fYsko-sIovenské armády přinesla toho dne fl2Ó00U Ná sledující krajané přispěli níže u vedenými obnosy: Alb Tiráček dal vola který stál MQOW a ho tově f)ÍH) Po TUKfM: Václav Telen Jolut Jelen V- A Kouba Po f7")'X: Frank Souček Vo $ó(): Alb Šťoural dt-cjMÍot-k & diráěrk Ant Jelen VJt líanrych Elix Ju raček Fr Tusha TM Pavlík" T 1 fhalupnřk Po $WIH) Alb Ječ mínek Emil Jedlička Pó $:)i)iX) : Toni Šťoural Po fltfOO : -Tos So mer F J ])robný L J Klimeš Jos Sokol jós M Ondráček i' A Kotrohš J F' Umiň I-V Ílá jek: EFVSouba Vác Tikalšký V ('ihlář Jos Diviš John' Pavlík & Soii Alb Dobrý Vác Ondráček loj Jiráčck 11 Bárta' Jos Jariaf Jos Pofrpííil dr Fr ICučcra Vác J' Novák A A Baker Jos Krůpi nt Somer Ed Holan Fr Va- koč Jim Novák dr Mulleu J "V Wilcox Ant Kono]iásck John Holan +b2ó: _ Jac Kolář Po $500: hdinTikalský Jos Sládek E Ííúžička Jos Jelínek Sclireier -Jos ťhoehidoušek V A 1'ishel Otto Pishel Vine l-'rank: Ant Žila Fr Somer st Fr Soulirala Ant Cíiocholoušek Ant Franěk Vác Malý Jim I)o hry Pat IVady Fr Horník Otto Jedlička Vác Beran Fr Han zlík Fr Vech Ed Mathes John Kotrouš Jos Nihl Chas Mladv Fr Jetcnský 0 B Pavlík G j'a vlík John Beran Jim Braun Fr Uysi Aut Kodet Alb Pavelka Fr Hanzlík ml J-Y Konnpásck Fr Sebeinost $:{0O: (' Johnsqtj P $200: Jos HainsClias 'Chocho loušek Po $100: Fr Mladý John Foster ' Ještě je nakolik krajanů kteří slíbili peněžitou nebo v podobě vepřového anebo hovězího doby tka pomoc tak až se přihlásí a za platí auelko cokoliv dají tak U zive oiiámím v tomto listě Že se záimVa tak znanieijité vydařila a o vše bylo dobře postaráno přede vším mají zásluhu zdejší žeuh)é které se dobře poNtan!yíibychom nemuseli mít hlad neb jídel zby lo ještě hnedle na jeden svátek Paní Jos Kálalová a pí Jos Ni klová se dobři postaraly aby by lo všeho dostatek Výbor na u spořádání zábavy a kolekce za sluhuje též díky neb než jenjni einlivou prací se toto mohlo doká vnK Táiiové Y A Kouba Jos M Oudráček Alb Jiráčck Alb Ječ mínek Alb Šťoural Fr Líska Fr Hájek Fr Večera Fr Souček Jos Šedivý Jos Vavák Václav Jejen Ií Bárta Fr Studený John Liská a Jos Krupička Protož j ště jednou díky a k stálé prácj a než bude tento měsíc u konce a bychom se mohli pochlubit $lu 00000 Provolám všem "Na zdar!" — "Ať žijou Cecho-Sbívi-ci!" — J J Chahipník MALÝ OZNAMOVATEL PRODÁM tři sta dvacet jkrt tt dnh nai vyatavnoKtí HO kríi jrt zitMá nit SO nkr nlfally 13 nUrú louky i akrů aifalfy a iiiue' grnss ostatek jest "Jobrá pastvina Poenu-k leží v'iikrcšu Kcwaril NeliraHlíH v rtské 0Malé Vn rsmek okolní ne protd a prodává ml ♦ 125 io t270 akr Ohrada pro vepřu vý dubytek Malou oplátku huni a o statní podle liWti nitazy zaílete do vlniinintrneí' Mitn lintuAdv T3 10p 1' PEODASE — S'l uklll (lolíe li:ltl lanýrli tři a píil míle od ('rete Vfm ifl"ó akr O plný )nyi ni dopiítc mu FEED MEKtDlTH Liu-oln yjl— Advertisnunt {al T 31 tf PÉIJME EE zrurny čalouník do uá bvtkoxř lovímr v EaUtoa Neb pred Disti Omahy HaU prare zamřena- ToWá mv tiH pomerT diiříoí m-w tká Jo Viterna Fr Sotuer Jos -"iH Dopuu neb tažte o u oech M Tavlík John L Pavlík Vác J Linka F Dobrý Jod' Vavák Tom Smolek J F Kocina- Jos' Hedí v ýt Š ňonieťí Joh Uňžička Václav Pavlík M Prokop J o Kálal jV sef Toliolá Jim Frank Hen Tikal skýi Mrn J" Nikl Fred Studeliý J t ' Ja ros J os Drobný ' Fl uk Drobný Otto íiíchlářík Anton Tichý Tom' Prokop-Boi't hoch o-Iou5-k'f Fr' Večera' Fr1 Horek' L' O Pavlík John 'Kocha Jos Bi (Ií Jos iTedltcka Fr Liská Jo Pavlík IY ' aňdons" {svoboda Hros' IVÍix Šfoural - fim Dftk Ari(oh Va'ák 'V jc'0 Kr Vo- ASP 4 WILHHXM CO llMr-l( í 16th řit Omaha St — AdvertUemeiit 107r3r T4'-r PÉLIME SE hned zručný obuv iiík'iia stálou celoroční -Jiráci I'o tíebué strÁje k použití Platím 10 procent nebo týdně Výdělek od fc!O0O lo m0)' týdně iflyc he u LEO HENfóJI flaekfoot UA -Adv } j T-9% řtílot) -jtíi na ťřrnje HP bn f případe (Ti na íurtii'i pf tře nil Jícdi volciiij w Utmítttki prá rí Anhtt oWoalý Pii JMd íBaíkWi "lštHl'J'jdii(írí t(i-e (oliftf) li0( —Ur' í ' " ZvISp T-lUp tilxiÓjí St Uň i - n v) tiií Ah: K"nbík (I IVritli Pen Atp t -mAl- Jíarta t „ w JO j HLL KA Tw Ou Bj-o Jo- vavák tr CemoukÍMíh Vmt i n i:-'l-ftufneit " Jo-! Tfii: Jn f' T-12-?