" ' 1 il" i! ►
I
""' 1 ''
n
l í
i
s1
J
-1
i
i!
ii
í
' 5
1
4
Sif-ma 6
POrjíOE DT lt T TDNA 113
- -_4-
—Hřích paní Hyrové—
Román Napsal Václav Štech
vzduti novému výboru jmění ota
viv ni urlio ve('nv hladový jíin
Školy-nf-itdsliú n řcditelshú mi
sta o kterých Ilaiiir horlivé vyklá
dal že mu už potůčkem pot s če
la so řunil — to vše bylo pro iuhr
niříra Kantoři — myslil si — po
řiíl něco chcete Jednou lepíi pla
ty pak delší vagnee sniná přknú
místa n hued každý jun řídícím
to so rozumí! Kdybyste nevolili
v druhém sboru vyprovodili by
ebom vás víeohny ze dveří — ale
takhle se vútni musíme mazat ja
ko s máslem Beztoho se ve škole
každý jen otočíte Sotva tam dř
ti třikrát kejehnou už to naše ve
dete domů A už zase cigára špu
círy a pivnice
Ale při tom všem tvářil se Ylaih
jako milius Uklúněl se Ilamrovi
hlavou vrtěl a několikráte i ruce
spráskl Posléze když už Hamr
všechno vypověděl ujal se Vlach
slova sám To co se o Podolskíci
dovídá je báječná historie -Me
nutno to zjistit Sám si dá na ně
ho pozor "A je-li tomu tak —
pak se z toho udělá náležitá potře
ba Takovéhle věci nesmí dělat
kdo chce vegírovat město — ne '
Ale aby nám ptáček do pasti vlezl
je třeba mlčet Ať to pan Svozil
nikomu neříká — vy mlčte a já
budu jako hrob Ale nepustím ho
s očí — rozumíme Teď hechN
jednat mne A co so vás týče já
myslil že už jste řídícím''
"Kdež pak vaznosti!"
"Ale vždyť jii loni jsem o vás
mluvil se starostou když se ob
sazovalo nějaké to direktorství
Sekl mi že jste na řadě!"
Ilamr vyskočil plana jako pi
voňka "Ale kde pak! Ani do
terna mne nedali"
Vlach o ničem takovém se staro
stou nemluvil ale potřeboval nyní
aby měl Ilamr ruce svázané Ab
mu novinu o Podolském neroznes!
po městě Proto si zahrál na pro
tektora A pokračoval: "To je
zatrolená věc Určitě jsem o vás
mluvil Ale nic nevadí — nic ne
vadl Teď se toho chopím já Ni
kde se neexponujte nechte vše
chny mluvit — já se inormuji
pak věc vezmu do ruky sám D
k vůli nebožtíku vašemu pani
tchánu"
"Vážnosti" poklonil Ke hluboce
Ilamr
"To se rozumí Já jich tu přece
již na Školách něco usadil — ne?"
pronesl Vlach & pýchou
"Ach Bože! To je přece zxiú
mol" vy dýchl Hamr a zase se klo
nil
"Nu tedy! Nechte nyní jed
nat mne A příliš se okolo mni'
netočte — aby toho někdo nevy
' užil proti vám Kdybych nějaké
informace potřeboval vzkáži vám
Tak — buďte zdráv pane učitel'
a o Podolském ani slova"
Ilamr se zakřižbval že bud:
mlčet jako němý Pak — hluboce
se ukláněje — stavitele opu-itiL
Vlach ho vyprovodil až na scho
dy a pak se veselo vrátiL
"Do tohoto špeku tě nechám
nejdříve zakousnout' řekl si přec
zrcadlem zapaluje si pomalu dout
ník To hovořil k Podolskému
"A pak zas vstrčím všechny do
kapsy — bandizno!"
Potom se postavil k oknu — za
hleděl se někam do neurčitá a chvi
li přemítal Musilo to býti něco
velmi příjemného na5 so rozpome
nul nebof se při tom blaženě u
smíval Pak vyfouknul oblak dý
mu a řekl si polohlasitě labuíríi-
eky se olizuje: "To věřím: ITý-
rovA!"
III
Hostinský ITýra býval medikem
Ilofípody lio vyhouply ze studií a
dílo zkázy dovršily spolky
Jednateloval v nich sháněl ple
sy věnečky výlety divadla Zpí
val kuplety které sám skládal vy
stopoval jako salonní komik hrá
val na všech ochotnických diva
dlech A když mu zemřeli rodiče
kteří na jedinácka obětovali t:
měli a Ilýra shrábl několik stovek
dědictví rozhodl se — že studovat
již nebude Práv? když vydal po
slední ' zděděnou zlatku podařilo
se mu uchytit se v nějaké advokát
ní kancláři A tu ho potkal osud
neSfastný Jako pokladník zábav
ního spolku sáhl na svěřené penr
ze Oposice po nějaké době zmoe-
níla se vedení spolku a Ilýra rp
ocitl před hroznou eventualitou
Xei#le7ifc-li několik zpronevěře
ných stovek do dne kdy bylo ode
!?nmm:il
Hýra bydlel na předměstí n mat
ky Kopecké která živila sde a
jedinou dceru Márinku pochová
ním Měla byteček sestívající z
kněhyně a pokojíku V tom by
dlil llýra Platil často nimi ne
pořádně ale Kopeká přímhuřova
la oko poněvadž Ilýra uvedl její
poklad Márinkn na jevií' ochot
nického spolku " Rozkvet ' Tam
se dočkala energická mptka o
hromného úspěchu Márinčina ne
boť při prvním vystoupeni mohli
diváci projevy obdivu osvědčova
ného nadané začátečníci sbořit di
vadelní sál
Sláva Márbičina rychle se roz
nesla — hned tu byly nové úlohy
nová vystoupení potlesk vyvolá
vání — také se ukázali první cti
telé V roli do níž Máriuku tito vtisk
li však slečinka naprosto a vchiii
áhy propadla neboť v několika
týdnech vypozorovala ostrovtipná
matka nápadnou změnu Uhodila
ua dceru — pro Boha živého! by
lo tomu tak dcera stála před -hromnýml
koiisekvenC'iiai ppnen
ské důvěřivosti Matka z ní vypá
Hla po hrozných scénách dokonce
jméno vínníka Byl to stavitel
ský palír Hach
Kopecká ihned vyhledala tohoto
rytíře který v podřízených rolích
imitl se několikráte na jevišti
'Rozkvětu" kolem Márinky a
ostře mu kázala aby sňatkem za
chránil jejímu dítěti ze cti co s
dosud zachrániti dalo Když se u
žaslý polír jal bránit dostal od
Kopecké lhůtu čtyřiadvaceti hodin
na rozmyšlenoti než "na to vezme
advokáta !'
Ale Mach použil tohoto termínu
c zbabělému útěku Za dva dny
o věděla Kopecká jisté že Mach
ujel Dle jedněch až do Amerik}'
dle jiných jen do Vidné
Kopecká viděla že mizí každá
:aděje reliabilitovati dceru tímto
působeni — ale nemařila drahý
Sas marnými nářky
Ne-li "Vlach tož Ilýra — řekla
Á Vzala dceru do křížového oh
5 a vemluvila jí smělý nápad
Márinka lomila rukama naříkali
— ale kuoiečně poslechla když jí
natká řekla že nezbývá mimo uto
pení se nic jiného A vykonala vše
jak matka předepsala
Dala se od Ilýry za šera večer
ního políbit několik hu-
)ičck jejích měl již dávno na svě
domí — pak se dala jám uvesi dc
pokojíka pak povohla se zdiahi-
lim nějaké jeho důvěrnosti Za
:ím byla se již vplížila matka do
kuchyňky opatrně sáhla po svíčce
a sirkách odpočítala minuty —
a pak na ráz škrtla rozžala a ote
vřela dveře Ilýrova pokojíku Při
šla že si příhodnějšího okamžiku
nemohla pi-áti
A nyní nastala velká scéna Ko
pecká vzplanula jako pacbodefi
Ale nevrkla se na dcera — tu od
byla několika stručnými nadávka-
ni ale Ilýru vzala za to na skři
icc A přímo hned mluvila o jedi
íéru prostředku rehabilitace svého
:ezku5eného dítěte: o sňatku
Před touto perspektivou se mc
!ik — pražskými pivnicerř ka
ámami šantány a spolkovými re
kreakcemi se proplavivší — za
chvěl jako před náhle rozevřenou
branou pekla A pokusil se o námitky
Ale s těmi přišel na nepravou
idressu Matka počala hrozit po
ručníkem advokáty soudem kri
minálem — ba křikla na dceru že
ii slyšela volati o pomor A ÍIá-
řinka dobře připravená s pláčem
doznala že ustoupila jen moci
"Tak tedy půjdete před krimi
nál" zvolala statečná matka Pak
dceru vystrčila chvíli ještě mlu
vila o soudech a paragrafech — a
když viděla že se llýra již takřka
sám do sebe řítí — zkusila to opět
jinak Ocel se také tvoří ohnéni
a vodou — tož tedy nyní zase tro
chu hladkou cestou Vypočetla žY
má holka naději na dědictví p'
strýčku faráři který je už na
smrtelné postelí a dodala že hned
do začátku dá Ilýroví knííku na
osm stovek
Tyto stovky váhu shouply llý
ra mel pozeitri oaevzual ncco pres
tři sta zlatých ve spolku — chvíli
uvažoval počítal — pak Be za
hleděl do očí matky Kopecké
Ta pneliLjiilii že nastala vteřinu
kvise Proto zase uhodila ostře do
struň Ale ani k třetí periodo at
už riedo-?tda HýTa udušený tíuiěi
již — vyeptl žc si Márinka tedy
vezme Ve druhé minutě šťnsiným
snoubencům klín ícím n Vlcijleíin
blažená máť již žehnala
Svatba byla do tří neděl V d
bč o kterou by byl mohl vzniknou
ti lehce spor mezi vědou a lidskými
zákony doplnila rodinu šťastní na
rozená dceruška Mňriueiun
Ale ta přišla do poměrů značně
nesnadných neboť llýra byl tou
dobou již v posici valně rozvráce
né Byl od svatby vyměnil jii ně
kolik kanceláři — všude narážeje
na naprosté nedoceněni svých šé
fů kteří v nedostatečném respek
továni úředních hodin v omylech
ílýrových v nevyspalosti jeho
následku to přílišného ukojovám
žízně a podobných maličkostech
spatřovali závady pro něž se leh
komyslně zbavovali Hýrovy účasti
ve svých podnicích
Brzy llýra už nemel výběru Na
staly doby velkých paus v zamést
nání — doby zlé kdy visel i s že
nou a dcerkou na milosti matky
Kopecké posluhováním dohazo
váním služek praním a pomlkami
těžce pouhé krejcary vydělávající
Již bylo dávno po knížce záložen
ské — ve kteréž beztoho byla sot
va polovina slibovaného věna Má
rinčina — také strýěVk farář ze
mřel bez očekávaných odkazů —
v malém pokojíku n kuchyňkou
býval nedostatek pravidelným ho
:tcm Ilýra hledal zapony-nutí
malých hospůdkách na lavicích
výčepů v kavárničkách se značné
rozladěnými klavíry Už ani pra
ťidelného zaměstnání nehledal
Brzy nabízel losy na splátky brzy
udílel pokoutně rady právní psoí
žádosti odvolání výpovědi bytů
— brzy si zaspekuloval s předmě
ty koupenými v dražbách v zasta
várnách — nebo nadháněl komis-
sionáíuiti kupce realit obchodů
domů
Ale při jeho bezedné žízni byla
výsledkem všeho zase jenom bída
feprve když se podařilo matce
Kopecké uplatnili dceřinu obrat
nost v pražském velkozávodě s:
kloboxiky vnikl jakýsi paprsek
hmotného ubezpečení do Ilýrovy
domácnosti 'Márinka se byla po:
výstupu ze s -koly učila krátký čas
modistské zručnosti — protekcí
aě jakých služek vdžénýťh za vý
hodné místo dohozeué Kopeckou
byla majitelka oné velké firmy u
pozorněnu na tuto způsobilost Má-
riučinu A poněvadž prstíky Má-
rinčiny byly dosti obratný nale
zen tu záhy trvalý zdroj příjmu
který by byl zaháněl nej větší ne
dostatek ode dveří kdyby o tento
výdělek nebyla se Márinka musi
la tak často dělit s žíznivým man
želem Ten byl přesvědčen že jeho lo
sem není aby se umořil písařením
běháním za výdělky přemlouvá
ním hloupých lidí brzy ke koupi
brzy k prodeji — on žc by jenom v
jednom povolání našel pevné své
působiště v hostinství
A této myšlenky se již nevzdal
Tak dlouho doma vykládal a mi
mo domov sháněl až se octl jako
nájemce malé pivničky na místě
které považoval za své předurče
ní Ale pivtnička do které všechn
ehnal a opatřil na dluh chura
věla nedostatkem hostí proto br
'y llýra našel druhou třetí a po
sléze čtvrtvou Ve vaech těch
podnicích musely ženské nasadífi
všechnu sílu aby živnost údržeb
nad vodou ale teprve ve čtvrté st
jim poštěstilo že obchod poskytl
jakés takés živobytí Hospůdka
byla na nároží proti stavebním
místům doud opuštěným Ale
najednou přihnaly se sem zástupy
zedníkův a dělnictva a počaly tu
vyhánět i do výše rozlehlé činžá
ky Všichni ti lidé byli plni žízně
a chuti k jídlu Těmto jejich po
třebám znamenité hovělo se v Ilý
rově pivnici Od božího rána se
tu čepovalo pivo do sklenic a
džbánkuv na uzenky stále žáda
né musil se opatřiti kotlík Kope
cká s dcerou nestačily vařiti po
lévky gidáše flíčky a knedlíky
— vše dobře zaplatilo dělnictvo na
stavbách zaměstnané
Hýra chodil s dlouhou dýmkou
hrál si s pivním tlakovlrojeni roz
nášel plné hklcuice lovil párky
ve vařící vodě přlstrouhával k
nim křen balil je do papíru nebo
je rovnal na talíře a shraboval pe
níze Na této výhodné štaci uplatila
Hýrová mnoho dluhů z dřívějška
vzniklých ale jen 'proto' že bez o-
slyeliu odstrčili ob čas manželu
od zásuvky s penězi vyzvedla
hlavní tržbu a odnesli pod svůj
zámek Hýra by jinak byl ípatnř
% těmito příjmy hospodařil Po
smutriývh bolestných zkušenostech
došlo k této vládě ženy která be
rozpaků ustanovovala kam má
muž dojiti eo opal rit i co vykona
li a eo nikoliv Oddělila mu z hro
mádky stržených peněz kolik dle
jejího soudu bylo mu třeba na ta
hák na vycházku ke kamarádům
v 1'raze Kdyby si nebyl Hýra ču
sem poodložil nějaký groš byl by
v pražských svých zákoutích špat
ně výskal — ale v tomto hostin
ském vypichu kde bylo stále ve
selo jako o dobrých ijiúch při
mhuřovnla při těchto jeho tcho
řích žena oko! Věděla o nich ale
za tyto úkradky ob čas několika
jejími slovy muži dokázané do
ptala Ilýru úplně v moc Tak ry
chle to pokračovalo že už i on sám
pokládal ji za velitelku jejíž vlá
dě se poddal skoro bez námitek
když trpěla jeho občasné uskoky
do Prahy návraty chůzí vrá voro
vou a v řeči blaholivé
Neměla ho ráda Hýrová Nikdy
před tím — natož teď kdy klesl
na pijana hospodského žvanila o
pakovace starých anekdot a pu
stých vtipů karbaníka který lá
kal do hry jen aby různými usko
ky pomohl si k výhrám jimiž roz
hojňoval svoje osobní příjmy Ne
— tento muž s nímž ji spjal úskok
matčin byl manželem jejím jenom
dle liter zákona — na její duši měl
právě tak málo práva jako na její
dcerku Nikdy mu nečinila výči
tek Hýrová když yihy po svatbě
octnula se v bídě když zakoušela
i s dítětem hlad když se topili v
dluzích honěni brutálními věřite
li když musila eelé noci pracovat
aby bylo alespoň na nejnutnějši
— a když muž osvědčoval při
všech těch strastech jen tupost
ani když pomáhal si průhledný
mi lžemi když v největsíeh ne
snázích utíkal ke kamarádům do
pražských pivniček a vinárniček
Jítila že nemá na soucit toho
lhostejnělého člověka vlastně
práva Vždyť jasně jej podvedla
zmocnila se ho úskokem klamem
hříchem Hned po sňatku pociťo
vala k němu odpor — natož když
Iftkbidně poznala jaký je to
prázdný mluvka malicherný po
íitkúr lhostejný manžel Často a
Jasto si představoval jak frivolně
e ušklíbl když jednou kterýsi
!iost nestydatě obejmu! ji kolem
kyčlí když mu přinesla žádanou
sklenici piva Hýrová hněvivě
'iř-ikla — Hýra se otočil zahlédl
leště eo se dálo ale pronesl očima
mluvu hosta — nedupl si na
smělce — takřka ženě pohledem
výčitky činil! Ach — tenkráte v
luši své plivla do očí tohoto člo
věka a rozešla se s ním nadobro
Od těch dob vůbec ho necenila —
byl jí 'nyní asi tím čím se jí zdál
kterýkoli kus nábytku — skoro již
d)ytečným doplňkem rodiny — fi
gurou pro konskripční arch a živ
nostenský úřad (Jinak beztoho
již nyní opatřovala skoro vše sa
ma Dopisovala pivovarům ob
jednávala platila dozírala na
sklep točila se s matkou kolem
sporáku v kuchyni obsluhovala
bosty Než se HýTa zvedl od ja
lové rozprávky s některým ho
stem obsloužila Hýrová řadu vola
jících žíznivců
Už přestala pracovat pro módní
ávod — hostinec napínal její síly
ak že byla ráda když so dostala
po zavření lokálu na lože Kde by
ů mohla hráti s květinami a stuž
kami na kloboucích Také toho
díky Bohu nebylo již třeba Ho
stinci se dařilo že se již mohly u
Čiuiti — ovšem bez vědomí mužo
vu — nějaké úspory
Ale fwjednou se ukázalo že
pramen ze kterého proudily tak
slušné příjmy do Hýrovic hospůd
ky počíná se mělčit parcela byla
již úplně zastavěna — zedníci
zmizeli s obzoru a pro nájemnictvo
v dostavěných domech vznikly
nové hostince Který patřil měst
skému radovi nebo někomu z favo
ritů radnice tomu se dostalo hra
vě hostinské koncesse Na den
ním příjmu bylo to záhy znáti
Nebylo třeba si stýskali — půvab
ná paní hostinská byla dosti váb
ným fňBjfneteia pro mnoho hostí
ale když se zjistilo že nedovolí ni
komu ani dotknouti se ruky zů
stali věrni pivniei jenom dlouho
letí hosté kterých v těchto konči
nách od hlavních tříd vzdálených
nebylo přece jenom příliš
(Pokračování)
j i i Šikmí cypryšový cribblng 4 5 nebo G palci
r 3ty i npwvim vlnitnt ba) eypMor crilblní Inkovým řpftbcm
'r ťi kflrj jpt hotov j# tímřř plrtt pulec tlrjnštky !N'a prvím roístř tato
tl" í ii 1 eyiřlov& fíticovka jMt pte jeden jafoe UouWky My Z il
'}' ubeiemo jon' tolik ta jednfi stran aby oe ří-knl Umiký jorr?)i n nby
X jfStř yůstule prkjio anrnci tlustým Xeut ilIívS jo lir no vyrovnalo ty-
t fitUi na crilbing Tt to joJno r nojtrvanlivMúich a ne jpeVnějshn n pí i
Z Um nejlepíirh prken ku přibíjení j"to Ti(ro?Jtipnc
T Xei-hť jistí- g iiAnii puíitáto na materiál pra enrm-rib pakli jl V
-} trhu pro nřťo toboto druhu t!o7umťjto ře my udlvfmm cenu r doúňvkmi
T nn nejbliJi! vn Ji Htaniei
C HAFER LUMBER COMPANY Council Bluffa Iowa
ti
e
I Hl
1 1
IIHIIHIIIIHIIIllllim IIIPI I IIHI
PAIN-EXPELLER
mři by být vrpomenut v kažílé čckc domácností
denné pro jeho neocenitelný účinek při mnohých bo-
Nynější pomíry daiutily nás zvýšit ceny na 3' a C$
centů abychom mohli udrieti jeho nynéjii jal:o:t a
účinkující silu
Za to máte rámku s?c 'Jo? tanete ten starý a dobrý'
k-k v jelio původní sílo Nedejte sc klamat nijakými
lacinými a bezcennými napodobeninami
Travý Faín-Expeller dostanete jen v kTalicl tuto vyo
brazené Dejte pozor pH nákupu na "Kotvu" co ochran
nou známku a na slovo "Loxol" i na naše jméno
Pravý rain-Fxpcller je ve všech spolehlivých lékárnách
i od nás k dostání Ona 65 centová láhev )e výhodnějii
než 35 centová pončvadž obsahuje dvojnásobnou míru
F AD RICHTER & CO
74-80 Washington Street New York
ES
_ TJ
BLISS and SO IN
Založen roku 1894
J03 BLISS zakladatel FEANK E BLISS ředitel
komísionářl živým dobytkem
SOUTH OMAHA
Dobře Fe vám vyplatí biidete-li obchodovat! s naší firmou
Xaáím Čechem Henry Doležalem jenž s Frank E Klitsem prodá
vají hovčí dobytek a Blil McAdamsem za pomocí Wm Koyce již pro
dávají prasata budo vňá dobytek prodán dobfo a opatřen dobře když
jej poilete na: BLISS & SOŇ
I
4
Zlatá žíla
Píáísl - Zaplaťte ú se vyléčíte
Mírní ohtFortd úb klerý rrUií ilitua íSli
plÁtčl jiná ri-k:talní rwtiuhy f krAikéro tane a Ui
i-b7i4řřně raaliojičnlcí opfrtca řáttóý chloroform
éltt urin ilní nsríávucl proti IM-lt w mpouMti Vj
lífenl nJtlt(ro f hlUčn přlpidí který l pí i jat pro oitřTinl a íddné pintu k Drplitt
únktid nemocný Dfrií nliitn P!lt ! pro kiiiliu o Kwalnlch mniowtl m jminf a dniffitie
Bíia TÍct ne 1000 imiUoiJIcicti lldt ktíií Ir11 trtaU rjlAml
Dr E K TABBY 240 Bee Bldg OMAHA NEB
F DVOŘÁK prodavač vepřů
Tel: 80 3780
JOE IXOOD prodavač dobytka
Tel: So 1072
AL POWELL prodavač ovcí
Dvořák Commission Co
Telefonujte neb pište nám a obdržíte bezodkladnou odpovřď
Telefon: So 607 — Boom 217 Exchange Bldg — So Omaha
f 1 t V 'Kt_ _ tt t t --- f i-r!-1 V
I I I V 11 i 1 1 i™1 i 4 t l l n Ti 11 t ™
Nejlepším mÍHtem k nakupováBÍ stavebního dříví jest
i! Chicago Luniber Co
_=_= — _ — t
na 14 a Marcf ul Omaha Keb -tf I
- - —
Čeští prodavafi Vás vždy ochotně a vzorné obslouží
A
Tímto oznamuji všem čotnýra starým i novým příznivcům že vlastním
4m3 xjr a w
který jest úplně znovu vypraven vžím vnitřním zařízením vkusně de
korován a kde krajaní zavítavší do Omaby naleznou nyni řádnou ob
sluhu a pohodlí to nejlepšL Chutná jídla t pravé české kuchyně vždy
vás uspokojí O přízeň místních i venkovních krajanu uctivě žádá
JOSEF PIVOŇKA
Bob 13 a Wllllam ui
OMAHA KEBBASSA
t-28-4
TLI C
6IPire3nnio9
1
velkolepý nápoj na uhašení žízné
Jest zdravý a osvěžující
Jistě se ptejte po "Fremo" kdy
koliv máte žízeň Vyráběné
a láhvované
I Fremont Beverage Co„ Fremont Neb
Ě r— iv m m n m m Bi
3
1
nu? _ n bi
iissiweiíman
kommissionáři dobytkem
Exchange Building Stock Yards Station
SOUTH SIDE OMAHA NEBRASKA
Jim jii t tomto obchodu 20 roků Nafce vlantni zkuienoH znalou!
fe cpojenl M sílami které pro oím prauj{ — mají Ul dlouholetuti
zkutenost A proto rotieU dfivřrou sa na nás spolebnontl ním ví řití
- Učinili jsme 6 millionfl dollaru obratu ob"bodního v této duli eoí do
ivřdíujn íe Easílatelá mají v nfti dCvřru a in jsme jím zírkoli ty nej
yi41 reny ca jakost dbytka Jeí trb poskytoval