Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, June 06, 1917, CAST REDAKCNI EDITORIAL SECTION, Page 12, Image 12

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    iil
I
Jí
vy?
ses
při
SO
jd
v
II
iU
V7
lil
tť
l
1í
O'
i'
k
d
l
z
1
(
)
" Httm 13
ffllnl1ÝlrIiÍflíiiÉ'i
DNU V CjfJWKt 117
ť
Hořk romiín
Napsal Karel #tr
Cl
"Nadšení!" opakoval ňtajuerlA tou písničkou bléli imponoval
iladé sivou bradu "Tíke jsme' Vídní!" Mlíirý pún e rozcheeh
Uií-yV Zazvonil a když hezouu
kli komorná se ííjevílu nakual
"že prosím puiií aby pnlu A
láhev turjfundukeho přineHte lu
eyl" Vedl Kmíla do muImii
"Jsme to juko po obleení!" o
tuluuval se V oboi'íi rozbito by
lo nékolík tubulek nu fitétdí byl
krúsný den vlažný" vzduch od ře
ky vál dovnitř Nu stolku Ječely
kousky kamenů a cibrl "Vidí
lei" untaívul Ne ňtajur "Nad
Sení pozdravy imíeho bodrého li
du vytloukli nátu oknu Kdyi se
CVcli Němcem porvou žid to od
nese fieknéte co vlastmi ten lid
ode ume eheef Na 1'střední Ma
ticí plutím chudí díti oblekům
všude přispívám plnýma rukuuiu
a za to — kumeny do oken Ne
chám si 'je ua putu útku Hleďte
tettto ku — " ukuzovul "je to
bélokam se urostlými pyropy po
dobního kamene v celém uiésté
nenaleznete jen uu dvoře mé to
várny je hromada tukového stér
ku nřkdo z mých vlastních lidí
snud některý úředník přineid mí
jej už odtuiutiid To je vdék zh
to že s niuii zuchúziui juko otec
Že jsou lep" placeni m7 hile jin
tle "
Vrilu paní fitajncnivú krútná
plná ohnivé krve která prosvitala
červení ttvíiduých rtií hotelu v o
cích Pohlédla na úcftního ule
jiuuk neíJi tehdy když mu při
touisu hodila raketu uby ji od
nesl — pozorné zdál hc jí níjitk
vyrostlý Emil sucl její pútruvý
pohled vesele u sebevcdoiní hic
dři jí do ocí — 1'scdli u stolu
sklenky s červeným vínem zacinka
ly Továrník byl velmi rozrudost
itén stale hladil bradu třepetal
tluxtýíní prsty na prsou Paní Há
ra neděla naproti Emilovi hleděl
jí do ocí které koketné mhouřila
kloníc se lehounko do studu nu le
noch křesla Rftže na rozkolných
ňadrech zvedala e a klesala
"Vy jste rozutmiý ílovék pane
účetní" lichotil továrník zvedaje
sklenku "řeknéte co na5i vla
stenci odé mc jeitl (íhtijíl C'i
uíin co mohu nesuiynl je žádat
vln žid svftoobřan co chce
te je to náS omjd Klamou ván
nebo sebe kdo přednášejí o vlasti
a koketují h národními city Mfij
bratr je v Most clonem íulfraj
nu druhý bratr v Pešti předsedou
spolku pro íuaďariKuci Slováků —
vyrueiiíme-li si místa budou oni
tady přispívat nadšením na Ma
tici a já budu v Moste křiéet 'háj
in!' nebo v Prsti ř!jén!' To je
zcela přirozené!"
KrfiimA paní hovořila ohnivým
zrakem koketním nsmřven Kriiil
rozuměl ttřmé řeři A vedle nich
starý mauzel dále pokračoval
rozjařen vluem i mySlenkatui :
"Cím nám Čechové mohou impo
novat! Jste rozumný ílovek pa
ne účetní neurazí váa klidná úva
ha Nám imponuje Nžiuec svojí
energií AnjfllcUQ prozíravostí
Fraucoiu intelligerad Kusá pro
klínáme ale nebojíme se lio Ma
ďary vodíme za nos Ale CVJit
Moci nemají bohatstvím se z da
leka nám nevyrovnají vzděláním
tak4 ne My svoji vzdělanost do
vedeme vyuáitkovat pro sebe
prakticky vaM vzdžUnl lidí Mu
ItoB se o franutiky slovRka T
stupujme tíun kteH nás předci
chytrostí n#b zastraM hrubým ná
silím — " Tiklíbt upíjeje po
malu řervenehft vlna
Pod atolem střevíček pani Sá
ry dotekl se Emilovy nohy Kra
savice sklopila oči vtiskla Ule
zoubky do rtu rumínetí ji na tvá
ři zahořel Ale lehounkí stUknu
t Emilovu ptoval A kdy a
ivedla dlííuhé l-rvy g hloubky M
lallehlo ti k nituu pUmenetu E
mil úsiuávem odpovidíi jk"by
bedliví poslouchal rýUaily wsn
Iflovy naklonil k &ltnu
Pau Řtajner ikraovah "Ale
čeíif Je to převe Jen holubici ná
rod nesluit Jim kdyi i hraji u
len protestní průvod jik bylo
vlude mát iiřroihohnMit deia
imt I Vídyf ifd ládnývh plitic
kýrh )dul nemáte — j-n Wnl
Hej Sluvaiť pak j4iá 'hpl
HevlikuV Aulelk tim tl'
pak ul jen iallt Hajsuvu odibo
vaiktt sUrott tHett letí
tul nud svou skl"níékoii I Kuní
s usmívul cílil obu střevíčky p4
ní Řlujnerové na své noze -
KdvŽ puil Úéedij odeháel Z vil
ly před vraty próvř zupřahali
vrauéby koníku du lehké kolejky
Pttuí Hňro byla přijiriivena vyje!
si d iiiéslu pozvala Kmíli aby
usedl vedle ní u niiiiiu otíže v
ruce — bičíkem ávihlu koio'' I'
hounký vozík letél s nicboieni
Kůň tii e k 1 se něčeho poéul se pln
sítí byly vídét že néué damsk
ručky jsou fclab udrželi jej in
úzdé u paní Ktajuerová v úzkost (
a řeee h úsmévciii rozmarným o
hlédlu se po svém průvodci VMjiI
hhu nu chopil otéží ule kúň ani je
ho nepohleehl iM-rozuuiél nezná
mému hlasu A tuk tryskem ří
tila se kolesku ulicemi kde je)
li tum na chodníku byly d vc
rejika střepiny oken židům roz
bitých Euúl stál pevné koníka
ani už nezdržuje po buku hrdé
krasavice rsmívul se jako do
bří občané z dub-ku ponížené me
kají Jel s milionářkou! Na ro
hu ulice kde byla tabulku s jiúpi
Meui : "Rychlá jízda iiiéstem se za
povídá!" stál pulicajt když po
žnul kdo to tryskem přijíždí
schoval c do průjezdu Pro pány
zúpovřdí lieplutí!
vir
NAD HUAyVM
Vo jedné struně tiáméMÍ tlačily
se hlučícím proudm zástupy lid
stva a cho Inikii téxné koleni vý
k ladních fikříní kolem doniovníe!i
pruhů Juko hejno ryb kolem bře
hu Koiiiárovst i líludi tomu "na
še korso" — dostala li mladá pa
ní nebo dceruška nové šaty šla je
na korso ukázat Přišlu jednou
i paní prolessorovú — dlouho již
tu nebyla Dnes prošla samotná
dvukrút třikrát sem i tam volným
krokem hrdé zvedajíc hlavičku a
by ve svétle plynových svítilen
bylo vidét pod krčkem démanto
vou jehlici Prošla odešla ub ve
štěbetajícím davu zbyla starost
Odkud ta jehlice! Odkud nové
šaty! Snad Yhrii!
Zdálo se že onu starost také
sdílel komárovský žurnál "Po
chodců " ale na výhru v redakci
nevzopmnčli Divný článek nc ob
jevil nikdo nebyl jmenován a
přece všichni se ohlíželi s úškleb
kem za paní profcsKorovou a (je
řté více) za panem profesorem
liozunií se že tiéjnký přítel po
sfarul se aby professor článek ta
ké četl ("'cti dočetl --- beze slo
vn zarudlý do purpurová vzal
svou hůl a pádným krokem ubíral
se k redukci Hůl s třeskotem do
padala na chodník
Vstoupil do redakce jako bou
ře dobrácké oči mu plály krvežíz
nivé zasyčel vztekem hůl zvedl
nad hlavou 1'držuje se v Komá
rové povést že kdysi oImuu jakýs
došel si do redakce pro satisfakcl
za bodnutí jedovatým pérem
plúeeje kyjem ale v posledním c i
se nebylo to ve zvyku Proto re
daktor (lit tyl tu již ileroný u
Vondráček s viržinkou a buvel i
kem neiitaéil prý pokroku "Pi
ehodní" zářil tetf nový duch) ve
lice překvapen odskočil mi dlouhý
stíil kde ležel nňi n rnxřezávánf
papíru v podobí dýky na obé
strany broušený Ya hradbou t
zal se klidní en st pán přeje!
Professor nemohl promluvit pu
lty to val jen rty jmi oéima svitil
celý se třásl ' Hučte se upoko
jit I itiírue napouitnul tvttaktor
"ji licbezpcčlié takové roeje
ni!"
Prufessoe oddychoval "Padnu
ehu !" vvrazil koneční a řtanívid
holi
Hedaktoř chopil Hole ale
klidní opakoval otáiku "ťlio
mohu posloulit! Ačkoliv do
Utni vátu le jte se ráčtl imýht v
adrrsse!"
llojcilrltý ho%t latřepetal u
tledutut íllrm "IWhudoí" oká
li) prtm na čtáto k "To jxta
pl vy!"
Í(Kkttr pmhupd " t m řrkl
lhostejní Ml toho ti nje iUIej-
ti Tikových lokálek já napsal!
Je to mí itvotytl Homtníjte —
a přední # upokojte neračte 4-r
movit Mi j#tn ttertMttiL My
tlím Je mile o redakci wmderisf
Jé hm v fkl §ttt ks!
rliMVU rt ims# ' l iMltrtlI píevlu lky
' ikati — I my ffiim 'krd je ma
thři# jiti i# ldrt t kvjeus
jako nJ za íhsii iJiiíifcovýcij ' I rmíl Mvhi strunou očima po
Venkovská žurnalist ika řízena jetíucm pánu "Jáf néjak divné
dnen iiucueiii moucrniiit s
"Prořťssor néjak iiecbifl ro
uíH pořád jen npukovul "Kdo to
piilí Kdo to jsII"
"Í£ekl jsem že já Jsm zde
iJiych pmil Mám péro jako má
lélík své kladivo inženýr kružít
ko kdo mí zaplatí lomu píšu
Kdybyste míl vttj éopí a na
íddl lni více než máni tidyf áe
bych k vám Hobužcl nepnieují
pro sebe pracují pro jiné fU-MÍ
mi tohle napiš a já napnul Véřte
ní že nemám žádný zájem na
'ulil en píAu jsem til cizím Ve Vil
íeiu Komárové en jou mí hloiié
iiiíxtní spory a klepy! Snad mí
víříte f Vás pane do dneška jxcni
neničí éent ani Ziiálí — "
"A přece jste to napjal! talio
voil lež!" zasyčel professor
"Lež! Nevím je lí to lež nebo
e neHlfiťám se Vlku jak cliee
ten klo lni plutí Moli II se po
chlubil že dovedu psát nadšené
úvodní články duchaplné krilí
k jedovaté lokálky í důkladné
úvahy národohospodářské Máni
vé péru tni' mé řemeslu jinému
jsem M- i t I i M lt' i I Což divil Že
ebei hvoii jiráei jirodat co možná
draho ircdiil kdo dá víe tomu
sloužím kterékoliv politické strn
ne j eni"iiin treim proe ne 7
Nikdo nevyčítá úředníkovi dl roj
niku I č 1 1 1 i s v i který louží Nčin
fi a výni umetu nvoii jirneí rnz
tnnožiije eíí jiiu-ní ti ziimalí
Ktuvi bye to Vl'klili? Jsem JilM
1 1 1 1 í U ( fit jllko Olli poelivotl pl'i' í
v d '!'' ám ehlél !uli i své rodi
ně Vidíte př že nu ume zliV
íe- kc liO'Ml!e!"
1'anti jirofeshorovi vylézaly oči
z jamek opřel se o nul A Kilo
v razil "k !o vymyslil Inko
v on hanebnost" ('Imlkii bylo
tielto A SedlejHÍ liiívtlioslí Zi
sleelll )l'Ole:vn' prii i ullieny ll i
'OC zdálo e Ulil e pO'lá''á lila-
y správce eiikroviírn obchod
líkii s moukou iiiladélio Ičkuře
Mimovuluě zvi'dl Ind a nakročil
e dveřím V tom okamžiku vstou
)il -- iiiii Verner a jakýmsi li
tem v rukou Zarazil ne když
patřil jiroťessorii ale ihned sc
zpauiatoval zkřížil ruce na ir
on vypjal se na jirabu eelott svo
jí hubenou postavou A ušklíbl
Ten úsinések rozzuřil jirofes
huru - zvedl hůl až udeřila do
slropu "Kdo to jmul? Tuhle lež!
zhIiíiiičI Verner UMtiíval se důle
ale již jen s jistou útrpností
"Není to lež - co napráno j(
pravdu do poslední jMMiieiiy"
tekl jievné
"Důkazy! Ila! Chci důkazy!"
profcMm poskakoval nu krátkých
nohách Verner přistoujiil o krok
a hledě na hosta trochu s výšky
od po véd '"1 ostře: "Důkazy! Mo
hu Je tliit clteete-ll! rrolessor
vyvalil očí ruka s holí mu klesla
nohy se zatřásly Ojiřeu o hůl
chvíli díval se do tváří bývalému
ředit li záložny který tíMinívul se
trce u útruié kývaje hlavou
"Nu chcete!"
Nejisté zatékal professor očima
a sklojtil je konečné "r'i!" od
plivl "Ni" nechci žádné důkazy
- nač důkuzy! Odvolejte! to
chci: odvolejte!" Verner pokr
čil rameny a pohrdaví se oči vrá
til za tu professor nabyl smělosti
„(bušil boií do podlahy "Žádné
důkazy nechci!" kiiéi I ''nač mně
důkazy! Já uurdiu nejlépe vědět
lež jo tu všechno lež! lež! b'2!
A nejedná m ani o mne ani o mo
ji uuí ta je jako anděl jatvý
"teiia nade všeehny vuše pomluvy
ale jedná se tu o ěett mého něj
ejřho přítele aua ňčetníliO
Tak jej urazit! Takovou lež vy
myslit í"
Verner zprudka ohlédl se přim
rameno a řekl tvrdí: "Chcete diV
lamy!"
Ptofe!ur ulíretll lukatus
laloišil holi "Žádní lftkay ! lli
nehnuli lež jíte uitpuli ! b-ž! lei!
Nic aecbei hlyiel - !" iukr I st
uši a 4 Jdedetii jilliýut opovrženi
utupuva ke dvcíim ' lluo u
tel" vykiikl na prahu a odeiel
dlouho jeilí po celí ntlraji- i t Y
iuým Šátkem Čelo a odplivuje
Mývaly ředitel Jto jeho od iii
d mmiiíU % ttk hýnt ťeiavýut
ftlllťehrtn
Nčkd v nliei (nit kal ptofi sr
Kmdt oči mu lauvitíly tucd 14
h l a Md p4tt t hUd UiUilčIn pi i
tele "Cell jte Ml liatietnontí"
tái) m roiviituje iUh% P Pus ho
dni" Emil nijak irjití idedčl e
t ranou ''lltul" unnil se koneé
ní Mnima4Í e pslt vymilej pí
kntntl"
ProfeMir Vi roiekHtal '(MU
idi tak vás nirknontt! ihhú
ta vát Viii eV Vu učioltt!"
ušklíbl "Mne se pomluva )
íkne ř píšou co ebfíjí Jsem
klidný vím ž" jwu proto tm sví
tí pi aby tékalí( A vy pani
jrofcsuore!"
Hiarý pán se rozesmál "Mále
pravdu nač se starat o takové
klevely!" A červeným šátkem o-
tlel m očí tcJzeué od upřímného
smíchu
Toho dne jxofesnor Doubravu
nezašel pod zakouřenou klenbu
"!' jelenu' večer zavedl jej Emil
do íeedy mezi pány kleří zval
m elílutl mětii Velmi slísliéli II
sedl starý ján v koutečku cílil
že je in jiné ovzduší než tam "!'
jelena " zde převládala inlellí
lícnee Skromně nasfoiiehal hovo
ni Mluvilo se také o politice ul
jtiu střízlivě kriticky nee vsi
ásně u slejičho chán vinísmu !
"Eli člověku se hnusí ty véčnť
eárndnosluí hádky!" rozhorloval
se vážní šedivý a'iu na druhém
holicí slolu
"A hdo je vyvolává!" řízvu
koval jiný "naše politické čuso
j ihv ! Je to jejich řemeslo: Stvál!
íiiždi'1'o lešlehat zosludit kde
h se chtěl zastavit a rozumně
uvažoval o lé bohopusté štvaniid
y:i zrádec ho rolilásil zničil --!
A lak i rozumní líeba s nechutí
iiiiťcjí jíl h kalným jiroudem na
ciniuilisluil aby liehsli Jinslavili
nu pianýl Pravím: Zavřít pá
i cd ikloru noviny za-tivjl a li
bV V Veáe pokoj lid II Ul
č- šlíiuie dosl Kázem liV pře
''ds Itt li y i jazyk o néjiiké k)o
' 'I- o M'! di iie l''b'i tlil ioslo tlili
úi miř!"
"Tak! Pravdu 1 Noviny jsou
vším vinny!" dosvědčil horlivé
I nu Vrba který jíž dávno zďo
iiiciiél v léto společnost i "kdy
'y noviny přesílily vycházet en
doíirýeh lid' z duse by si odde
clilo Ijenilisíli liV se )ll'( I va řu
ml!"
I'!lilil se liíklíbl (len Úšklebek
zdčdíl po svém olei nikdy ne
bylo znát mluvi li vážné nebo iro
nicky : " Dobře děl pan rada :
"lJoho)UHtá štvanice! Ale to je
to že my sami se hlydíine čistou
pravdu doznat pořád jcŠlé mánie
ziMtiralé iiředsudkv zápasíme s
chimérami Přetvařujeme se ja
kobyclinm se hrozili každého ně
meckého zvuku a nikdo nemá od
vahy veřejně rohlásit čistou
pravdu že je němčina naší dru
lion mateřskou řečí do malých dě
tí ji vtloukáme ve škole i domu
český člověk se už rodí s touhou
naučit se německy A neřekneme
si to!"
Koleni se zasmáli (Pan profes
sor viděl jak jtozorně všichni na
sloiielutlí kdykoliv Emil hovořil
u jirolindiMi vtip celá sjíolečnost
dala se do hlučného smíchu dříve
než domluvil)
Trochu sentimentální dodal řo
ditel měšťanských škol
to tak ! Dříve naši lidé
uosti chlubili se němčinou ale do
ma u krbu vládla česká řeč český
duch — teď na venek se vlastenčí
a v rodině rozlézá se cizota!"
V jirofessoru Doubravovi až se
dech zatajoval byly to smělé pří
mo revoluční myšlenky které tu
slyáel takhle "U jelenu" otevře
ně jn omluvit jaká bouře odjioru
by ne zdvihla! Myslil si lile in-telLii-eiicc
klidné uvažuje o všem
neruzěílf sc
Jeití někdo pravil: "Cceh je
jako kmntráuck z venkova který
v kuždém druhém člověku vidí
strýčku a chce se s ním měnírno!
líbat ticha že sirýček říkal 'JA
vlU človíčku ani neznáni! Vy
kládá pi ibiuenské svazky : 'Naše
kráva se napila z vaši louže' Tak
e vtíráme Francouzům n jiným
a n konec řekne cizinec s 'Aha u
vím vy jste Muďař!' A ("'echa
nk se ihidee Usměje tib ne! Po
nížení proniut já jem ť'eeh! vl
te k mol i íčku ten co byl rku
t0 - - n odpuštěním bit !"
Hlučný lil Mlliiheiu otíásbi s ee
IA hoijiHbi Ala pik tli nechali
politiky obrátili te k Jiným před
HxMňut hovořilo o jočii o ví
deekýctl i dtadá h a proťmeior
Doubrav mtiiiliii poktcol e d-
Cf'4 it Jikii-i U eltoU tOedbáiku
IbuhoV it l SVC TlHthHllé
lltVtileniC íe e hřt Odotý tá
ni kidtury mlkh pUnl poví
tl lvy ku VŮbee Jehu iívota v
tvořil ) V dutí baroku v K sto-H
lett iirtuf m tyti dříve l hy i
nulo nrtu iaHutenuU) tyla duji !
ita wplul touřkh tlicetdetí vil
ky v tldí v ntořovývh Irte h j i
i lt t t i lí t tt i
ni t mi pnuit i ne o tu a
V i A pštú nudou tuli tnlauř
jú-e fínttá nd svými kh-niřml 1
"Tak je
ve veřej
tmuvam
iuaaiiiae
"auaasmaiaeama booo 8aM'aiJ musím katu
Povšechná slabost
1
ZIniviloit Jater neziilvnout vleklá zácpa a nestrav
nott velíc seslabují nomocnáho Abyslt napravili
' tyto nepořádky & Uk zamezili Jejích &aU vývin a povl
]ill celou outavu berlo
Soverův Životní Sialsáni
(0vtra'e lnlm t Lift)
Povšechný silitel
Cena 78 centQ
Clicote 11 důkazů o jeho ú£innotti ttěte náeledující doplut
ba
Pí
M
tlil
u rt
tni
pa
na
v a
ou
tta
mi
"( lii-l Vám poilfknvatl m Smr6 ítvoOil tláiit llyťt J'ni
Mlílrim litlul'lii 'lirlHi Jn Vnliiil i Jálilnu l rlmll k )!
illu 'n uíítiil Jwluí lálo HfUvruMn ?„iluílm iilimii tylo j ll
římky íiiilíly funím lyt tu uvoli jnUI y řpíii'li (ihy I jni
t Miiřřťll tel' 'ili'l'U trpí "
1'miřii'iivá % Mrknuli Vl
ŽA-1)! Kvnvy MVf Víml V Iřltárná-li Vnmjt n iitk iiíf-lul i In
K lyťy vi lkárník in-tiiíl Nyriyy li ly wli í iwlilM l'f ván ililmt i l j i
li Ji i Ju IKlIll liHiiiu iJ '
tJU
ua
na
on
DII
PDE9BO DOC
W F SEVERA CO Ccdar RapIJs í&wa
enacaaaaDcssx&
BSieinonczssr
ti a
ua
no
na
noocnisrsffD
JS3Q0UUIUJUU
L
I 1 tm ' i i 'ni -teT - „'JitTi
— n „i M iii-
FRANK SVOBODA
UMĚLECKÝ ZÁVOD
PQMNIKOVY
Kriný nový cen
nik prúvň vycln
Piéto l o nčj ttiios
tt vám uíitřím jcrtic
1215-31 SO !3T-HST
a wiYiiun
NEB
Lee-Gass-Andresscií Hardware Go
lníctiA vyrilifné b IttkovtiiiA pleiliové níiřitil -- rtnovAnf plnili Xulntnf plorfc
i kovové vUiM — (Htnntý ilrtť Jiti liiky nofciinkA hoti iíi-ykly thlo rlon
iiiilioje k i(jřtiiviifi rtniř1 vficho il rohu
9tli and Harney Strccts OMAIÍA NrBIÍASKA
Ku rtiikiní imjvyáílch c"n řnilrJt dvňj dobytek im
WOOD BROTHERS
KpolohJlvé ' koriiiuloeíiřHkó obchtitíniky
Omaha Clilcao MottiCJty Ho St Pitu!
1'išto nn: limejih A lí( luiovskí kusir OiiuiIim NcIi
-i
Zlatá žíla
PiStSI - Zaplaťte až ss vjlHts
Vtnf iíillivrl „lilluili hirí t'l ílulMI Hfl
lfl "'ťl l luw f Mll li lllhť Krlllli H I"
!! i llť' jliwJU fikí HtHf £t-l'y I I'H ÍHílll
tfi in i iií uiita ťvjtu iit„'iií!v4
llptJ MllAUuij T kaplím jtll4lll HUrf j Inlitl i h4-íí[ hl m tlnt- nf „ i piilntf
OiKiil liniií in-lil nUUli 'iii„ l „„lni llvtiitiiih ip i li m uni i a 1 i-''f
Hilu li ll llliCl (MiIhmli íOi Míli dlrlt l0 Ifilf vlt rtnl
Dr E H TAEay VUU Beo fldrf OMAUA NEB
4-HHHHHHH~t~H-hH-H"WM
Ncjlejiáím iidittem k nakupováni stavebního dříví jt
l&cské cířovnřská ohrncla
Chicago Lum ber Co íí
ni I4i a Míro ul Qmaiu Hb +otf
Ceitl prodá vutM Víts vidy oehulní u vzorní ubnloiál
FRANK Y U N
V Mtlt ílkté fcujh (itiiílt
řeznický a uionářclcý ohekd
V CÍSLH njiZ 19 OMAIU
fiibtl ií 'mtvřio mm iiaJltt U
i I 'n i jliU titjx ln-Ultr lutltt Hlt T
14
uti
tr4Ht{"hNhHt-H--r4'H''tt' r-t ii H"t "ťf-r ♦►"epit ♦ k e ♦ t-ťB
(Pokreuviut )
t
ra
sfís'it4- V- í#í-'!jv-í"-i
R=via ň R A íl 03
kommissiomiři dobytkem
lixctinttuc HtilKUttu Slotk YnrtN Stntlmi
SOU1II SU)I! OMAHA MÍUMASKA
)m jí V l-U t-ťt4 fH N Vts1ut kuWk t Sit
V mji !# ni 'i5j U 41tatt
l)0íitil A l ItiSIsl itl H4%Stk kli tt Vtttt
l ío!v fmě I tttttt4 iíU1m i tfckvil# i - t I rt { 44
tl l4ii% i MSIt I V ki lltM ft I )% pw ti-kkU V si
v)í #y ptk ttfcjtílii l ť ftlt
♦ '- -