Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Oct. 10, 1917)
Strana '6 o SOUTH OMAHA DBOBNi ZFRÁVY 2 ČESKÝCH KRUHŮ — Klub starých českých osad nic konal v úterý odpoledne schů zi v Národní síni za velmi četué lio účastenství laku obvykle pa novala na této schůzi nálada vese lá neboť účastnice se znamenitě pobavily přiměřeným programem Jako obyčejně nebylo zapomenu to také na občerstvení a všechny si náležité pochutnávaly na dobré kávě a zákuscích Bylo usneseno uspořádati příAtí úterý výlet do lesa a při tom členkyn? pokusí se o štěstí při sbírání hub Všechny členkyně klubu starých osadnic se na tento výlet upřímné těší neboť příroda nalézá se nyní v krásném podzimním pestrém hávu a pobyt v lese je příjemným Přejeme jim ze srdce při hledání hub mnoho štěstí Jsou mezi nimi v sbírání hub pravé odbornice a ty jisté svoje družky zavedou na taková místa kde je huh mnoho aby jich hledání nevyžadovalo si ná mahy — Spolek Pavla Čechova číslo 22 ( ÍS D P ] zahájil přípravy k velké zábavě která uspořádána bude na Americké posvícení v Ná rodní síni Pařádající výbor již nyní pilně pracuje aby na zábavě této postaráno bylo o vše čeho je třeba k příjemnému pobavení a není pochybnosti že všichni ú častníci se příjemné pobaví — Vzdčlayaeí klub Komenský číslo 2 připravuje se k provedení pěkného programu v neděli dne 14 října odpoledne v Národní síni Připraven je velmi pěkný program asi o čtrnácti číslech a naše obecenstvo jisté nenechá si ujiti této příležitosti k pěknému požitku Na programu nalézají se čísla zpěvní hudební i deklamá torní Vstup k programu tomuto bude volný a každý je k němu zván -y Pan Frank Šašek usazený nedaleko Spcncer Xeb dií na ná vštěvě u manželů Ed Pivoňko vých Přivezl do místního trhu náklad dobytka a zůstane zde ně-' kolik dní aby mohl viděti průvo dy uspořádané při příležitosti Ak-Sar-Ben slavlioští' — Krajan p F Doležal který další dobu zaměstnán byl jako klerk v železářském obchodě Pe terson a Michelsen místa svého se vzdal a hodlá se odebrati na far mu Hodlá se nějakou dobu za městnávati farmářskou prací aby na zdravém venkovském vzduchu náležitě sesílil a při těžší práci se utuž'i Přejeme mu ze srdce na venkově v novém povolání mnoho zdaru — Na návštěvě u manželů Jo sef Vomáčkovýeh bydlících na Dvacáté třetí a S ulicích dlí pan Sekavec otec paní Vomáčkové — Pan Sekavec byl dlouholetým so omažským občanem a vlastnil zde majetky Nyní je majitelem pěk né farmy u Crete Neb Přejeme mu ze srdce aby v kruhu svých četných zdejších přátel a známých se příjemně pobavil — Na návštěvě p Karla Bělo hlávka místního českého zlatníka nalézá se mladý krajan p J M Sláma usazený na farmě u David City Neb který zavítal do města našeho k súčastnění se Ak-Sar-Ben slavností Pan Sláma před příjezdem d o Qmahy byl v Ma n ning Ia kde súčastnil se velké ho prodeje vepřového dobytka je hož značné množství zakoupil Na cestě zpáteční pak stavěl se v 0 maze a hodlá se tu zdržeti něko lik dní r— Pan Frank Papík 8 manžel kou a paní Musilová z Crete Ne braska dlí na návštěvě v rodině p l L Koloueha majitele po hrobnického závodu na Dvacáté a Q ulicích Přijeli sem aby súčast nilí se Ak-Sar-Ben slavností a ho dlají se tu zdržeti několik dní' — Pan Jerry Vacek spoluma jitel Vaekova dep obchodu o dejel minulé pondělí do Chicaga JÍL kde hodlá strávíti asi deset dní na prázdninách Chce se hla- vně súčastnití světových her mi čových které konají se v jmeno vaném městě v tomto týdnu Pře jeme p Vackovi příjemného po bavení v městě zahrad a šťastný návrat — Těl Jednota Sokol Fuegner- Tyri zahájila přípravy k velké žá ba vé '[Vinobraní" která uspořá dána bude v Narodm sim v sobo tu dne 20 října Při zábay_ě té to bude úéínkovatí kapela p A Píciura i U BjUtS protari o to ilj 'převah 'ifclidů V t&jléjií Vstupné tt-ji-iQ-veno bylo na Začútek v S hodin -večer Zábavy tohoto druhu vždy v minulosti tě šily se velké přízni našeho zába vy milovného obecenstva a rení pochybnosti' že i tato zábava sta ne se dostaveníčkem sokolských kruliň a jejich přátel Siů k to muto účeli bude přiměřeně vyzdo bena a opatřena hrozny a ovocem všeho druhu 'kterého bude možno si každému uatthati jestliže do vede se skryti před slídivými zra ky' pulidajtA ' Neopomeňte se této zábavy súčaítuiti - - Aád Mladý Rozkvět fisJo 10 ' Z 0 B J uspořádá v sobo tu dne 23 října velkou Hallo wi m zábavu ku které konají se pi ié přípravy Dobrá hudba bu d účinkovati Vstupné 25 ceutů 0 dobrou zábavu je postaráno - Slečna Růžena Krčmová di ia známého majitele řeznické h nbchodu na Dvacáté a O uli cí ii jež dlela po delší dobu u své h bratra Oldřicha usazeného na domovině v Montaně navrátila se v těchto dnech do svého domova nadšena tamní krajinou Chválí tamní podnebí a praví že jsou tam velmi dobré vyhlídky do bu doucnosti pro přičinlivé lidi 01 dřich na pozemku který tam vlastní postavil si všechny po třebné budovy a zakoupil si též dobytek Učinil i jiná zlepšení a důkladně připravil se k farmaře ní Nyní tone ale v obavách že všechna tato práce nepočítaje v to vydání na hotovosti bude mar nou neboť též čeká že povolán bude na vojnu P0OKK PNT rrr: lftjjtJNAj 3917 vttáti hostů pt A Swhc 3 D ttw i4 j i úl v L Elaíb9 AibTjch tava a -l R OfyleTa 4 Tpív kvartetu slečuy Libuše n Hetan Hoffiuauovy a pp Horáček a Me lichar f Báseň Lojzička Koři skova C Duetto na piano Evi ka Soukupova a Iletuška Krbelo va 7 ' Báseň pí Koíťálová h Zpěv kvartetta h1 Libuše a Hele na Hoťfinanovy a pp Horáček a Melichar 9 Zpěv Amerika dít ky Pii toru provedeu byl živý u hráz "Socha Svobody" kterou představovala pí Ola Ciuková 10 "Kde domov můj?" zapělo celé shromáždění Slečna Libuše Hoífmanova ze vzácné ochoty obstarala po celý večer hudbu aa piano Budil jí za to dík Výbor PAN BERAN SE VZDAL MÍSTA SPRÁVCE SÍNĚ LUDVIKOVCI CHYSTAJÍ NOVOU CESTU NEERASKOU Ve schůzí Těl Jed Sokol Fueg-ner-Tyrš která konala se v pon dělí večer ctěna byla resignaee správce Národní síně pana Tomá še Berana který toto místo zastá val po několik posledních let k pl né spokojenosti Resiřiiace tato byla přijata a usneseno vy psa ti konkurs pro toto místo Přihlá šky přijímají se iki příští schůze je komiti bude se dne 12 října Podmínky a výhody s místem tím to spojené ochotně sdělí tajemník sboru p Frank Radil ml PORANIL SE NA OKU Ludvíkova divadelní společnost 7 Chicaga chystá se na novou u měleckou cestu po Nebrasce 'dle sdělení p los K Sinkule obchod ního ředitele této společnosti kte rý ve čtvrtek jak již jsme sdělili vrátil se z cest po íové Minneso tě a "VVisconsinu Cesta tato bude zahájena v polovici května a na všlíveny budou opětně všechny velké české osady Repertoir bu de zcela nový a vybrány budou nejlepší hry z těch které prove deny budou v příští sezoně v Chi cajru Cesta po Iowě Minnesotě a Wisconsimi se vydařila jak již jsme sdělili velmi pěkně a Ludví kové! při příležitosti zájezdu na západ mají v úmyslu navštívit! -o-pří ně některé oady v těchto stá tech Pan Sinknle již v příštím měsíci pojede na venkov aby ce stu předem připravil Poslední zájezd Ludvíkoveň do západních stétň přesvědčil p Sinkule a p F Ludvíka že naši krajané divadel nímu umění přejí a že rádi vždy uvítají ve svém středu české her ce Krajany kteří seznámili se s Ludvíkovci bude jistě zajímati zpráva že p Prokop jeden z nej oblíbenějších hercu této společ nosti odebral se na vojnu Pan Dvořák pak odebéře se na vojnu v několika následujících dnech Na rozloučenou s nimi a na osla vu zdařilé poslední cesty uspořá dán byl v Chicagu banket v re stauraci manželů Zdeňkových ro dičů si Libuše -Zdeňkové která získala si přízeň zélejšího divadla milovného obecenstva a tento vy dařil se velice pěkně Pan Sinku le zdržel se ¥ Chicagu iiě-kolik 1rí a velice dobře pobavil se v kru zích tamních krajanů Zachavá si na ně jistě nejpříjemnější vzpomínky Pan Anton Dvořák bydlící v čísle fi028 jižní Dvacátá ulice při šel k dosti vážnému poranění na levém oku a-panovaly obavy že dostaví se otrava krve Přičině ním ošetřujícího lékaře nko bylo zachráněno a je naděje že jmeno vaný krajan brzy se pozdraví če hož mu ze srdce přejeme DROBNÉ ZPRÁVY Z ČESKÝCH KRUHŮ — Dnes večer koná se v Ná rodní síui sehůzc dam které za městnávají se pletením sweatrň pro vojáky a námořníky a je ža doněno aby návštěva byla co mo žno nejvčtší Dostavte se všechny ! — Pan J Černý bydlící na Šestnácté a N ulicích nalézá se na seznamu 'nemocných ZDAŘILÉ ZAHÁJENÍ DIVADELNÍ SEZONY ZPRÁVA Z VEČÍRKU ODBOČKY ŽENSKÉ LÍGY Zdar večírku který v sobotu dne 29 září v Národní síni uspo řádán byl místní českou odbočkou ženské pomocné ligy umožněn byl dárky následujících obchodníků: Pan a paní A R Melchersovi dvě kachny a obraz k obsazení Pan Frank Knška uzenky Pan Bohumil Horáček káva Pan Václav Vodehnal krásný dort Pan Vineec Kadavý dvě velké vánočky Pan John Červený velký balík cukru Pan Karel Bureš grocerii na koláče Všem těmto laskavým dárcům platí upřímný dík Další peněžité dary budou kvitovány příště Při večírku tomto proveden ná sledující program J Pochod členkyň odboru ku pleiení 2 U- Diam Odbor Těl led Sokol Piiejrner Tyrš za spoluúčinkování Dram Odboru České Sociální Sekce zahájil letošní divadelní se zonu v neděli večer v Národní sí ni provedením šestiaktového dra mat ir z angio-íraueouzských válek pod názvem "Nevinně odsouzen" a setkal se při tomto zahajovacím představení g rozhodným mrav ním úspěchem Návštěva byla si ce slušná ale nikoliv taková ja kou by si bylo přát i s ohledem na námahu jakou vypravení a nacvi čení takové hry vyžaduje Ochot níci očekávali síň zaplněnou do posledního místečka ale ve svém očekávání byli poněkud zklamáni Zjevu tohoto dlužno litovati nebof jak všechno nasvědčuje to mu budou to v budoucnosti je nom divadelní představení ochot níků která budou tvořiti hlavní část naší společenské činnosti Zá bavy jiného druhu s nadějí na fi nanční úspěch je těžko pořádali za daných pomérň A mají-!i o chotníci pokračovat! vc své činno sti musí se jim dostali mravní podpory našeho obecenstva a mu sí být i projeven o jejich snahy u pí ímný zájem Obecenstvo bylo dokonale tispo kojeno provedením -tohoto krásné ho a napínavého dramatu který zanechal v diváctvu hluboký do jem Není o tom sporu že k sesí lení tohoto dojmu velkou měrou přispělo dobré provedení hry pod řízením společného ředitele všech dramatických odborů pana Fr Felixe Úlohy nalézaly se vesměs v rukou zkušených ochotníků kteří snažili se jích zhostit co nej lépe Mnohé z těchto úloh byly neobyčejně obtížné bylo k jich vystižení třeba pečlivého studia ale ochotníci hravě přemohli vše chny obtíže a postavili před oči diváků obraz ueelený Souhra by la dobrá od počátku až do konce což dlužno přičíst! na účet pečlivé režií Dobré představitelky měly zvláStě úlohy ženské Paní A Ho ráčková počínala sí skvěle v pro vedení nešťastné Madedeiny ženy Jeana Rcnauda jez zavražděna i tS? Chcete-li bí pochutnat! o znamenitém doutníku žádtjto vidy -'Vii řinky" neb "Tarok" dontniky které vyrábí FRANTA LAITNER 122 sev 20' ul South Omaha Ncbr Tyto jakoi i jiné druhy doutníků obdržeti můžete ve všech hostincích a obchodech — Advertisement 4Stí r 7úkeřníkeut pro kteřížto zločin manžel její nevinné je odsouzen Hrála procítěně a vypracovala ivoji úlohu do podrobnosti stejně jako později v úloze Hermíny de Aruiaillé abatyše a ředitelky ň stavu St Hyéres Byly to dvě charakterem zcela rozdílné ťdohy a vystižným provedením jich paní Horáčková ukázala jak bohatým vládne duševním fondem Krásné provedla úlohu Adrieny dcery Jeana Renauda a posléze Scho vánky vévody ď Aubeterre sleč na Vlasta Štěrbová Úloha tato je velice obtížná ba jednou z nej obtížnějších v celé hře ale sl Štěr bová vystihla ji dokonale a hrála s opravdovým procítěním od po éátku až do konce Paní F Sou kupové rovněž svěřeny byly dvě úlohy a obé byly jí provedeny pěkně Prvně vystoupila v úloze ousedky Marty a posléze vévod é ď Aubeterre' První byla jenom menší úložka kdežto ve dridié bylo popřáno paní Souku pové aby plně se uplatnila llrá li vznešenou dámu vystižně a s pochopením Paní M Pitroňová zdařile provedla úlohu Valentiny a zamlouvala se svou hrou všem Malá J Koeandova kurážně a pě kně provedla úložku malé Adrie ny Paní M Beranová dobře zho stila se úložky sousedky Louisy Stejně také ostatní dámy které vystoupily jako sousedky selky a markylánky počínaly si dobře Pan Frank Kodera jenž vystou pil v úloze Chamborana sergen ta a později komorníka u vévody ď Aubeterre všeobecně se líbil Hrál procítěně a ve veselejších částech hry osvědčil se jako do brý komik Pan Josef Horák jako Lazare provedl svoji opravdu těž kou úlohu znamenitě Úloha tato k dobrému provedení vyžaduje napjetí sil ale pan Horák snad no jako zkušený ochotník překo nal všechny její obtíže V úloze hraběte ď Aubeterre vystoupil p V Hovorka který představil se našemu obecenstvu poprvé a zí skal si rázem jeho přízeň Pan Hovorka je zkušeným ochotníkem a v dřívějším svém působišli vc Schuyler Neb patřil k nejnad- šenčjšíiu ocliitníkúm Úlohu svo-j ji provedl opravdu pěkně a s ná-j ležitýra pochopením Pan Bohj Horáček vystoupil v menší úloze slarosíy obce Mortagne a zhostil se své úlohy dobře V úloze Jea na Renauda sergenta pluku Ro- yal Picard jenž pyká za zločin ne-1 spáchaný vystoupil Otakar Char-j Vat Pan F Melichar pěkně zho stil se úlohy Raula de Langey i— Také ostatní menší úlohy provede ny byly dobře Pan F Kubín vy stoupil v úloze kapitána p A Ka káéek v úloze poručíka p V Král v úloze desátníka p K Krob v úloze komorníka Josefa a p L P Krbci v úloze krále Slečna Bis dřiška Svobodova pak pěkně pro vedla úložku komorné Julie Re žie vedena byla p F Felixem je muž ku pomoci byl p Bob Horá ček Napovídání obstaral p Fr Radil dobrý přítel našich ochot níků" a "vystižné maskování p J Štěrba Výprava byla pěkná Kroje době odpovídající přispěly znač nou měrou k úspěchu hry Při di vadle účinkovala kapela p A Pe charova která zahráním několika koncertních skladeb se obecenstvu náležitě zavděčila S úspěchem to hoto prvního divadelního předsta vení ochotníci mohou býti plně n-spokojeni Oznámení úmrtí a díkůvzdání Dovolujeme si svým četným přátelům a známým ozná miti'že milovonv náš zeť a manžel FRANK K0TY2A rozt hnnl! se s pozemskou poutí v pondělí dne 1 října 1Í17 a uložen jiyl k věčnému odpočinku na Národní hřbitov v O maze veiítiedu dne íl října 1917 Pan Frank Kot v za narodil se vc Slatině u Vamberka v Cechách n do Ameriky přijel před dvacíti roky a dožil se včku oC let Zanechává po sobě manželku a Iři nezaopatíe ní díikyí Emila Otilii u Josefa Při této příležitosti vyslovujeme upřímný dík všem pří buzným o přátelům naším za účast při pohřbu květiny a projevy-soustrasti vůbec FRANK CITA tchán ANNIE CITOVÁ tchýně ' ANNIE KOTYZA manželka Omaha Neb 8 října' 1917 U Oznámení úmrtí a díkůvzdání Hlubokým žalem sklíčeni oznamujeme všem přátelům í! známým že se Pánu Bohu zalíbilo povolali k Sobě naši vroucně 'milovanou manželku a matku paní Anežku Toromšovou která p kratší nemoci zaopatřena byvši svátostmi umíra jících tiše zemřela v naší přítomnosti dne 14 srpna ve stáří 27 let Rozena byla Vachtertová a tělesné její pozůstatky uloženy byly v lůno země dne 17 srpna na hřbitov Panny Marie v South Onaze za doprovodu všech přátel Při této pro nás tak truchlivé příležitosti dostalo se nám tolik srdeč ných projevů že považujeme za svoji povinnost poděkovat! všem kdož pohřbu nám drahé bytosti se súčastnili v hojném počtu až na hřbitov doprovodili Na předním místě děku jeme vblp danu Vránkovi že tak dojemnými slovy pro mluvil núd rakví s pozůstatky zesnulé k přítomným a vldp p L P Hláskoví za vykonání pohřebních obřadů Za kvé-~ tinové dary jsme díkem zavázáni: Rodině Mr a Mrs P llathmau Mr K E Sitz from the Itcn Hiseuit Co Oirls 'Ird ťloor From the Staff of Prudential Ins: Mr & Mrs Ur selwood F A Angerman Otto Keller & Family Mrs A Ze leny Joe Forman Pcte Kohanowski Win "Whitten P An gerinan James Starý Mr & Mrs Fr Sitora Mr & Mrs Loeback & Family Mr & Mrs J Nemotz Mr & Mrs A Forman Mrs Štěpánek Anna Johanek J Kover Mr Tra vvicki Mrs Havcll & Family Mr & Mrs Sehwee and Vach trdle Furnily Friends and Ncighbors Za vzorné vypravení pohřbu vděčíme pobrobníku p Fr Jandovi My všichni prt zůstalí voláme se slovy: Pane odplať všem našim přátelům! ANTON TOROMŠA manžel ANEŽKA MARGARET a ROLENC dítky JOSEF VACHTRDLE otec ' MARIE VACHTRDLE matka Sedm sester tři bratři pět švalcrů a celé příbuzenstvo Gí LIVE STOGEC NATIONAL BANK Roh 24 a N ulic Vaše úspory v našem spořitelním oddělení jsou úplně bezpečny -Pod dozorem vlády Spojených Států Členem Federálního Reservního Bankovního Systému Celkové jmění $800000000 U nás se mluví česky Chicago zvítězilo nad New Yor kem v míčových hrách Chicago 111 8 října — Chi cagská americká míčová liga při pravila si na polovic cestu k vítěz ství včerejšího dne když Whíte Sox porazili Oianťy z New Yorku v poměru 7 ku 2 v druhé -hře o Hvětový championát Ruský parlament bude jen porad ním sborem Petrohrad 7 října — Časopi sy přinášejí zprávu že předběžný parlament který má býti zřízen dle rozhodnutí demokratického kongresu 'bude prozatímním po radním a nikoliv zákonodárným tělesem ParJament tento ale bu de zmocněn aby uvažoval o otáz- Chcima Vám pri wVX dHví pro VáS XOv tiiáj prodatl dům Pošlete Vii roz počet k bezrUt- IN dovezeného Žat Wř-X S-1 VilstBlcl X '▼ V' HOWLAND X JK MV Mlwp VWaUO A1VU XS" DR BŘETISLAV Dl 1NSTBIER český rubní lékař pokoj č 715 T budově City Na tional Benky 16 a Ilarney ul — TeL Douglas 4281 Re 1918 So 14 Str TeL Dougla 4605 Úřa duje od 9 hod dop do 5 hodin odp Večer pak dle ujednánL — Advertisement 26-tí lISÉr Veškeré krmivo pro drů bež a dobytek jako pšenici oves seno a pod nejlepšího druhu za mírné ceny W J ČINEK 158-60 jižní 24 ulice South Omaha Tel South 1397— Advertisement 50-tř kách zahraniční politiky Bude sestávatí z 231 člena z kterých 110 zantupovatí bude zemstva a města Vláda má opatříti tomuto parlamentu vežkeré informace o hledne xituače zémč ' " '7 Nabudete nadvlády Mňžcté toho docílit aniž byste měli určitého cíle na mysli? Setřte pro svůj domov nebo pro své vysoké stáří — Započněte s úspor ným účtem a dávejte pozor jak vzrůstá My ho dvakrát do roka rozmnožíme š Pod státním dozorem Gonservativo Savings&Loan Assocíation 1614 Harney St0maha I ČESKÁ LÉKÁRNA J rob 24 L nl SO OMAHA Phone: Bonth 878 Lékařské předpisy m psílivi vplíují ' U-tř tfMrv anllr anHiun I Dr Jv C Bentz zubní lékař Pokoj čij 11 Ghugow Block TeL Bo ?33' - -3-tf BoOmahA "I -pr ?