Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (March 20, 1918)
I vFÓlČofe DNE ?0-Bfž£7k 1913 Strana 3 tio míli Švandu n hned rfino tu nřiSlí twvrídnt Sa Školním Máníia jsou tu hodně pozadu i' 'místo ňkoly si hrajou na nliel í'h jsem se Ala s dětmi projít o- nemocnic sečky ty velké i i iť uuuovy jsou cnouuaím spojeny Sude sedělo plno nemocných )í to tnm krásné zelené trávní- liiko ten nejlepíií samet a vše je íyorostlé a rovněž i budovy jsou 2'ky pnoucím se břečtanem za- I: I ' I XI ! „_ i 1 1 jukoz i vojensKy muuuv um- nuiusek od budov na dolin? na {yí-m se bělá hezkých pár set ííneuu — všecky stojné velikosti někné dokola Uprostřed stojí jíiký jehlanee asi sto stop vyso 'L Myslela jsem že to patří V 'm vojákům ale ne pod ním i Doíívfi státník a ieho manželka awenon jelioz zasmnou o přiči ním Johnson City dostalo se to ito voípiiídríhn dnmovn Pnliřeli Ízde hnedle každého dne a ně ly prý třeba dva Ale velké ce monie při pohřbech zde nedělají i ano v osm hodin seřadí se vyslou- jilci u umrlčí kaple kněz vykoná jbřady pak rakev zahalenou v a- lerický prapor naloží na obyřej {( vůz párem koní tažený jeden [énee V předu kapela o 12 mu l'ch a již jdou Nad hrobem vy 'lí třikráte naivu zahrají 'tapps' 't7jiMl)í 'bugle ealls' a za pat iáft iriiiiiit je po vw m a o jedno 10 pensistu jest méně Hrobu ma- tjí naděláno deset stále ku předu Jednu výhodu mají že je o jejich hroby pro věcné řasy pečováno a že vždy budou drženy v pořádku tZde jsou vysloužilci z občanské války a z války španělsko-ameri-cké a jdete-li tak do divadla kte ré mají dvakráte v týdnu — obráz kové divadlo a v neděli koncert — tu se před vámi zjeví pěkný obraz jedna hlava vedle druhé a všecky pěkné bílé jako padlý sníh Málo jest jich holohlavých kdežto mno zí zase mladší kolem padesáti ne mají Šedivého vlasu na hlavě Mno ho jich přichází zetě navštíviti (kteří jsou ze španělské války) tak že mně je to divné Inu oni prý seAH a žijí správně večer brzy it ráno časně vstávat A do oře- jedno přísloví praví že všude Čecha najdeš — i zde Jdu na po stu a potkám jednoho vojáka ma lý zavalitý a již dříve jsem se s ním Kcšla ale to se ptal dcery an glicky po zdraví zetě a teď najedt nou povídá: Dobré ráno! A tu se dovím že je Knkušan a že prý již skoro česky zapomněl doma prý mluvívali německy Jářku tak li"í é!-v Virwml-n iiíi Imíirnl "NTn ' :„„ 1Mt IUIV JMIJ1 VU1U UIIIU 1IIU sdělila a popsala tak jen trochu z paměti neb žádné poznámky jsem si dělat cestou nemohla Za jedno pro nemoc a rozčilení a za druhé — jsem si doma zapomněla brejle V'-JI "'"Mru ""lun JXOiai' ' OU" ' ptík-li něco ještě se mi nahodí co by stálo za to svěřit papíru tak to JL s vámi sdělím — pak-li ctěná pa sSi pořadatelka dovolí a nepovan- í druje-h tenhle dopis do kose A pěkným pozdraveni na všecky ěte- V Viáře tedy končím! A! Ctěná přítelkyně! Díky za do pis který zajisté bude mnohé na še čtenáře a čtenářky zajímati Právě však před chvílí jsem obdr žela zprávu od vašeho pana man žela že dostal telegram že vás pan zeť již skonal což jest velice smut Í ná zpráva Přijměte moji upřim ' nou soustrast vy i vaše paní dcera i' nad ztrátou milovaného manžela a i vilce Srdečně vás zdraví a tiskne Wím pravici rořadatlka Jiri- Terezie Uzlová So Omaha — Ctěná paní pořadatelko jakož i všichni čtenáři přijměte srdečný pozdrav! Musím vám zase nechat o sobě vědět že jsem posud živa zároveň též se domnívám že niko mu ani dost málo neublížím pakli s trochu zasměji anebo budu pla kat Dle mého náhledu mám za to když jdu do slušné zábavy a tam se drobátko povyrazím že tím nikomu jinému neublížím Zkou šela jsem to všelijak abych se jen zachovala však s brekotem jsem ničeho nedocílila jedině to že jsem si oči pokazila A ostatně bdvbvch ustavičně plakala a bě dovala co to mně anebo někomu jinému pomůže myslím že tím ni jali situaci nezmirním a koneč ně napravím pláčem něco co již jest uděláno?! Pravím že rozhod ně nikoliv! Stavím se veselou anebo spíše fie tak přetvařuji jedi ně proto že chci ty druhé potěšit Tak by to mohlo být když dnešní doby mnohá matka pláče a hoře- kuje abych se dala také do pláče a při tom uehledéla jí na jiné — veselejSÍ ínyiléuky píivésti Vždyť přece to je mojí povinností abych se přičinila všemožným spůsobem jí to rozmluvit třeba že stejný zá rmutek asuí upřímný soucit srd ce moje rozdírá Co jsem měla dě lat když se můj syn dal naverbo vat k námořní službě Strýce Sama a musel k tomu míti můj podpis?! Tehdy jsem mu řekla— a což když ti to nepodepíši! On ale mně na to odpověděl: "Maminko vy můžete býti hrdou že chci bojovat za tu to vlast proto jen to podepište a neplačte!" Ruka se mné mocně chvěla když jsem žádost jeho pod pisovala při éemi ale jsem se mu sela pláče 2držtst když jsem mu to slíbila — Nikdo nemusí chovat tu domněnku když jde matka do zá bavy že snad na svého syna ne vzpomíná I A konečně proč vlast ně před časem plakat naříkat a se rmoutit?! Vždyť na smutek mám vždycky dost času až ho skutečně budu mít Nemyslete sobě milé paní když jsem byla na zábavě že jsem na svého syna stale ne vzpomínala Ostatně se zábavy pořádají aby se něco vydělalo pro ty národní účele Snad tam ne půjdeme všecky se smutkem? To by se to teprve všecko rozuteklo! Vždyť se každý dost doma napláče a proto si myslím že to žádné ma tce neuškodí a ani ji to nesníží když se jednou za čas poněkud ob veselí Kdybych já měla ustavič ně plakat tak by se mně všichni ostatní z domova rozutekli 1'roto i kdyby mně srdce žalem pukalo přec musím se tvářit veselou a mám to jedno ba někteří se ještě člověku vysmějí a říkají — žen ský pláč a psí kulhání to že jest jedno! Chudým být ničeho ne mít a při tom ještě smutným být to i sám Pán Bůh zapovídá Vždyť i těm ubohým vojínům když jdou do boje tak jim hudba hraje ne boť co by mohli dokázat kdyby Sli do válečné vřavy se sklopenou hla vou? Xe — oni jdou hrdě se vztýčenou ldavou ačkoliv jsou si toho dobře vědomi že jdou smrti vstříc a že se třeba více nevrátí Xcž oni jdou odhodlaně k veselou tváří a hrdinným zanícením! Ta ké já jsem toho mínění že více do kážeme s veselou myslí nežli když budeme stále slze ronit Abych já tak mohla všemu postačit všechno zastat a udělat tak bych to s ra dostí udělala Není mi to však možným a pak ani nesmím aby mně to nebylo na konec každé chvíle vyčítáno abych si jen do ma zůstala ačkoliv si domácí prá ci udělám a mam vždycky v case na stole přece se nezachovám Vždyť nemohu stále doma dřepět to bych snad sešílela anebo bych si musela zoufat nad tím ěebo jsem již vytrpěla! A proto ještě mám být jako otrok a vůbec ni kam nejít? I kdybych nikam ne šla tak zajisté tím paměti nena budu — jak je mně ustavičně vy týkáno kdyby's nebyla u spolku a nebrala žádného úřadu tak by's nebyla zapomenutlivou Však já zase myslím když už jest člověku přes 50 roků tak teď ať má úřad anebo sedí doma že stejně tu tam se pozapomene A ti mladší mají mít uznání a nekárat ' když si toho člověk namnoze ani neza slouží Dělám tolik co-nejvíce jen mohu přes to ale se nezacho vám Inu jak se říká — čím více čertu sloužíš on se ti přece peklem odmění ! To je staré přísloví Od pusťte mi laskavě že jsem se tak rozepsala Přížtě přijdu opět — to- jest pakli mně toho ct paní pořadatelka dovolí V úctS tedy dopis tento zakončuji ! Ctěná přítelkyně! Pravdu dítě že pláě a naříkání mnoho pomyry nezlepší ale spíše zhorší Člověk i v této době potřebuje trochu to ho osvěžení by na duchu neklesl neboť jest nám všem třeba zaeho vati klidnou mysl a rozvahu a hlavně pevnou vúli bychom pře stáli tuto těžkou pro nás všechny dobu Odhodlaností a vytrvalostí se dobude vítězství A to jest za jisté přáním nás všech! Srdečně vás zdraví a těší se na opětné brz ské shledání v naší ženské stati — Pořadatelka t UŽITEČNÉ POKYNY — Pozlacené rámy na obraze lze nejlépe vyěistiti namoěíme-li Či stý jemný hadftk v bílku vejceto a tím opatrně rám otřeme — Ocelové nože se dobře očistí vezmeme-H syrový brambor a roz krojíme jej na půlky tyto omočí me v prážku z cihly a tím nftž o-třVtrí 11 lllllllllll MMlMl il lf i Naše Beseda TTTTéTTrrn r TOPKKA KANS — Ct red Pokroku"! Přečta úvahu v "Pokroku" vyšlého před ětrná- ťti dny jakož v témže čísle i do pis kohosi ú vážného z Wilbcr Ncbr začínám nabývati lepší na ději- o slovanské věcí Světla bu le přibývat když Slovan přijde lo sebe a začne střízlivě o sku tečném stavu svém uvažovat 0 podobných úvahách i v ruských li stech čtu v časopisech antických Ruské listy byly příliS ehvástavé když se slo do války a ěeské listy měly z prvu příliS velkou naději V Rusko Pa celý svět očekával mnoho od "Sláva" Svět se ale obrátil a slovo Slav je mu dnes znamením bezmocnosti A čím ví ce na Sláva začal z prvu dávat tím více ho podceňuje dnes Ale já právě nyní začínám nadějněji na Slovana hledět a to proto že on začíná přicházet do sebe a uva žovat o svých nedostatcích Dokud se chvástal nebylo pron naděje Nyní když chvástmí ustoupilo sebezkoušoní je lepší naděje Má "Jercmiada" tím ostřeji dříve hranila se od tohoto chvástáni Ale teď naše psaní může se více srovnávat Slovan je na zemi tle on to ví že je na zemi kdežto dřív myslil že stojí Iroto Slo vanu může kynout teď spása Slo van nepotřebuje nového nějalcého Spasitele — Spasitele nové doby Spasitel který už byl zanechal dosti světla a pravdy že národo vé kteří ji pěstovali a v ní se vy vinuli jsou dnes svobodni Žádný spasitel by nepomohl Rusku (a Slovanu vůbec) když by Rusko nepřišlo do sebe Ale ono i Slovan vůbec do sebe přicházejí Neměl jsem nikdy takový strach z Ra kouska a Německa jako z toho že Slovan nepřicházel do nebe Nej- většíra nepřítelem Ruska není Ně mec ale jeho vlastní ehyby a ne- umělost Lloyd George se vyslo vil že Anglie bojuje s třemi ne přátely: Německem Rakouskem a — pitím a největším z těch ne přátel je prý pití! A největším nepřítelem Slovana není ani Ně mec ani Rakušan Německo s Ra kouskem již jsou 'poraženi' byť i vyhráli zítra nad celou Evropou V dějinách se zabili Kdyby Ně mec pozřel celou Evropu tím ry ehlejší musí býti pak rozvrat je ho říše Ani Německo není tak silné aby mohlo bez hrozných ná shxlků pro sebe polknout co ne stráví liismarck nechtěl po lknout ani všecky Němce do říše boje se žo by je říš nestrávila Jen s EIsaskem-Lotrinskem se zmýlil a říš lid těch území dosud nestrávi la Přítomní politikové němečtí mají všecku bezohlednost Bismar- ckovu alo mnohem větší hltavost a o to menší prozíravost než mži Bismarck Krom toho žádná ze mě se nezachová ve světě s cha rakterem který si dali teď něme čtí vůdci Ale i národ německý bude přicházet do sebe buď až ti vůdci budou poraženi anebo se hl tavost! vlastní zadáví í Slovan za tím naučil se jednomu: řo pouhé zbavení se- earismu nezajistí svo bodu Jen národ svobodný v pra vdě a v duchu je a může být svo bodný člověk jednotlivec je svo boden až dle zákonů života dove de ovládat sebe i žádosti své Tak i s celým národem Německý sa tan hnal offensivou na Rusy vy brav si tři slabá místa v jejich du chovním životě Němec neporaál Rusa v trenčíeh ale na poli du ehovním rozhodné Němec své ře meslo chtěl provozovat po celém světě alo nikde se mu tak nezve dlo jako u Slovana — počna od Sarajeva až po Brest-Litovsk U Rusa si vybral tři slabá místa na něž obrátil offensivu: 1 Utlače ný chudý mužík dávno hleděl tou žebným zrakem na rozsáhlé lány panské Pomocí agitace jeho žá dost se rozplamenila že nečekal ani na zákonité rozdělení statků sami mužíci se vrhli i na hotové úrody a dělily mezi sebou Hospo dářství země uvedeno do zmatků podvýroba životních potřeb i hlad ve městech zmatky všeobecné 2 Dělníkovi se namluvilo že válku způsobil kapitál Jediný prostře dek proti válce je zkonfiskovat kapitál a továrnictví výrobu to vše že bez tak patří dělníkovi Žc jakmile dělnicí svrhnou kapitál v Rusku dělníci v Německu budou následovat svrhnou kapitalisti ckou vládu a bub? po válce Vý sledek: zmatek i na mnoze ustá lil ve výrobě Kapitaliíti a továr níci přestali myslet na nepřítele za hranicemi a obrátili pozornost na nepřítele doma VýŤoba ochro mena na celé čáře a na mnoze za- Híavena Dělník bez práce lund zmatek 3 Vojín ruský- byl veli ce zotročen Čím větší podrobe- nosťtím větší nebezpečí že po drobený' dostáno- výstřední pojmy o svobodě Tyto výstřední pojmy Němec zdůrazňoval Válku půso- bějl hlaváči a generálové Když se tito postřílejí bude po válce a bude svoboda A když jednou bu de svoboda války nebude proto že žáduý- voják za svobody by do války neSel Voják ruský nabá dání sťrašuě provedl a- vraždění důstojníků označilo revoluci po celé řáře Padesát tisíc Rusů vc Francii poslaných na pomoc této) důstojníky sró postříleli tak teď místo aby byli pomocí Franců tato je musí chladnou ocelí stře žit jako Němce Postřílením" dů stojníků ruských přestalo všecko nebezpečí Němcům na východě neb kde není velitelů není armá dy Tak kolos ruský ochromen na všeeh údech a položeu k no honni Německa Palacký připi- sujo Čechům zvláštní čilost a by strost ale zároveň přílišnou rych lost mysle To zdá se platit o Slo vanu vůbec : je hbitý čilý ale ne rad je hluboký Ale zlo na světě jn juunoKe ciovan snauno paua v oběť mělkým naukám Tak i Bolševismu Ovšem jeho hbitost pomůže mu záhy zlo poznat že je zlem ale nedostává se mu ku ko řenu Rus dávno ví že v říši jeho pracují skryté "moci teuitmsti" ale nedovedl si proti nim pomoci Ono se i to snadno pochopí že v kapitalismu je zlo ale ono je ji né základní hlubší zlo v člově ku než kapitalismus Kapitalism je jen jeden příznak hlubšího zla Můžem zničit všecken kapitál a to do zůstane Ale když Slovan za číná přicházet do sebe a již si je vědom skryté "moci temnosti" on st naučí hloub myslet hledat 'moc světla a pravdy" a touto vyvrátit tu "moc temnosti" Ote vřený nepřítel jako Hindenbur govy legie jest ničím proti tomu nepříteli skrytému a uvnitř náro da pracujícímu A ne nejmenší a upjposleduější jeho pomocníci by li mužové doma jako Maxim Gor ky který zprvu vystupoval co nej olinivřjsí Bolševik Miljukova su rově strhal ve svých novinách po dle ruského práva: kdo má hůl je kaprál Teď se obrátil proti Bol ševikům zrovna tak zapomínaje že Bolwviky sám nejvíce pomohl na nohv postavit Lid nezkušeny soudit následuje toho kdo umí dělat největší rámus a nejbez ohledněji napadt odpůrce a člo věk důstojně si vedoucí jako Mil- jukov ze studu usto-upi Troeky ie íen číslo 2 Maxika Gorkého Jaktěživ den dělnické práce neu dělal nedovedl by zaměstnat ani půl tuctu dělníků při práci který co přispívatel trpěn nebyl dvě léta při Girardském listó "Appeal to Reason" stal se diktátorem děl nické strany v Rusku Trotzký Lenin a Gorký uškodili Rusku ví ce nežli ITindenbursr — Ale Ru sové Dřichazeií zvolna a bolestné do sebe Buďe-li se mezi Čechy opakovat co se stalo na Rusi ? Kéž by poučení z Ruska postačilo ! J Rundus II 4fc I ' — I ví noii spirálový roznazovaG Nejnovější Harvester rozhozovačky Přidali jsme nový č 8 spirálovitý rohvovoc pro lehký potah — X k ZiOW Coru Klng Cloverloaf a 20-tého Btoleti driMin Jestli jste npinřli -doposud příležitost studovati vlastnosti rozbazo vaée i 8 pro uejlťhií potnh vyrobený rozhazovaí pláte nfiin n my víts spojíme a obchodníkem 0 8 mít pověstný International spirálovitý roz hazovaí který ukiizul se výborným v použití ho K tomu The Low Corn Klng Oloverleaf a 20-tého století druhy varn poskytnou i druhů vitší výkonností a pravidelným talířovým zařízením (dobře známé tam kdo rozhazovače jsou znňmy a prodivAny) anebo se spirálovým na zvláštní požádání Nový 5 8 gpirálOTttý rozhazovaí a jiné Low Corn Klng Oloverleaf T a 20-tého století rozbazovaSe jsou véechny pro lehký potah malý ná- í klad lohké zacházení z oefile atavěné — a uspokojující Vyplatí ie I vám psáti si o uáí katalog Piáte na dolejší adresu í International Harvester Company of America (Incorporated) CHICAGO V S A Champion Deering McCormick Milwaukee Osborne Optické oddělení pro vaši výhodu I Optická služba v které Vám lzo složití Vaši důvěru nebyla vy- I tvořena v okamžiku Není profesí která by vyžadovala více umění a I zkužeností jako jest zkoušení očí a upravování brýlí Nedbali jsme f velkých výdajů zdokonaliti toto oddělení na nejvyžší stupeň pflsobno- I sti Nechť toto Je srozumitelné r Každý případ jest opatrné uvážen Každé oko jest vědecky prozkoumáno Každý pacient obdrží nejpečlivějši zájem vyučeného očního odborníka Zda-li brýlí nepotřebujete rozhodně Vám to sdělí me Zda-li jsou vsak nutností upravíme Vám je co nejdokonaleji mo žno a čítati budeme cenu též velmi mírnou Porouchané čočky ry chle Jsou nahrazeny ' W Okamžitá ofensiva jest to nejlepší Nečekejte až nemoc přejde k ú- toku vyskočte sami přes okraj žili "over the top" a vypuďte choro boplodné zárodky z jejich zákopů ve vaSich vnitřnostech Trincrovo Léčivé Hořké Víno účinkuje jako ruční gTanáty Vyčistí žaludek a vnitřnosti tak důkladné že všech no nebezpečí pomine l'ři zácpě špatném trávení nadýmání říhá ní bolení hlavy migréné nervose ztráté energie a pod Trinerovo Léčivé Hořké Víno odstraňuje pravou příčinu choroby obnovuje řádné trávení posiluje nervy a zo tavuje celou soustavu Právě jak to píse pan Fabian Hladík ze Sche neetady N Y dne 20 února 19J8r "Po Trinerově Léčivém Hořkém Víně cítím se dobře a jsem zdráv jako buk" Cena $110 V lékárnách Trinerův Liniment dává rvchlou a bezpečnou pomoc při reumatisniu neuralgii house ru vymknutinách oteklinách atd fena 3" a C5c v lékárnách poštou 1" a 7'c — Joseph Triner Com pany velkovýrobci léků 133:M343 So Ashland Avenue Chieago III — Advertisemnt A ČECHA 1248 jižní 13 ulice £ští optikové OLDŘICH ČECHA OMAHA NEB j i-+-H 21 cenil llUra BRA KM £ 21 Tato káva již od 10 října prodáváme za 21 centů nalezla všude hojné obliby pro dobrou jakost a výtečnou chuť Lep fií druhy kávy prodáváme po 24 a 26 centech libru Vzorky naší kávy zašlene zdarma na požádání Objednávky vyplňujeme od 25 liber výše a proti zapla cení předem pouze se zárukou když zboží neuspokojí mů žete je vrátit a obratem pošty obdržíte vaše peníze zpět Čaj koření i jiné kuchyňské potřeby za ceny mírné Pište si o ceny Za solidní obsloužení a naproatou poctivost vám ruéKe ZvláStě krajanům v Nobrasce a okolních atátech jest nema lou výhodou objednat od nás neboť dovozné jest nepatrné a dodávka poměrní rychlá Pamatujte že čím jest objednávka větší thn dovozné přijde laciněji OMAHA COFFEE MILL FRANK ŽALOUDEK majitel 1804 South 13th Street OMAHA NEB V tom samém obchodě od roku 1905 - v Union htate Bank ČESKÁ BANKA Eob 16 a Dodge ul„ Frotl posté OMAHA NEB Základní kapitál (20000000 Vklady jsou zamřeny bankovním státním fondem pro ten áěel za loženým Čeítí úředníci ochotně a rádi obslouží íeské své krajany a udělí jim finanční rady F O HORÁČEK předfieda L M M1ELENZ kasír JAK HORAČEK místopředseda EMIL KAVALEC rýp kasír ✓ F DVOBÁK prodavač vepřu — JOB FLOOD prodavač dobytk Tel: 8o" 3780 Tel: 8o lt)72 AL POWELL prodavač ovcí Dvořák Commission Co Telefonujte neb pište nám obdržíte bezodkladnou odpovčď Telefon: So 607 — Boom 217 Exchange Bld£ — So Omaha