Strana "2 POKROK DVT: :- Z(Rf 1918 ' -"í : od nich hocha j Uprchl ze zajateckého tábora — rutota tyfu hladu a smrti al ko neíné po hrozném utrpnJ do stal se do Československé armády a nyní na fronté těší se s ostatními jak poženou "Fritze" do Berlina Pan litino Hrazdíra zaměstna ný v našem závode obdržel od svého bratranec Rudolfa Hlobi la nyní dobrovolníka českosloven ské armády ve Francii dopis v kterém tento líčí svoje válečné osudy následovně: ' Na frontě 10 srpna 19lS-4~Milv Ilufio! Přijmi ode mne nejsrdeč nější pozdrav a vřelý dík za do pis který mne náramné potěšil nepomyslel jsem si že jednou do slánu od tebe nějakou zprávu ač koliv jsem v r 1915 několikráte psal do Ameriky oznamoval v růzuýeli časopisech anieriekýeh též byly mně zasílány časopisy z Chicaga na soluňskuu frontu ale o tobě ani památky až teprve teď jsri ume překvapil Ani bys nevě řil jak jsi ume potěšil s tvojím dopisem proto ihned jsem zasedl a odpisuji ti Zde můj krátký po pis od odjezdil z domova do pole: Byl jsem na ruské frontě r 19] 4 v prosinci zajat Dopravili nás až do Xaniarkantu v Asii zde pobyl jsem několik měsíců pak s nikoli ka soudruhy od 3 pluku prchli jsme ze zajateckého tábora puto vali jsme kde to sami jsme nevě děli jen dál od tábora tyfu hladu a smrti Tak jsme přišli do města Taškentu v Malé Asii a zde ěeka li až pojede nějaký transport za jatců do Ruska Na štěstí přijel vagony byly nabité zajatci a ač koliv slabé a vyzáblé postavy pře ce bylo viděti veselé tváře a proí Protože odjížděli z Asie do Finska z toho nešťastného kraje kde mnohý syn české matky vypustil svoji duši v daleké cizině bez po moci — opustil ženu děti matku otce sestry a bratry a proč? lnu vždyť musel do pole proti svým bratrům ! Ale po krátké době do stal se do zajetí — ach! — jak si každý oddechl když shodil se se le pouta mizerného rakouského tyranství a běd! Tisíce a tisíce těchto odpočívá daleko od svých drahých _- Nás však to též ne minulo onemocněli jsme ale mlče li jsme' Proč? Proto aby nás ne dopravili do nemocnice v Asii Za 21 dní a nocí přijeli jsme do Char kova zde nás odvezli do nemoc nice zápasil jsem několik dní s(: smrtí můj soudruh zemřel avšak já za 3V- měsíce opustil jsem ne mocnící -odpočinku nebylo nu mnoho dáno a za několik dní o dejel jsem na práci do uhelných dolů Nechci psáti jak se nám vedlo ale po čase se naše poměry zlepšily Já na příklad vydělal za ruésíe 50 až t0 rublů čistého Měli jsme pluou svobodu ale nebyli jsme spokojeni a a dan jsme o přijetí do ruské armády ale to nam nebylo dovoleno tou dobou nevěděli jsme o naší organisaei v Kyjevě až teprve v květnu r 1916 přišel srbský důstojník (byl to Cech) na ajritaei Bylo ná 57 Cechů a až na jednoho všichni jsme se hlásili do srbské armády V červnu odejeli jaie (jo Odésy byli jsme u í dobr divise která se sucastniia bom v uouruuzi v Rumunsku r 116 2 ledna 1917 odejeli jsme na soluiiskou frontu a ihned psali na Národní Kadu Chtěli jsme totiž vstoupili do na ší armády což bylo í naší povin ností avšak srbská vláda nás ne chtěla propustit až po dekrete ze dne 2'í května 1916 byli jsme pře dáni francouzské vládě Ve Fran cii jsem od dubna t r To jest jen krátký popis kdybych ti mři vše psát byl by z toho román ale až po válce jestli "nezakousnu do trávy' možná že z toho nějaký ten román " Spáchám'' mám to-í tiž vše napsiiné Teď se nachází me na frontě máme „e dosti do bře ale netěší nás to mnoho chtěli bychom '"sekanou" jen na to se každý těšíme až poženeme " Fri tze" do Berlína Jen čekám' na rozkaz a puk to začneni se zjevem "Jen dál jen dál " Nedivím ne founi že ti moje matka psala že o mne nic neví neboť ačkoliv ode slal jsem pře óO karet na všechny strany dosud žádná odpověď Po slední psaní dostal jejn od matky na frontu od té doby uic a tu jY již pře 4 roky Psala mi tehdy že strýc 'Alois musí rukovat k líó dornobraiieekčiuu pluku do -Kro- vduht jií íed mým odjdem do pole % jejím tuuiein setkal jsem se v póli V'lo to ua ruské fronte právé jsme ustupovali do Uher Pak jsem doslechl Je tátu pudl Brn tři Jeník n Arnoit byli ještě doma Jeník pracoval v Cechách Arnošt se učil Co teď s nimi jo nevím Myslím že i tatínek mu sel narukovat to mi on sám psal že to nebude dlouho trvat a mat ka myslím že Iníde u babičky v Ilodonfně jestli totiž je někdo na živu Psal jsem nedávno strýcům do Bystřice a do Kroměříže tak nevím jestli dostanu od po věd O tobě jsem věděl viděl jsem též fo tografii kterou jsi nánr zaslal tvoji adresu jsem však ztratil — Milý Hugo!- Prosil bych té kdy bys byl takdobrý a mohl mi za slati nějaké cigarety máme zde bídu o tabák jiného máme do statek to j jediné o co bych té prosil Zároveň ti zdiv zasílám mo ji podobenku nevinu jestli mne poznáš Kdyby mne viděla mat len tuk ume nste íienozna řsruec- ně pozdravuji celou rodiiiu a zň stáváni váš Rudolf Hlobil desátník 21 rfím Tchecoslovaque 3 Cie Seetenr post 217 France 1 v Francie vzdor tomu že jest již po čtyři roky válečnou vřavou za chvácena přece jest posud tak úchvatně krásnou zemí jak jen si ji člověk může představit Eev V Oejnar farář česko bratrského kostela na 15 a lli ckory ul v Omaze obdržel v těch to dnech od svého syna Jana A Ce-jnara jenž jako desátník při pěším pluku nalézá se ve službách Strvcc Sama ve Francii dopis který nám z laskavé ochoty pro půjčil k otištění a jehož obih j následovní : Někde ve Francii srpen pil Moji drsizí ! Předpokládám ze jste oite mne obdrželi pošt lístek na němž sdě lil jsem vám o svém bezpečném přijetí do Francie Fraueie je je ště tak pékuá a krásná země jak si ji člověk může představit! Do padá jako veliká zahrada Jest to země slunečního jasu a kvitu Jsme uvuí roztábořeui v podiv né malé vesnici někde ve Francii Jest to rozkošné místečko plno kouzla a zajímavostí a podnebí je zde přímo velkolepé Asi tři ki lometry vzdálí je potůček-kde se denně koupeme Voda je stude uá ale tím více nás to osvěžuje Bystrý vzduch horský vojenský cvik a konpání jistě nás udržují' při dobrém zdraví Myslím že ta vesnice tu stojí už několik století a nezměnila se v ničem od svého vvstavění ale spoří nějaké změny uejsou vidčti Lidé však jsou vpliee přívětiví a zacházejí s námi dobře Pomocí slovníčku a mnoha znamení jsem m1 již s nimi domlouval po fran couzsku" Ale je to práce aby člo věku porozuměli a zpravidla roz umím tak málo jejich znamením jako oni mojím Avšak konečně se přece domluvíme V těchto místech jest to krajina vinic a vína Jest zde tak mnoho různých druhů vína jako bylo různých druhu piva v Umaže Po tom tu je spousta Švestek trochu hrušek á jablek Ostružiny rostou všady kolem plotů dráh a cest ve Francii Dobytek se vyznamená vá svou váhou a objemností Mají vb: opravdu vzácná plemena Průměrný americký vojín veli ce opovrhuje tím nopokrnkem francouzských vesnic Ale z pra vidla nerozumí tomu historické mu vývoji a zapomíná že Francie už přes čtyři roky se nalézá v hrozném zápasit Nade všecko pak americký vojín opovrhuje řran eouzskými vlaky a vozy které nazývá "bednami" Nejde mu do hlavy první druhá a třetí tří-! da h na ty vozy hledí jako naj hračky Stále je přirovnává k Pullmauovýni vozům v Americe a tu ovšem jsou u veliké nevýhodě 'Každý více méně je ve matku ohledné francouzských peii'„ Ku Tři generace rodu Rooseveltova 7s r tií -""- í f 1 I I i jM" I II -V' Rudiiiuá skupina tií (reneraeí luoseveltů se služební vlajkou o třech hvězdách z nivhž jedna je již ve zlatě Skupina je tvořena Theodore Kooseveheni majícím v náručí svého vnuka synáčka Ar- i_ i % i i?ivi hk i i Cllie iililUZeiKOU hajtnnoíi iinnn- u'™ nu u i'uui-iiu nu paní Roseveltové a malé Kdith D: Uooscvcltuvé 'V-ové na klíně své mittk- Kthcl Vv doma mate lepši j)rchletl va-ipfcsveitcil a proto sani jsem se Icčnvch -událostí nežli my zde ! přidal bych mohl bojovat za svá a kteří jsme blízko válečného dějeJi všech Slyšel jsem povést že j ? i všecky (censor vyškrtal ) al nevím zakládá-li se na pravdě Dostanete-li brzy psaní 'někde z Německa" nemyslete že jsme v zajetí jsme na cestě do Berlína! l)staiiu-li kdy dovolenou podí vám se k těm známým tatínko vým v Anglii Není to fidtud tak daleko Snad budu také šťasten potkat i se zde s některým známým i University v Lincoln Will Batiman prý také zde je A na tu cty jiných Stravu zde ináme hojnou a zna menitou — Ti lidé zdí" se už na učili iičkíeniii íu iihši vojciikoi hatlaninu a i některé písně Sko ro každý Francouz umí to slůvko 'jT'm1 bye" Slyšel jsem zpívat i děti: '"linii hail the gans all pravá jtozuravci ziiiímeiiain se v ucte — Pra ii k J Koika 1 4 Vojenský život ve Fort Leaven- worth Kansas Dne 17 září PJ1S Nejsem zapsán lepe ie no za řáděn do stálé setuiny a proto ta ké ani vůbec necvičím Jen ně !dy se mi dostane K P z čehož já vždv rád chci vyváznout Preto litelíju krátit prázdné chvíli Paním dopisů Slíbil jsem čtená- hece " A americká vlajka vla-j -n::iu tonuto Mstu ze jim výpisu dojmy z prohlídky pověstné vlád ní káznice která je asi tři míle na iih od posádkového jnésia Věze id jei návštěvníkům otevřeno jen v úterý a v pátek: to se týká je nom civilistů kdežto pro voják} :e otevřeno každý den v týdnu a je z překvapujících ivust vždv nám hlásá srdečné uvítání Viděl jsem starec jak smekli kloboukv i sláii napjatě když zahráia hud iia "pod prapor" Možuo-li po šlete mi tu a tam oniažské novi ny Moje lid ressa pro příštích as] pět nebo šest neděl bude: Corp John A (Vjnar Co O 10M Jnf! ítith Divisiou American Kxped Foive via New York A P O No 72S Pište brzy a pozdravte všechny mé přátele Sé srdcčnýin pozdn vem všem — jsem 'áš Jan Hrdé přihlásil se k československé armádě by mohl lojovatí za svá a nás všech práva Slamfnrd Conu ló září Ctěná redakce "Pokroku" při jměte nejdříve srdečný můj po zdrav a zároveň několik těch řád ků neb rozhodnul jsem se též po dali vám odtud nějakou zprávu t to ve chvíli kdy nesmírnou rado tí mtplněna jsou srdce českoslo venského lidu v této zemi V moc ném pohnutí stojíme dnes před dávným praporem republiky Hla vy své skláníme v ' úctě a áe před svým praporem Při tomto slavném historickém aktu pozdra vlijeme největší den českosloven ské emigrace v dějinách této" moe-J v neijčli od !l — 11 hodiny -do poledne Třeba že nemáme službu mezi íýdncni iřece z baráku ne smíme odejít neboť čekáme na vřadéuí do některého z battalionů které zdi' prý věVorganlsiijí Který den nebo hodinu rozkaz přijde nikdo neví a proto musíme býti stále připraveni Za těchto okol ností jsem si umínil prohlédnout vězení to v neděli Aby mi po cestě nebylo siimtuo zastavil jseinse pro mého přítele W Kotrče bývalého t) mého sp lužáka který je "Company elerk" u setniny I) která je dopirnud ve stanecb Iě!i jsme spolu to ujci náno že se tam v neděli podívá me Zamířil jsem do stanů kde h zůstává tam ale mi bylo řeče no že on dostal na tři dny dovo lí nou a nehnile nazpět až v pmidě' lí ráno Vydal jsem tedy na cestu sáni Cesta vede přes vo jenské cvičiště ua obou stranách jsou vykopané zákopy před nimi p lesem jako šibenice na nemz visí z chrastí a hadrů pověřené Uajdaláci na něž si deiá ntol na bodáky To se samo sebou rozumí že při každém útoku to panáci od- t-tkacou J)áh od zakopu jsui na dělané zásekv z ostnatýeli ď'átň Asi pfil míle na západ od kasáren je vojenský hřbitov husté posáze uý pomníky Asi v půl cestě sly- :ie repuiuiKy mzv nezmenieiio:sim Jiodiny s veze oobitt pul-jcac-blaha derou se mocně z našich očí i ujetou Abych zase nezmeškal a ústa nifrně hledají s-lova jimiž projevily by radostné rozrušení příležitost si prohlédnout i vězení dal jsem se do běhu a nezastavil až příkladu včera jsem si Šel koupit i kterým jsou vděčná naše srdce i blízko před bránou Žalářník prá- 'naphétia Z hrobu minulostí vstá- yř otevíral mřížová dvířka posled- znovuzrozeny ccskosiovensk} umí návštěvníkům Iluoi vmísí! národ z jehož krve jsme vyšlí jsem se mezi ostatní Ještě jednou národ jeho otcové — - naši před-[nás přepočítal napsal něco na lí- kové po 1ři sta b-t hleděli do stek kerý podal prvnímu v5" řaď' liiidoucnosti niarné očekávajíce o svohození PiťiSl jsem se k česko do krámečku pohlední lístky kn stál 2 centimy Vybral jsem i tří a dal jsem americký nikl a k mé mu ú-s-Aíi wjm lrkiul tire m r í — : _ ' é -- "-- iiioNiT ni i e se icn oji'hsi_í Jene miiiee nazpět Nevede! jem !xívot zde velice líbí Zároveň dě dovenské armádě a cesta do zdej šího tábora trvala mí čtyři dny jak mnoho to obnášelo ale byl jsem rád že jsem tomu obchodní ku nedal dollar neboř bych Lvi potřeboval trakař abych mohl od vézt i drobné Papírové eníe francouzské jnou jiné v jakosti í velikosti nežli ve Spojeijýeli -Státech Papír není tak dobrý a po dcfcu naň ihío čtverce kuji všem za výpravu a pO"hi jakou muč před odjezdem připra vili 'i zajisté že w za vše navrá-tíin-lí se živ st zdráv co ueílénr o'iměiiíui Jsou ovšem tak' (Vší kteří mí a! j-)k takoví jen na ko staví a při prvé vhodné jim příležitostí pravou svoji barvu m Dva a dva kráčeli za sebou ku preuii Ivuyz za poscUiiiui z nas ip'idly dvéře přejel m í po zádech mráz při pomyšlení jakse asi cítí ten který projde -brankou tou a jrM odsouzen ua dloubou dobu - třeba ua doživotí Vejdeme na malý okrouhlý dvorek který jest do p'd kola obehnaný zdí aM '-'M stop vysokou Přešlí jvme přes a po schodech nahoru zasťjvíJi se v předsíid o mí ížovýeii "suno va cích dvéří První z nás přístou pil ku klíčníkoví a podal mu lí S-k +r' cbiržfl od if!írní!:j Ou pak píepofítal nás a když si poíet srovnával a číslicími na lístku- otevřel a my vešli Jeíti máme pied sebou jedny takoví dvéře od těch posledních asi je nom 15 stop vzdálené Až teprve když za námi bránu zavřel tu před námi otevřel Vždy jedna z těchto hrnu imisí býti zavřena nř se jde ven neb dovnitř Prošli jsme chodbu kde na nás čekal prnvod- itv '-v r 'i- ce Na eltotitie se vsecno 'eu je- sklo Podlaha i stěny jsou ze še davého : inramoru ' Prošli jsme chodbou a jiboěili na právo Isme v žalářní místnosti Cely tá hnou se prostředkem té místno sti a jc-st jich zde asi kolem sta a jsou stavěny v jedno poschodí Všecky stejného rázu stejné veli kiti Ve předu mříže ze silných železných prutu v zadu cemento vá zeď a asi tak silnu zeď deh je dnu od druhé Cely i okolí jich se leskne čistotou V každé cele dvě post elf jedna nahoře a dru há dole Není více jak 12 stop dlouhá S střevíců vysoká a asi r_7 stop Š-iroká Obývají v ní dva vězňové '-Umývadlo a něko lik malých poliček je celé jejich zařízení Většina z vězňů seděla na postelích krátíce si čas čtením i novin Někteří z nich jakmile spatřili nás- obrátili se k nám zá dv Jiní nedali se vyrušovat! 7 čtení a ani si nás nevšimli liyl mezi nimi černoši nějaký Cíúai si nás též prohlížel skrze mříži ani tu nescházel Mevikán i Indi áu Šedovlasí starci seděli n postelích a pokuřovali si z dvmky Zajisté zde ve vězení seš-divčli Idcuie okolo jedné My která nas upozornila 'na sebe svojí výzdo bou Stěny její okrášleny rozin iivmi faboikv nraporceky mezi nimi vkusně zařáděny obrázky fotografie Po cele mezi poste! a stěnou chodil mladík intelligent ního vzezření a asi tak 21 roky staré lieznadéjnv výraz v jeho obličeji naznačoval zcela dobře je ho Dostavení Na jeho cele byla i zavěšena tiťbulka s nápisem "N transferable Jaký zločin tento zvláště zajímavý mladík spáchal jsem se nedozvěděl Obcšlj jsme do kola Na pohlední cele povšim jsem si páky kterou v pádu nutn potřeby lze otevřít " všecky eel najednou Jou zde odsouzeni čer noští vojíni kteří sc nedávno vzbouřili ve Fort Ilouston T''as )cií "před tím přivezli 'seiii Y1 čle nv I W W mezi mnu jejich vud ce ' llarvvooda Některé z nii jsme viděli již v jejich nových 11 iřťormácb Většina zločinců tomto vězení bvli sem -odsouzeni pro peiiězokazství lupiči poštov ních vlaků pnšeráci a v této době cm přibývá bodně proti-vláduíel spiklencň kteří strojili pikle proti muničním továrnám u proti vale němu programu vůbec Vejdeme na žalářní rozsáhlý dvůr který jf obehnán vysokou zdí - Zed jde do ětyřhranu na každém rohu ló zdi je postavena ne-vysoká vížka ktn-é hlídač má dohry rozhle jak na zeď a dvůr ale také na ven kovuí okolí Za noci silné reflek tnry osvětlují každou píď rozlohy vězení toho - Že byla neděle a ta ke asi proto že jsine byli poslední z návštěvníku náš průvodce nás všude neproveď Co jsem ale vi děl mne uspokojilo Mohu říci že jsem prošel jedním z pověstných vězení ve Spojených Státech' Tím samým procesem vyšli jsme z vězí ní ven Vsedl jsem na pouliční káru která mne dovezla na mí sto -- Příště napíši něco o "'Dis- eiplinary Barracks"' jinak "Míli tury Prison" které je od kasáren v kterých já zůstávám asi bloek vzdáleno a btidu-li mít příležitost též si ebei vězení to prohlédnout Vždy hledím prázdné chvíle vy užít" bych mohl pro čtenáře něco zajímavého napsat Dop'sy kte ré ini docházejí s'i uschovávám a dělám si z nich sbírku -Všecky jsou mi milé Ze jsem byl asi čty řikráte přeložen neměl jsem dceiti asii je zodpovídat Ulíží se de áiá hodina což tév pro Y M-C iiinií zhasnout i světla Proto končím můj dopis s pozdravem na mojí matku sourozence a všecky čtenáře Zvl-jštní pozdrav mým do pisovatelkám Zůstávám Váš -pííevdjáík Jerry Malec Hr W-bVKervice O ' SigTial forps Ft Lcavcnworth Kans C1Y AK3TKEI tím? ňae rostoucí zAmoríkA MOC Třes všechny ponorkovou vál kou jí přivoděné zlráty wbirů britské obchodní loďstvo stále je-' Ste první místo ve svžtovó dopra vě Torpedovéním tpňsokní ztráty ne-li zcela tedy zajisté i hlavní části nahraženy nově po stavenými loďmi třeba že o tom dotyčné číslice nejsou po ruce Spojené Státy kterr zabíraly před válkou místo čtvrté v obchodním námořnictvu jsou fdnes vůči o statním válčícím zemím v té šťast né situaci Že mohou ve svých již stávajících nebo nově zřízených loděnicích mezi nimi v nejvetší cel }ho světa v Ho}? Islandu dá Wi také nepřetržité stavětí nové lodi 'á V mají nejen přímo přeby tek potřebného kapitálu ahs i do dostatečně vycvičených pracov ních sil Spolkový lodní úřad pro střednictvím svého ncjvyššiho sta vittle Schwaba minule prohlásil že si obral za cíl roziuiiožcní ame rického obchodního loďstva o pět millionů nm a dosavadní jich vý kony také k oíekáváuí ku stižen! tohoto cíle plné opravňují Z nejnovější zprávy zmíněného úřadu jde na jevo že v jednom z posledních týdnů dostaveny ob jednaný ocelový parník a dva re kvirovaué celkové nosnosti 15000 tuit a dvě dřevěné lodi ponoru 3 Ó00 tun a také již odevzdány V stejnou dobu spuštěny ua vodu tři objednané a tři rekvirované ocelové parníky dále devět dře věných lodí Dle smlouvy doda ná loď lyl ocelový parník "AVest íjotomska" 'nosnost i 880 tun čímž počet hotově odevzdaných lodí přiveden na 18 s celkovou nosno stí 251000 tun Počet všech re kvirovauých lodí obnáší 212 a jich celkový ponor 1 '1:127"G tun Lo dí dřevěných odevzdalo se W cel kové nosnosti 4(5r00 tun Smlou vami objednáno a také již na vo du spuštěno 84 ocelových parníků nosnosti 542750 tun a rekvirova ných ocelových parníků 2(i5 nos nosti 1678723 kdežto dřevěných lodí a z části ze dřeva a z ocele je dosud 157 celkové nosnosti fifil 1)00 buď ua vud u již spuštěno ne bo se dostavují KDY BYLA PRVNÍ VÝPRAVA K PRAMENŮM NILSKÝM? K 1858 objevili IÍurtona Speke 14 února jezero Tanganjika Střední Africe potom U srpna objevil Speke jižní cíp Ukereve (Viktoria Njansa) j celé jezero r h800 objevili CJrant a Speke a sta novili pevné na severním břehu tohoto jezera odtok mocného prou d" Haker objevil r 1864 jezero Mwutan-Nzidže nebo LutaNzidže K 1875 prozkoumal Pkereve ce stovat Stanley který nalt-zl o rok později jezero Mua-Nzidže( nyní jezero Albert -Edwardovo) Je však nejvýš zajímá vo že již ve starém věku za císaře Nerona (54— 08 po Kr) vyslána výprava za účelem objevení pramenů nil ských: ta pronikla až k soutoku obou Nilů Výpravou Neronovou přiblížili se staří velice k rovníku Výprava se dostala po Híléni Nilu až k velikým bažinám při ústí Keilaku a Gazelí řeky kde hlav ní proud slujv- Kir (Sir) Ptole niaens a jeho předchůdce Mari mis věděli také že Ilílý Nil vytéká ua jižní polokouli z jezer Mari-' mis je hledal blíže Zanzibaru Pto lemaeiLs však byl poučen kupci arabskými % Adenu kteří obcho dovali ve Východní Africe že pra meny Nilu leží hluboko u vnitro zemí Ubievy ucinciie ve druhé polovině stol XIX tyto údaje slavně potvrdily Jste hotovi a čekáte? Počátkem července naši hoši po slali nám ze zámoří vzkaz: "Jsme hotovi a čekáme" Můžete i vy nyní na prahu období reumatH srnu a neuralgie říci žc jutě ho tovi a čekáte? Máte-li doma Tri- jeriiv Lnuraeiit můžete to směle nei protože i když staří U niuči- tclé se objeví jejich útok proti vám bude marný Trinerův Iini nient jest bez soupeře i jako Jék na namozenmy polamaiuiiý oto ky a pod V lékárnách X Ch eentf: iioftoii 15 a 75 centů -- Ic-li váš žaludek v nepořádku a jsou-li vaše nervy tsláblé'užívej- e liinenivo Lečivc Hořké Víno teré váni uvede zažívání ve sprá vný clioil (loda varu zdravou buf k jídlu a vzpmží celou vŠÍ oustavii Vyčistí vnitřnosti bez uiimini jeht velmi laliodne e všech lékárnách 1110 — Jo 'ph Tríncr ('ompHiiy W'-i-''Z ív Aďkmd Ave Chícaro III— d''-r!iťi2! i i I ' ' ' ' -' ' - ' '