jiti
Naše Beseda í
Sirota 3
J-H-H-MH
4
SOIUTLER NEBR 2 ledna
101S — Ctěná redakce Pokroku!
riloeně zasílám poštovní pou
kázku znějící na klrř1o ob
nos přiilřlte ilo sbírky pro České
Národní Sdružení Jest mým přá
ním aby nam t echům byla zaeho
ina svoboda za mořem i zde
JMiienco arovou víím i všem
čtenářům "Pokroku" přeji hojné-
no zdaru v tomto novém roce -i
V úctě —
Anna Motyčková
Pozn— Přání vnšemu jsme vy
hověli nedopatřením vsak stalo
se Je v minulém týdnu byl ve sbír
ej oznámen z obnosu vámi zašla
něho pouze $'100 nicméně v tomto
týdnu uveřejňujeme další 200
Doufáme že tímto vás uspokojíme
a zároveň přijměte ve jménu C
S srdečný náš dik za štědrý
dar a bylo by přáním aby vašeho
příkladu hojně krajanek náslcdo
valo
st
VI RG INI A NEBR 7 ledna '13
— Ctřná redakce 1 Nejdříve přeji
vám hojného zdaru v tomto novém
l-oee Zároveň zasílám na "Denní
a Nedílní Pokrok" předplatné
obnosu $4r() mimo to sděluji vám
&mi podařilo získat na "Den
ní a Nedélní Pokrok" nového
předplatitele za kterého též vám
$150 zasílám tle to zdejší známý
krajan pan Frank Novotný a při
hlédněte by na jeho adresu správ
ně časopis váš docházel S přá-
leiskvm pozdravem — znamenám
se — Josef Kozák
Ctěný příteli! Přijměte srdečný
náš dík za vaši vzácnou ochotu i
snahu na získání nového přcdpla
tneie jsmo přesvědčeni ze se
vám časem podaří ještě několik
nových předplatitelů na "Denní
a Nedělní Pokrok" získat Velice
by vám práci usnadnilo kdybyste
nám časem zaslal z vašeho okolí
zprávy k otištění I my vám pře
jeme v tomt o roce dokonalý úspěch
ve vašem veškerém přičinění
v
RITSI1VILLE NEBR 30 pro
srnce 1917 — Ctěná redakce "Po
kroku"! Chci vám sdělit že za
ěátkem prosince jsem se jaksi do
stal do Omany a ubytoval jsem se
v neilenším hotelu Všechno šlo
hladce až třetí den dali mi tak
horkou 'kávu k snídaní až mně
spálila prsty Zaše-1 jsem k vám
zaplatil na "Pokrok" na to jsem
se odebral k jednomu 'Němci' pro
drobet teplého šatstva a byl jsem
celý hotov odjeti Řekl jsem si—
pojedu do Bruna neboť tam mám
sestru pantátu panímámu a hod
ně známých Poněvadž na odpo
lední vlak jsem čekat nechtěl vzal
jsem Burlington přes Lincoln do
Seward a odtud do Bee Tam na-
ívil jsem švakra Barcala a ná-
eiiKozjaiuinimrua:vo unisiunsm
hodou jsem se tam sešel s Karlem
Divišem Ten mě také pozval do
svého domu a jeho paní jinak ne
dala jen že r nimi musím večeřet
Viděl jsem jak jest pohostinná žc
moje návštěva ji těšila zůstal
jsem Pak ještě jsem zašel k šva
provi a k posledu jsem musel spě
chat ku stanici chytit večerní vlak
do Bruno Ten ale byl hodinu
zpožděn a sotva jsem si v čekárně
sednul již jsem byl ve snách v So
Oraaze mezi telátky Když v tom
jnne kdosi fuk' na rameno že vlak
je tu šel jsem tedy do káry Proti
přišel mladík a s ním jsem sc dal
hned do řeči Řkl mi že jede do
Preiflrht a já jemu zase že do Bru-
i u viii umím i m nr~ rv i r i li 1 1 u
un rv- iiuiv J'" '
na moje jméno a pak já se ptal
na jeho jméno On praví žo taky
Šťáva Dále se mne ptal jestli
mluvím česky Já že ano! Tak
jsme potom mluvili českv Uměl
dobře — neměl ty žíně v tom jako
většinou ti mladší Každé slovo
měl jadrné což se raně líbilo S
těma co mluví příliš měkce já
raději mluvím anglicky Než jsme
přijeli do Bruna byl jsem v káře
sám a tam všude tma Tak jsem
namířil k Blatnému jehož syn měl
ještě světlo tak vzbudil otce a
tam jsem přenocoval Ráno pantá
ta si pro mne přišel a drobet se
zlobil proč jsem hned nesel k ně
mu Když jsme přísli doma tak
panímáma se drobet usmála a byl
zase v dobrém Bruno mne připa
dá jako Omaha jak tam máte kop
te na západní straně města tak
jsou v Bruno na východní straně a
jak u vás je Missouri na východ
tak má Bruno potůček Scull na
západ Dobře jsem se tam poba
vil a dost napovídal obzvlášť 8 F
Máeem který dříve zde zůstával
A zas jsem musel chvátat zpátky
abych tam byl na Stechrův a Pe
terse iiáiNis Fřed dvěmn roky
jsem již v Lincoln viděl jíik fcjte
cker stiskl toho Hussana jemní až
jazyk z úst vyčnívali tak mě to
nezajímalo tolik jako se sejít s je
ho pantátou jehož už znám asi
patnáct roků Časem až i u nás se
zastaví na oběd a tnkv mu nějaký
dobytek prodám On zná každého
a každý zun jej v celém západním
okresu Slieridmi a pověst má že
jest hezký člověk A tuky jak
jsem na jevišti seděl zaslechnu
hlas otočím se o on též zachytil
můj pohled a už křičí Hello Šťáva !
a povídá své družce jež s ním šla
potkejte minutku a v tom již sko
čí ke mně chytil mne za niku a
smál se Byl jnk náleží vesel v Já
se také smál a povídám že nevím
jak jej to těší že jsme se sešli Vy
měnili jsme pár slov a on šel za
svými a já si zase sedl Druhý den
byla taková zima že jsem se na to
dopálil a jel jsem domů Než jsme
přijeli do Rushville vlak byl 10
hodin zpožděn A zimu mamě více
a méně od té doby T'ž tu bylo 30
pod nulou řs pozdravem Váš
! rank Šťáva
c
CORVALIS MONT — Milý re
daktore! Už je tomu hezky dlou
ho co jsem vám psal a byl bych
býval rád kdybyste něco byl z do
pisu toho uveřejnil ale ono nic
Rád bych byl kdybyste mohl spa
třiti zdejší krajinu byste viděl
jak se všechno dobře daří cokoliv
člověk dá do země To se týče
jak pravím všeho neboť na déšť
čekat nemusíme neboť můžeme si
svoje pole zavodniti kdykoliv si
přejeme Počasí jsem ještě nikde
tak krásné neviděl jako zde máme
Co je mně ale nejdivnější že jsem
tu doposud nenalezl žádné Čechy
Zdejší lid je dosti účirilivý a zdvo
řilý a jsou zde snad všechny ná
rodnosti zastoupeny vyjímaje na-
í Byl bych tomu rád kdyby tu
byli také někteří naši krajané a-
bych si s nimi mohl také trochu po-
hovořiti Pozemky jsou zde do
posud laciné ale není tu žádných
domovin Kdo by chtěl tu ale za
hájiti farmaření s malým kapitá
lem může zde získat ještě laciné
pozemky Radil bych takovým
krajanům aby přišli se podívat!
sem Je je možno uostati pozem
ky od desíti si kru nahoru Jsmi to
tak zvané loty Mám též jeden ta
kový lot a jsem s ním úplně spoko
jen A s vámi jsem také úplně spo
kojen neboť to eo vy konáte svým
časopisem v zájmu naší staré vla
sti je chvályhodné Jen aby to
všechno dobře skončilo a ta bídná
chátra která je proti nám byla
uničena jako jedovatá zmije Vče
ra jsem byl na rybách ale nebraly
Chytil jsem jenom čtyři pstruhy
Dnes celý den prší Jak se jmenu
je peluňka anglicky? (Worm
wood mugwort arteinisia) Se
srdečným pozdravem zůstávám váš
Ang Papež
Tolo uvádím toliko ku povšimnutí
jakého se nám v 1ěeh šedesátých
létech dostávalo Akolji vzdělání n
teprve ku konci sedmdesátých let
vyučování se- na vesnicích trochu
ílepšilo a pak každé následující
desítiletí dostávalo se dětem lepší
ho vzdělání Stnří zdejší osadníci
mi zíi jisté dají v ohledu tom za
pravdu ačkoliv synové jejich ma
jí již lepší vzdělání a myslím že
do jisté míry naše zkušenosti ne
uznávají Nechci nikoho poučo
vat přece ale chci tolik podotknou
ti abyste si vy mladí hospodáři
dokud vám budo moino zachovali
osobní svoji svobodu tak aby vám
vaši potomci až nás zde dávno ui
nebude nevyčítali že jste jim svo
bodu nezachovali — Před krát
kým časem jsem šel na farmu ne
dalekého souseda jeDŽ pořádal
veřejnou dražbu Tam sc nás se
šlo několik krajanů dohromady a
tu rozpředli jsme rozhovor o naší
staré vlasti jak to asi s tamními
našimi spolubratry dopadne Je
den své náhledy vykládal tak dru
hý onak a jiný tiši? poslouchá až
najednou jakoby mimochodem to
dlouho očekávané slovo vypustí a
spiuihislojjLVímii vykládá: "Žo to
tak dobře víš jak to s těmi na
šimi spolubratry dopadne to zaji
sté odebíráš české noviny?" A na
konec svého jízlivého argumentu
nestoudně české časopisy pomlou
val Z jednání takového krajana
si zajisté každý soudný čtenář u
dělá posudek Jelikož noční doba
pokročila dopis svůj zakončuji s
přáním vydavatelům "Pokroku"
a všem jeho čtenářům šťastný a
blahodárný nový tento rok! V ú
ctě— Jpscf Véulck
PAMÁTNÍK PERRY-ÚV V
TOKIO
i
í
1
'A
1 1
ti
THOMPSON NEBR 30 pro
since 1917— Ctěná redakce "Po
kroku"! — Předně vám přeji hoj
ně štěstí v nastávajícím roce 1918!
Odhodlal jsem se opět napsat ně
kolik řádků do veřejnosti při toni
sc ale zároveň obávám že ten můj
dopis nalezne pohodlného místa v
koši Psaní mně tak již nejde ja
ko za dřívějších let a sám se tomu
divím — nějak sc mně ruka třese
Nu to nevadí vždyť jsem dosti
špatně psal i když se mi ruce ne
třásly Od šesti do dvanácti let
jsem studoval a pilně učil se kra-
sopisu pravopisu zeměpisu znal
jsem jména různých řek ba i kaž
dé moře dovedl jsem pojmenovat
V inženýrství jsem se také dobře
vyznal neboť jsem často měřil ce
stu z mojí rodné vsi "Litován" do
Biskupie a sice každou neděli a ti
až do kostela a ke všemu bez ma
py katechismus jsem uměl celý
na paměť Inu zkrátka byl jsem
jnalý učenec a také žádné obavy
před zkouškami jsem nechoval žc
snad propadnu — to bylo v roce
1808 kdy nás studenty Biařovický
pan děkan vyslýchal a zároveň
nám diplomy vydával Přišla řa
da na mne vyvolal mne nyní dáv
no již zesnulý pan učitel a tehdv
se mne přece zmocnil strach Když
ale jsem neuměl panu děkanovi
zodpovídat kladené otázky tu mi
tento řekl — Nu dobře až přijdeš
domů požádej otce aby ti dal pár
volíků Než zkouška přece pro
mne dobře dopadla nebof i?crn do
ital dobrv diplom dle něhož se je
žte dnes řídím — 8 tím jedině roz
dílem že tuísto volů mám koně
Tento památník zbudován byl
v Tokio na pamei prosíme na
vštěvy komodora Pcrry-ho v Ja
ponsku Odhalení jeho konalo se
v minulých dnech
Tcutoni jeví strach
před česko-slov
-armádou ve Francii
Vídeňský Časopis obává se důsled
ků české "zrady" na vojenskou
moc duální monarchie
Londýn 10 ledna — Pojedná
vajíe o utvoření česko-slovenské
armády ve Fruneii které autoři-
sováno bylo výnosem uveřejně
ným vo francouzském úředním li
stě dne 19 prosince vídeňská
Neue Fxeie Presse praví že anná
da tato má již 120000 mužů
"Ačkoliv to nebude míti roího
dující vliv na vojenské operace"
praví jmenovaný časopis "přece
může nám to značně uškoditi v
případě přesunutí rakouského
vojska na západní bojiště Ncj
větší škodou ale je morální úči
nek této české zrady ve velkém
jaký může míti na vojenskou sílu
duální monarchie
Depeše z Paříže oznamující u
tvoření česko-slovenské armády
sdělila žo armáda tato denně je
sesilována novými rekruty ze
Spojených Států Armáda tato
jak bylo sděleno budo dána pod
politickou kontrolu Cesko sloven
ské Národní rady ale bude sou
částkou francouzské armády
Česko-slovenská armáda utvO
řena byla z českých zajatců z Itá
lie a z jiných zemí Rumunsko
propustilo své české zajatce aby
mohli se připojiti k této armá
dě Také něco českého vojska
přibylo z Ruska Armáda tato je
doplňována Čechy ze všech zemí
spojenců
SBÍRKA PRO ČESKÉ NÁRODNt
SDRUŽENÍ
Až do 4 ledna 1918 vydavatelé
"Pokroku" odvedli zdejší Odboč
ce C N S celkem $214733
Na novo:
Dne 11 ledna 1918:
Anna Motyčková Schuyler
Nebr 200
Josie Rožánková Milligan
Nebr 500
J F Tůma Cotesfield Neb 50
J II Honig So Omaha Neb 100
M J Khile Marsh altown
Iowa 50
Vác Klabzuba Belleville
Kans 100
Tom Skala Inving Kans 200
A Hana Pawnee City Neb 50
Vác Novák Farwell Neb 100
Jos Štěpán Omaha 100
Ed Havlíček Omaha 100
Mat Král Abbott Colo 100
Ant Drápalík Omaha 200
Jan Sokol Omaha 100
Mat Másilko Omaha 100
Tos ílalačka Omaha druhá
splátka na 30 úpis : 1000
Fr J Dvořák Redfield So
Ďak 200
Thos Bednář Carter So
Dak 100
Marie Semerádová Abie
Neb 50
Ed Matouš Ilolyrood Kan 100
F Thaler Wagner So Dak 100
I J Homolka Brownville
Fla T 100
Maric Kodyin Merrill la 50
Celkem $3750
OSOBNÍ
— Dceruška manželů Lctov-
ských Mařenka známých krajanů
z Florence připoutána jest k loži
následkem onemocnění Iejeme
malé krajance brzkého zotavení
Bavorský časopis přiznává angli
cký úspěch na východě
Amsterodam 10 ledna — Ča
sopis Bayerisher Kurier úřední
časopis bavorské vlády v článku
o pádu Jerasaleina doznal že An
gličané doeílili rozhodného úspě
chu na východě Mezi jiným pra
ví: "Francie utvořila v Malé A
sii situaci jejíž důležitost musí
býti uznána Anglie na druhé
straně pak jednala s Araby tak
opatrně že tito dnes nevědí sym-
patisují-li s Turky anebo s postu
pujícími anglickými armádami
Musíme doznati že Německo přes
všechny svoje snahy nebylo scho
pno docíliti takového úspěchu ja
ko jeho soupeři Skvělá perioda
jež zahájena byla cestou císaře
Viléma do Jerusalema byla drs
né skončena a zionistieký ideál
nalézá se na cestě k uskutečnění
Postavení Anglie na východě je
sesíleno a stejně i sesíleno je spo
jení s Indií po vodě i po souši —
Jeden z válečných cílů Anglie byl
uskutečněn Pro nás porážka ta
to je bolestnou Prodlužuje válku
a přidává sebevědomí nepříteli"
Výroční přehled polního maršál-
x ka Haiga
Londýn 10 ledna — Konečné
zdrcení nepřátelských sil v poli
je značně přibliženo dle prohlá
šení polního maršálka Haiga ve
výroční zprávě o činnosti angli
ckého vojska na západní frontě
právě uveřejněné Polní maršá
lek Haig v této zprávě pojedná
vá o jednotlivých důležitých ope
docích a naznačuje jak silná voj
ska se na nich podílela Praví že
plány spojenců byly provedeny
do podrobností a setkaly se plně
s očekávaným úspěchem Nepřítel
snažil 6e vňudo udržeti si půdu
alo houževnatý jeho odpor jenom
množil jeho ztráty Vrchní veli
tel anglických vojsk naznačuje
ve své zprávě že anglická vojska
jsou plně připravena k čelení
jakkoliv mocné německé ofensi-
v
ve
Lodě z Ameriky vozí prý nepří
teli střelivo
Washington D C 9 ledna —
Pověsti nalézaly se tu v oběhu že
lodě z Ameriky doposud dovážejí
střelivo a potřeby nepříteli spo
jenců Jedna pověst sdělila že
norská loď Tula jedoucí z New
Yorku do Kodaně byla zadržena
anglickou patrolou která nalezla
tu 500000 nábojů střeliva urče
ných kodaňským obchodníkům
pro dodávku Německu Ameri
cká 'patrolní loď v evropských vo
dách dle jiné pověsti dopadla ji
nou plachetní loď jedoucí z New
Yorku s nákladem 1000000 ná
bojů pro ručnice Zřízenci tajné
služby prohlížejí nákladní listiny
všech lodí opouštějících ameri
cké přístavy Pověstí tyto nebyly
potvrzeny ale generální návladní
Gregory a sekretář McAdoo vy
žádali si zprávy od výhercích cla
v přístavištích
ú
DEVĚT Z DESÍTI
oLyčfcíných neduhu Mls sv&j původ ? neisírtů fcivo
iavintnó ozubeným lavcra íivoíariu fclvcju
DRA PETRA
OBOKO
nemS aobfi rovna v dodávání sily životnímu ústrojí zlepšování krve
vybudování soustavy Jest to starý jednoduchý bylinný prostředek a
neobsahuje ničeho jiného než co vám bude prospívaíi
Nctažtc eo po ním lékárníka jelikož ho mají na prodej pouze zvláštní
jednatelé
O dalif podrobnosti plité tm
DR PETER FAHRNEY & SONS CO
2501-17 Washington Blvd CHICAGO ILL
(V Kanadj se dudáví bus clí)
St
[7Wa
NwonalFur&Tanning
Com pany
Omaha Nfbraska
Tento $4000 kabát 2hotovený z j 1 C QA
kůže vaší krávy nebo koně za
Jest teplejší a lépe se nosí a vydrží nežli $50
vlněný kabát
Hotová cena za kůže jest nyní velmi nízká
Dostaňte plnou hodnotu z nich hotovením jich
na teplé kabáty a přikrývky
Dopišto si o cenník "Ji"
National Fur & Tanning Co
1921-29 SO 13TH STREET OMAHA NEB
5- DR BŘETISLAV Dl
'JíSTBIER český tubní lékař
pokoj č 715 v budově City Na
rional Ranky 16 a Harney ul —
Tel Douglas 4284 Res 1918 So
14 Str Tel Douglas 4605 Úřa
iuje od 9 hod dop do 5 hodii
ndp Veěer pak dle ujednání —
Vdvertisement %-tt
Nejkrásnější dmhy hya
inthú tulipánu a narcíssň pit
oodzimní sázení též jiné kvstou
í rostliny jako chrysanthenum
karafiáty a kapradiny dostanet
ke koupi u českého zahradníka t
květináře ALBERTA HRUBANA
aa 29 a Dorcas ul Telephone : -Skleníky
narney 2286 Residence
'tampv S(?73 — AdvprtiiwTTin 14
Unozorninf krajanům!
DR J J WARTA
řeskí ipeelalista ui'-ní uSnt non n hrdla
Jest pr™tMicvííu právé pfoB ulici t budovč
firit National Bank Buildina
pokoj íulo 1223-24 — Roh 16 a Farnam
Omaha Neb
Spojenci získali 200000 zajatců
v roce 1917
Washington D C 10 ledna —
Brigádní generál McLaehlan an
glický vojenský přidělenec zde
prohlásil že Angličané na všech
frontách získali 781 dělo a 115-
000 zajatců Z tohoto počtu 531
dělo a 73000 zajatců bylo získá-'
no na západní frontě Francou
zové dle jeho sdělení získali a
si stejný počet děl a zajatců na
západní frontě V bitvě při Cam
brai německé ztráty byly značně
větší než ztráty anglické
Dr J W NOVÁK
6eik zubní lékař
Ntw World Herald Bído 6ls pokoie 422
15 a Farnam ulice
Hodiny: Od 9 ríno lo 5 odpoledne lei Douxlaj
ÍH77 V nedéll v residenci: 915 VVIHUím ul řou
m od 10 do 12 dop Tol Mor 1950W
Nemoci očí uší nosu a hrdla
— lúří—
DE J J WAETA
český odborník
Čís jiokojo 1223-24— 16 a Farnam
First Naťl Bank Building
s ✓
Němci rozšířili ponorkové pásmo
na Azory
Londýn 10 ledna — Další
rozšíření německého ponorkové
ho pásma je oznamováno prohlá
šením berlínské vlády rozesla
ným bezdrátnou telegrafií V dů
sledku tohoto rozšíření postiženy
jsou vody v okolí ostrovů při My
su Verdi a opěrného bodu v Da
karu Ostrovy Mysu Verdi nalé
zají se při západním pobřeží Afri
ky a patří Portugalsku
Zřídka se zmýlíte přiěítáte-li
vyrážky v obličeji nebo po těle
nepřirozeným poměrům krve a
budete vždy bezpečnými když bez
odkladu použijete pravého krveči
stitele jako Dr Petra lloboko
í Marie Kunzeová z California
Mo tak učinila a byla za to vhod
ně odměněna Píše: "Jsou tomu
nyní tři roky co jsem poprvé po
užila Iloboka Měla jsem v obli
čeji růži a také jsem trpěla nezá
živností Jako prostředek v u-
zdravení vzala jsem pouze čtyři
áhvo léku a díky bohu od té do
by jsem zdráva Pozoruj u-Ii prv
ní příznaky nastuzení vezmu hned
několik dávek Iloboka a vždy
Číslo časopisu a brožurka jež
vypravuje zajímavý příběh o ob
jevení tohoto starého časem vy
zkoušeného bylinného léku jakož
i jiná zajímavá fakta pšle sc po
štou zdarma na požádání Adre
sa: Dr Peter Fahrney & Sons
2501 Washington Boulevard Chi
cago 111 — Advertisement
JOS T VOTAVA
PRÁVNÍK
fftadovna éís pokoj 600
Be Building
Telefon Douglso t51
OMAHA KEBRAIXA
Bij
DR J C SOUKUP
ZUBNÍ LĚKAR
Ptestěboval se do
816 Cit National Bank Blilg
ntb nd Ramev 9 OMAHA
Lee- Goit-Andreesen
HARDWARE CO
prodávi vo relkém
tiaíené vjTáběné a lakované plechové
náčiní — Cínový a železný plech a ko
vové zboží — Ostnatý drát hřebíky
nožířské zboží bicykly ptielné zbraně
náboje a sportovní zboží
9 and Harney St Omaha Neb
Edward
oboda
J Si
právník
1502-12 City Naťl Bank Bldg
Tel Douglas 992
OMAHA NEB '
C H Kubát
Český právník a notář
Zastupuje krajany ve Tíech přípa
dech n soudů
Úřadovna č 403 Barker Blk
Tel Red 6497
♦ Edo by ni přál dobři ftníí
♦ laciný jídla af přijde do noví o #
pmvoního nwtaurantB k
♦ V NTIDEROVl
9 rob 14 a Wllliam ul
' Taktéž mbit pp fizinetkai po 4
♦ iloužiti řiitýml jídktfji
♦ ♦♦♦♦♦)♦♦♦
