f i
V
POKROK
Strana 3
H-tnl T ol tiíl Air £U fmiTtA'Jfi ílř í
Momentová fotografii
IfSíH-ilo sc nad Prahou rozsvt-
plyn A
l ro Pííkoproh procházejí w? cp-
"vazky r©máoi novcll povídek
humoresek v lid sike kcut váza
ťh ba celé tragedie veselohry
VjaSky — nřktere jii dokoniton'
jáeré sotva započaté Nékte
f %h románů vysío právč v této
á vili na Příkopech nové pokračo-
SioWpo ta jest pravým kaleldo
kopern povalí
Dva mládí pánovi se tu Vedou
Zevnějšek jejich jo elegantní na
Ihfity jež s nkuratesfíou přímo oli-
mi-x ixi' ™x
LUVUUUUIIUU Jíiuviui-iur BUfujr lín-
síe zflstanou dlužni V rukou ma
jí krátké dosti silné hůlky Kdyby
fjvčtera vládla spravedlnost méli
by je kaidý den '-— vyjrna pěta
dvacet přestávek — na hřbetě po
nívadž jšou lenoši a dobrodruzi
kteří zevnějškem svým důvěřivé
dobráky oslňujme žijí a tyjí z po
ctivé jejich práce Oba ju čle
ny zná mého v Praze "Revolvero
vého Clubu" jehož každý pří
slušník nosí stále v kapse revol
ver poněvadž složil smrtelnou
rřísábu že se zastřelí' jakmile po
většino hlupáka než j sám
Tito dva jsou již deset let členy
spolku toho ale dosud nenaskytla
Ke jim příležitost zastřeliti se Znal-
projevili vážnou obavu ze t
Cl
U dva zhynou sešloslí která vsak
H tíriňf in 1n!!ffi ií v ětvf ieáténi
" tt — r-" '
loee poněvadž zvolili si onen způ
sob života který nezdobí lidské
hlavy ctihodnými šedinami
Pysuě prochází se po Příkopech
matka ředitelka velmi nejistého
podniku — totiž kočující výstavy
dvou dcer na vdání Skromné ty
dusLnky mají fixní ideu žene pro
vdají za veliké pány Zdá sc že s
tím pevným přesvědčením také
umrou
Mezí hedvábím šumícím na dluh
nebo na splátky pobíhá malý hu
Ibnv ve tváři bledý drotárek o
jobený několika pastičkami na
f myši Ubohý synek chudičkého
$lovenska prosebně nastavuje hu
benou ruku
"Kliď se s cesty kluku spina
ÁV' houkne si na měji dle nápěvu
"Slovan všude bratry má" něko
lik elegantně oděných pánů Ale
jnemá-li Klovan všude bratry —
jnk je vSudc — díky velemoudré-
Ř mu uspořádání lidské spolefnosti
11 í ~ bída
J i Chudý studentík ustaraný pra
cí zmořený řemeslník zastaví se a
vloží krejeárek do vyzáblé ručky
slovanského Ravojana
D-va páni profesoři v pěkných
kožiáívh se Širokým límcem vážně
ubírají se směrem k řetězovému
mostu ' Poněvadž prodlením let
rykli mluviti ponejvíce jen ke
jnládeži na těle i na duchu nezleti
lé považují za duševně nezletilé
též všechno ostatní člověčenstvo
bez výjimky Domnívají ser íc
mají stále katedru pod nohama
před sebou pak společnost mladič
kých a jejich moudrosti se obdi
vujících 'jinošíkň" a že jsou tu
díž vždy a všude duševně o deset
lilav vyiSí Mluví spolu onou vý
tečnou neySedně pražnou a mo
derním potřebám vedělané společ
ností skvěle vyhovující čcitinou
již vyrábí v přední řadě jixtá
chvalně známá moravská továrna
na literární reformy
Patrně rozmlouvají o dramati
cké literatuře poněvadž praví je
den dmhému:
Čelnějáí dramata Shakespearo
va jinošíkera jsa v německém pře
kladě mužem jsa v českém překla
dé i v oriífinále jsem četl sám ne
vím kolikráte"
Zmizeli však tyiedle v tom víru
pražského života oba jako pravý
filosof zadumán kráčel onen kte-
rv nevšedně bystrou loprikou mj'-
filpnek o sobě tvrdil že byl jmoší
kem v německém překladě a mu
žem v českém překladě i v orifri
jiAle! '
Tu a tam kmitají se davem he
zoučká děvčátka Zfirodky ]ří
štíeh českých matek což pozná se
dle toho že mluví mizerně němé-
"I zlámáni byli hnátové je
řici právem o té jejich
! ky "I
jí" lw
nřoičinř
f Ýo dlažbě Příkojů rykračují si
I pyšně čtyři páry bot ozdobených
břinkajícími ostruhami a s pří
slušnými k nim ětyřmi důstojníky
kteří ostrou palbou svých očí na
bízejí ftvým miroojdoncím nepřá
telům Ženského pohlaví- — své
přátelství A nejeden takový ne
přítel opětuje tuto palbu a pova
žoval by za ncjskvělejSí své vítěz
ství kdyby se mohl so švarným
lflstojníkem smluviti o kapitulaci
— bezo" svědků Tohoto druhu
pevnosti rády padnou — v náruč
těm kdož je obléhali
Za důstojníky batolí se dvé do
mácích pánů jeden miluje vášni
vě květiny druhý holuby Jeden
druhého obtřuje a nudí hovorem
o svých miláčcích
První myslí si s nelibostí o dru
hém: ~ ' y
"Ten chlap vymluví ze sebe kaž
dých pět minut záhon květin"
A dmhý o prvním :
buď nějaký bublák nebo domini
vyetí mu z nich jako z holubníka
buď nějaký bublák nebo domoni
kán" ' '
Několik slečen učitelky znalé
dle nevkusného obleku a brejlí
Mluví o filosofii psychoojíii o
konkrétním a abstraktním i ideál
ní lásce již velebí a na konec po
stesknou si důvěrně a s toužebným
povzdechem že jsou ctitelé jejich
prázdní vší odvahy kpodnikavo
sti — byť byly okolnosti sebe přiž
ni věj-ší
Bodrý rázný český venkovan
rolník volně kráčí po Příkopech
se synkem studentíkem V pravi
ci má pádnou hůl "břinkovka"
říkají takovým venku Dobráěek
ten pokládá každého kdo má na
hlavě cylindr a mluví německy' za
Němce Rozzloben povídá synko
vi : —
"Ty kluku já bych je s chutí
všechny zmlátil"
tBodrý ten muž netuší že by
zmlátil nejednoho našeho velkého
"výtečníka" který v "lepší" spo
lečnosti jinak nemluví
Několik mladičikých hošíčků
tvářících se velmi učeně prochází
se tu posuzují a odsuzují díla vy
zrálých spisovatelů s takovou hra
vostí s jakou ještě před nedav-
Lnem sekali čámrdami o zeď a hrá
li fizolemi a špačka Znalosti ži
vota a sečtělostí naprosto nemají
za to však prodchnuti jsou velkým
sebevědomím a kuráží- Ale tyto
dvě vlastnosti tvořící dohromady'
tak něco jako drzost ty dnes v
staroslavném tomto království ú
plně dostačí ku psaní kritik a
přednášení v různých spolcích o
autorech a spisech právě vyda
nýeh
"Pane doktor! Pane doktor!
Herr Doktor!" volá náhle někdo
z dam procházejících sc
Ihned ohlédne se- nejméně pat
náct mužů najednou: šest židů a
devět křesťanů Jest totž nyní
neduhem — pardon titulem dok
tor stíženo už takové množství li
dí že bude hnedle vzácností mladý
a slušný člověk který není dok
torem něčeho
Několik lučebníků kteří vše co
vůkol spatřili nechť organické či
neorganické hned v prvky rozklá
dali shodovali se v náhledech ú
plně pokud mluvili o kyselině
mravenčí kyselině propionovc o
stearové — jakmile se však
pustili do kritisování Makarto
vých obrazů? nedohodli se o ostře
na sebe doráželi až si na koneA
navzájem vynadali oslů Pohlí
želi v té chvíli jeden na-druhého
tak sladce že jejich pohledy zna
menaly kyselinu octovou Ostat
ně vynadali si právem poněvadž
oba posuzovali obrazy jen "dle
doslechu"
A tak soudí se u nás o literatu
ře i umění výtvarném často od
tud tolik "samostatných" názorů
a úsudků —
Klátivým krokem vleče se mla
dík směrem ku Prašné bráně Na
hlavě má černý klobouk s velkou
střechou pod ním žlutají se mn
vlasy sahající až na plece a za
končené v háčky Oko jeho pohr
davě těká vůkol Na krku má
červený šátek s uzlem pod levým
uchem
Příšerným svým kloboukem a
dlouhými vlaný batvy kanárci dá
vá už pět let lidem na srozuměnou
že je geniální malíř V mozku je
ho vyzrála již žárem domýšlivo
sti řada historických obrazů jimiž
porazí jednou ranou Brožíka i Ma
tějku jest toliko zapotřebí aby ty
obrazy "přjflek" na plátno Ale
výkvět této "geníálnosti" Rplo
zené domýšlivostí skončí smutně :
po několika letech bude v některé
továrně na kartouny kresliti —
vzorky na kapemí šátky
Svižně jak mladá štika mrskne
se zástupem Ševčík kluk bosý na
jehož hlavě se ježí krátce přistři
žené vlasy jako by vyrůstaly z
lebky floky
PiŽmem zavánějící vdovička
černě oděná vynikající elegantní
lehounkou chůzí ubírá se ku Praž
né bráně Černý její šat nezna
mená však smutek duše truchlící
naopak 7- jest to pokynutí mla-
lým mužům že je zde jedno velmi
yřelé srdepui s příslušenstvím —
následkem úmrtí" k zadání Čer
ná barva je vypsáním kokursu o
srdce to A potiěvadi 1o srdéčko
jspočívá v pouzdře velmi půvab
ném nelze pochybovat-! že bude
konkurs brzy ukončen
Jiné dvé dámy — líce jejieh ho
ří červánkem který s východem
slunce objeví se pomocí štětiček v
těchto místdch — po západu slun
ce zmizí ten červánek — v umý
vadle Aat jejich jc nádherný a
pestrý jak lučiny poseté jarním
kvítím Snmraou: jsou to dva na
ďfekt vystrojené výpravní kusy
Základní myšlenka je ovšem dosti
stará a otřepaná ale přičiněním
dekorátora a garderobiéra vyšňo
řena tak že — užiji' úmyslně di
vadelnického tenniau — pořád je
ště "táhne" širší publikum
Mnoho přemnoho ještě divných
a divných lidí proehází se po
"Příkopech"
Někteří poněvadž zaháleli celý
den jiní poněvadž mohou zahálc
ti jen večer Někteří aby nabyli
chuti k večeři jiní aby večeři
trávili Přemnohým jest procház
ka sama již večeří jmněvadž jest
večeře na ten čas nedostižným je
jich ideálem
Po osmé hodině prořídnou řady
procházejících se k desáté je
na Příkopech téměř pusto
fen tu a tam mihne se "a těká o
samělá dívčina podobna je o
něm bludičkám které za tmavých
nocí matným a klamným světél
kem svým svádějí pocestné s do
bré cesty do bahniska
Ubozí pocestní — ubohá svě
télka !
MŮJ PŘÍTEL
Mám přítele dobrého upřímné
ho jejž miluji pravou křesťanskou
láskou opravdu "jako sebe sa
mého" — Více o něm nepovím
Ať hádá každý jak chce sám A
ten přítel
Každý člověk má svého koníčka
a každý utrácí svoje kapitály
vrozené zděděné i nabyté svým
vlastním způsobem "jak sám nej
lépe uzná Jeden rád holky jiný
vdolky praví naše pořekadlo
trochu neohrabaně ale upřímně
Nuže můj přítel nemá rád ani to
ani ono možné že má rád obojí a
ještě více ale je to jeho čistě sou
kromá záležitost do níž pravému
gentlemanu a ani jeho sentimen
tálnímu příteli pranic není nuže
pravím můj přítel utrácí své ka
pitály způsobem zcela svým
vlastnili) osobitým On se ani ča
sto nezení a nerozVádí ani nejezdí
automobilem na dostihy ani ne
hraje v Monte Carlu a přece ně
kolikráte ocitl se v situaci tako
vé že pomýšlel na úplný dobro
volný výprodej svých svršků —
ale poněvadž svršků těchto stati
síekrát dobře počítáno jest pouze
čtvero a roh jednoho jest docela
ulomen došel k poznání že by se
výlohy s dražbou spojené nekryly
ani z daleka výtěžkem jejím le
da by slavný úřad odvážil se ho
ditt si s mým přítelem "jedenáct
pánů" v nichž můj přítel dosáhl
zručnosti neobyčejné Příčina
přítelova úpadku jest pouze jedi
ný jeho sport jemuž je oddán tě
lem duší a jenž u něho propuká
každý měsíc s opravdovou mánií
můj přítel se stěhuje Stěhuje se
s místa na místo kdyby bylo po
jeho — nebo po "jejím" jeho
choti — každého měsíce nebo a
spoň čtvrtletí Na štěstí není pře
ce tak zle — neboř takové cesto
vání v nábytkovém voze vedle ně
hož vy 'sami kráčíte docela "pě
ehourem" (krásný výraz z Kollá
rovy "Slávy dcery") stojí jHě
peníze čím dále tím větší ani spe
ditéři příkladem jiných stavů u
tvořili také blahodárný kartel a
zvýšili poplatek za stěhování o
třicet procent Ale proto že můj
přítel má už jakousi závaznou
smlouvu s jistým speditérem (zá
vaznou myslí si oba pouze pro
druhého) snaží se ceny stěhování
otlačit vždycky zase do starých
kolejí — obraz zcela sem m hodí
cí neb mluvím© o stěhování a jíz
dě — poukazováním stále na jed
noduchost a nepočetnost nábytku
a podobné polehčující okolnosti
Spravedlnsti budiž dán průchod
— že co se týče věrnosti a odda
nosti mého přítele k druhé osob
nosti spoleoenské smlouvy totiž
onoho speditéra můj přítel odví
žil se za jeho zády různých potaj-
ných kroků vyjednávaje s kon
kurenty speditérovými Ale zdá
lo sc že se vždycky kajícně vrá
til opět k svému starému stěhová-
teli obzvláště když mu tento za
ručil že v případě kdyby můj
přítel brzy a předčasně zemřel
neváhal by věnovati jeden ze sta
rých vozů svých k tomu účelu by
na něj dána byla pamětná deska s
nápisem: "Zde nejvíce žil N Y„
lavný cestovatel vnitrozemský —
předraesji v to počítajíc"
Neboť můj přítel byť i ve své
vrozené skromnosti nechtěl stavě-i
ti se po bok Livingstonovi Nan-
líedinovi a jiným proslulým ce
stovatelům přece je též jedním z
těch kteří objevili "nové světy"
A to v místech o nichž se doposa
váde nikomu ani nezdálo v sa
mém iněstě a předměstích Neboť
v každém městě každé čtvrti ba i
v každém domě kam se dosud při
stěhoval nalezl vždycky něco no
vého co opravdu v celku utvořilo
nový svět a jehož ponenáhlé od
krývání a poznávání působí netu
šené rozkoše hory a moře nových
poznatků rostou zde před udive
nými zraky zapřádá se tu a zraje
román za románem a je tak blaze
člověku milo žft poznal pokaždé
kns'nového života sám zahalen v
taji jako "známy' neznámý"
jenž než o něm někdo ví zase už
se poroučí — Dějiny vnitřků do
mů — líčené nejlépe domovníky a
služkami ze sousedstva to je jistě
zajímavější literatura nežli vŠe
ekydctektivky ředinou mrzutost má můj pří
tel s úřady a poštami — ty jsou
v tom ohledu více konservativní
živý doklad pošetilého mínění že
prý slušný občan má zňstati aspoň
půl roku na místě a je těžko sná
něti adresáta který před rokem
ještě bydlel v Nuslích a před půl
rokem na Františku nyní na Žiž
kově nebo v košíříoh Ale i po
šta se přiučí — můj přítel udílí jí
p-raktitiká poučení a výcviky v
pražské orientaci zcela zdarma
A kdyby nebylo onoho stěhování
— byl by možný onen světový re
kord — osmnácti hytfi za třináct
let ? Rekord — rekord — můj
přítel byl jednou žalostně pora
žen: naraziv kdysi ve společnosti
na sůj rekord byl přebyt jiným
Ahasvereni jenž prohlásil slav
nostně že docílil rekordu dvace
ti dvou bytů ve dvanácti letech
Od těeb dob mňj přítel mlčí je
nom se stěhuje aby jeho rekord
byl spravedlivý
Sedm měst jak známo hádalo
se za starověku že se tam narodil
a bydlel líomér — a deset měst
bádá se dnes o tom že tam neby
dlí můj přítel Každé odmítá mož
nost místního příslušenství příte
lova jako věc docela nemyslitel
nou ale můj přítel nezoufá po
mýšlí nyní na vlastní aeroplán
jenž by se vznášel jako rakev
Mohamedova nad hainižností to
hoto světa a do něhož by mohl
přenést i všecky své zbylé po to
lika stěhováních svršky a své na
děje do budoucna na nestěhová
ní Neboť každý sport prý ko
nečně provozovatele svého omrzí
Vaše vlast a vaše povinnosti
Pokládáte-li za svou povinnost
sloužili své vlasti" seč vaše síly
jsou musíte především pečovat! o
své zdraví Duch našich dob vy
žaduje nejphiější rozvoj všech sil
tělesných i duševních a udržení
nejvyšsího stupně zdatnosti' ale
beze zdraví nesvedeme- nic Pořá
dek žaludku jest nevyhnutelnou
podmínkou zdraví a Trinerovo
Léčivé Hořké Víno jest nejbezpeč
jiějším útočištěm ve všech žaludeč
ních poruchách Trinerův lék uvá
dí vnitřnosti do -pořádku obnovu
je zdravou chuť k jídlu napomá
há trávení a posiluje nervy V lé
kárnách $110— Trinerův Lini
ment rozplaší všechny bolesti při
reumatismu neuralgii bolení v
kříži Čili houseru polámání otek
linách bolestech svalů atd V lé
kárnách 35 a 65c poštou 45 a 75c
— Joseph Tríner Coinpany velko
výroba léků 1113-1343 So Ash
land Ave Chicago 111 — Advert
Celkem čtrnáct obětí tornáda
v Nebrasce
Norfolk Neb 22 května — Až
mrtvých jako obětí velkého torná
doposud bylo zjiítěno čtrnáct
da kterým postiženo bylo okolí
Bloomfieldu a CroftOnu Velké
množství osob bylo poraněno a ji
ní připraveni o přístíeSL Pomoc
ní sbory byly vypraveny do posti
žené krajiny z různých mUt
iGUJZJZfZfa
UVE STOCIt NATIONAL BANK
'Rob 24 a N ulic
Vaše úspory v našem spořitelním oddělení jsou
' úplně bezpečny '
Pod dozorem vlády Spojených Států '
Členem Pnderákiíbo Reservního Bankovního Systému
Celkové jzačni $800000000 U nás ae mluví česky
BLISS and SOIN 1
Zalořenroku 1894 p
JOS BLISS zakladatel FRANK E BLISS ředitel Ě
koniialonáíi živým dobytkem j
SOBjŤH OMAHA
Dobře 6e v&m vyplatí budeta-li obchodovali naší firmou M
NaSim Čechem Henry Doležalem je kž a Frank E Blissera prodá- a
vají hovězí dobytek a Bili MaAfdawsem za pomocí Wm Eoyee již pro- Ů
dávají prasata bude váí dobytek prodáa dobře a opatřen dobře když
jej poňlete na: BL1S3 & SON ' S
Zlatá žíla
Pištěl - Zaplaťte až se vyléčíte
Mírný oíettovanf pM který tylí-M Halou (lín
jilfíl Jlsé rJcJlpt nliř r Wtltfn řBiw ti
utfbtsi£ué rantiújÚHkft úi#nto Žádný ctUoroťorui
ilrJ nebo Jluý U4p4iitf umétledek na cepuuiívi Vy
léčeni ujIStino kajutou pffludi ktarf Ja přijat pra oietlutául i iidlié peiifza m nepUl
dokud ncsiomý uonl rslííeu Vliti tl pro knihu o ftecUtluko miuocetn h Jmény i dosrtďV
ulm líce nel lOuO tynikijle-íun lidi kteH bili trval tyliffent
Dr B B XA&BT 240 Be Bldg OMAHA NEB
" N
Tímto oznamuji všem četným starým i novým prizmvcum že vlantnítn
HOTEL "PRAHA"
který jest úplně znovu vypraven Tším vnitřním zařízením vkusn5 de
korov&n a kde kra-janti zavítavší do Oruahy naleznou nyní řádnou ob
sluha a pohodlí to nejlepjí Clmtná jídla a pravé české kuchyně vždy
Vfts usp"okojí O přízeň místních i venkovních krajanů uctivě žádá
JOSEF PIVOŇKA
Bob 13 Wfiiiam ui
OMAHA KEBBASKA
t-28-4
Nejlepším místem k nakupování stavehnQío dříví jest
(
f česká dřevařská ohrada
i Chicago Lumber Co jj
na t4 aMarcY iil Omaha Keb istf i
f
' Čeští prodavači Vás vždy ochotně a vzorní obslouží
ti™ n
6 u v o
ii VCIi Li UVU
velkolepý nápoj na uhašení žízně '
Jest zdravý a osvěžující 3
Jistě se ptejte po "Fremo'% kdy- 1
koliv máte žízeň Vyráběné
a láhvová né i
Es
Fremont DeverageCo Fremont Nab
liiíin
ES
VARSAVINGSStAMPS
ISSUEDBYTHE
UNITED STATES
GOVERNMENT
Setřte a půjčujte svoje úspory
který je právě nyní nejvíce potřebuje!
Vy pak je budete potřebovat po válce!
KUPUJTE
VÁLEČNÉ ÚSPORNÉ ZNÁMKY
SPOJ ST VLÁDY JISTOTU
jež nese 4% úroku narůstajícího čtvrtletně
= Můžete započít s 25 centy koupením Spo- §
§§ jených Států úsporných známek ES
H Váš poštmistr váš bankéř majitelé časo- e=
H pisů a mnoho jednatelů již mají tyto znám- §
3 ky na prodej ohledně toho vše vám vysvětlí f
== Navštivte je! " f
S Je to vaší povinností!
= Zachrání to životy!
S ' Vyhraje to tuto válku! §
Hflllllllliilllllllllllilll!
r