X
to
rsrr
IV _ _C ' _ _
JAK MOTttI
ko muu' iy Jk motýl 'lwal
nž im mtk Mtti(t4 křidly a nmhu
víc # lnu' kiff v brť
pmeliu
t(i 11'U vi i iiuta ilr''ii —
Jh k t v iíin tojt
motýlí — 'J J-6
MMOi
Jwna momliy
n I t ii U'k níik ilonl neulyrt-ač
ilyž iicli'Al vu v iiín — v prali)
Millilillll
]a( i kHillcli když miliiijl 11 dravé
H otravuji }M1 kvílnou íll —
lnr pflti'll mittlUi jesle WM
— í NNfofí ten nvfij den prolětid mim v
J
JAK MOTÝLI
Pra vilou jest
život náS c
rovná životu motýla jenž se tře
pot V MllJIH'll'tll jaSII IH't!lfil! umí
ze It sk malebných křídel okouzlu
ji' a ohrožuji' žřvot jeho v kaž-
Um okiimžikii n nnž inu lvlí o
hiilnýni Tuk i iiih vhIí lck zlt
oslňuji' ii za viíil řmto na ('('Stí
Ink h nlcjiií jilfiiw z ji'ho zňfí
iiptuhíci- iichi-ziii-i-f jež iih mí ří-1
hk vrliH iiiÍh v pronsť! A kotioí
né (liisMhniiiic li pícfc loiirnho
Iťhku jejž ijh nvTulně zavňilí Ntí
1101110 u o(i vvIiíuži-mIio zklniA
ni ho výnli-iliiýni íiM[iři'hoiii 1 po
iiíívňmi' tfprv pfrlinl jMiž tvU
flv'lol ilo Hfér jen dAnlíví UriN
vSíik vi Hkiitřřiiostí —
irtruzívvoh
# #
I' ólovřka nciozlioilujo 'i'iirt dle
oviiíjhího lusku ni vííhv hIc ill"'
jxlríi zilnivoho iluchii h cliiiriik-
tTU
#
Clmruktcnií Plovék iK-lunk' ni
kdy poilczíívatí jiiió oholtv z řinfi
kloryoh hy m-hyl volný vykoiiHti
íííiii Ilolirý iMovřk hlodá j!'ii do
hro ii jiných proto zlo iioniliízá
místit V jeho srdoí h mysli
J
V život í lidhkóm so Mrfdíijl ni
dosti i židohli iivHiik mnohý iiim
HÁji íf'e trudných smutnýrh
i divil iii-z li tóch mdimttiýidi t víiik
kdo dovede h klidciii Miá5(li žul
h ii fot uik odiuřiiřn hodnou por
cí )'tvxlí za uvá utrpení Tak se i
dejo ii min Je! tomu práví 1 1 ro
kfi co jtino prožívali HtniHiiá muka
při nemoci naší milí decruKliy —
ji IH lelé kterou s „mrl koneční
vyvolila Ostal nám jen iiejudadSí
dítek Hynáéck leluly 1 rokft
stárl a jeti snad on uchránil sxleo
matčinu že nepuklo žalem Ni sy
nu jeilináěkii hdéli rodiče stra
chujíce se i o nčj stálo Vsak on
ticha inláil chápal svůj úkol do
spíval ku radosti rodičů ve všech
(iliorcch jak v učení ve školo
tak I i v celém púsohciii jednal
víoo co rozumný dospělý již muž
než li jeht ohyčojem u mladých jo
šlé iliďk Ióta iihíhala n koncčiič
loni se oženil píivoda rodičům ku
radosti milou dceru dru ku svého
života a koneční' ahv dovršil ra
dost mini ohdaroval rodiče svč
rotiomilou dviiškoil učinivši h
nich dčilc ka a hahičku iih který
titul jvni skutečno hrdí oohoť
malíčkA hMost jim iioliradl uplito
trátii j'ú píod léty l ti iirpřli
Oíká so - čas lány zhojí a Je to
kitróii# pravdou jen kdy jo
lořk znuuilý u roiiinný dovo
de óoliti neiiii ím jei jnon mu
notu životu khdenó
li k 4 dotiió ě ponimok ntrto
liýilt imšieli itfiiáífk le nonati
kada s{ slfiujo h jo V luft
ke Jllídeo máh (Irtpisťi Vfi'i se
dá h nit nAs viiu hiiy soud p(Hsii
hl UÍV I # 1 I véločlIVlIl (loll H
tioh pillišoé stdiosti o nule 1'illé
pi ilole tt o l'ii'fli nř l ji
n'i m loio ťelttí Muk ntéli hy
tlunii lti iu f(m( i n#nl ni"
pUi piden tíiriit U H
lín nAl) llrh V tél t lilli finiti
te lrAi se itlodni rau %AHy
f i%pét) i pisi#fiei VHe t í t
dle Mých nirtinostl pw
ry unie ii#jiu 4l i
l'noo tk smutni u my4iM
tii niieh iinnřkvidi kit
MV l lertl Iťi4 fcvhftm # jll
od It-ÍW nil t(ot tri'tll
kály m zupíujíly jim chvílí ia
nffltittií události dvčtovó V (čt
kritická iUM j třehí Joilon dru
ličlio spím' p'hádntí ku milžílo
stl h prácí n tuk dodávali síly ku
áfí %urp( ku doHUŽí-rií kýže
tičho oíjo ku dosažení volnontí iro
lid iriicti Má lí lí'l vHdnoufí ť
so vzohopí A uplatni vé uchop
nosil kt-rř dozujíslii mk — jn
iíí-lt použiti I
Z ČINNOSTI NAllCH
OBŽTAVÝCH ŽEN
ftvmký čoský výpomooný vo
jenský' výhor v Omazi! datnť ko
ná sví povoláni ve vfcoch ohonudi
dak re zpráv přcdoílých vám
váern známo žen niiňo plní po
chopil úkol na ní vložený a tož
se činí soč čhh a síly jijíc!i sta
čí hy mu zadost učinil Kurs
výpomociiýcli oíctí'ovalolck je
hož volit clkou jest pí Ih-iih Míá
kovská a učitelkou víem kraja
núm dohře známá pí ír Olga
ftťnstnfi pokfflítljit ÚNpřáué V tří
iM této ne iiíilčzá 20 'paní dívek
h cvičí se každou htícdu Výlmr
nn pletení kaznjok pod vch ním
pí J! ftfřničková' je d znložení
volíee činným nebof již kolem ?!0
kazajek jet hotovo a víoo joítč
rozděláno tak že jsme hrdi na
práci jejich Výhor na zásohy pro
iicmoeniee jěliož volitclkou jest
pí Jós-ořa IltideSkoTá whájí [)rá
(d jíž tento týden a aieo v přístav
ku íkoly iineolň kterou výhor
získal přiéínřním Váelj líprcsc
jenž jest oNohně znátn a předs-c
don fikolní rady a p J Kulina
jenž jo vc íknle tá junilorem nám
laskavě zapůjčí stoly židle a v5fl
z hlavní budovy a ochotné vpo
m úže v unií práci físnoHt oiuj
je pKistoruá čistá a vzduíiiá tak
žo so v ní hiide moci i v parných
dncoir pnieovHti Ií O 0 Nedi
oková hlavní ředitelka' odbnrM
prací pro Clervený kříž nám laská
vf dovolila založit i pracovnu ve
ítvrli pro nafto české ženy lépe
přístupné lak ahy mohly zdatní
pracovali a doufám že ženy če
ské so budou snažili seč en a je
jich Mači í'í Růžena Křečková
předsedka Sboru Oinažských So"
kolek jMídala nám riiilotrnni
zprávu že se sbor usnesl pořá
dali ples ve prospóeh vojenskéhli
výboru n sice duo 11 července v
Sokolovu na 13 til což bylo a
vdřkem přijato a bujarým Soko-
lielm náleží vSeeliiia čest! 1'artí
los Ilndečková odevzdala dolla
rů přtspčvrk flo sboni Holesla
va čís iiO (V za čež výboru
vzdává vřelý dík NVto pí Ma
rie Harlošová odevzdala pNspP
vek dollarů od řádu Dobromi
la čk 1HI ' (' H 1 jemu rov
něž platí vřelý dík výboru Sbí-
ratclky pro Ccrvcuý kříž m byly
ve schůzi přítomny pouze pí d
Štčníčková podala zprávu z své
činnosti I 'sneseno by so násle
dující sehú0 odbývaly v úterý
místo ve středu lak aby se mohly
též členky ošetřovatelského kursu
a rovnéž i Sokolky súčastnili ne
hoť ve středu jest den kdy cvičí
četa Sokolck Sehňe budou vžny
první m druhý úlerok v mčsíel
4
Horlivá itenAflu Omaha Neh„
la června 1 f 1 7 — Cténá paní po
iadatrlko "Ženské lllídk"! —
dolšim uvalováni konečnA
jem se pieee rftxhmlla ie loj tu
vilám do kroniku áienýťh dpi
Hfatelek télo italS a paní pořa
datele jií předem dekuji it U
skavé opravení a uveíejnéul nté
h dopisu ("'asopia "Poklek"
dehíráine maitlelem jil i sélm
piljxídu d Dmahy po pitnlel
lokft "Tok rok" jest milýo ho
šlem ií ilom tennsU a 4il ny
ní kdy denn vťHiil plní i4i
vjhovtlja h ) nai# jíll poklidí
t yIi4 priy i črskýtK krutni
v Ouitii a Ssrtiuh Owa# pfřton
jřílň antMrká djí denníky jich
itk ani tak pMhná nenin4
41 rkud ma smiřt ♦ lýče ta
nlUml i4likti My i otehti
u?Mkn Hlídky" v kl#ré Ml
w pk4 éiW mHi tdUky
pan por4tlktF koSajt i ajíai
é Hpuy M tUhrývh nlik h-n
tfj()Íai NékNrí dpu#H
fřh IbM n ibtiiati i tutltv-b
N'í tat tlpi)ítflkv hv
tV 114 T'lii ! ti'hn řk f?Mh i r uNé Ui
" VOKMK ížNK 21 ttfUVNA 10J7
žívoií wdmiétu rťizMýíli událo
y#eh v dewáťittafi a ven kru pyj
htmíláfství tik že kftžJá z iM
Uiá wjen Jobrou pfflvfUout ? pa
tiít tl# í ir rflžoýcli oJborřťb
tvn5'tj h io přípid UMfofcU u
StíUi e v Itmdoudm život uvitto
ýařL MftŽem tudíž 1ýtí víím rk
Vm paní jiořadatclcc povléčn
a příkladnou trpéflvostí přífdiá-
nám ženám valříe a že vdava
jejstvo poskytuje nám misi' ve
ivém lísli kde jedna druhé —
inéní kum-né — tnůže dohrou la
(Joit 4 vkoiionýmí návody M%nh
né prospřtí Je to tedy áloclictný
účel h ye anaze té nctnély by tu
díž které foho schopny jsou o-
habovatl 1'ilední dobou není to
lik dopíift v "ženské Hlídce" ja
ko héliem zimaiího období čehož
snad ii'jhlviiřjáí příčinou jest Žo
et dopíaovatelky r venkova jnou
přítomné jinak pilné nutnou pra
cí v hospodářství zaméiHtoány a
mají tedy zajisté poxlačitelnou o
mluvil že nedopíšu jí A tu právé
méy hy ho ulesjíoií tyjianí a lív
ky z mřstu chopil psaní a bledé)
potřáít ony které sice na psaní
Času nemají přes to ale přece si
tu ohvílkii popřejí aby si alespoň
uřeu pro vzpriižoní k daláí tiama
havé práej přePetly Myslím žo z
náx Žen není jediné která hy o
pomenulM dopisy v "Ženské Hlíd
ce" si přečisti Velice péktiS vedle
dopisovatelek z venkova čtou so
dopisy paní Kulíkové HartoSové
Miskovské lety Vílánivásové a
vřrn že hy se nám jmenované p'i
ní velice zuvdfřily kdyby jen č i
slřji nijaký dopis k uveřejnění v
milém našem "pokroku" napsaly
(''osem svým ocitly se též v "Žen
ské Illídee" dopisy od pánů dopi
sovatelů z nichž mnohé nejen by
ly zajímavé ale t do velké míry
poučné u bylo by záhodno kryby
ná-
i oni ČHNtřji v podob? dopisů
vštévou do "Ženské Hlídky" za
vítali V přítomné dobé zajisté je
dosti o čem psát i a netřeba tudíž
rmobní spory vyvolávat (!ténó 'ta
ní i vy muži přičiňte se n vřnii jte
ehvilku toho řasu ku napsání do
pisů neboť již vřdomí že jist nás
mnoho třeli které vám budeme
povdéčny mélo by vám hýli dú
kazem záslužné odmény - Dovo
lím si též zmínili se krátce o zdej
ším společenském život? Tak v
přítomné dob? bylo o nás postará
no zajisté uspokojivé poiid tvěe
se v pravd? ušlechtilých zábav
která byly pořádány hlavu? zdejší
Odbočkou ('eského Národního
Sdruženi jež vytklo si a účel
shájiét finanční podporu pro zá
služnou akci na osvobození téžco
zkoušeného českého nášeho náro
da — na zbavení okovů ujařmené
staré a tol'ik milované eoké naší
vlasti Mčli jsme zde příležitost
vyslechnout i krásné řeči a zdaři
lá čísla progriímu při sjezdu ne
braských ("'oi-hů Zvbišté ale pčk
ný program byl připraven a krás
n? provedou při přednášce pro!'
Píseckého jehož Teč hluboký do
jem u posluchačů zanechali Mi
mo to lUilvíkova divadelní spulc
čiiosf x Chicaga uspořádali) zile a
v South Oinaze několik předsta
vení jž rovněž byla hojné navští
vena 1'řitiiinné o opét těšíme -jak
se z "Denního 1'oki'oku" do
vídáme na programovou 'ibavu
kterou místní klub Komeicltý a
spolupůsobení klubu Komcuký o
Sout h Omahy v sobotu večer H'
června na počest zástupců pii sjo
xdu Silr Vd? Klubů Komenský
m-pořádají 1'ořadatolům líubů
Komenský ze snbe přeji aby ik
jednání sjezdové lak i zamyšlená
programová zábava setkaly c %
velkým úspéohem jeto jojieli or
8 animace plné i toho zasloni -Rovnřl
mým vroindm piáuíit je
aby hnulí mříi našimi český ni
lenanti ve pťospřeh ťerxeiuho
kHla práiř Mhájeiié bvlo I i t
uhrem konumáno - Veli-e do
jímají mne I mého dmiiAU v !'
hroktt t'iejrtovaué lpis čes
kýt-li junáku klí pío néknlika
týdny Hftheoutlné vstiMipilí do
klnlrh Strýve éiaitta OlnliMial!
Jsme hřínnau mysl tři htj chrah
rýth fihraneň — Ha I se stjrýh
list#eh #re4citýrh jak nemlivíj
ni hHxi'1 # pd hvřdn4tý pra
pe-r ahy msí iřtn nití Ojstl p
mHli ivrřpřh rmiflkélin n
pHlU pkeri i t r ťiru
makli afř t il tr h I1 ii
vH Viř v I ťiy Mlvt ti
h J-ln4 nlit'h junUi kui
úi tu itttáai ní '%f h ki h
e liuhni ítaMnl a t idt p
jiřiAé vilj 4i i ku %iýn
' "MihiUiH tliS% 'tiff'Sh
"Art léMft' lftétilt t# U 1
ló víaslí mladáí mne bralr byl rov
iiéŽ v druhém love války odveden
0 jak nám pozdí jí psul m zyjefí
ře se otavil u jak jsme z do
iín Dik véa)ému ošetření léki
fe se zotiivíl 8 jak jsme se J
píwu vrozumélí odhodlal se opét
dobrovolné vstoupit do pluku
jenž bude 1 českých a slováekýeh
zajatců sestavou a proti nenávidě
ným Vémcům vyslán Nyní jsme
od ného ani naších přátel rodné
vsí v zbité Moravénce jíž dlouho
ničeho neslyšeli J )iám ale dohře
povédomo že slaříčtí naší tatn
rodičové musí mnoho héd přotr
pét Kéž hy e zbraním v rukou
statečného vojska našeho Hlrýé
ka Sama jiošléstílo válku co nej
dříve ukončili — Pokud se týče
našeho hospodářst ví tu máme na
dvoře malou zahrádku a obludu
pro nékolik slípek Ježto bylo stá
le dosti chladno tu v zahrádkáeh
to ncvyhlížclo zrovna nejlépe a
teprve v posledních dnech je ví
dčt následkem důstatku vláhy
a nékolíka teplejších diiíi že vše
cko jakoby povyskočilo Také
brambory které jsme si na hous
ku v sousodsUí rentovaného po
zemku zasázeli pčkně rostou n
budou li mít i tolik ve spod bram
borů jako mají nyní navrchu na
tí pak jich sklidíme dosti pro svf
ji spotřebu Však jest to hrozné
jak všecko stoupá úžasné v ci-né
a musíme se na manželův výdčlek
v jatkách uskrovůoviit všemožné
tak abychom v pořádku vyš!" ne
hoť dčti nám jest? pomáhat nemo
hou — Kuřátek také budu tnítí
velmi málo V první poloviei dub
na nasadila jsem tři kvočny a po
zději zaxo tři íi ačkoliv se vylíblo
přes 10 kuřátek zůstalo mi ji li
jen !l ostatní zahynula To v
loni byla jsem mnoho šťastnější
neboť jsem jich vypěstovala přes
lid Nyní se vůbec pčstování drů
beže nevyplatí povážíine-li jak je
zrní a krmivo drahé Nyní ale mu
sím již dopis svůj ukončit talc li
bých si paní pořadalclkii ihned na
poprvé nepohnévala — Srdečná
zdravím všecky čtenáře a ještě je
dnou žádám cténé dopisovatelky
by hojné do naší "Hlídky" dopi
sovaly !
Cténá přítelkyně! Přijmete můj
dík za dopis n buďtež ujištěna že
vždy budete v kruhu dopisova
telek vítána Souhlasím s vámi že
("eské Národní Sdružení které
tak šlechetného úkolu se podjalo
koná své poslání i pokud so týče
v pořádá id ušlechtilých zábav a v
ohledů tom inůžeui vděčit i diva
delní společnosti Imdvíkovcfi —
Téšilo by nás všecky kdyby i ji
né hospodyňky o svých výsledcích
a zkušenostech v hospodářství a
lespoú několika řádky zprávy
nám podaly Srdečně vás zdraví
Pořadatolka
Pí Ant Dredlovú ('rete e!r
J'J června 1!'17 -- Clčná paní M
liiircšová ! - Musím Vám sdělili
jak pikraču je naše česká xlhoéka
obvazového kroužku 1'jala jsem
iO této práce ji'šté dříve než jsem
na sjezdu fochu byla zvolenu za
iiííš nlics do ženského vojenského
výboru Sebrala jsem již přes
''nn dollaru za které kupujeme
materiál a kaPdmi středu puk v
Siikifhivnč pracujeme na obvazy
Sbíráme stále Naše ěoské zeny
rády a ochotně pracuji pro tuk
vziiešcnv" účel Minulý ivdeu
jsem jela společné s pí Chloupku
voti a pí Krauk Drdlovou dn
Millitjau Nebr aliyoliom sDrifani
sovaly český ohvukový kroužek
1 tam Sama jsem tiim bl t dva
krát a děkuji dámám z Millan
ti pěkné uvítání pohoštění jakož
i porozuinéní DosIhU jont po
rváni i z Mavenna Nebr ibvoh
! lam dá in -i ut vvpoiuohli aloiti
ohvakový český kroužek tuk
lam nejspíše pojedu Jak vidíte
my so činíme a já svou povinnost
jako členkjné dámského vvlmin
konám Válená pl Huroštivá! Ne
mohla bysto mi poslat onen v tisk
e sehiUs (Yhu v Dnu ne" lá jsi-m
iim vttíštéiťt jko pl M Diedlo
vá ala mlh být flmieiM Dreillo
U Jsem ihotl Vnl Drodlv
im n váš dopis i n ípiávti gna
měnám %r % kiajtttským pondra
em!
iUtú ptilek! Třil sr
dttti le jste i v v téin abájil
éinnt ienkěhe ýhoru 4 r I
}tnd v řeskýivli ťsadivh ktajun
ky činí l' e tohn nr k jmé
na týčf tn h a t hvbnl jdi
m hned m Djeidit 4dsl ni
v v hovím číslo tm yhu ro
M kv'4 een pAjji iyriv
o vaíem působení v fomlo oboru
a fak bychom wély trveliu npoje
ni a povzbuzovaly hyeliom jadoa
druhou v této rxoeíná ale zlito
vnfi Aimifné ovínnoatí HrJeíná
váa draví jakož i Hé etřní adru
žení vašeho ženského vojeliského
výboru ' i'ořndatelkH
o
Horlívá řUnArka Ho Omilui
— Vážená a milá pořadatelko!
díž tomu dávno eo jsem byla v
naší milé "Ženské Hlídce" Hhlc
dávám že počet dopisovatelek
jaksi so ztenčuje doufám vši k že
ne z příčiny ponévadž se v ní ob
jevují sbírky pro dobro naší ata
ré vlasti Když tak o tom pře
inýšlím jak malé obití mnoJ z
nás jsme přinesli vůči délné tříd?
lidu tu skoro se musím hanbili
Méla-li by "Ž II" být odstrko
vána ponévadž se objeví jméno
milodároc ve prospíeh vlasti sta
ré i nové a kdo dává proto že
někdo jiný dává není upřímným
a neměl by dáli Dej eo rnůžeí
a ne toliko podle míry sousedo
vy Kdo sob? představí zubože
nou starou vlast a zubožený v ní
lid ten dá tolik eo bude moci
aniž by čekal až eo jiní dají ta
kový člověk pak má svřdomí či
sté IJrahó družky jen pište da
ry vaše nemají co činiti s dopi
sováním "Ž II" má hýli a je
informační kancelář pro všechny
čtenáře tohoto lištu zvláště v té
to velké dob? bychom měli jed
na druhou ponaučovati ve všech
oborech Na všech stranách jsme
nabádání ku šetření s potravina
mi a tož by bylo dobře jedna dru
hé radili a sdílet i naše zkušenosti
společné každá z nás má něja
ký zvláštní spůsob v upravování
ifokrmú neb jinak ku zachování
jich Co mne so týče nemám
miioho zlťuňonoslÍ! u Vedení do
mácnosti a tož bych se velice rá
da příuéovala od zkušeriřjSíeli ho
spodyň a byla bych za každou se
bemenší informaci vděčna Kaž
dá z vás dozajista dozná že rada
od zkušeného je vždycky pro iu'H
cennější nežli když si au my te
prve z knih neb všelikých jiných
pomůcek mámo sbírali zrilcčka a
teprve so učit i což někdy přijde
hodně draze neboť mnoho se po
kazí a v této době když jsou co
ny všeho strašné vysoké není rad
no teprve experimentovali Tu
ším že ume odpustíte že jsem se
tuk rozepsala ale jako každá mla
dá hospodyňka jsem dychtivá se
eo nejvíce vpravit i do řádného
hospodářství Zdravím všechny
čtenáře tohoto listu a zvláště ctě
nou pí pořadatelku "Ženské
Hlídky"!
íí
Vaření jdly
Ku vaření jelly je dobře ušit
pytel ze řídkého plátna (cheesc
dat h ) tak velký co by pojmul
tolik ovoce jež se vejde do hrn
ku Přeberte a vyperte ovoce a
dejte je do pytle vložte do hrnec
tolika vody jíž ovoce potřebu
je Aby se ovoce nepřipálilo je
třeba občas pytd obracet a když
jest ovoce dostatečné povařeno
povčste pytel s ovocem nad nádo
bu tak aby šťáva mohla ť'oi a
nechte jej tak přes noe Káno
pak iniiete svařili jelly jak oby
čejně Tímto se předejde nepříz
nivému potřísněni a často i opa
ření rukou a za druhé šťáva jež
pozvolna vytéká jest čistší nežli
když ji vymačkáváme Ostatní
pak eo v pvtli zbude se mule
zláílě buď tm povidla aneb jinak
upotřebili
Ananas (Pin Apple)
Ananasy ku zavářeni jsou nej
lepši jakosti a chutě ťloridské
Ananasy ho oloupaji očka mistra
ni prostředky vj kroji u nakrájí
so nn lístky v tloušťce stébla neb
jak kdo elno Tvto se dají ro Idi
nčiiué neb polojvaiié nádoby vždy
vrstvu ovoce eukrem hojné posy
panoii u takto so nechají nékolik
hodin tát nejlépe pie noe Dru
hý den se sláva scedí a dá vařit
(jeli libo můleš přidat je&lř cu
krm Ktlvl so xitčiie v m t 1 1 viol
do ní ten Nana a nech en pul
hodiny Miit pak jJ Hej d láhvi
a dohíe #iiftunuj Uk ahy vídueh
k nřiait nemohl
Zavifrni iiUnin
špenát Hhjp vypraný i pře
braný mHmo ve sljné vHA eU
mo rtv e v orných UHvi aHcl a
láhve Hhř uiavíeme ahy
vidmh H nivlt nevnikl V #lm4
pak jej mulem upravili Hl Mm
vti pilné mUdť prtnip ly
se mohou takto lavířrtl a pk
tv u a"h Jn tA
rM dlt hkMt m
Wrm li
Mrk#v lrvfni řp i Zelové
luaky
Aiikfv m vákraU vakrájí nu
kol díky dí 4o lionbu ooleuó
vaííoí rydí unl ne přidat nija
ká láícf tvkru povaří e ui mík
ne a uloží do ovocných láhví va
f íeí a dobřř uzavři
červená mladá řepa když jest
vclkoatl vlaískébo ořechu Jest
nejlopáí ku nakládání Tato ae
uvaří jak obyčejné ale ne jl loz
vařit í'ak ae oloupe dá do láhví
a jioleje vařící vodou a též dobře
uzavře tak ahy vzduch do láhví
nemohl Kdo ebco může tímto
samým spůsobem řepu upravili nit
kyelo buď melou celou aneb jíž
větší pokrájeli tm koláčky n dál
místo vody dobrý oeet do# něhož
přidat jeden díl vody trochu cu
kru solí a pár koláčků křenu A
klo chce může přidat ždibec fe
níklu vše složit do ovocné láhve
ocet svařit a vařící na řepu nit
lojt a dobře hned uzavřít Hleď
te vždy na to by zeleniny i ovo
ce bylo ponořeno ve Sťávč a láhev
až po vrch naplněná
Dobrý spůsob ku zaváření ze
lenin neb ovoce jest v páře O
voeo se dá do láhví tyto se napl
ní syrobem z cukru a vodou sva
řeného naleje se na ovoce nu dvu
prsty neplné pokličky se jen
zvolna na láhve položí Láhve a
ovocem se dají do vany aneb ně
jaké velké nádoby do níž se dá
buď z drátu neb dřeva podnožka
tak aby láhve nestály přímo mi
dně naplní st pnk studenou vo
dou na tři prsty od vrchu láhví
vana se dá na plotnu a ovoce se
nechá takto ve vodě vařili N?
které drobné vyžaduje dvě jiné
tři až řtyry hodiny varu Když
je hotovo udělá se syrob z cukru
láhve se Holeji vařícím až po
vrch dobře se zašroubují a necha
jí se v té vodé stát až vychlad
nou puk se uloží do chladného"
místa
Cítí ae zdráv a silen nyní
"Můj manžel" píšu p KnintiS
ka Doležalová z Denver Colo
"trpěl po dlouhou dobit žaludeční
chorobou dokud jsem neobjedna
la bednu De Petra Holinku na
zkoušku Nyní po využití tohoto
léku cítí se tuk zdravým tak jako
když jsme byli joátč've staré vla
sti" Lék o némž se zde mluví jo
stará časem vyzkoušená bylinná
přípravka jež získala si světového
jména pro své léčivé" vlastnosti
není k dostání v lékárnách ale do
dává se lidem přímo z laboratoře
místními jednateli Plné podrob
nosti vám milerádi dodají Dr
Petr Pahrney& Sons Co Chiea
S0 III
Módní svět
ks J
- — —
SUt — Xriiné laty - Střih
ve 1 velkostech! Na K 1 'JU
roku Velkost na 1 let vyjUdujo
Vs yrdu II palcové1 látky
§104 — Úthvtti nedbalkový
vihor — Mřih v Vílikosteeh
Malá pre-stNilni flká a ivláítí
vel'n4 Na pre-střnlol velkost jest
pottfha ti vhidn l pákové lát
kv —
— Pívfi latf i Mtro ~
Mlíh ie I vrlkpsteikt Na t
a 1 rekft Viflkťst r vyl t
MÍ t1! 'rH m holřř 4 V
H tt M íT paNyř liky
1161 ~ Ohíi pro mé chhpei
ft Mmi n#)Ki "oMflh" oMflk
!íiH! ve I vflktrohi N§ ? X t
1ttK-V h ftks
i l -
ti
li
í
lí
í ! t
t
i- 1
i 5 tí
ti
fy-
í "V
V
Lt -
4
s
í
-v %