Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Aug. 22, 1917)
V#ifc 1'0KK0K PNM LU HHPNA lHJ HLÍDKA Modtlli M Itr#rv4 CESTA K STíTÍ K'( )ii')"i j' mI i-lnďiluié hí ilo inmvy M Zilí plil Hiťiufcil umuč puZlnit lilcl liti iieiinj l i i iiíl i )iílfiil zlinví rlr ilioil ikHpi tlil mi lirynA Kdo iiiíliviil ti in'ioiii(l zlé Kluky fcitly li iw'h- Uimi) iicir'ilm'fil mrAloil v ťa M"í fcíl ji' I luiuwk ii"piitrný niulť li iKviij cenit oM blahu jÍHfuty Kl(( llllVl Zlllítfíll llllyllllintl ICVČf í''l pnliCVujc ?iiHivnMi ZluivV il jiil f iinlt II jen jiik ln'111'irný Uk brftvlí Vmv tea khívii Mři umí Ze v jiiiivili' iníloviil Kilo 'K'ln# ucpunul ví unii A iliilnu eo i )"IJ illlll llCllJll lilií j -'Ml "llllllí li VÍťcin 'In inlii' Iťlu riHÍ jn V klel iTjxíi' blué-í u Jen j''ii ~- ií trupy 4 4 'německé vlastenectví I Pnzurujcme-li děje národů ny néjsdei itj li tj-iti li (l) j'ii''li tiiimil':l i zjeví se nám iom'kinl obrazné duch jejich Národy nul jí" í li l zleleli si lu' povznesení se iiíiiI jiné li Slbczacbo VU llí VI' SVrhl vývoji u konají víi' c k 1 1 1 r 1 1 sy stemaí iekém ty vzbudí n svých jcdlinlck IH'111 Neutec vždy uznával sama selu' ml jakživa čímž stal se vlitstfiKM kým Celá osnovu výchovy spl'l -la si' v iii'iii''i't í M protož miiži'1111' miiiMi- říi-i žf vlisli'ii'i't ví ihíii''''- Iď' ji' l'MMlpll'lí'1'MI IlOlIllO lll'is:' llovlllí I''sl ZMÍIIMI ) N'i'llMÍ lni - iloii núli-iloviil i Miin"ty svi'ho ni'i ri i'i ŇOil' dyť lv i I-:ili' I V IV - ' 1 1 'l i h 1 1 1 í -1 1 'ili'iťislcrll Xio-ici j 1 1 l v'ily siiji'iii v ji'ili'!l 1 1 1 ' í 1 1 V '!l ( l li Ií I tul ci ký minul )ocii a volovo svíjí ''ll —= 1 1 1 ' ICIM selicpoZIIM tlí II spnjiMlí li'l icírmlllilll l I lV prrilril vši'cIim jim'' 1 i 1 1 1 1 1 1 t t í in ' 1 1 1 I : jf vskut ku 1 1 i - í - I i íi t í IhhIih' NEBHASKÝ 4 5 u 0 PLUK Mulo k'ln jmnroviilťlll viinu Viil lilulisí poerilit i iiiliiUihlriii il"i'ii in a j'jii"li vlivu na naíií 'iníi iiiiiilovnoit zi ln aniťrickoii v iivní''li ilvoii Iťtfrli hvřlnvr vni ky Ilslo jii'li skul uó málo klf ij iii li prušárký ''il u it teti vó ci li že Milnosl a i!i'iinkrai'ir jmui hIii nyi'in' a i- má li Amerika za chiivati ciic a traflu c lnuli' ji imlno Vsloilpitl (lu tuhnto svřto m'Iio ápiisn nežli liinli' ukotiiVii A iiiim ji ziiniiHMu'' pripnmijfiii vše kil ziliilállí tohoto hésll tfiltoll skillu Milion IiiiMcIi imlll lilhli' za in -iIIimiIio ve l''ruiH'ii hc poilili'ti na kravi'iu ilile proti néiin flu' iuťkra'ii Wdlo In ilťlší líním III Ž illlll liiký liáťinl pHfllrhl tnlirpíMM' piiii-Viii! oli va tuto iiHH-nnu re pilltllkn vi liky pnět t Nénii ll kle li voji liev eerpatellioll Mialioll pu lila aiuerirk elt ili-elml íeh 1 1 1 ) íi u " i 1 1 ' j i kulim ii a ni alrp"ali ili-jsi iliililiieký lni zil'i M'in Miltikáni nimetkělio kulili Ameriku je Ve válee s niiil ti i na iiiiiué hpiijeniMi J'n pt uliláviii alky a áilnsti pn sjil nla Wishiiiii o itilirovul lili V ( Vft en nul nilimsl si" Ih jei t m ji pi il'lavi nli na puiiM'1' oťy- ilt lil a ktlyž - pieil maiii - v i I á a tii li tis-ke pi'l V Ml HM' IVM l It l: l ' x i-tu nnte ' léelito tieih plmttli e 'o 'J1 l eelift ihvalilniuiy In pu- a v ii"'f n !íiiiif ťikt t i juh ff n ilulmnohiík l Ut jim i AU a jtnu pA limu 'trtiieu "-nrili tiVeK plni i !t ] h laimhmi v l Vt lni k!v l tl pll IťlctliiiU Irkálkmi jM'i!t iiiuli plil i' J ihmI" l ii a !"tpmt ' hht phiff li 4 i" u w " V v y ™ ™ " 1 ícnMi flívnvlutf-eui Tuk Jak ziiiva vojnko (11 užnout tVelií) tak ecjý- h(-1 he nu iihn díví y pííií velni htiriovika ll'''llilti éehkýril -i ') 11 ti plu ku ilelfiMukýcIi přejí vítčtví H -' iihln' itávral ! „4 4 VKCÍREK NA ROZLOUČENOU k l 1 o l t H um-iHli t 1 V l littiiln In kltkl l I klaj Hiii v V pátek dne JO Krpna Želinký omiižxký vojeirnký výbor iihpoři- dal veěeří pro éi-skí vojíny kteří c doórovoliié uvolili liájití vk yny 11 práva IÍ1I11 11 zemí Veec ře liyla (lávána v mÍiií 'ÍY-I led Sokol lole prostřeno bylo pro o kolo L'IK) osob sloly oilobeité ky tíeeini a je vit palmaiiii a zad ní opona byla eelá zalialeua jed nou velikou vlajkou romrii 12 při 20 stopách i galerie koleni do kola ozdobena iinieriekýnií vlaj ku mi K osmé liodiué se nnši lni si dostavili v eeláeli a lyli liud liou a krajany iiadMetií uvítáni nebol' zde byli vrsiní-s rodiny a přátele jejíell jenž Si! K tlillli přišli ješti'' iinposled pobavili nežli se odeliéroii na eviéišlě 11 odtud za povinnost í do boje! — Stoly se skorém prohýbaly nižnými po krmy o něž se peélivé maiiiinky dcery a víthec všichni krajané po fárali by vzdali zaslouženou po ctu těm již kladou svoje životy jak i národ americký tak též i za národy utiskované německou ai!lokraVií Jdou bojovali za v Ztic-šctinu ideu veškerého lidu za rovná prá va vsetu ! - Ač síň se stkvěla slavnostním vzezřením hudba hrála krásné skladby pícce v srdcích všech panovala jakási tíseň jež mnohé mu krajanu a krajance vtlačila slzu v oko při pohledu na ty uro stlé mladé hochy ti při vzpomín ce na úkol jenž jim připadá Co jest všechna oběl již přiná ííme hiiiiitné i tělesné u porovná ní s nbéli těch mladých múzu kletí nastavují prsa proti hro nýtu jícnům dél nepřátel? - - Yérte mih" krajanky že kdy by všechny naše odbory Ženského vjřiiiru ve dne i v noci pracovaly práce naše všechna dohromady nevyváží jeden tento mladý ži vot "dobrovolníku" Však okol nosti nás přivedly do této situa ce a vše co nám teď předléhá je eo nejvíce napnout i všechny síly a to jeden každý z nás a Ilo nati vše možné a se co nejdříve z postaveni tohoto vybavili Po síláme li své njliidé hochy na bo jiště by za nás bojovali tož je na ší svatou povinnosti slarati se a lespoň o to by oni nemuseli trpě li hlad aneb nedostatek v jakém koliv ohledu Teď není casu ku pohodlí neb lhostejnosti nyní je čas cínu a to pro jednoho kade ho z nás Iludc-li válku tak dlouho 1 1 va I i a m budou li dostačoval i 1 1 ' š i vinné tož věřte že půjdou do boje i zeny 1'rozilim se ka-ila nás iniie uplatnili v oborech ji li cli jako jest V šel l ení s po travinami tak abvOhoni mohli eásl zaslali vm bojo nikiini za molem a alespoň je uchránili před bludem když nemůžeme ji Hjk pomoci Večírek tento se setkal se zda lem v každém ohledu n lni' bn de ptttouillo i mnoho Američanu hostu iiiauir nasíhii mésla p ' I bihliniiu p Vit tur líoscu iiter majitel ěasopint liee p ť liedilíek s ptllli kteráž je pl ed sedkoii mroltl plilti pl't ťcru is kii a mil lm Úiediiikil vo (enských lst se ep a4 po půl itut-i ioíťhii!t l'iHtViu poilobpini mhavu futťeine m u i imštai ínih'm pi t piaM'1 "i ui'in'U ii sí Mti i'pl k llll 4 pivním v "ťh o' b s- rldi ušními 4 t eo víiíii pak biidi tiu r i oski uttei Kel se tik hr ►U'ií' I l 1' tl iplO' V i' l ÍV- i"ol ' l íltdk t -lkuV il il 1 1 (tyl ili tití i o j' O o tk 1 '! e kVr l ! $ ř !A! t) t ttoip l ďl ttiíil pluku r lipllcul l!'t'AtÍl s! i IlitVíill vUst '! "I ' Í- iti jvjVh i in' i 1: j Iřji Utíinl } I - ♦ Vda tVd-ii II - f!V Jisti HlMl-f( ÍMkn Mt"li 'M HfMÍ 1 n elf)) t Vskv 'j iKkv M lbt Uia HlrMIlA poM 4t' ' l íímivch jili ěteuÁt tf 'prá -tiiliUajt Oseli -tKk hIo pd it''irt 1 dl Olvfy i'aé hlib jl4 lV sklidit íVoilsk TírU J mHvr h1 rk id U Mli{ 1 eiHk' lliA Jii WUt A liiHotjs jiúh kusft jik' Si Id týden v' ilnw í)db(i' ku liyiíký joJ vedením pí A Ku tákové též hvojí íínnoxt llllfíjíl V jiiíinil'!!) týdnu ufivétívíla mi íí pra'!oyiiu má ) Kristovi iiKitiželku jifcdwdy íkolni rady c HVOJÍ (Jceiotl u (JiJťOVullI Jufllllto odboru %" i- jest ehvilítebné a z éež jí ženský výbor děkuje !'iuií dulíc Nováková darovuhi tomuto odboru pěkné dva předmě ty !''' pokrývku na stftl a jed nu na Hídi Imard dula jí ku vylo novátií na knížku jíž sama obsa zovala z čistého výtěžku + 1 (() jež pokrývky vynesly fy''2 jří padne tomuto výboru a "'Si 'er vcnémii kříži Výbor vzdává pitní 'ovákovi'í -za její příkladnou o bětavost vřelý dík Přířspévky pro válkou postižené krajany: Celkem odevzdám) ČNS 41!)22i Pí Anna Machová Sibley III 100 Minule oznánieiio lóO Celkem na novo 2)0 Anna Machová Sibley lil !) srpna 1!H7 — Přiložené zasílám předplatné na "Pokrok" a "Ce-sko-Aincr Vreukov" velice mně milé časopisy na které vždy se tolik těším Zároveň přikládám + 100 pro České Národní Sdt tíže ní Zdravím celý personál a ve šketé příznivec jmenovaných ča sopisu t ČESKÉ PRÁZDNINOVÉ SK0LY Píše AnC Osička Tyndall S D Slouží jistě ku cti našich kraja nu že zřizováním českých prázd ninových škol dávají děleni svým možnost zdokonalili se v mateř ském jazyku požnuli néco z minu losli a přítomnosti Cech možnost slyšet nějakou pohádku a zpívali národní písně ledním z oněch nuVteček kde česka kolonie jest si plné věďiiiiii svého kulturního poslání j'-il Tv udali ' zkuši: nuslí jiiž jsem zde nasbíral za prázdniny niobu usuzovat že zdejší česká škola plní své po slání a že se zde děli zn velmi ne patrný poplatek učí u ne nuiěť Pravda přijdou horké dny kdy slunce se zrovna jiskří ale pak se horku neujdi' nikde vyuéová ní pak se řidí podle baroniclt n : doba učební se zkrátí hodiny se useknou až z nich zbudou jeti tíe patrné zlomky vyučováni se ni í hádankami a volnými rozhovo ry v nichž si děli obzvláště libu jí poněvadž mohou se dovolávat vlastni zkušenosti čtou se pohád ky a z dusné školní svět nice sla né se náhle skleněný zaiuek piny zakletých princů a jejich uchvá tili:! u — obru a děli sedí se za tajeným deelieiil a jilllluidllika II bilme jako vlna horského potůč ku Krom pravidelného vyučová ni cvičí se probraní a lak děli ma lí M' nae lcit lítajíce picl sebou určily' cil veiejué vy st nupem které je rázem odškodní za ve illlio lo chozeni do školy neboť přijdou rodiče it známí podíval se iak tell jejich Jeniček nebo Ml renka se vynainenaji Ne ď'li chmli ilo školy rády ať si tiká kdo chce eo chce zaleží jn na tmu aby učitel si získal jejich ná klonnost a aby vyučováni ueniil zábavným lest divné Ze nekleli z ličlll krajanu jeví takovou nechuť k české škole a k vyučováni ica! e skéinu jezy ku K čemu pry j -J lllilll til ecsliua Z je V Al icliee tuk uelm tak jednou Z lby ne kde vsiik mánie Jistotu že zahyiii ' U všem 1'Uilcitielt všichni lak usu zovat u divu! se lii její dokoná váni -v t lozi ny iiii ruktin i pik iiiíUiili se e zait kne llledule ak ii( nis jiťyk nejprve j a z prakttekeiio uMedu: Není So pra vit piltoiun i d iha kdy zn nuline liyti ťiiimvHti po ub ili svf! ' -kdy Vinini aH i i ikn fi ttim Kdy pultlii se n i ii i ne j4 kt (ni nrjik i tk lep- k di t iku m silit v i Htd'H -1 lk s l'ltut VllUl"nl idti-kieini v - p l'' I l tif )me uelcll cí!ii liolitini U's 4 ctk tui I- 'tte l est ktti um- H piid tímvt isit ví- ntnim VrMŤ H kfili JUve l! vtt lr tol iuici slo let tli Iv ttei n i ěrloiÍ oiiw N£iU '"'Vvt ťiHfu1 ♦ 14 ii '"i ilvitjl t 4 VI U lid! Hkit 0' 1!' ' liJsti suoKfiiesl N-i'l'- aSiii ik #tuht v il Ce ly bun ibU iunt i'í Sthi tikr íi4 i'(lilmf(e jen nu ftvédy ! Junt to íiichAí národ tiež nářt a jaké aiá íkoUlví zde v Ameríei-! Jent to až zí vídéiííhoilíié h jakou okáza lostí htiirují n o hvů HkdHtví A eož teprve Néniei ktefí by vou řeč rádi diajtiilí na každou obee iioij ikoJn! A přece to není jen číslici' která rozhodinijc o eenf národa Případ Německa ukazu je že působilo na Květ víoe ze vnějškem a reklamou a sjoiiHtoii políšté-iiého papíru nežli hodno Ion Xéinčínu převládala vámle mi úkor rrniičtíny u jinýeji jazyklí 11 německé nietliody ňkolwké roiňí řily se více než iičujxcké jnyňi Svět ynřilcpeji velkovýfljou po zlátka bral si Německo za vzor všude nepozoruje že hí fadrhiije smyčku koleni hrdla Neboť n5 inecjcá kultura není kulturou po kroku nýbrž výboje Nciicbezpec néji se objevila ve škidství ptÍKo iíc zd- jako epidemie poditnuui jíe si inládež Přítomná válku o levřela světu oči a Hvét liude volit nové niethody Cechové kteří da li lidstvu Komenského učitele ná rodů iVmstní se práce v lepší vý chovu budoucích eciieraeí a ti plat ní bohdá svůj hlas Jen musí věřit a nevzdávat se předčasně S otázkou satiiostat nusli české ho národa bude zvýšen tedy při rozeně zájem o to eo jest speciel ně českého ať už je to hudba ěi Nikol či školství nebo obchod a průmysl Musíme být tudíž při praveni abychom dovedli odpo vídat až se nás cizina počne lá zat Neboť nebudeme pak již žil v minulosti a jako jsme tehdy rozdávali ze svého duševního pře bytku tak budeme doufáni i v budoucnosti A tak eelá naše če ská kobmic v Americe měla by si uvědomit že nadchází nová duha v níž nechceme hýli pouhými di váky nýbrž rovnocennými spolu účastníky Ilias (Velni a všeho 'los anst vi musí být i slyšán ne boť nyní jest řada na Slovauslvu aby přidalo nové prvky k vytvo ření nového čliwéka líude to aci iový poj mu lidskost i jak jej vy tvořila ruská literatura Tolslého a I lustojcvskťho nu nějž svět marně posud cekal Vývoj po kroku pi'i:il-laviijc si Machar vl novkou kde lužin' doby a tťiziii národové přicházejí v daném o kaiužikti buď k novému žáiiiétini bodu nebo k úplnému zániku — Slovanstvo jehož 'doba nadchází musí být připraveno až udeří je ho hodinka Jak vidět mají školy naše před sebou důležitý úkol : oranisoviit čelu malých i dospělých pracov níků tuk jako se sorjíiiuisují míše lejíie v Kuskii Až přestanou pi lí covat bodáky pak zahájen bude hoj mezi novou kult urnu lidskosti a mezi kulturou Veleza Heslo "České dilě patří do české ško ly" plittí i v Americe Ctěný- příteli! Tak jako prvý vás článek byl s dikem vítán ne ni té iiejuienší pochyby ze i ten to váš odborný článek bude s ve !ikyin zájmeiu našimi příznivci a čtenáři piijat 1'íky sáni za laska vou neholil it nadčjenie se ze i na dále plížen svoji stali tělo u ehoii'e Se Milecným pozdravem a s piíínuu vám bujného dum znamená se v úctě - - 1'orad itelka l 4 Sotiab i buabi l teuá pma datelko Ženské Hlídky ! Je uz skóru na rase abych zase něco naspal a skoro se obavám že se mně lo ani nepov cite neh mnje [myšlenky jstm mz! roiisenv po ce leni sveie a toho je vinna ta ne ilatua vdka liíve jsem se o Viilkii 101 lllUoho liestltlitl VNlk ll ié tloliy in do alky stoupily též Sii'jein Míly i tuU syn liadimii e i!il ttlt tiv vi! ttr uivésl a iiiimhu lnu hťt cfftkýeh t z tlt-lá min11 to stiUtist i tkne ani kolikrát spii ueiltohu V4lor toiuu z Jsi-ltl st vády uď spaní potí pl Mým piá aittt jcist aby M misi 4iifueit hn iti x siehiu ve ídtMvi ni tailli io syli doinovit 1 Nemel hy pn lte as!uhy d ' J! iu jliive na Mak e ihiutiliu ér i slttlte il lid I iileitu cfskt vlasti pet i nejvíc klt ll i w h i-si ivdkoi- lei ničili 'k pi kvdly e ď slt$ o " nu t i sky ni f i'diii k'ri Jl itUtu eiik-ke vuliiiskiktt 'iboi i u-ii'itjdy "tkvtdý hjukel is4 ivjbMi ' tůni nastol teským tiuniu % Sokattvii ltf Jo srpna Hiii t(t poleduií (ti l v uase im t'Mkv jobi' i-k Me!y jilU M vstj MH rvihn%iiv silv ii niv ířH 4 h"4'lkv ikly llivri ulepíee kachny n vh! tmiŽiié kuk le do večera nrMo Jo Hokolov ny tolik vfielíkýeli puktwú ív v kiiťJiyiii nebylo aul linuti Vdvh ním deváté hodiny zuncdlí jkiíí ho 41 mnoha důxtojiíky yoruěíky td k vcíeří h žc jitu vícui chuť nulo íieirnmíiiuj ani podotýkat Xiwe některé miiniinkv rudnutí mul tím že jitu tak chutná a pří vzpomínce kolík ííeh fant asi zu stane h po líchu léž zaplakaly Že h tím bylo snojetio bodné prá ec vědí jenom ti kteří mí uspo řádání večeře vzali na Htarosl Když bylo po veřeři otázal jsem se jednoho vojína jak 'h tnu to všecko lí)bí a oji odpovětdíl : ř— "Ziiameiiit!! Toho jsme ku nikdy nenadáli že nám omažské matin ky přistrojí lakovou hostinu - 'koda že moje matka je tak da leko h nemohla ne na lé práci s líni také podílet ta by hí zuplaka la!" lemu i mně vstouply pří třeli slovech slze do očí a abychom při šlí na jiné myšlénky jednu jsme na to vypili Tak vida litoval 'že je to nkoda že jeho maminka ne může hýli přítomna jak by ráda laké pomáhala snášet strojil a vh řit a naše některé maminky vzdor tomu že byly v časopisech vyzývány by na uspořádání léto večeře podílu braly a vzdor tomu že některé 'mají už svnv ve válce vzaly si tuto věc málo k srdci a zůstaly pěkně doma — "Mají srdce z ocele nc1 žádné docela" - Uolestně dotkla se mim zpráva o úmrtí pana J II Černého ve Wilson Kansas neb iseni se s ním poznal hned v roce 1H! v !a'n wood Nebraska když jsem se tam přistěhoval a on se tam zabývá! flivnoslí doutiiíkářskou že by byl bydlel někdy v Lincoln je tisi mýlkn jak jsem četl v jeho živo topise Hydleli jsme v linwood ipolii po 12 lei hrávali jsme di vadla a měli jsme se dosti rádi — byli jsme oba veselé Mory a ni kdy jsme žádného iieznrinoul ili a myslím že ho měl každý rád a zdali že měl iičjaké tiepéátele byli (o asi ti kteří o sobe neradi slyší pru vilu neb p 1 II černý rád řekl to eo na srdci lo na jazyku Vzdor tomu žc neničí jako mno hý z nás také na růžích ustláno staral se vždy o to aby jeho ro dina byla spořádaná a všem díl káni doslalo se dobrého vzdělá ní a zaopatření Neviděli jsme se od té doby eo sc odstěhoval do Wilsoti Kansas Casio jsem mu ale poslal nějakou žertovnou posl kartu dobře věda že rozumí žert u začež on o tom udělal přiměřenou poznámku ve Wilsonské zahrád ce — - lludiž mu země lehkou a pozůstalým platí naše soustrast! No myslel jsem že to nepůjde a dříve než jsem se nadál napsal jsem toho tolik že vás to bude až mrzet Podruhé Vám napíšu něco veselejšího — Na zdar! Ctěný příteli! Jste nám srdečné vítán a věru jest to ml vás šlechet né že jste opět vzpoutěl na naši 'Ženskou Hlídku" kteráž pn slední dobou jest jaksi od dopisu vatelek zanedbávána eož jesl chy bou neboť právě nyní jest nám třeba své různé náhledy výměno v at i a to v oborech všech v léto pro nás tak kritické době Ibiuťáni že až naše hospodyně navaří a na suší zás"hy potravin pro zimu budou zase do "Hlídky" dopisu v al i na ecž se lěší Poi mlatclka Jen člověk prost všeho citu do vede lhostejně pohlíželi na ty p trpí 4 4 4 Práce na roli národa ď dn ne je liety bodná ji n kdyby tolik jích iieehlťlo a ní slávu a dollary 4 k4 4 Žfiu v dobách uapjjlýelt Jik jsm nymgsi je tilřlriti~~tri cfiu d Zládif by trrfctaU he uub t a mnohem ptisuřji nríli muži 4 4 4 NUlky kleie obt-lovuly se -y n olwtiiji i svv iW-tt které t#'et nisltrtdilv MtW uek'1'1 e st v I- u intli ? 4 4 4 I isk liosl t sV tl4tll!f Jstill l #♦ if i uiiť v ilvl %% a tr M no o iíi iKyty 4 tv # tsp fcoji liski vtsti t y iipiltiťiin mohou riny hojili 4 4 4 "tlík mini 4 iud nní" pitivi ston polt ki!U Ne Wly i u kaldrluii u mitohývdj t iiii mini pitú nií 4 4 4 ' nIoji 1-tilrv nu" t pi-# vh tl- ut ytti i u ií V? t# i irii n Úlnm ií tiMwy''iMiiMwiif y y m y imr_i 1 — ' f mmmmmf Ilajik4 jablíčka gtUUnun Vyékrub ojiřitriift prostředek m (Í liéxt víe rnjřiký li jablíček tik aby Jujka m neporušila a oxtubi pěkné celá K jablíckáni přidej níil koflíku vody půl kávová lži čky Šťávy z cibule jeden bobko vý Jířt pfij malé lžičky utíckané petrželky ohoI a opepří a vh' půl hodiny přidej jud( k t-omu polév kovou lžící tfclatínu jejž jsi bybl ve Mtudené vodá icehula rozmoči li vše dobře promíchej a pak pře ceď a nech ulát až to začne houni noul nalej to do téeh hí upek jako kolTíčkú z rfijčat neeh to hI uh nout předlož pak na řtalálových li slech u "mayonnaisovoii" omáč kou Puddíng: chlebový s Čokoládou Dej močit do člyř koflíku hor kého mJéka dva koflíky utroulni ného pšeničného chleba nebo hou sky 'a nech močit asi půl hodiny mezitím rozpust! v hrnku nad va lící vodou dvě tabulky čokolády pfidej do toho dvě třetiny koflí ku cukru rozřeď to m lékem jež slej h toho strouhání tak aby to bylo dost í řídké ku smíchání Na lej to do toho strouhání přidej lf lomu dvě ušlehaná vejce lžičku vuuilic a trochu soli vlej to do máslem vymazané formy nebo mi sky z čokolády aneb h ušlehanou smetanou nebo jak kdo chce Jablka Oloupej pěkná kyselá jablka vykroj ohryzky tak aby jablka ostala neporušenu prostrkej ji celými hřebíčky vlož je na pe káč prostor od ohryzku naplít cu krem a řízky citrónový kury podb j pod ne jen tolik vody aby se nepřipálily peč do měkká ale dej Ipozor aby se iinTozpckly Předlož pak studené k ušlehanou sioetanoii aneb jen tekutou sme tanou polej Jeřitě jiný způsob Oloupej as 12 jablek dej do misky nakrájej k nim na koláčky jeden celý citron přidej jeden kvart neb více vody a pint cukru přikrej je pokličkou a pozvolna vař tak dlouho až jsou průhled ná Předluž buď studená neb te plá db' libosti Apple Snow Vař kvart dobrých kyselých jablek s jedním nakrájeným ci tronem do měkká protlač je pak skrze sýlo a oslaď Když je máš nést na slul pt imíehej do nich u šlebaný sníh ze čtyř bílků osla zeny Narovnej do vršku do skle něné mísy a nes na tabuli Můžeš předložil t buton smetanu Sr -- I Módní svět J 'v t ' t '- r i v i ' i ' h{l 1 V i' i 'S I s i ií 1 s A V - t r 'U- VMI:' i-1 "fki'HVíN' i 2101 -- Sáty pro kUrt d uny Stulí T elkostei h U !n ! š I'1 I II a 10 pale o míry plen plsi Vyíuduji ť' yililu o' pale bitky 04 vrltkost 1ti pii Ú Vili Stty pro plecny a utlí KNV Sih vi' 1 vi lko-tmli NI ť I a " toku stall Vlkt ii i l li t iImi i' Viirviu II pulť lilky Sukně pu ďď -nim nkt4)i 'iieii it J' uititn IH" -- Stty pro mini ihvHv 'sltth f t velko ho li : Nl I ' II 4 l rokii nttii VíUtji Vj Vlitdil II pUii ť lilky 114 tlko t I I li I nU - "0vtr&U Uhlík pro chUj pri hraní — hu ih w I itlki-:nb Na K I tk ' m t N i r'ki' l i'iir j#-t p v Ilthi l' ! ť 1'tlJMI # Vk -ia tu il }!'Hti Uc
