Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (April 3, 1918)
Strana '4 1 ŽENSKÁ HLÍDKA I Nj PofrUtelk M Buwtorá EDUARD ŘIMKK PÍSEŇ Zrníš tu pweň kterou zemi zpívá kilyi se brouček zv sna bmlí v strhni kilvž st' malá muška muška dováilivá Kizlťti do sudu lesů pláui? ZnA4 tu píseň již strom Btromu šepce když mu zázrak kvity v hlavu vine vánek koninami hraje hebce pták se hopft na haluzi stinní ! Sladká píseň jara píseň vznětu na rty lidstva políbeni tiskne mládí lásku nese v hlavách kmetů zlatem upomínek jasných tryskne CESTOPIS A PŘÍHODY LUDVÍ- KOVCŮ PO ČESKÝCH OSA DÁCH V NEERASCE Šťastné a veselé VELIKONOČNÍ SVÁTKY Vám všem přeje: Pořadatelka (Podává paní ředitelová Bohumila Ludvíkova) (Pokračování) + PŘÍHODA SE PROBOUZÍ ZE SPÁNKU Příroda so probouzí ze svého klidného spánku zrovna tak ja ko v loni Každý stromek keř ba i ta nejmenší rostlinka si klid ně odpočívaly po čas jim ke klidu určenému a teď posilněny se opět probouzí k životu by v plné své kráse se rozvily a poskytly člově ku požitku a potěšily jej v jeho těžké chvíli Nebol člověk není tak šťasten aby si mohl dopřáti úplného odpočinku tak aby nabyl dostatek sil ku životní námaze tak jako ta rostlinka Člověk ar- eiť se posiluje několika-kodinno vým spánkem však ani tento jej nepojme v úplný klid neboť Často se stává že se ráno probouzí více znaven nežli se cítil před ulehnu tím nebol rozrušené čivy ani ve spánku se neuklidní a přivozují těžké a rozrušující sny A zvlá ště v této době neobyčejného rož ruchu t a napnutí není ani pomý šlení "na klid - Jelikož je Člověk tak úzce s pří rodou spojen neboť je částí této nadějeme se že nám toto jarní ob dobí a jeho krásná květena bude působili jako balsám na rány jež nám tato válka a ztráty životů lidských v srdcích našich spůsobi- ly a aspoň částečně nám poskytne úlevu a posilnění ku další těžké práci jíž jest nám podstoupit! tak abychom předčasně neklesli a mohli v boji pokračovat! ku ko nečnému vítězství A posilněni takto jarním obrozením vzmáhá sc v nás naděje v obrození lidstva a lidskosti umítejme ze pristi vyroei vstoupení této republiky do toho to světového krvavého zápasu bu de nám možno oslaviti úplnou ú roveň všech národů' ' Jt j Již příští sobotu dne 6 dubna bude výročí vstoupení Ameriky do světového zápasu pro demokracii a na týž den výbor přes třetí půjčku svobody znhájí nápor průvodem jehož se s účastní též ženy pracu jící pro Červený Kříž Je žádouc íio aby krajanky jež mají ulože né své úspory ve spořitelnách koupily za ně bondy Je zapotře bí by Češi zase v tomto náporu soustředili své síly a kupovali skr ze české zdroje tak aby bylo zna telno mnoho Ji bondů Češi odkou pí Soustředěním sil ve finan čních záležitostech dává nám kre dit u Američanů a poutáme jich pozornost neboť tím dáváme též na jevo že nám leží na srdci zdar a úspěch této země J : J Sbírka pro válkou postižené krajany: Celkem odvedeno ČSN $2125 Pí Marie Skřivanova Vol bách Nebr 200 Dříve oznámeno Í75 Celkem": 373 Na tabák Českým vojínům: Pan Jakub Mareš Omaha fí00 — Pohodlný život neposkytuje na delší dobu žádného uspokojení a činí člověka k vážné práci ne schopnýni Zkrátka nezdravá je společnost kdídd ncvcdoú-lí muži a ženy činný zdravý život rieká-ze-li se dětem hned od mládí aby byly činný a aby se dovedly pro tlouci Dahodílýmí protiv tutvmV V neděli ráno jsme odjížděli do Verdigree Na nádraží ku rozlou čení dostavilo se množství kraja nu aby náš odjezd provázeli po zdravém Zásobeni starostlivou rukou pí Foldové odnášeli jsme do vlaku posiilu která nás měla chránili před hladem Vlak se po hnul a jako na povel spustili čle nové ve voze oblíbenou: Když si náš dědeček babičku bral — což bylo na peronu v nádraží hlučně aklamováno A tak za hlaholu staročeské písně odjížděli jsme z místa kam se ale stále vracely na še myšlenky Vzpomínáme i dnes vděčně všech našich hostitelů a těch kteří věnovali pozornost v tak velikém rozsahu českým hrám a české divadelní společnosti Vo láme upřímné ze srdce "na shle danou!" Na úpatí průzračné řkv leží Iměstečko "Verdigree" obývané starými osadníky Nepozbylo své ho rázu a našinci se zdá že přene sen v te chvíli do jednoho z na- 3ieh 4ký(eh městíeček ve staré vlasti Súí Z Č B J jest dosud zachovalá a má velice pěkné di vadlo zvláště dekorace jsou pěk né a bohaté Duší českého života jest starý bodrý osadník J ňedi vý Po léta řídí divadla pořádá zábavy a pracuje neúnavně v ži votč společenském i spolkovém Členové ubytováni v hotelu pana Thos Tikalského a J Tomšíka cifer" — Návštěva divadla byl cier" — Návštěva divadla bvla dobrá Poslední den jsme na po zváni manželů Koubových trávili odpůldne v jejich středu Pěkný bungalow" leží na pokraji roz sáhlého lesa který jest obehnán ostnatým drátem Slečna Zdeň- ková pí Ludvíkova ml slečna Koubová a p Prokop vyšli si do lesa chtíce vylézti na vysoký vrch který stojí dále v lese Vy hledali místo kde bylo možno drát podlézt i Všichni tak učini li až na p Prokopa který se slo vy: Co já podlézati! Sokol zná jen jedno a to zní: Přelom pře skoč ale nepodlez! A již ve vy sokém skoku se snažil drát pře skočit — Drát se vytrhl i se sko bou a zařízl se plnou silou do ma sa vysoko nad kolenem Nohavi ce vzala za své a proud krve ři nul se z rány Nastalo zděšení! Povoláu lékař který ránu vyčistil a obvázal Statečný náš Sokol jemuž heslo vyneslo bolestné zra není napadal několik neděl na no hu která mu způsobila ještě hod ně bolestných nepříjemností Ko dina Koubova hleděla co nejvíce ulehčiti nehodě která p Prokopa potkala — 10 jelo se do Spencer Ve vlaku zažili jsme příjemné do brodruíství Tamnější okolí osazeno je sil né kmeny Indiánů Jedni žijí dle staré tradice ve stanech jim cl vilisovanější vlastní již farmy a obývají domky — Na jedné sta nici přisedl párek čistokrevných ndíaníi Muž obrovité postavy v polocivilním úboru a žena velká silná s tváří brázděnou silnými vráskami s plachým nedůvěřivým pohledem Seskupili jsme se ko- em Muž byl dosti sdílným kdež to žena jeho úplné nepřístupni Náš p Klapka který vedle toho obra vypadal jako trpaslík ~ se šikovně přitočil k indiánskému pohlaváru a než sc kdo nadál zvě čnil jej p Brejla kamerou Když to samé chtěli provéstí u Indián ky rychle zaobalila celou hlavu j obličej do široké zástěry tak že jsme neviděli než veliký chumáč šatu Indiánský pohlavár nám sdělil že se jmenuje "Vc-tlow hors" že je náčelníkem kmene "Tankos" nedaleko Niobrary a vrací se z "biislncsu" Stáli za model do obrázkového divadla Vystoupil v NiobrařV a niy odjeli o néco dále do Spencer Městečko postavené ha vysoké stráni vévo dí nad hlubokým údolím kterým hf táhne řetěz dráhy OVhodní důležitost místečka spočívá v o kolí osazeném větSínou Českým li- dfru — Očekávali ná a hostili! POKROK DNE 3 DUBNA 1918 pánové Kcrbel Sedlaček (který v orchestru bezplatné účinkoval) J Svoboda Němec a pí Fialová Hrálo se při plném domě: Pražské švadieuky" — Jak známo hra je v kuse "červený sokol" a tu při jeho objevení pro-puklo obe censtvo v nadšený jásot Toho vy užitkoval ředitel Ludvík a po via steneckem verši p Klapky obeše sálem v průvodu Sokola Brejli a vybrali na Národní Sdružení $1856 což odevzdáno krajskému výboru v Omaze Druhý den jsme odliji do romanticky položené Niobrary Ubytovali jsme se hotelu p Kostera a pan Siukule s p Ludvíkem byli hostěni u p CVr ného — Po obědě uspořádán vý let ven na farmy indiánské Zí skána auta a průvodce — Prvuí zastávka na indiánské farmě bvla blíže městečka Venku na sporém luzku odpočívala slepá Indiánka Tahy tváře dosti ušlechtilé odda ná v trpký osud přijímala náš zá jcni s ledovou chladností Dovnitř domu vás Indián nepustí Na prahu se sice objevila tčluatá ho spodyni ale v zápětí klapli dvé re a my se museli obmeziti na oko lí pouze Na šňůře před domkem visela čerstvý střívka a vnitřnosti z nějakého zvířátka tisíce much hodovalo na této zapáchající po choutce o které nám průvodce vysvětloval že se suší v každé in diánské rodině a usušená stává se národní potravou téhož kmene Že jsme s odporem přáli zaživatelúm "dobré chutnání" laskavý čtenář jistě pochopí Následovala far ma nejbohatšího Indiána v Nio- brařc Mastní :52ó akrů dobré půdy Jeho pěkná farma obe hnaná hustým stromovím tvoř zákoutí do kterého možno vnik nouti objížděním z hlavní cesty Indiáni vyznamenávají se úžasnou plachosti která i zde se ukázala Majitel farmy obdělával se syn kem pole jakmile viděl že jsme zahnuli k jeho zátiší utíkal synek eo mu nohy stačily k farmě Než jsme se objevili před obydlím by- dy dveře pevně uzavřeny a za sta vením sc tu a tam objevila černá hlava zvědavého indiánka Far ma jest moderně a prakticky za řízena — na dvoře nádoba s my dlinovou vodou a valchou dokazo vala že uěkdo chvatně opustil tu to práci — U nohy lavice uvázán na dlouhém provázku třesoucí se ptáček Zabušili jsme několikrá te na domovní dvéře Po delším otálení objevila sc na prahu domu indiánská kráska — Tak právem možno zváti dcerku majitele far my V úboru ošetřovatelek nemoc ných vypadala velice vkusné Tá zala sc jemně s dobrou anglickou výslovností: Co si přejeme Do vnitř vstup zamezila Když jsme jí sdělili kdo jsme a co chceme stala sc sdílnější Ochotně vy právěla že její otec 'Mr Peneski' bojoval za neodvislost této země tuto farmu získal co domovinu Ona dlela 4 roky v indiánské ško le vydržované Spojenými Státy a vrátila se aby matce čítající 7C roků pomáhala v domácnosti U- vázaní- ptáček jest miláčkem dvou menších bratrů kteří mu sice pře jí jas přírody ale nechtí abv jim uletěl Přesvědčila nás jak jest i ochočen Její mírné ač odměře né chování všem imponovalo Hi storii mdiánských kmenů jejicl počet tradice atd znala perfekt ně — : Další cesta vedla na zastrčenou farmu "Little Kočka" která je pravý opak předešlé Nepořádek zápach ~ vše zotvíráno — nikdo doma — uvnitř hadry — žádný nábytek než polozbořená kamna na šnúře nezbytná pochoutka — střívka a kousky vnitřností i ně jakého tvora Huus vás obchází při myšlence že zde Mývají lidé Little Kock kterého jsme i sc že nou (již třetí) seznali na zpáteční cestě jest statný muž čítající 103 efa — jeho žena 72 roky Další farma umístěná v pěkné rovině v na statný zamračený párefc asi s 10-letym chlapcem Mají pěkné indiánské práce ale přeceněné — Poslední farmu vlastní poměr ně mladý párek jíž dosti civil iso- vaný Muž šel nám vstříc — stat ná objemná žena mlela na zemí pří ohni obklopena :{ děvčat k v Clila per as 12-lctý přišel den před tím z indiánské školy — ob ral nedaleko kouěm kterého dobře ovládal — seno Přinesli několik kousků práce iudiáilské an Prokop koupil malé vyšívá- né střevíčky — pro noíuluváátko ož zavdalo podnět k dohadování pro koho? A pí Horlivá iádher né indiái' ké ttm-iWpro chotě Obloha se mezi tím silně zataho vala a tak jsme spěchali zpět do městečka Už mezi jízdou silné poprchávalo a sotva jsme zasedli k večeři spustil se liják který za ne celou hodinu zatopil krajinu Viděli jsme i naše představení plavat lcě as o půl osmé se vy jasnilo tak že umožněno přijít alespoň těm nejbližším ač i p Še divý s chotí a rodina Koubova ní z Vcrdigre se dostavili A tak se hrálo za pěkné návštěvy Druhý den se jelo do Brainard kde déšť nám před tím dvé před stavení pokazil Hrála so "Reser- yistka" za ohromné návštěvy Škoda že hned druhý den jsme museli dále jelo se do Omahy kde v katolické síni dávána ope re) tka "Lucifer" V South O maze "Tři páry střevíců" a v So kolovně "Pražské děti" Návště vy byly dobré zvlájště poslední nadobyčejná Tím rozloučili jsme se s Omahou která nám tak přá telsky vyšla vstříc a na kterou jen s láskou vzpomínáme Záro veň nula zde být ukončena cesta Nebraskou Však na žádost kra janů vraceli jsme se zpět do Prague" jelikož první návště vu zmařil déšf — Za krásného letního dne v plném žáru sluneč ním vjížděli jsme zpět do mih' Prahy nahraditi vůkolním farmá řům oč je rozpoutaný živel při pravil Upozorňuji laskavé čte náře že od naší první návštěvy v Praze neukáplo deště a vláha bv la už silně postrádána Pan Via sák uvítal mne se šelmovským ú sniěvem slovy: Nesete nám déšf? A hle asi o 4 hodině bylo slyšeli vzdálené dunění bouře a mezi (5 a 7 se spustil tichý ale vydatný desf Uraly se vzdor hrozivému počasí při plném domě "Pražské léti" Na to v noci se rozpoutá a hrozná bouře Tina vítr ble sky a hrom do toho burácel — as po půlnoci uhodilo do nově po stavené budovy zrovna naproti nám — Křik pláč a temné úde ry zvonu na poplach příšerně se rozléhaly krajinou Celá společ nost byla hned pohotově Pan Vágner v tom dešti a blátě táhl stříkačku druzi tlačili nosili vo lu synové p Vlasáka osvědčili uadobyčejnou zručnost á tak oheň zdolán Káno utišená příroda o- zářená slunkem — skytala žalost ný pohled Stromy polámané e- ktrieké i telefonní spojení pře rušeno a cesty zaplaveny Ale ú roda zachráněna ! Jelo se do Octe ku dvěma do datečným představením Hráno: 'Marie dcera pluku" a "Žcbra- vý student" při velké návštěvě ač cesty byly dosud neschftdné O- beeeustvo bylo nadšeno a zvláště mladý p Dredla syn manželů Ant Dredlových Tento mladý Čecho-američan ohnivě i obchodně vypočítával jak zaříditi naši pří ští cestu mezi krajany aby i přes nepříznivé počasí byla zajištěna 5yl unesen českou hrou a přijel se svou mladou chotí na předsta vení až do Milligan Zdůrazňuji nadšení p Dredli proto abych poukázala jak blahodárný vliv má na naši řesko-anieriekou gene- raei dohře ceske divadlo Dm ul ukázka j-st návštěva as 12-le- tého hošíka který přišel před na ším odjezdem do hotelu mačkaje ve své dlani několik pěťácku 'Rád bych si koupil vaše fotografie — spustil máni už některé a chci je ště Miss Zdenku jako vojáka Leč ty byly vyprodájny — selťnali jsme konečně jednu a další ob držel darem od těch artistů Sdě lil nám že jest zde narozen jmé nem Eman Dymáček Jeho jméno zanesl sí každý z nás pro upomín ku - Jako velká voda vřítili jsme se do Wilber kde meškal tou dobou náš přítel Hospodský návštěvou Radost na všech tvářích Wilber a Milligan toč naše eldorádo U Sadílků bylo jako v úlu Já a pí Splaveová manželé KoMoví s hostmi dr Olga Šťastná a její roz tomílá dcerka Elsa s ehotfin p Skoěpoleni Hřejivá radost kte rou jsem pocítila když jsem no vomanžele Skočpolovy prvně spat řila nedá s vyljěit j Často se moje vzpomínky za nínií nesou n přání aby kráčeli v Šlépějích Sic chetného otce KUv — je provázej! Manželé Šadílkovl jvm v poho stinství noiína tni 'a Unární snad po celé české Americe Jejich dít ky jako květy řozsazeny po ní- kách čeké Nebraský přinášejf plodnou a zdravou vůni do kmh piíítí mladí generace Požehnaní- rod — požehnaná práce! Za nimi mhdí manželé Markoví Johul Rychtaříkovi a Jaroslav Juřeuo vi závodili o pohoštění Sienu Dí ky srdečné ! Při přeplněných do lnech hrány ve Wilber "Maric dcera pluku" u "Pražské děti" V Milligan vběhla jsem jako domů rovnou z nádruží k mil hostitelce pí Brtové která mne stejně upřímně přijimibi Jak rň ua splatila bych vsetu — všem tu lásku s jwkoii nás i po druhé ví tali — Pan Jícha ač mezi tím než jsme se vrátili vzdal se ob chodu statně řídil a pomáhal kd bylo třeba Pan Šmrhn vžďv o chotný odvezl po ukončení her manžele Klapkový na vzdálené nádraží do Exetcr aby se dostal v čas do Chicaga Obětoval nor i zdraví — Zkrátka v Milligan končilo naše "turné" českýn sadami hrou "Pražské děti a ope A i t l 1 11 ' V tt VI reuou jjouaruvc nevěsty pn nreplnčných domech A nevím jak slovy naznačiti radost že za končení jako celá cesta bylo tak slavnostní a ryze české t~ Naš žurnalistika česká na západě šla ruku v ruce s podnikem a nese velký díl teto záslužné cest v — Končím drazí krajané s číslhi která vykazuje imposantní dosah Třicet pět tisíc krajanů navštívi lo hry "Iudvíkovců" v Nebrasee! Kéž zapustí klíčící semeno láskv do našich srdcí to české slovo hlá sané z jeviště českému lidu v Ne brasee ! Marie Switlíková Wakeeuey Jvans 2) března 1!)18 — Ctěná paní pořadatelko 'Ženské Hlídky jakož i všecky dopisovatel k v do této stati a čtenáři "Pokroku" přijmete vesměs srdečný můj po zdrav! Byla jsem vybídnuta bych též z našeho okolí přispěla něja kou novinkou do 'Ženské Hlídky Zároveň však byl i čas abveh ob noviJa předplatné na mil v nám ' I1„1 '1 r 1 i i umuft ioho UUVOUU IIIUIZ přikládám k dopisu poukázku na í2l0 a pokusím se něco z našeho okolí s vámi sdělit Příkladně po ča-sí zde máme přítomně všelijaké dnes v sobotu jest krásný den kdežto pred týdnem řádil strašní vítr a vzdor tomu žo dlouho ne trval natropil přece místy na pše nici dosti škod}- jak alespoň si ně kteří rolníci stěžovali K tomu ke všemu bylo dosti bláta tak že ne bylo možným v káře někam si vy jeti nicméně panu větrovskéniu to ani dost málo nevadilo a kde nemohl sypkou prsť s polí od fou kat bral s sebou hroudy Však po- IJe toho nym též vyhlíží naše pří bytky tak že my ženy abvehoni jiného nedělaly nežli vymetal v pousty prachu Zvláště ve městě kde auta stále se prohání jako na toni pražském mostě zakusili do sti toho obtížného a znečisťujícího prachu Však co naplat musíme to nechat ježto předělat sc to ne dá Právě tak jako nemůžeme to vraždění ncvimiéiio lidu zastavit o tu nářku pláče zoufalého vo láni však vše to ničeho nepomůže a zdá m že válka nepřestane do kud všechen mladý zdravý lid vy bit nebo zmrzačen nebude Přes to ale doufejme v brzké zakončtuij i ve vítězství spojenců a aby i taj naše ubohá vlast byla konečně z poroby vysvobozena A k tra musíme všichni vydatně pomáhat a když ne svými životy krví a prací musíme přispívat penězi íuive jsme zue nyiy my zeny vy bídnuly sdružením "Včelek" a bychom jim vypomohly Fmk řádaly jsme tedy u našeho řádu Trego Z (' B J sbírku ačkoliv sebraný obnos jsme ještě na mí sto určení neodeslaly ježto jedna ze spolkových sester navrhovala abychom se ještě přičinily více to ho skollektovat A tu hned na u lici jsem potkala jodnoho spolko vé ha bratra jenž náhodou vc schíi zi nebyl a požádala jej aby i nu něčím přispěl na potřeby pro Če skoslovenskou armádu To iste ale tnité sestry míly vidět jak ten narodovec se na mne osopil láte řil že ničeho nedá a také hned se odé miie rychle vzdálil VyČinil mně tak že by byl v té chvílí ani pe kus chleba ode inne nevzal V tom ale potkala jsem jednu se stru spolkovou a ta tuně sdélibi bych si jenom z loho ničeho nedř lala Že se vyskytne takový neo tesaný hrubián to nikterak nesmí nás zastrašit Podruhé víak j ž jsme byly šťastnější a jakmile v Co dostanu dohromady ihned to tu patřičné místo odešlu Ovšem zde lidé též v hojné míre přispívají na Červwý kříž i na Národní Sdruže ní ačkoliv i zde h najdou mnozí kteří hrozně rádi jsou pro to aby s povívalo z kasy a nikoli pří mo z jejich kapsy Zvláště néeo nového přítomné zde není leda 2e zde řádí dosti nemocí a práv? dnes 2'5 března zemřel p KriStof zdejší starý osadník po déle vle koucí se nemoci Ještě jednou srdečně zdravím všecky dopisova telky a čtenáře oblíbeného časo pisu "Pokrok" Příště více Ctěná přítelkyně! Přijměte vře lý dík za zásilku jakož i za dopiv? do "Hlídky" Těší mne že se tam u vás též činíte ku přispění v zá pase pro osvobození naší české vla sti Je to věru smutné že někte ří lidé dosud mohou ještě nečinně přihlížeti k tomu jak jiní trpí a nasazují svoje životy za ně No nejsme všichni stejní 1 Srdečně vás zdraví a těší se na další vaše do pisy Pořadatelka v1 Marie Skřivanovi Wolbach Nc braska 21 března 1018 — Ctě na pořadatelko "Ženské Illíd- kv" 11 všichni čtonílři n ř-tvnúvliv přijměte vespolek srdečný niúj po zdrav ! - Jest to můj první dopis do milého nám "Pokroku" pro tož prosím ctěnou redakci o uve řejnění a svatou trpělivost s chy bami Jest tomu asi dva roky co jsem též napsala dopis ale nikde iscm ho neviděla uveřejněný tak nuie přešla chuť ku psaní neb iuúa „„lílí! M-I 7" m-uiiuiv maozei se nu potom smál tak nevím čí vinou to bylo? Při měla mne k tomu teď moie vlaste neeká povinnost neb jsme ještě neposlali na C N S tak zasílám teď $2f)0 Jest to malý dárek ale ? upřímnost i neb kdyby zde každý ( ech aspoň tolik dal sešla bv se hezká částka Zde žádná odbočka O N S není ponevailž jest zde ňia lo Cechů a ti se ještě o to málo zajímají třeba ie na to české no- iny stále pamatují Naše poměry nám to nedovolovaly abychom tak byli dříve učinili neb můj manžel rok a půl stonal a za ten as byl třikrát operován Mně tu asi bylo líto musela jsem být ope rována též teď tomu bude rok v máji To bylo r ]!)17 a V 1916 — 20 srpna měl operaci třináct ilet t naš chlapec tak než sc rok s roA kent sešel měli jsme v naší rodino pět operací ale každý na jinou ne moc Mně to též mop nepomohlo nebol jsem íiui samým neduhem l:zena opět Snad drahé Čtenář ky ani tomu nebudete věřit že to mize bvt pravdou to se snad je ště žádnému nestalo aby v roce! ♦oiik nemoci přišlo a Hani( těžké operace Zůstáváme v městě ne však jako boháči ale jako chudí :de kteří jsou na ruce živi a jest i si jeden den nevydělají druhv den nesmí jisti a teď v tak kriti- cké jlobě jest to nad pomySIení vujz ziy osud takovou chudou ro dinu lak pronásleduje Chci vám nili etenan a etenarky sdělit stav nemoci mého nebožtíka drahého aLM-ia tu-nuu vím preoem zo e můj dopis hodně protáhne aueK to někoho nebude zajímati Ale jest to výstraha pro každého kdy- y se tez podobná nemoc někomu t čtenářů přitrefila neb nikdo no'' 'i „jaka nemoc na něho čeká bv se nenechal operovat ncb ty operace "ii ukrátily jeho života Tem-v když zemřel tady doktoři řekli kdyby se byl nenechal operovat Žo mohl biti živ ještě několik roků a i jiní lidé to řHrnl! - i4oijiir0bif ale když toho byl čas nevěděl Žád ný nic Hned na zimu minul rok ' eo mrf naskočily bulky na krku na každé straně jedna zprvu měl zi mu v hlavě tak myslel že jest to od zimy neb mu taky bolelo v krku Někdy se mu udělalo fípev' ale bulky rostly stále větší a od zdejších doktorů medicíny a mazá ní nebyly nic platný tak jel v březnu do Omahy k dru Řimánko vi neb jsmo o něm slyšeli že jest to moudiý doktor Ten ho pře hlídl a řrlrl ? -4 „„11 sí "v jou m vit £uuu íi si musí dát nejdřív spravit zuby a pak že musí mít hned operaci Než mu dentist spravil zuby tak jsem se rozstonala sama a k ope raci muselo být hned přikročeno Hel) i sem rTrwfnla L-rZná to mne drželo stále tři dny až te prv na to doktor přišel žc mám průtrž a že musím mít hned ope raci a hned telefonoval do St IVW dru Crothanovi aby okamžitě ph V jel Ten přijel druhý den nebX dři ve nemohl a řekl' že iiž mně telijálo jn dvanáct hodiu do smrtí a pak žc by mi bvl nikdo ne pomohl Můj manžel sc iiž ne- iuvui u ani aoyca jiz VNtaia any mohl mít zase operaci on tak mn vzalí dva každý & jedné strany a začali mne vodit ale já 'měla no iiy dřevěné a nemohla jsem se na u: posavit a ] { iV-m musela