$ ŽENSKÁ HLÍDřCAl
K I 'o#4Ulb M fluraéwvá W
V ÍTfMIA V llAlK:
VEČERNÍ TÍSNÍJ
Ndliv NI' j'llli Uničili
il íii Uy zpívat
i n i-li íy plílí juni vci-íř
NI' U IIKICJ llil lil UM llivill
A 'ííilí oj'l přilili
cit k ziiňmwu ji Uniím
jali dui nli'l ii
li liniím v J'')i'li krulm
i líll' ÍVU II Tulil'
'V ''ylv lny hrnky
II JHIlUe llllll NÍ Ijťlílí
i t & h v ivi' lihmky
Uin-lely puk jm-w um Silvii
jii ty plín ky v liííii
lil 1l'lll ! Vlili iljlVll
jiik ly nič píi-ic nají
PftíSPÉVKY PRO VÁLKOU PO
STÍ2ENÉ KRAJANY
hlcvzdáno Ve schůzi ( ' N
N odbývané v pálek
ilin' ! srpna částka +
I l ÍSI' nllá 1 1 1 - f i
Zeli
1'llili
( Vlkem cekí eásl 1(11 V
ké Hlídce ti:i-'-Jii
líil naši ctění čtenáři pozorují
sbírky n i lutu akci v posledním
inřsjí-i Velice ochabiv ji' VHlili za
potřebí i v tomto prípinli'' praco
vali Ink abychom i litin se M'lloili
tr ilnlTIII
SEBEVĚDOMÍ A POVINNOST
( t cti) li liistm ii svřlovoii a lnu
ta ii i a íCol iliio'ra ťic v-1 1 U ' c 1 1
milU ilili-ilá tni' ji'jii'li íi'Im''
iIomiÍ slavrlo ji na noliy voltu' a
ťiplni' ovládání vášnť a nákloiino-! i
h slav('ln ji' v m'jli jirti pomť'1 vťi
0 i'íi'li okuli iS Sniilfs praví:
' ' " i ) 1 1 J M í II lir)jist('i:'d pfallicil fa
ilot-lt iLfliiií s' na i-csli- povinno
J í i i 1 1 v!''td Ují -' ii
in'iláiia jakoto oslaovatťlka
pi ácr a koriina š I ! Iski' ho dolil''
lni ji iliiání ' '
V li ji ptlil nVI III ťoVojí
ilonii naliáilá lidi aliv konali to
co ji' i''íiií 111'JŇI asi nčjítíiiii i alis se
vytiíliali loho co jť řiiti nrAliíMl
n v mi
lli' svidoini clovŤlv iii-iiiiii' nií
ti ádin"' Hsi zásady M1 svém ji'd
Hini krnaii'' rokoM' ciníjrn to cu
m' mu lilu' nrjli pc ať ji- M to uí
V 'lili Mll"lll'' liíďo JiiIVsIlli'' umo
i'jsnii' ve ' 1 1 proto aliV'
idiom Imvřli ji ii svýin iiaklonno
triu N'tii ádosi cín i'ri' ii trojí
pi irod oi!iiiili trn!" nior i ot a
I)ii''li nikdv nrini j i 1 1 í t 1 1 i luí
rástl lliini pl il oiMI'' i Wiiv lo hy
áilin 1 1 1 v liculi') t á ni M'ln'a pi-
1 1 ni i I % lál i) U lo lil' I 'i-k k I rtv
j nii in linul r! n a lis 1'iiuin m-
Vllllllll Millťt 1 1 M lil lliNkl-llO ako
0 1 I'li nic 1 1 t I i 1 1 Inlik' in miiCM
I iixiH in i ale l'iv rov lioccmn lm
lllt svcíniiii klclc I (' plao
illo j -1 1 ' i I sk lil k liV t l'i
II I plch' a I til 14' 1 1 I i I V sell'ici'01-
ki' Iiiiii 1 1 aili klii'iu lc
0 ii i k 'H ni i t t U 1 1 v in v t 4 i k o ni
1 1 ! -c i idei-li pi lil mil 'cl
--11 v l p" lnou l l I knlilii 1 1 i I U ' i
!( dn k lo l"isal a práva uilnl
1 jii i'i iiíii: 1 ť tll lu lícit p'illll(l
II
t llr I l 1 1 M 1 t U Cftit 1
lo ji lo inoíí povíiitionlí n ollíií
Hic llíl(í II 11'píl'í 11 NVelloillí tniHi
ticailaví hc na ťoceHlí
v' t
Niiíc vládu Hť Vfi'' ziijíniú ii
kotiHi rvovi iií pol i n víti Nyní-jní
dolm ji plni iiitilýidi událostí n
píliod a iicjvižiiťgiíí z lí-chlo mi
uH vládní ixlhor zcinřdí-lHký po
ukazuji' jnoii zkazileliié idiiinliií
zeleniny a žn je zádoiietio tnulo o
koliioilciii liczodkliidiM'! jiti vhIiÍc
Zprávy ze 21 hlilii oznamují
veliké úrody zelenin n aby dylo
lélO SÍ I tlil'' i lláležilé éelclIO odbor
zeinédélhký vyslal do vAeell oillio
éek Heliopné lidí a li hy M' vňemoz
né vynasnažili vzbudili zájem ku
konservování téelilo zkuitclnýcli
ztiliradiiíeli plodin
') zpráv (éililo csperlii podii
llýeli odboru Zemědělskému vysví
lá že je uiiliio jednali rychle má
li se veliká úroda zahradničil plo
din zachovali pro příští zimu ho
rnicí zavurování sušení nakládání
do octa a pieservování je absolut
né potřeba a se odporučil je k u
schování přebytečné úrody lak
známo z jara byla učiněnu kam
paň v zájmu sázení hojně zelenin
kde kdo jen k lomu měl niíslo a
výsledek byl že téměř v každí'
rodině se tak dělo a prolož vzhle
dem ku lélo situaci jak shora u
vedeno by se umožnilo konservo
vání zemědělský odbor vyzval
všechny vsrabilclr skleněných o
wiených láhví ku poradě a výsle
dek h I Že vyrabilelé se HVolili
zholnuli WHHK1 těchto nádob vc
lnu dnech za ncjniší ceny vzblc
deni k inalcriálu Udbnr uedc
uý se vy iiasnažuje ionioci všciiiož
né avšak žádá soiieinuosl knzdé
doliláclMMl i k ziicbováuí lél lllo
plodin
K oiim'1'v m á ním zelenin a ovoce
pro pi"i"i!Í zimu nejen snížíme vy
dání za živobytí ale naplníiiic na
še špižírny z nichž pak muže snad
no každá hospodyně runá jídla u
pravovati
Naši upříuinoii radou jcsl by
každá domácnost byla takto záso
benu na zimu Sušte uvarujíc
děláte to pro vlaslnt jen svoji ú
spiipu a pohodlí a ininlo (o jcsl lo
vlastenecký pokyn v této pohnuté
době nebol' bude nám pomáhali
a zásobovali naše evropské spojen
ce naše vojska lani dlící a prolo
je t ri ba se mi povinnost i tylo dů
kladné připravili
Zem tuto s 'Ha v situaci ne
předvídané a lilllsi jeden kadý z
II i dliili jí talei'llé čelili neboť
na mis spočívá veliká zodpověd
no-I a spojenci od nás očekávají
V ilil lnul lioliine a I II jltll inllsíluc
' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 g 1 1 siratiKv co
p i- k v l uuiit i
4 4 4
lnic
li I i it
l li Ve'
pu 1 i ul '
I 1
II V
' I i
Hnbtluiev z Wilsoiwké zahrádky
i léiiá pini poi adatelku N
w ni i h ď-shi do W iKooské zahráli
k plava ik zdejší dámy uspo
i luliily iiii'i nku ' ' Farvvcll par
Iv illií lim lanuv é a Kocatl
doví t hicaiín 1 c!á cc se o!
liV V il 11 li dciTV pini lo Kvasnič
kové v Kllv ort h Ziiavoiaj udit
vá e lii'ii bvly naslidiljicí paní:
lir léková I''r IVillUllilUoV il
Alil líciliuvil lieu liliosová Li
na Krtipptva Ir vclduv a l
I luilsiuv a licoiv I li ivv imv a 1 li
lluiliOVlI ( ipu l ns MU'eu
i i i Maria 'iiut 'Viiiit
i hi Vi 1 pli o I I i i 1 vt
li v I i lit I ViiskuV i pi I' 1 M c
nivi li a 1 1 i I lián latiiv livív vc
es iurti i uiia 1 ii im
v (v
I 1 V ii
t pil
pullUliU I -' I
-e u!" i : i
kuualll M)l I
l IS-tliV t
I'iie i I -vt o-! ivciii i
cdlo Msh llulicc i d i:
I mí K Mltjlvl ! i i V V lili i
l iii Iťruis' i V ll'i Ji li" II ilc i I
iiavl íť(J't ullpenl 'Vribial U v ► v li pal i :lr sc t ic KU Uteku
Otťt Ikldiit V l-tdUoiiClho ilit jc : tht I ou- cuuu p jí
ipliir S tct-i iťit v ! plo l l-v
tuntkv
' zde l h ravNtcvuii
I se f octl v %t niuMirf a SI kaí i bii t
lv lenil VVVtdliU v i i i' ne s''ta i 'dinvt liouli ciui lk ' "li
piuíVtiihlM t 'IV HUsltlu ( ilulMI nu 1I 11111'nr
i iio jv ni i isti v ě lu j pani iiusoa ui'í 'ui ukul
ll V skuli lit inu lu l! pul) ClUsl VC nllllíliil IH( t t l!U lu
l iliu i n líci u!ťka' v "aa pi
in ťichli'11'kř u' i v on k' tm
ii lil a ji itciljl ít-5 pďoUlií -)t
uli i uiiv hvlv ialtiv kdy
liv l MildU tikuVt HI'kU íll
i t ii l ut
I'!)!!) lit
: 1 1 i V i V ť 1 1
!l I lil Hii '
fi V tie-' p!
IM'I V V ! i
l'l 4 !l l i }íi 'I
Iií t Hit'ij1
V I i iil i -I 1 o Ji
vidi i u i i k ovi
i- i í d '1-ik i i u a
'mil i jidiiu' v
e t-iii aHl--
v
puVfdl VcbkíiU l a t iitj! Hv Ji-U Uk' Uk liuk) -uk
k" í i M ti iiuitrU #al h
i 4 dli' tloikj UI v lék 'k J" l
iiv n#'t i iťoii duťv !h i ' i i liv uvi 'iii K"H'kí lakí
11 ví! strfhu t U k Ul iin i iivl dvíhUv i kustl 4UU W f A
(' k t ' i J - i 'i 'I a Im '
J""
- t"( t v
l it il iv h{ iKm kj! Ik tarkl ! hi
Ir v In ii p's jí IťiiO! KU Iv rf bl ai či
ii 4 j'uvthni '4k iU MUt' kHťojni '
t if iniu iuUA Mk J'-i ti vj lk ř!ui H'é nidj-
í í
- I L
lávalo viíeťliíiy v poííúku kdyhy
lije iiehylo í luczí Jiíini rUdkyň
Júlyž HÍ chtěhi pí'éjilii(out U lnou
ec není lí Hluchlá tu jí jítiá dí
rřtzihi lihivu do mouky u onu ak
bv la jako Hinrl I'ik chtěla okusil
mléku zdalj není kyHidé víuk juk
dula duh hlíze již byl poiiom v
liriiku neboť jiná jí opé píímzila
hlavu Ncjvélíí vckcIÍ zpUHobíhi
když rozdělá vji la v kamnech oheú
Ohcn jí nechtěl hořel a tu ona si
chtěla vypomixd větrem pročež
počala do kamen foukat když v
lom jí hCMlra 1'rlaniovA přirazila
hlavu do capouchu u ona itak byla
jako kominík Ženské smály se ci
lou cesiu domu a doma opět se ne
mohly smíchy udržet Paní (Jrhs-
sová má náturu Mark Twimi kte
rý se snad nikdy nezlobil N'a zdar!
Podruhé více
Ctěný příteli! Těší nán že jsle
sobě vzpomenul veselým tím dopi
sem na "Ženskou Hlídku" na
kterou no noslcdních několik tv-
lnu clené naše příznivkyně nějak
povážlivá zapomínají Proto jsou
nám dopisy nyní tak vítané a na
dějeme se že častěji v kruh do-
pisovalclck zavítáte Doufáme že
už naslanc chladnější počasí a ta
iicjpilně jší práce snaživých našich
lospodyněk jen trochu uleví žc
zase bývalé naše příznivkyně do
pisovalclskou činnost se zálibou
zaliajt MNlecne zoravi vas a vaši
ct rodinu -
1'ořadalclka
Sleína Milada Kulíkova zc své
csly píše příbuzným do So Oina
iV : Šťastně jsnic se dostaly do
Doiiiflas a hned měly jsme štěstí
au mim ilo cesty přisel mladík a
nebýt jeho nevím jak bychom se
sem doslaly líude našim sousedem
jdi 5 mil od nás Když jsme
přijely na pozemek lak jsme by-
y nule píckvapvny neboť na ma
cl ku který hraničí s našíni lo
ji takový domek jaký ani ten nej
Iiohatší Oinažan nemá jest toliž
veskre ventilační skulinami foit
u'i do něho víle vzdor tomu ale v
poledne ui s'tole liiani ufwiří
nli'ko iiimk je lu zde všecko vel
mi hezké Maminčin pozemek se
mi nejlépe libí jest rovný a pěk
ný vše zelené jest zde mnoho je
lenu a kamzíku kteří jsou hezcí a
nic se lidí nebojí Včera jsem si
donesla malého ptáčka "Snovv
bird" kterého našla jsem na cc
stě když jsme šly pro mléko -Když
jsem ptáčku přinesla domu
lak se na mne zlobil a kloťal mne
zobáčkem a nic nechtěl žrát načež
k večeru jsem ho pustila na svo
bodu M v slila jsem si v duchu že
kudáček za svobodu umře au byl
příliš mladý sám se živit ale ja
Ui b lo mé picli vápení když jsme
ráno přišiv od p laitnerú Ptá
ček totiž seděl pod oknem a tak
žalostně kvikal že když jsem ho
brala do rukou lak se nic nebrá
nil a sám otevíral zobáček když
dívala jsem mu io kousíčku z lí
vinice Ilvéře j-ou otevřené ale on
nejde ven Včera jsem zahrabala
krásného velkého ptáka který byl
vyplašen a v prudkém letu narazil
hlavičkou o ostnatý drát luk žc
si ji rozrazil a umřel unie v ru
kách lest zde též mnoho prairie
JAROSLAVA VONDRÁČKOVÁ
itatoíná dívka Táboráku
Historický obrázek Píác li I'
dins americká svišť' Ti ale jsou
tlri postaví se na zadní nohy a
štěkají a člověkem jako by se
vysmívali a když uděláte krok v
jeho síranu tak Šup a už je v díře
Když jdete pu prériích tak uvidí
te mnoho kusier a hnátu hovězího
doliv tka koMi jsou tak bilč
lako mramor není zde vidci ani
o dnuiio id y illi kul našeho lullko
m i nebe a plete Je lu zde taK
hi 'k 'e i tu ani pl edslav ll tc
luuifi- vícerý juni de chladne
ii -bul se vzdy na vecerui iiavsli-vu
d"-!iiví pan v Ur Myslím t uč
kdy puMiiU" d nuku jako v cp
pchiui ai io Moiahv Tak uz dost !
Srdci tni1 vď di a i
Milku
i lčii sli-enu' LisLaviisli va
si I-'1 V ditalu sc llilm pl ilťitistl
ti' lllut hviu Iiioíiio itiliuvý rti
dupu VOCťtUtl IVt-jettU"
v asi pí malinetv #lil e v iiu
vui snad p44i iumim vmu il
ouvtí nlkjly úplným 4 léruv
Velm m imiu d 4vUlě iNtMlkiui
vde iUv kdvf i-íntJI lUtllt I)
h kUuslr U V4 U'Ui viř
ttlf !HKčlH V 4dl4M i Mlli
nidlku Pvmi Ultdk
IreU uvly Uihl j urHÍk il
li Né-ee viik l J o mvui tU
% iul
K vj um 4 U ntt líkip
4 iM 4 l ef
(Pok raéoviiní)
Hlásný tiše zvétttoval Jaroslavě
odchod Hvédú N véže Jaroslavu
pro jistotu zúslala v úkrytu až
do večera když nastalo šero spu
slila žebřík ii scsloupla h makovici
k hlásnému kde s hrůzou hleděla
na podvratné dílo Mvédú Hlásný
nabídnul jí žc zná iiínlo v hrad
bácli jen z jediného doni ku přístup
né chee-li pustí ji h hradeb po
provaze dolů hy odnésti mohla
kalich a sebe zachránila neboť by
se jí Švédové krutě mstili Jarosla
va h díkem přijala nabídnutí hlás
ného Po jedenácté hodině tiše bra
li se uličkou k hradebnímu dmu
ku opatrně se hlídkám švédským
vyhýbajíce Hlásný šťastné pro
vedl svůj úkol Jaroslava byla na
svobodě Slzami pohnutu libidu ka-
ich tiše brala se do údolí Lužnic
tého kde táno vc skalách za Klo
koty kalich bedlivé nkryla
Jako divá bouře vtrhli Švédové
lo přemoženého města aby lid o
oupili a ztýrali všecky domy
prolezli a prohledali kde jen skro
vnoii kořist! nalezli mučili obyva
tele by na nich vynutili přiznání
kam cennější věci ukryli Vše co
se jim hodilo donesli do ležení
svého za Pražskou bránou zavlek
i s sebou i mnoho mladých dívek
a žen s kterými arciť hnusné jed
nali Šlechtice kteří na Táboře ú
oéišlě před Švédy hledali nejen
že oloupili a ztýrali i vzali je do
zajetí uložili jim tisíce zhllýeh
výkupného a nepustili dříve do
kud jim nebylo výkupné řádné vy
ilaceiio Dlouhou válkou zdivočelí
Švédové měli rozeilraué prádlo a
šaty toto vše opatřili si na Táboře
Svlékli muže do india třebas (o
iy I šlechtic jen košile jim nechá
jicc a niuoluly i lech je znavili
Véda lomu kdo se jim pro) ivil : u-
t brnkli ho ua místě ledna hráza
tikala dl uhnil V pondělí po pádu
Tábora ohlašoval švédskv bubeník
in Tálboťv aby všecko zbraně
schopné mužstvo Tábor opustilo
a odešlo do ležení švédského pred
branou Hněvem rozechvění mužo
vé se slzami v očích opouštěli ú
tulné příbytky své těžce nesli jho
krutého nepřítele potáceli se uli
černi vědouce žc kráčejí vstříc jen
novým mukám Švédové chopili se
jich přivázali mnohé k vozům tí
žívali jich ke službě otrocké veřej
ný posměch z nich si činíce Před
nější muže zaobalili do sena a tak
je dali koúiim na pospas kdo jen
málo nebyl jim po vůli svázali ho
úplně a nechali pod širým nebem
leželi jak dlouho si: jim líbilo li
né rozličné směšné priodili a pro
zábavu svou a posměch po ležení
vodili
Švédy prováz-ely zdivočelé ždiy
bvlyť jun společnicemi a rozličná
záškntlnická sběr Spusilé ženy a
jiná sbřež vnikla nyní do Tábora
aby dokonala dílo loupežnické Ze
ny se vrhly na ženy Táborské jak
obírali Švédové muže ženy olupo
valy nyní divky a ženy draly z
nich šat i prádlo všeho jich ba
vujícc k tomu každý koutek x do
mech pruslidilv a vyprázdnily
kostela vzaly všecka roucha ehni
mová odoby oltál ni co uciiioh
ly odnesli zničily Zprvu jim sice
statečné ženy Táborské odporová
ly když ženy zdivočele dívku l'ri
mluvu na ulici svckly shčhlv se
Zeny Tábofskc a dve sliéldiec hu
ddy do lilizke hluboké st mluv I
byly hy se žeuv uhájily kdvbv
byly divoskv vvdiiliii putimci ic
uuhvly u Svidil liilakiiiiim a lnu
z hui piuvaeli spiilo uiic ve a zle
c ilatdu 4i'iu' klel á se uliav ucum
ddu spustlyvh občhlic putivda
Šedv imli -iíi l abm e i isitbii
pnu a il lé ť iuhuu!i až hinlv
$ piiídiiili Pimi IcukruH jen sd
h#ji vyitthími ru9laitlu krrv a
ilu ty U HluvuM j'J' It lim čt
ti Tm 1'ýl '1'ilnu' pliu' % idrtitSi a
pmti Ucti thvfke Iďuvuli iicUd
skčh švédu
Pu pUl lithiu pUudt dtdekt
iikvdi mlvávlťU do leiťtií b"hyek
kll Jlt t V slídili blllil Vi like
uv) ut p(rvu nal pfitui kiuiu
vu ti'Uv4li !-ilk Jiciuh i lnu
IH I iku#í '
JirUv #rmuuveiú ♦
fStiU uiiK lf kV I hl4'u!í u
ody ia Jlu )i un0hu vtU ď
Mt kli byU liilu 'Ul4 vv
piíívtU i ruč iiiu :skiai kty
íuiHi# N llivrW %)UvuU u
hu ciivílí mlymWku žaloxtí pluku
Ju AJlýn byl vždy vdntí oživen
mlecí z dalekého okolí Té doby v
něm bylo siiutno stál nebol! pro
nájezdy Švédů neodvážil t níkd
h obílím do mlýna nié lí je kdo
pečlivě jc Mcryl aby je po-d Šve
dy uchránil
AI I Vmi i cimsii ocinivc pozoro
vali každé hnulí v údolí obávují
cc se že Švédové na své loupem
výpravě vyslídí i mlýn který pud
ne kruloslí jejich
Obava jejich nebyla marnou vi
čtvrtek když klonilo ho slunko z
západní vrcholky Icsiiaté vyšlí
blízkého lesa a vc chvílí dorazili
do mlýnu kde nastal hrozný zrna
lek ac již před tím učinil mlynář
ipafřcní při možném vtrhnuli
Svědil do mlýna Přichystal loď
na kterou naložil něco potravin i
vect ne imtieisi mimo to uvázaní
chasa několik klád by lak přcpla
viti se mohla na druh v břeh a Své
línu unikla lak hhléduul byl pi v
ni "sveiia vsicnni z tmy na uiiKali
na loď a připravený vor mlynář
k ii linu musili uovicci icKuuiim
lak se jí chvěly nohy žc nemoh
I - M 1-1 i
ia s uiisia unie se dařilo učen
Anně bylať kus cesty od mlýna a
in uieaana nisia a uiivnu o no
něho vpadli Švédové a s ďábel
skýui chechtotem jali jí provazem
ovázali bělostný její krk a lak ji
vlekli všude s sebou Mlýn milné
vyloupili a kjdyž nikoho více z
obyvatelů v ncm nesídlil zapálili
ze msty stodolu Shořela úplné:
poněvadž táhl vítr od nilýim zu
sla I lenlo ohně ušet ren
irclilíei z houslí druhého lne
in pozorovali řádění Švédů viděli
jak Švédové vlekou ubohou Amni
sebou mlynářka žalost í omdli
vala lkali všichni Když Švédové
odtáhli a v údolí nastal klid ji n
Iráiny hořící slodoly praskaly vse
dli dva liejslalcčiiéjši do lodi i šli
prohlíželi mlýn je li Švédu úplné
prosí I Jry se vrál ili neb iť vc v
loupcnéiii mlýně nenašli yívé iliiš'
'rátili se tedy všichni do inL'n
Mlynář neměl pokoje cul hy
včuč jak v o 0' I s ikne ieh'1 inhi
vanou dcerii Annu umínil so slo
poval i ji 'zal svil ilnu kterou I In
stým plátnem pokryl sekerku -
dlouhou rukojel í a opal ruč vyďd
se na cestu srdnatá Jaroslava ji i
provázela Noe z počátku byla
tmavá měsí vycházel až k pni un
ci Šli přímo k Táboru kde jícná
zář ziuičila pliMiuucí olijkťi Tii-c
brali se v misla odkud zár poehá
zela a lu přiblížili se od Méšické
sírany až na blízku vJu Tábor
ských pred Pražskou branou kde
se jim zjevilo hrozní' divadlo
Sv édov é Seděli kol ohne li pivně n
sudů staleciič popíjeli tvořili ve
liký kruh v němž léžkého utrpení
snášelo občanstvo Ta lanske nič
šťaiu" přivázáni ke koiiským oca
sum musili s koňmi uhánčli o z'i
vod každý bolestný výkřik vhii
dil u Švédu výkřik ladostnv ďiui
se svázanými nohami vahdi se pu
zemi po uiehz Švédové' šhimli Ilo
bromyslné ženy a dívky taburk
sta ly se tu terčem h rišný ch di l ii-l:
a posměchu zdivočelých Svedu
Ne (těžší pokoiellí lilllill kil Iv
mlčky a nehol ne snášeli kd i pru
jevil nevolí sViill llebo klad! "dpur
byl přivázán k vnii e Švédové lni
zeli na něho l im kdo j"ii c In s
chopil kopí li a I buik 1 1 lak ill"M:i"
i 'f
Hlruna 0
mu-ili zbylí občané dutí ňvédíiiii
vidkou éásl peněz jínuk hrozili
iněufo spálili a Zuíčítí Tyto těžko
"hiudi li véřífídii v okolí '
Společníkem Švédu stal mc luorj
který pomáhal éc-ký prořídlý lid
biilotí ii lak ubohá v In st krvácela
čelný' b run
Mlynái ii něhož Jarořiva útlil
ko nahlf ojnclíl mlýn aby ušel
oájvdóio ucliďJ'ý"di Švédu a ode
'cl -O' jíli s rodinou i chasou svou
Švédové ui-adilí se trvale v Tubou-:
n il IciuImtiz icc odtáhl ZUMC
ku Praze avšak zanechal v TAbořo
po'ádl'u klerú vydírala a pusto-
šila šírý kraj což trvalo celý rok
ludinl' Švédové po uzavření míru
války třicetileté tcjirve ke kolicí
září r Hilll Tábor opustili opusti
li ho mi polo Uhořený zbědovaný
na dohro ochuzeny a vcUinoii vy
mřelý hída i utrpení vleklo so
láb% ac slza radosti z iujkIuIcIio
míru al značné mírnila
iozueili obyvali-lé pokud byli
na zívc vraceli hc du sinuliiclio do
mova vralil se i mlvnac a s ni lil
laroslava PimiÍ kroky její vedly
na liilutov Kile ji hroour ukázni
irob otec jejího zalkíila velice
Vedle uliolielio Ol''c naleZIU l'U V
ďstvých hrobu kleré pojaly vid
no s'e celné pralclv olietl valKV
'uspíšila do chránil Páně sv Ja
wba kde právě kněz při mši svaté
užíval kulichu hliněného po mši
vale klekla Jaroslava k oltáři Pú-
t i i i i t i
ne v vimiu z pienv uaiien draiio-
-Mii v a podaJa jej knězi který
jej slzami radosti skropil nebol
loznal v učni kulich mu znáillV
považovaný navždy ztraceným
Pťtzná dobrá povidla
' ih pel liber zralého rybízu
ct žnu" 'ka jednu a půl libry
iřiiiii''k nich peelelíV JSOU VV-
inil šla v ii a hrubě ost rouhaiioii
kuru ze c t oraiiii a cl vry 1 1 brv
u k ru 'a i' ře as u neb víro mi
ut i vřelé' dej do ovocných lahví
iloiiiře zašroubuj
Jiná povidla
Na pel kviirlii kyselých višní
oiebz M c- ml i ran í I lomu Ú-'
clu se hodí dobře poduí tllllivé
isué ď'j C liber cukru půl
iliry liioiin k z nichž pecičky
iiisiraii ctvri vctKc oranže Nliin-
U lei oloupej a Usekej kílťll
išic- a hřoziiikv vytlač do toho
la vit z l'ch oranžu (iridej cukf
i vař na pnidkém ohni as pili ho-
i iv ui iisiavičnéin luíchání hy
lo nepřipálilo I )cj pak do mu-
v 1 1 s! [ : i n k niKo icllv
Jcštu jiná povidla z viíiri
'em učí iíni n višní z nichž pe
y vyluupej n idej k nim pět li
ř ciikru pul libry jader z vlaš-
h oi echu rozk rájciič na malé
konsiv leden ii' I run ha n ( ananas
i: libru c]'eh brniuck bez
k si I oinnžu ob lípaných n
i i i i i
na Koušu v ronrr jeuvcii a liiiru
ni I jen 1 1 1 1 1 -1 ok u pa nou dioliiiě
useká nou I cj cu k r j"ii do tolik
cu lu c rozpust il do pob'-
uč hu hrnku vli du peho tu li
sí kanou kuru z oránu a var až c
1 1 r 1 1 1 1 1 ' I i -1 pčiu shínijic dej pak
ď : u:t u i icc a vir i a k dlouho
ii-' lo iiiushi" I loz do sklenic
tlil:
v-
O'
K
t
T
i i' " j
líc O po V ll I la
HZ liolesti du mdliib pu l
liillni siia' řiií i v řc mu
Annu lecla na zemi ik i
iiehváeena "
lha pojda ilcsna bruíi
slav II přojela V sak iislll !e i
S v edi i c Hici l picl leeii i 'ii i i '
Pe M cs!'ké liairoťi'h Ho m
sile pln l-one i iu 1 sÍíHUi
I usli v a V ii íli uli 'lo I
Cl a spi ztp:lli i I isil
v si i lu' ' !i i mi i i i I -o m i
luk pudili I se Vel lo '! 1
preliiclil ťcv -al v c'U v pu i
tlt bil' J 11 l -su V il 1 Hi!% ! '
i 101
-la ř:
ilo
Kcmpoi ii povidh' js broskvi
'in dv :ná-l liber broskvi olri
nich do! i i ni v i v v luil pi'j pc-
ky I ej do liroka ci v ry ldij'V
in - o ': i i r l o a jsi P !ai vody
' um il lož du něj ty
I i si pi lk I v j iliií'1'e puk l i č ! O H
a je ' ji pul hodlU' dej
' -! j lo c in -pí ip dli 'i'
I I
Sn i o 'II U r e :1 I M i i' 1 1 C
he ' a i i "i íc n ic-lč pul hodt
i v N i -! o 1 1 i i 1 i 1 1 1 1 co sauce
i
i
I nt v v
I i
si J'
tlltkali V íccHÍ místa!
ZlUUtl k Uebuť piir I'
ť
li sv
A
Cl o 1:
'1
I b n
V !l
I
11 il V Si ci V t
skveh klére se
i t I u I k 1 1 c i t t
MtJitl i tu "I" nt
ll lo t "lk l ! I ' !
U't d mi oi
Sv tiv 1 u : s ' (
jtk V Uitu' c v p o i
pil íutfc ipo' i ii
u- j"juh i iuj as i !
j4te p da11 u il- VI
mč4 lu v ' pu l i
!U'J Uh!l u d
Il jxi ťlel lifl 'ťli UM Ji t s pil
hiltí ! sVVvti V v IimIC S ť1 d
I
i'Vii ' si i
1 1 ' l cdk udsl'(jl t
ii i I u lirušck
-'i'1' kuiiniéky
iv i cd lbrauii cukru
Je es II i Hanu k
ď i il ni I i'he v v
i i -i unhanéhii íá
i poise) věj jjin
ipute Hakl ijeité' ci
1 I pi ! v 'd i ií'U
' - Co 4 I H
cn n 'i I nit dv
i 1 a po idlii
i
ui
i lí
1 a
i'
i
v
ihi ntteí í1íh:I" — 'o tt s 4
V né i li i i ui eJťUil '
p MiH'll A l il ( (IV
vui li Vl vh
l'=
4 i
v
ť
I
lf
m i K-di !oi 'UíI ihi ir'-
i V i I I o i
e(min in vmiiiiiiii im m nu i'"uir i"ii rt i u
pUlUi f WtU V {i'bllřiui Hi -Vťd'Ví
!uí# Hllf i ihi kM u Ti4 faki "
ih II hukl i ttj % %
l" V t lil t p lsH!li t 4 !
l- iV ' i ii' ort Ml is
4 " Í M'I nUtv S'ufhltvý
u k i tudh v Ui H-
h Psu ué'i fu ln i h
tt'eiU d( U4Í k l j !'#' Í'!ÍV- 4 ulW 'tii 4
n-tí' I "í"k ' M-tnv'iMl
-V V-s - -4 -i s4 J-
