BAZAR SVOBODY
Část 4
POKROK
DNE 28 SRPNA 1918
LIBERTY BAZAAR
Part 4
0 CĚKOSLOVEN-
SKt ARMÁDĚ
DLOUHO jsme museli praeova
ti abychom došli uznání u
Spojenců ale neúnavnou prací
silnou organisaeí která tak dobře
dovedla informovali cizinu dosud
nás neznající dosáhli jsme koneč
ně toho po čem jsme od samého
počátku toužili Dnes nás spojen
ci uznávají jako jednoho ze sil
ných činitelů ba dnes se s námi
již i počítá což nejlépe můžeme
pozorovat i v rušném hnutí ru
ském kde hrají československé
šiky tak velikou úlohu
Pravilo se že prý doma s naší
prací nejsou spokojeni ze prý
jednáme námi své vůli To byly
však jen hlasy lakových lidí jimž
nikdy na svobodě českého lidu ne
záleželo kteří netoužili aby če
ský národ byl volným nikomu ne
podléhajícím Veškerá práce kte
rá se za hranicemi prováděla pod
vůdcovstvím profesora Masaryka
hýla konána z vědomí a vůle ná
roda československého doma bez
ohledu na nějaké přesvědčení ná
boženské něho politické Česko
slovenská Národní Rada pak byla
pověřena vedením zahraniční re
voluce Čechoslováci po celém
světě roztroušení sešli se v mohut
né organisaei utvořené za hrani
cemi zemí československých
československá Národní Rada
majíc za sebou celý národ zcela
oprávněně jednala se zástupci
spojeneckých vlád Ona dávala
direktivu jak pracovati a schva
lovala všechnu práci vedenou za
osvobození národa a bude tak či
niti dokud nás boj nebude dobo
jován i
My zde v Americe jsme vyko
nali sice mnoho ale nevykonali
jsme u porovnání s bratry na Ru
si tolik kolik bylo naší povinno
stí ale vykonáme jistě vše co bu
deme moci třebaže později Po
stránce vojenské jsme zůstali vel
mi pozadu Vzpomeneme-li na
francouzskou kolonii poznáme te
prve jak máto jsme vykonali v
nejďňležitějším počinu naší revo
luce r i i ir i
I uorna výsunem vuJe inuuiirm
více třebaže poměry jsou tam ti
síckráte horší našich
Celkem však vzato vykonali
jsme přece v zahraničí obrovskou
práci osvobozovací pomyslíme-li
na rozvrat který mezi Čechoslo
váky panoval ještě za války
Slavná cesta našich junáků Si
biří hrdinné činy našich hochů v
Itálii a výborný výcvik našich do
brovolníků ve Francii udivil ce
lý svět a důsledky se jeví Pro
hlašují nás za své spojence všich
ni kdož stojí dnes se zbraní proti
Němcům
Kolonie zahraniční pracuje u
káznčně a proto také má již svůj
vliv svoji moc 1 zde v Americe
bylo vydáno heslo "Kdo jsi scho
pen vykoná vat i vojenskou službu
a nestojí-li ti v cestě veliké pře
kážky Vstup pod prapor česko
slovenský!" Dosud však nepochopeno veliké"
lotů heslo tento příkaz národní
povinnosti Jen velice malé pro
cento českého lidu v Americe po
slechlo hlasů milovaného vůdce a
přihlásilo se k československé ar
mádě Armáda která doplňuje se do
brovolníky zdejšími tvoří se ve
Francii kdež již nyní stojí asi
čtyři pluky střelecké V této ar
mádě slouží hrdinní vojáci cizine
cké legie hrdinové z Ruska zajat
ci kteří byli zajati na frontě ital
ské a balkánské dobrovolníci če
skoslovenští kteří sloužili u ar
mád jiných a konečně jak již po
dotknuto dobrovolníci kleří se
přihlásili i zd v Americe a pro
jevili touhu pomoci gvému utlačo
vanému národu k svobodě a vol
nosti 'Dekretem presidenta francouz
ské republiky vydaným v Paříži
16 prosince 1917 postaveni jsme
byli do řad spojeneckých jako sa
mostatná jednotka
V důsledcích dekretu vydáno
následující vieobecné nařízení o
zřízení samostatné československé
armády:
A ZÁKLADNÍ ZÁSADY
I Dekret ze dne 10 prosince
stanoví situaci československého
vojska ve Francii takto:
1) Čechoslováci organizovaní v
K anabasi československé armády na Rusi a Sibiři
nj jf+mS~?~i Lík- 'jjlMf ijřV ' jařili
SIBIÍÍ je zemí velkých vzdále
ností a hořejší mapa přispěje
k učinění si představy na jak ob
rovských rozlohách pracují polem
naše chrabrá československá voj
ska a jak obrovské překážky mu
sejí překonávat i A překonávají
je do té míry úspěšně že již dnes
se mluví o obnovení východní
fronty jakkoliv ještě před něko
lika týdny považováno bylo to za
čirou nemožnosti Odhodlanost če
skoslovenského vojska a jeho vliv
na loyální třídy ruského lidu od
straňují poslední zbytky pochyb
Rusko bude zachráněno před oko
vaným německým podpatkem! A
za to jedině bude moci děkovati
velká slovanská říše malému bra
trskému národu československé
mu který přišel ze srdce Evropy
aby zbudoval tu pevnou hráz
'zpupnému (lermánstvu a - pomohl
Rusům aby se vzpamatovali
Pomoc československému voj
sku rozloženému pode! Kinirske
železnice od linie při Povolží zří
zené mezi městy Samara jež jest
evropským terminálem sibiřské
dráhy Simbirskem a Kázaní na
naší mapce označené číslicí 2 až k
Vladivostoku přichází od dvou
směru Od pobřeží Pacifiku kde
vojska spojenců jsou vyloďována
hlavně ve Vladivostoku a od Mur
manská (označeného číslicí 1) a
Arehangeliska na severu Ruska
V minulých dnech bylo oznámeno
že do Vladivostoku přistála již
vojska americká francouzská a
anglická Japonsko poslalo ně
které oddíly přes Vladivostok —
hlavní vojenská síla ale postupu
ji' od Port Arthuru po železnici
charbinsko-niandžurské
Bolševici vytlačeni byli postup
ně přímořských provincií při
Pacifiku skvělými operacemi čes
koslovenského vojska ze západní
Sibiře a z uralské oblasti až k Po
volží Celá sibiřská železnice od
Samary až po Irkutsk nalézá se
v kontrole Čechoslováků Od je
zera Bajkalského na nějakou
vzdálenost dále na východ ovlá
dána je bolševiky a německými a
maďarskými ozbrojenými zajatci
Prvním úkolem československých
vojsk ve Vladivostoku a sborů
spojenců bude vytlačiti tyto bol
ševické síly z této části a pak spo
jení s československou armádou v
západní Sibiři a v Povolží bude
obnoveno
S pomocí se spěchá z toho dů
vodu že na podzim a v zimě nara
zila by tu výprava spojenců na
potíže téměř nepřekonatelné Zi
ma je tu krutá a znemožnila by
jakékoliv operace
Sibiřská železnice počíná ve
Vladivostoku a vede úzkým pru
hem ruského přímořského území
načež přechází na Čínské území
severozápadně od NikolskaPÍ jež
rovněž nalézá se v moci Českoslo
venských armád probíhajíc Mán
džurií asi tisíc mil než opětně
vstoupí na půdu Sibiře v městeč
ku Mandžurii
Reka U suri kde zřízena bvla
fronta proti bolševikům a jejich
německým a maďarským poniáha
čňm vzniká západně od Nikolska
a vlévá se doAmuru tvoříc se
verní polovici pomezí Mandžurie
Bolševici kteří nemají ohledu ke
hranicím shromáždili svoje síly
sestávající Jdavne z německých a
maďarských zajatců mezi Nikol
skem a Chabarovskem východně
od řeky s očividným úmyslem po
stoupit i směrem jižním a přeříz
nouti železnici Je možné že k zá
pasu prvnímu mezi bolševiky Ma
ďary a Němci na jedné straně a
Čechoslováky a spojenci na strá
ně druhé dojde y Mandžurii v
malém trojúhelníku mezi hořejší
řekou a pomezím
Ke druhé srážce dojde nepochy
bně v oblasti Bajkalského jezera
v okolí městečka Mandžurie kde
nyní generál Semonjov se svými
kozáky a bývalými ruskými dň-
kům Semonjov má jenom 3000
až 4000 mužů a má proti sobě
přesilu která vniká již do Man
džurie a před kterou musí často
ustupovat Československá voj
ska a nepochybně i japonská jsou
na cestě aby mu pomohla
V obou těchto místech bude
dlužno odstraniti bolševiky Musí
být i buďto odzbrojeni aneb roz
prášeni a zatlačeni tak daleko na
sever aby nemohli ohrožovati týl
československých vojsk a spojen
ců Od bolševických a německo
maďarských armád hrozí nebezpe
čí československému vojsku jež
shromážděno je v okolí Irkutska
a obnovení spojení s nimi bude
první snahou spojenců
Situace v západní Sibiři je po
někud lepší jakkoliv i tu hrozí
nebezpečí československému voj
sku hedostaríe-li se' mu brzy po
moci a nebude-li brzy celá sibiř
ská železnice od nepřátel vyčiště
na Čechoslováci kontrolují nyní
sibiřskou železnici od Irkutska až
k Povolží Všude v městech po-
postavení není příliš silné ježto
jsou odříznuti od spojení s výcho
dní Sibiří Vojska tato nemají
těžkého dělostřelectva a střeliva
celkem malé zásoby jakkoliv mo
hla získati něco konfiskacemi v
sibiřských městech
Pomoc mohla by přijít i česko
slovenským armádám od severu
od spojenců kteří postupují od
Arehangelska k Vologda Ale z
kázaně do Vologda je 420 mil a
spojenci jsou dosud 200 mil nad
Vologdou Jiná pomoc Čechoslo
vákům přichází od jihu od Baku
kde v minulých dnech vyloděna
byla anglická vojska k ochraně
tamních petrolejových polí Baku
leží při moři Kaspickém I tato
výprava má dalekou cestu před
sebou '
Situace v Rusku a Sibiři v krát
kosti je asi následující: Čechoslo
váci a spojenci ve východní Sibi
ři kontrolují Viadivostok a kraji
nu až po řeku Usuri Za touto
řekou shromážděna jsou bolševi-
biřská vláda se sídlem v Omsku
Evropské základna sibiřské že
leznice zdá se býti pevně v moci
československých vojsk Navigace
na Volze zdá se býti pod jejich
kontrolou poněvadž rozšířili svo
ji moc na sever i jih podél řeky
a zmocnili se měst Kázaně Sim
birska Samary a Syzranu V ural
ské oblasti Čechoslováci mají ve
své moci Jekatěrinburg a na jihu
pronikli až k Novorosyjsku ale o
oddílech při tomto městě po ně
kolik týdnů nedošlo žádných
zpráv K silnému protibolševieké
rnu povstání došlo nad Kázaní a
v Jaroslav! na Volze jež bylo zdr
ceno stoupenci Lenina a Troeké
ho ale toto nebylo ve spojení s
československými operacemi
V Povolží nalézá se od 60000 do
stojníky operuje proti bolševi- 100000 Čechoslováků ale jejich
dél sibiřské železnice z nichž bol-:f-ká a(maďarská a německá voj
ševiei byli vytlačeni českosloven-Iska pod generálem von Taubem
ským vojskem zřízeny byly vlády i který zbavenibyl na počátku vál
příznivé spojencům a ústřední si-"ky velení v ruské armádě pro cí
tění germanofilské Zde bolševic
ká vojska vrazila klín až do úze
mí Mandžurie Dále na západ
pod Khailarem je generál Semon
jov se svou malou armádou Od
Mandžurie až k jezeru Bajkalské
mu bolševici a německo-maďarští
jejich pomocníci mají plnou kon
trolu V Irkutsku malé oddíly
československých vojsk jsou ob
klíčeny nepřáteli kteří jak se
zdá mají v kontrole malou část si
biřské železnice mezi Irkutskem a
Kanskem nebyli-li již odtud Če
choslováky a lidovou sibiřskou ar
mádou vytlačeni Od Krasnojar
ska ne-li již od Irkutska Čecho
slováci mají plnou kontrolu nad
sibiřskou železnicí až k řece Vol
ze V území bolševiky kontrolo
vaném zvaném Velká Rus zuří
občanská válka '
samostatné vojsko podřízené v o
hledu vojenském nejvyššímu ve
lení francouzskému budou bojo-
vati pod vlastním praporem proti
ústředním mocnostem
2) Toto Národní Vojsko podlé
há po stránce politické řízení Če
skoslovenské Národní Rady jejíž
ústřední sídlo je v Paříži
II Velitelem Československého
Vojska je Generál označený Fran
couzskou Vládou v dohodě s Če
skoslovenskou Národní Radou
Vzhledem k nynějšímu celkové
mu stavu československé otázky
na jedné a k 2 paragrafu dekretu
shora citovaného na druhé straně
veliteli Československého Vojska
přidělen je v zásadě důstojník če
skoslovenského původu zástupce
Národní Rady
Generál velící Československé
mu Vojsku vykonávat! bude v
plném rozsahu všechny úkony a
práva spadající do skutečného ve
lení (organisace správa výcvik
příprava k válce vedení do boje
atd)
Nehledě k těmto právům Gene
rál bude moci od případu k pří
pádu vystupovat! zároveň jako
zástupce Národní Rady u Mini
stra Války a u Nejvyššího Fran
couzského Velitelství ve všech o-
tázkách týkajících se Českoslo
venského Vojska
Generálu Československého Voj
ska přidělen je rovněž Generální
Štáb jehož složení stanoveno bu
de později
Úřední listiny týkající se Česko
slovenského Vojska ' podepsané
Generálem jakožto velitelem to
hoto vojska budou sepsány v ja
zyku národním a v jazyku fran
couzském a opatřeny razítkem
Národní R~ady
Nicméně listiny služby běžné
neobsahující žádného zásadního
rozhodnutí mohou býti sepsány
jen v jednom jazyku
V zásadě vSechna velení konají
se v jazyku národním
III Národní Rada může po do
hodě b Francouzskou Vládoa do
hodnouti se ostatními spojene
ckými vládami o případném při
dělení k Československému Voj
sku osob náležejících k jiným spo
jeneckým národům O přidělení
jejich bude rozhodnuto Národní
Radou po dohodě s Francouzskou
Vládou
B SLOŽENÍ VOJSKA
I Československé Vojsko je slo
ženo výhradně z dobrovolníků na
dobu války
II V zásadě všechny úřady v
sestavu Vojska budou obsazeny
Čechoslováky V případě velmi
pravděpodobném že pro potřeby
sestavení nedostávalo by se Če
choslováků budou moci býti do
časně určeni k ruznym uřadum
důstojníci lékaři úředníci zří
zenci a vojáci odborníci francouz
ští O tomto určení bylo by roz
hodnuto Francouzským Ministrem
Války se schválením po případě
na návrh Národní Rady O od
volání těchto osob bylo by rozhod
nuto stejným způsobem
' C NÁBOR
Vstup do Československého Voj
ska stane se buď přeložením nebo
dobrovolným slibem
Žádné přeložení ani žádný slib
nemohou se státi bez schválení
Národní Rady Dobrovolné sliby
budou skládány před zástupcem
Československé Národní Rady
Vojenské závazky českosloven
ských vojáků přestávají jak pro
jednotlivce tak i pro oddíly a čá
sti oddílů rozhodnutím Národní
Rady postupem zavedeným ve
Francii
Pokud však se týče oddílů zá
vazky tyto nemohou přestátí bez
výslovné žádosti Francouzského
Ministra Války sdělené Národní
Radě
I) ORGANISACE
a) Oddíly Československé Voj
sko bude míti :
1) oddíly pěchoty i jiných
zbraní jež budou složeny a orga-
nisovány dle vzoru válečného sta
vu podobných oddílů ve VojStě
Francouzském
2) střediska (dépots) která
budou zároveň účetními úřady v
počtu úměrném utvořeným oddí
lům
3) Sestav (Kádry)
I Důstojnictvo Dústojnický
sbor se doplňuje :
1) z Čechoslováků kteří již
slouží ve Francouzském Vojšté
jako cizinci a mají hodnost po př
zastávají úřad podobný neb odpo
vídající hodnosti důstojnické rieb
jsou způsobilí hodnosti té dosáh
nouti 2 ) z Čechoslováků bydlících na '
území francouzském neb neutrál
ním 3 ) z vojáků československého
vojska
4 ) z důstojníků spojeneckých
vojsk (víz par III odst A)
Důstojníci československých
střeleckých oddílů na Rusi pře
jdou do československého vojska
se svou hodností a staršinstvím
jehož v hodnosti té dosáhli v těch
to oddílech s výhradou předběž
ného ověření jejich hodnosti a
schopnosti Generálem velícím Če
skoslovenskému Vojsku
Důstojníci a osobyr jim na ro
ven postavené sloužící již ve
Francouzském Vojště a ti kte
rých se týče či II odst B pře
jdou se svou hodností a staršin
stvím v hodnosti iíž dosáhli ve
Vojště Francouzském
Důstojníci přicházející z vojsk
spojeneckých vstoupí do Česko
slovenského Vojska se svou hod
ností a staršinstvím v hodnosti
jíž dosáhli ve svém vojště s vý
hradou zvláštních opatření jež
stala by se nutnými se zřetelem
na organisaci postupu V některém
z těchto vojsk '
II Mužstvo Sestav mužstva se
doplňuje:
1 ) ze sestavu Vojska Francouz
ského (Čechoslováci sloužící ja
ko cizinci)
2 z vojáků československého
vojska
3 ) z vojáků spojeneckých
vojsk po dohodě s příslušnou vlá
dou III Vojáci všech hodností při
cházející z Vojska Francouzského
označení v ČI II odst B shora
jsou pokládáni v každém ohledu
jako by i na dále sloužili ve Voj
ště Francouzském "
E JMENOVÁNÍ — POSTUP —
STUPNICE HODNOSTÍ ATD
a) Důstojnictvo
1) V Československém vojsku
jsou pouze hodnosti s platností
dočasnou (á titre temporaire) —
Pokud "se týče československých
důstojníků jmenování a povyšo
vání vykonává Generál velící Če
skoslovenskému Vojsku a potvr
zuje Nejvyšší Velitelství Fran
couzské Jmenování a povyšová
ní děje se za obdobných podmínek
jaké stanoveny jsou platnými
předpisy pro Vojsko Francouzské
Účinek těchto jmenování může
)ýti zrušen jednotlivým zvláštním
rozhodnutím Generála velícího Če
skoslovenskému Vojsku za těchže
podmínek
2) Až Československé Vojsko
bude celé nebo z části v pásmu
válečném důstojník velící váleč
né skupině učiní rozhodnutí o po
třebných přeměnách za účelem za
tímního vyplnění mezer a rozhod
nutí tato oznámí bezodkladně Ge
nerálu velícímu Československé
mu Vojsku zároveň ohlásí tomu
to Generálu své návrhy na dočas
né povýšení
3) Po skončení své služby ve
Vojště Československém českoslo
venští důstojníci budou moci pře
stoupiti do Vojska Francouzské
ho jako cizinci v hodnosti nanej
výš takové jakou měli ve vojště
československém a ve staršinsťví
jehož ve vojště tomto dosáhli
B) Mužstvo
1) Jmenování a povyšování dě
je se dle pravidel platných ve
Vojsku Francouzském po dobu
války
2) Dobrovolníky kteří dříve
již zastávali nějakou hodnost neb
úřad v některém cizím vojště bu
de možno rozhodnutím Generála
přijmouti do Československého
Vojska buď v jich bývalé hod
nosti neb úřadě anebo v hodnosti
neb úřadě nižším s výhradou že
budou k jich zastávání shledáni
schopnými podle předpisů plat
ných ve vojště francouzském
3) Po skončení své služby ve
Vojště Československém českoslo
venští starší (desátníci a poddů
stojníci) budou moci přestoupiti
do Vojska Francouzského jako ci
zinci v hodnosti nanejvýš takové
jakou měli ve vojště českosloven
ském a ve staršinství jehož ve
vojště tomto dosáhli
e) Obecné zásady platné pro
důstojníky i mužstvo:
í Stupnice hodností jakož i
li -
i:
r-
t
r
h
i-
ís
5= -r
-4
I-
I'"
"K
v
