Strana "4 -r Stavěté nyní Nejdříve však zašlete svůj seznam co potřebujete E H HOWLAND LUMBER & COAL CO 4719 So 24th Str South Side Station Omaha Nebr Oni rám podají cenu za Morou vám materiál Bažinu až na vaši stanici 3G-13e POKROK DNE 27 ttftrZNA 1918 Z OMAHY RADOSTNÉ NADĚLENI Dr W C Bentz zubní lékař Pokoj čis 11 Glasgow Block TeL So 333 3-tf So Omaká flagř" Veškeré krmivo pro drů bež a dobytek jako pšenici oves seno a pod nejlepšího druhu ra mírné ceny TV J ČINEK 158-60 jižní 24 ulice South Omaha Tel South 1397— Advertisement 50-tř LÉKAŘSKÉ PŘEDPISY vyplňujeme k úplné spokojenosti všech našich zákazníků Donáška do domu zdarma tf J C SKOUMAL lékárník 21 aQuL Z3~ Chcete-li si pochutnali na znamenitém doutníku žádejte vzdy "Viržinky" neb "Tarok" doutníky které vyrábí FRANTA LAITNER 122 bcv 20 uL South Omaha Nebr Tyto jakož i jiné druhy doutníků obdržeti mažete ve všech hostincích a obchode b — Advertisement 48t£ Dnes časní ráno setkali jsme se náhodou s panem V F Jelínkem známým zdejším spolkovým pra covníkem a na první pohled na je ho tváři spatřili jsme neobyčejnou změnu neb se zvláštním úsměvem pozdravil Po několika přátel ských slovech náhle pronesl slova "třetí sokol" Dnes prý časné rá no o třetí hodině navštívil rodinu páně Jelínkovu Čáp který v domě zanechal statného klučinu no tak — jsou nyní tři kluci jako buc Ze se otec cítí šťasten a jest hrdý na tento přírůstek v rodině je vi děti na jeho vztýčené postavě rázném kroku Rodině p Jelínkovi upřímně gratulujeme! — Rodina pana Jelínka bydlí v čísle 1409 Garfield ul — předměstí Brna SVATOJÁNSKÁ POUŤ Adresář českých spolků Tel Jednota Sokol Omaha odbývá své pravidelné schůze každou druhou středa v mřsíei večer ve své místnosti čís 2220 8o ltn St Staro sta Kud Havelka náměstek Frank Bartoí tajemník J F Práehťnský 1420 8o 16 6t účetník Jan B ítíha 722 Dorcas St pokladník K Kautsky -Výbor majetku: K Špalek Fr Bartoš a Fr Fešek H4J Martha eVlO-W C odbývá "M pravideíné schůze každou drahou nedílí ▼ měsíci o 2 hod odp v síni KatoL Sokola Předsedka Barbora Boháčková 1916 již 8 ni místopředs Marie Shrámková tajemnice France iJozděcbová 2315 již 8 uL pokladní co Alome Jindrová 1701 So 1 St průvodkyně Frant Kolářová věštky- aě Barb Křeslová vnitřní etrSž Barb Mathauserová venk etráž Kat Berní nová výbor majetku: Terezie Peliká nová Ant Steeherová a Anna Svobo dová hájový lékař dr Jos M Schrá- mek Tábor Myrta č 022 E N A odbývá své pravidelné schůze každou první nedřli v měsíci v hotelu Praha rou ló a VVjlliam ul vj-slouailá předs Marie V Přibylová předsedka Josefa Šlogrová 1129 So 13 jStr místopředs Johana Bychlá kancléřka M Zikmun dová tajemnice Anna Chleborádová 1407 William St pokladnke Josefa arnpickova maršálka Barbora Hru ba vnitrní strážkyně JI Brázdová venkovní 6trážkyné Anežka Paterová výbor majetku Frant Pešková A A damova a 31 Kuneóová Táborový lé- kar( dr Louis Svoboda Tábor Bohemia č 2945 E N A odbyva svo pravidelné sohůze vždy první pondělí každého měsíce ve 2 ho diny odpoledne ▼ Sokolovně Vyšlou žilá předsedka Anna Žižkovská před: Sfdka Anna Betnílťová 3210 Atlas St místopředsedka Josiiio Beldová kancléřka Marie VTeiscrová tajem nice Marie Welnová 11G So 27 St pokladnice Eosie Kretschmerová 1220 Atlan St maršálky Anna čapková a Marie Panoušková strážkyně Marie Prchalová a Marie Duíková výbor majetku Lmma Ohadková Anna Vo tavovi a Jossie Beldová spolkoví lé kari dr Olga ěfastná dr G F Simá sek Sbor TeL Jed Sokolek Tyrš Odbývají své pravidelné schůze je dnou měsíčně a sice každou třetí nedě li r Sokolovně na jižní 13 ulici Před sedka Anna Pifhová 1910 So 8ťh St místopředsedka Mario KaJparová ta jemniae Marie HořcjŽÍ 1919 So 12tb St účetní M fTovotaá 1510'i Wil líams fit pokladní F Kunclová do zorkynž Antonie Brázdová výbor ma jetku Marie Najberková Johanna Ry chli a Marie Ucnová náčelnice Anto nic Brázdová podniíelnice Anna Říst ková dopisovatelka do Sokola Ameri ckého Anna T omítková do řupního výboru Františka Tomíškova a Barbo ra Chleborádová školní výbor Marie Hořejáí a Aloisie Kolářová do České ho Národního íldrožení Marie Novot ná Janna Byehlá eviíitl Y Kopec ký Tábor "Nebraska" éía ffllt MWA odbývá ré pravidelné 6hflze pouze každou třetí střodu v měsíci v Boka lovnív Eonsul Otakar Weiser 1614 JDorras návodčí Xrank Vaniček Ucrk Otakar Éířau UVi to 12 Str laalu-í Y Janda rjrivo&í Frank A Briíii' Týbcr aujetkí tu 3 oSy A F yovák "riíitřnt atrii £L líuuickj veukovíú tráž 1'raak Kaget ikolnj výbor AI- Musili k a Josef WoU jra tioreíuík Vilém Matulka Hkaii Dr L-nis £-bMa Ur G' í' šiaiwl Svoji výroční Svatojánsko pouf uspořádá spolek sv Jana Nepomuckého Čk 29 Z C K J ve dvořané Katolické Jednot So kol v neděli 19 května Odpole dno bude proveden pestrý zábav ný program o půl druhé hod Ve er pak bude skvělá taneční zába va 1'oradajKi vjbor se pricini by zábavu byla nanejvýše zdařilá by účastníkům vůbec v ničem ne chybělo a knidý jak náleží se po bavil NA SVOU FARMU OPĚTNĚ ODJEDE Omažský krajan pan F J Ku gier Který jak známo koupu asi před rokcfli farmu v jihozápadním Arkansasu opít tam tvto duy od jeae iTeaevsiin jest zvcaav na úrodu jahod na pozemcích které v loni zakoupil a s ním tam za tou příčinou odjedou i četní krajané Nebrasky zvláště aby prostu dováli poměry které se v tomto státě a dotyčném kraji k hospo daření nabízí Pan Kupler ú chvá í tamní poměry zvláště co do podmínek pudy podnebí a zvlá ště úrodnosti Sám dobře využit kovat i nemůže army kterou kou pil a to z té příčiny že nemá do sti domácí pomoci ale jak niu dl fcky budou schopny bude opet ho spodařiti sám na své farmě kterou z důvodu řečeného musel dáti do nájmu DIVADLO VZDÉL KLUBU JIŘÍ WASHINGTON Včerejší divadlo "Krasata" se hrané Klubem Mládeže Jiří Wash mytou zasluhovalo si vetsi ná vštěvy nežli byla Byla sice cel kem všechna sedadla obsazena sále ina galerii ale přec jen mohla býti návštěva včtíí Jakř jsme zmínili se již mládež naše má býti i pro budoucnost za chována prácí v českých spolcích K tomu účelu byl tento klub zalo žen a včera jsme uiohli vidčti jak tí již anglickou školou odchovaní se snaží pro české slovo jen když se jim povzbuzení dostane Spol ky Západní Cesko-Bratrské Jed noty dobře pochopily myšlénku další jich existnc pro případ že vystěhovalectví nedodává jim členstva jak bylo až dopo&ud Jen trochu větší návštěva s jich vlast - uí strany na divadle- tohoto mla dého klubu byla by byla ještě větším dotvrzením této dobré sna hy Jfvšlénka tohoto pohádkovitého deje spočívá v tom že žid přijde si pro kozu k chudé domkářce několika dětmi když tato ncmůie splatiti dluh Jest nemilosrdný a provede-li svou děti nebudou mi ti co jisti Avšak lesní vila jun pomůže Vdovu hrála- pí Vránová Svoji jistotou s jakou úlohu provedla dodala i odvahy ostatním na je víšti kteří ovktn jsouce adc vy chováni neovládají české slovo tak jako ona ale přec překvapil jícím způsobem dobře Jedno slo vo můžeme říci totii íe se diva dlo vínu líbilo doby svoje zna lí dobře Bylo vidětí že museli býti pilní při zkouškách Za to zá sluha" pokud jsme pozorovali ná leží pp hpclkovi Herpánovi a bu díkoví kteft obětavostí se při činili o zdar divadla Byli pak to nálfdující co hráli dítky rhuáí ďwnkářky: Viviafl Kašparova Blanclie Bartoňova FMna Pchdv hošj Cirnua Pfíťál a Karel řerpán který již ri-k-íhkTáte jvsrj pst-3a tudíž si počínal docela jako starý herec Žida hrál Jul Braun - Lesní vílu která navštívila dům staré domkářky sehrála dobře lleleua Hartošova Velmi dobře působilo zapění ě ských písní "Zas viř ty mně slun ko zlaté" a "Cechy krásné Ce chy mé" t úst těchto mladých 1 dí Králce ukázalo se včera že o ehotníci pro české divadlo mohou docela dobře býti vybíráni z mlá deze zdejší školy prošedií A jak šfastni byli tito mladí snaživel lze poznati ze slov jedné z mla dých ochotnic když pravila dru hé: "Všichni prý jsme dobře hrá li každý to praví" A měla prav du Jest třeba to pnznati lesie musíme pnpojm jména tech jež představily v pozadí je viště dobré víly lesní vedle již jmenovaných Byly to: Růžena Pifhova Marie Pechova Mildred Kašparova ElLska Bartošova Ile lena Bartošova Věra Pechova Bcssie Kroupová Elsie Kroupo va Emma Klepetkova Hudbu řídil pan Kasal Hrála velmi pěkně OPÉT KRÁDEŽ SLE PIC V ČESKÉ ČTVRTI V noci na neděli spáchána byl' opět krádež slepic v české čtvrti le odvahou pana Františka Rí hy na 14 a Ilickory ul bydlící ho se lup nezdařil Bylo totiž asi ke 2 hodině v noci na neděl když pan Říha zaslechl nějak lomoz a sice ještě ze spaní Když se uvědomil rychle skočil s po stele a nonem se oblekl a vzav zbraň vyšel k plotu své zahrad ky A tu směrem po Čtrnácté l William ul blížili se tři muži í pan Říha rozuměl jak jeden nich pravil že musí slepici za kroutili krkem by nedělala hluk Věděl tedy již co je a vykřikl ua ne aby ukradenu veci na miste složili nebo ze- vystřeli a jiz se zbraní popošel ve směru k nim Zloději pak skutečně lup pustili : utíkali dále až ke kostelu sv Vá clava a někde mezi domy na 1'ine ulici zmizeli Pan Říha potům jal se sbírati uloupené a přestrašené obyvatele něčího kurníku a telefo noval policii že má šest slepic kdo že by byl na dnešek o ně o kraden aby se hlásiL A ráno při ílásíl se krajan pan Dvořák z Tři nácté a Dorcas uL kterému bylo ukradeno 12 slepic Patrně ty o- statní se rozutekly když je lupiči pustili Dodáváme že měl pan ííha dojem že lidé co slepice u kradené nesli mluvili špatnou an gličinou tak že mohli býti z při stěhovaleckého živlu Pan Říha svoji odvahou a ostražitostí již dvakráte rozehnal podobnou noč ní společnost ve svém okolí DĚTSKÁ ZAHRÁDKA PŘI ČESKÉ SVOB ĎKOLE čeští rodičové kteří si přejí a vlastně jejich povinností jest po HÍIati malé své dítky do Dětské Zahrádky kterou řídí a vyučuje pod záštitou Sboru Zástupců Ce- ké Bvob Školy paní E Bančí hauerová spolu w slečnou E Jc cnovou nechf laskavě vezmou na vědomí že vyučování v Dětské Zahrádce bude opět zahájeno již příští sobotu Í50 března v 9 ho din ráno a sice vc spolkové míst nosti Sokolovny na 13 mezi Dor cas a Mart ba ni Před udanou hodinou měly by ty dobré české matky anebo star ší sourozenci přivésti své maličké k zápisu do Dětské Zahrádky kde pod pečlivým dohledem jmenova ných učitelek budou jim vstěpo iy prve začátky české Teči u rovněž pobyt po těch několik ho din ve řkole různými zábavnými kratochvilnými hrami poutavým vypravováním povídek a jiným možným spůsobem co nejlépe zpří jemněn Rodiče kteří za minulé lhůty malé své dítky do Dětské Zahrad ky posílali velice pochvalrě se o učeh a blahodárné její púsobno- ti vyslovuji Malé dítky které za pnbíMjwho porasi venku si irají přicházejí do styku jitio- uároduíiui dětmi rychle se v ú- cm sveia víku české řeči odcizu a p ozdějí náfjcdkcm obtíže mnohdy se ani mluvit nenaučí kdyi viak dorostou toho litují a i ví jc ze evýia rodi?!lan kladou u 'íau preii je Jc učení o itii v útlém jejich věku lépe wc- uidrzovau Dopřej? výliiy třtí zxj-n dít-1 kám neboť budou-li moci dobr? v materském našem jazyku mluvit bude to jim i vám ku cti sloužili — budete moci býti na ně hrdými RICHARD L METCALFE PROMLUVIL K PAMÁTCE PADLÉHO 0MA2ANA K památce pmíího padlého O mažann korporála Russela Hug hes na frontě ve Francii promlu vil v neděli Richard L Metcalfe za státní obrannou radu Učinil tak v Prvním Kongressioneálním kostele Pravil lů Russel Hughea není mrtev ale na věky bude žiti v hi storii s těmi eo za krvácející Bel gii umírali a umučené Srbsko šli pomoci hrdinné Francii "Tak učiní ještě více Omaža- nň jak učinil již Russel Hughes" pravil R Metcalfe Smrt jeho povzbudí Oiuahu k o- bětovám se ještě většímu pro věc vlasti Takové útěchy dostalo se rodičům padlého prvního Omaža na ve Francii Mimo to květino vých darů od kadetů Centrální vyšší školy jS!2 i SiUUlHWUMilsia welmaii ZPRÁVY Z WEST0N NEB — Firma "Pacal Kovanda a Macháček" se změnila ježto h Kovanda se odtud odstěhoval a J Shandera nyní místo jeho zau jal Pan Shandera učinil báječný objev který převrátí celou výro bu vodních melounů a jeho jméno bude zlatým písmem zapsáno do světové historie jako druhý Lu ther Burbank Firma osází vel kou akrovou rozlohu vodními me louny na Antonově velké renči a kus té rozlohy vezme pod svůj do ílrd Shandera jenž ponmcí hy poderniieké jehly a nějakých vý tažků na příchuť bude moci vypě tovat melouny ve- velkém množ ství rozdílných příchutí jež llain zovýeh 57 pověstných druhů na dádanin docela překonají Pří hutí musí býti použito v náleží- cm Čas' a v jistém místě v lodv- ze melounu v době jeho vzrůstu To jest ovšem právě Snnďrovo ta jemství jež on ale tak levně ne vyzná Doporučil zároveň pěsto vání velkých žab na zásobování tabulí zdejší smetanové společno sti na f avenue žabími stehýu- kami Randi jak praví jest pro tento zabi průmysl nanejvýše vhodnou - Jos F Pokorný Jan Svobo da rank Virgl Ant Pospíšil Jo scf Šrámek a Chas Woita zasílali v min týdnu dobytek do south omažského trhu — Ve Wahoo za různvrai zálc- tfstmí v min týdnu meškali: A Vostrčil Chas Cuhrda Albert Fiedler Frank Molák Ed Sta ska James Churda James Pavlík E Woita Geo F Bárkk paní os P Řpičková pí Ant Lišková i její syn Josef — Do Lincoln v nxúiulém týdnu jeli: Paní Ferd Pacalová slečna vYilma Samkova a James Fráňa — Jan Pacal tst meškal po ně kolik dní nu t návštěvou u man želů Fr Procházky blíže Valpa raiso kdežto John Čuda z Wahoo navštívil zde své přátele ve stře du m t - Městské volby odbývají sc zde v úterý dne 2 dubna — Středečního kaukusu schů ze za příčinou volby delegátu súčastnilo se hojně občanů a sic následkem kolující pověsti že bu do na přetřes vzata otázka týkají cí se kulečníkových místností jak se ale shledalo zůstalo v ohledu tom na pouhé pověsti Následují cí navrženci byli vřazeni na ballot ony Kříž R S Novák Thom Madigau a O J Pálenský za dů věrníky Frank Hakl za klerka rank Koudele za pokladníka ame Jansa za maršála a John Wonka za pouličního komisaře — V poslední době počet agen tů v zdejším okolí pokouší se pro dat akcie různých závpdů Někteří nich nabízí svrchovaně vysoké sazby na uložené peníze Pan O T Eastman z Omahy však radí aby se kupování akcií těchto ne bálo v přítomné době stranou a na nsto toho v ne jbojnější míře má ka"'dý ukládat své peníze do bondň svobody Emil E Wolf Uaaír na ban ce a jtho manželka a N C Wag ner j Morse Bluf í byli v pátek v nagem mhlě za obchodem - Chu Chnrda obdržel od své- u syna Emila jenž byl vDcminfř lez tejeyia: ve ktf ttx Emil1 kommissionáři dobytkem Exchange Buildlng StockYnrds Stntioti SOUTH SIDE OMAHA NEBRASKA Jsme jfe v tomto obchodu 20 rokfl KtSa vlastní rkuíenost a znaloit va spojení m allami které pro n&i pracují — mají téi dlouholetou tkusěnost A proto mftiete dttvěrou se na nás tpolohaouti nám vířltl Učinili jsme 0 milljoufl dollaru obVatu obchodního v této době eoi do svědčuje te aasílatolé maji r nás důvěru a ie jsme jim tiskali ty nej ryěíí eesy za jakost dbytka jaJ trh poakyluval LIVE STOGK NATIONAL BANK Roh 24 a N ulic Vaše úspory v našem spořitelním oddělení jsou úplně bezpečny Pod dozorem vlády Spojených Států Členem Federálního Reservního Bankovního Systému Celkové jpaění $800000000 U nás se mluví česky I 7v i r o v I Treti pujGlca n n tu i t m m S I uiiiiimiiir ouuuuuy i APEL NAŠÍ VLÁDY Z úřadovny sekretáře ODBOR POKLADU Washington 1C března 1918 Klubům spolkům onranisacím církvím atd ve Spoj Státech Amerických PÁNOVÉ : — Abychom tuto válku za čest a práva Ameriky a za svo bodu celého světa přivedli k vítěznému zakončení jest nut ným pro naši vládu aby sehnala další peníze a za tím účelem byla tudíž třetí půjčka svobody oznámena Kampaň pro tuto půjčku bude zahájena na den G dubna 1918 prvé to výročí našeho vstoupení do války Američané jinorodého původu jednotlivě jakož i pro střednictvím svých organisací loží církví atd podporovali dřívější dvě půjčky svobody spůsobem který u mne hluboké T potěšení vyvolal 4 Jsem ubezpečen že se třetí půjčce svobody dostane opět Z jejich podpor}' bez ohlodu vyznání pohlaví stáří rodiště ne- X bo původu Aby tato půjčka dosáhla žádoucího úspěchu musí býti organisovaná a dokonale systi-matická snaha provedena Pro to získání všech organizovaných těles pro příští kampaň na třetí půjčku svobody jest nanejvýše důležitým Opravdově doufám že se vládě dostane tohoto spolupůsobení v přehoj né míře (Podpis) W G McADOO sekretář pokladu ODBOR POKLADU OUGANISACE NA VÁLEČNOU PŮJČKU Roditel Zpravodajské úřadovny Washington 16 března 1913 Klubům spolkům organisacím církvím atd ve Spoj Státech Amerických PANOVÉ! — Vzhledem ke shora uvedenému apelu naší vlády který vydal sekretář pokladu Spoj" Států W G McAdoo a jsa ji stým že této výzvě následkem naléhavé žádosti věnujete ve škerou pozornost a opětně dokážete svoje vlastenectví svoji loyalitu a svoji spořivost uctivě žádám aby vaše organisare nebo církev ihned učinila příslušné kroky a súčastnila se dů kladně orgauisovanýra spůsobem kampaně pro třetí půjčku svobody Zvláštní výbor buď již ustanovený anebo který bude bezodkladně ustanoven nechť se okamžitě sejde a zařídí plá ny na sestavení veskrze soustavné za tím účelem práce Veškeré potřebné návody n látku k umožnění pníi-e to hoto výboru pádným účinkem mezi členy svých spolků or- ganisaeí nebo kongregace budou na požádání zaslány V uctě Váš FRANK R W1LSON rouiin zpravouajsne urauoviuv" 4"!''!l'!li"í# otci sděluje že- sc vc čtvrtek ra t večer dostali do Oyttysburghu i že sc cítí velmi dobře — Zimní pšenice počíná se lépe ukazovat nežli sc za to ještě před několika dny mělo Byla y zdej 5ím okolí zaseta těž železniční ká ra jarní pšenice vol jest důkazem že zde svůj úkol a díl pokud w týče pěstéuí pšenice vykonávám — VrtaČi studni jíž hodoví studní pro John A Špičku západ ně od města patrně narazili na ten samý pniifien vody jenž protélu'' majetek Jana Čapka jakož i Jana Jártka Výsledek shody jest že i ípička má nyní pěknou artéskou studní třetí toho druhu na západě od našeho mčsla Ktudně jest 11 ítop hluboká h zn minutu vrbů přes pět silonů -Mé a dobré 'j kosti vody Pau Špička v Čase o zpráva jest y ti:ku bude ruíti vo du pod kontrolou a spojenou po trubím dle potřeby i OZNÁMENÍ! 1 Tímto sděluji všem kraja ' stinskou a kulečníkovou místnost od p Johna Nová- ( L-i ríc 1000 i:a„t n „i A '' i a jsem připraven všem vzorně posloužiti Na čepu " budu mít stále uejlepší 'ncar' f pivo "Teto" jakož i známe- nité pivo v lahvích Kuleční- T S1 i ťii' a i' ři i A~y: it i ra i I néniii občerstvení u poliavc-' V -ní ' p i v pfizeu krajanu se po- roučí v JIÉf KYEAL vol novy majitel í- 'ť fy i' s l í l ť 4 4 & ť t Vtimz VZ řfnatý muž íi-tf br fhť-1 prseovti na fanníí a bydlet t rodinou na íarmé majíttle Jliijilíl j moboli ii ( rrlt !Seh„ li Nu Uox V ' 1 — A-i- trti-caCíít lil