Vf-
i ŽENSKÁ HLÍDKA
i
j:ijhja isi iJfíovAi
ZDA VÍA?
Vit kulík lt((y v iiiH'ui'l'l lívni'
Myz- i(-kif v (ítíiil jen Jiiio lnut
A kolik pmUlllt VlfH'f (Mi filllll'
lolyž Juru prut! (Indi nn ovn v illilref
A klllll NllJIH'14 ('Mil ZllltM
Uiiyí tuŇciil Jen jiiru vilmltcni cluúliif
A kolik I oni' kli iiunxlljm v zelní
luiyž mbch Juro polítat pciuKiiilf
Ilvéil kolík ilold řrrnoii Iď I
A IMy pru U' jYi in1111 JuhIc vir!
$
A f í i: 1 1 0 fí
JAUNÍ
Noc dylu liclii livi'ilil
eni vinl plnil mij
u hliník jlíníl v lutjí
li touliou ibvíl trn knij
lilll toltiiíl Hť Ml íjel
Itvél hIihIIioii vAnii) rlél
ilik livřil u šepot tíil
liyl HIHI'I — lflllllllll mini
A ii'n moji1 itijinló
(IV Vllllllý lBl'lt hlll lllťlj
ii m U víly iri'ihln iníclo
mí i ) í jmiil báj
PÍIÍSPÉVKY PRO VÁLKOU
P0STÍ2ENÉ KRAJANY:
Celkem odevzdáno ČNS $I7I:íI
l'í Annu Koliková So (Jma
ha Ncbr + IIM)
Horlivá '
N'lr
Minuli' oiií'iiiii'iiu
níiřkii J'iiin'1'sint
( Vlkiiii mi iiiivo
t4 jl jl
STAREC A SMRT
Iiio
:í 10
lo
Bajka od L N TolHtého
} i' 1 nou hliii'1'i' iiarival dříví a
1 1 1 (lomil M('l (lil leko (lulilil II
navil se slnil olep it pravil : Iv li !
lov Iiy už smrt railřji přišla!" -~
Smrl přišla a plavila : "Tu jsnii
en ní přeješ'" Slnřcc mc lekl a
pnivil: "Ohp vťtlunut na á
ila" 1'i'ipailu pinloliiiú'li jcl !Mi'i
llilllli llllllillll (' si v jit)'')! nlui-
iniťirli pi i ji inc aliy ní iuW ji la
iilmlá vnli Kil však Míi
k iiáin In piTft! každý 5 nás
prnxi jcHlč a prodlniiciií dnliy
uvrhli 7iti iirťad ni' Iniiří se mo
lem třeba livi v uém ail jen
Irainpoly a sliádáuí Tn liinené
IumiIii jež iiiin váf k živni II nli
jevuje M' léiuér li kadélm elnvé
ka i m v jínili je imi vyNnké htári
AMERICKÉ ZENY JSOU VYZÍ
VANY KU SETŘENÍ
Kuiireiie diudn i na ums aineii
eké rn liyelinin en innžiuí liej
iee M'lcil n pntraviiiaini a In dn
klid j'' ' nehni' jehl liálil třeba
vypiiiinílnili iiiiKiiii líním sk in
spnjeneiiiii I él n nI nišiié vrave vá
liéně je lielii (iliVeliniu se s liillll
dělili o pukl in l'n není iee
než ll lltUkiist káži' Až llnslld w
de víee pni nivy ii iiiiniliv' li ro
din "vláŇté zámnii'eh " syhá
i iie!i Miédlo Wkulkil Že
lid se slivul JIŽ a U'esplili V
iiiiavvni jak v jídle luk léž i šal
IU 1 Vllliee e heell ivnlnieli
pni řediteli a k Inluil ješll' iii Hlllil'
ii mi Miheein A Neliké priceiiln
léell již si Ulllll Že svil jest jen
pio ně siiné a ái os 'ů se víiíai v
li ili ( I tnueiln II lliell neholil ili
diiní luliu jmi ii(liln lreh pu
liěvnl rďe jfjieli llu uhetkit j
liti pulli- kuM ni IiImii Aeku j
U ) ! Iílu -M' Utni idkl pln liAs
VseelillV 'lliluil iiliťuluilull lUliit
In itditi lnuti uhtvhišle lianm In '
llkil živulil lidkvill ]'eliž H hole-
li iiírtujriue H jn Ii4 lieiidii adi
evliy puklud t'ia j U
pinie hu 'ik ll 4e 4tit Uelilu
i i lili 11 i i
-tm- hpsím eli 4 1mIí lliJ lux ti- d nu Miián svií v
jMk ikiilniii' Volka M nlťU Iv ?'Uiv nuui hdmi a jine jiU p
m m iwiu idwl ilemi kll1 „i iitli' i-ín
tini Ué pik sknleon"' n IUU' „ Au{
lituitl k ili I ilíil i V liiilku
'' ' k a éiipíM m kh ji iuí„ j!! „ l (
A Kulíková Ho Omalui - - HJÍ
líla jiťin íc povím proé jneiM do
Colonida podnikla een eliei lim
lo nyd dopÍH ajoealý dolíonéílí
riovík ii()v u(i'i) Í'U: a lo dovc
(ď jelio mysl zaujati na mne o
známka lak nwpoú jnisohila a ní
kdo asi mi invuJí kdy huda
mnou ídsií ~~"it) nkifi pozemku
v Coloradu pln1 zdarma 1" — (V
lla jsem n jen miiA vrtalo Idavoii
"plnř" prní im "uplnř"?
liehyla jMem Mima já liylo lián ví
co kdož clilřlí néeo zÍHkaf a mihlo
získání pudy jHine získali ninoli'
pouauěeuí lindné kmiAky o kle
rýeli nm nám — pří naplněné Iiik
liéee vyjíždějíce z domova za řlc
hIÍiii ani nezdálo lak člověk
Ne Mává poHclilým a co vhc v jeho
nitru niijde pudy Neznáte mil
čtenáři sami víak předem pro
síni o mírné posuzování VhícIuií
hyli jsme žertovné mysle až do
Denver a naši mysl přímo skli
ěujíeíini pocity píisohila cesta
Mol'1'nt krajinou když jsme dují
ždéli cíle mnozí z cestovatelů nám
eiicii uiiozornovall lias 'e iiy
přijdeme mi linulo kde duiiiuví
ny se zaluraji miiulie nsnhy pry
" I Iniiiesi'i'kers" raději do rodiny
"okřídleněji" jež milné podíku
bávají ii často se i stává zbavují
je iiejlepšílin přítele i s ee
inu peněženkou IY'kliě děkuji
lichoť io sdělení pí 1 ('ilikuvnii
eo slyšela brkalo lo strachy v
mně jako ve starých hudíiiáeh
však vzala jsem na sebe srdnalnst
přes mé vnitřní pocity a liiuinu
vala jsem i hvli velice oiuil lnou
a uvidíme co vše nám bude usou
zenu prodělali Kol 'J hod niiiuí
"ďrair" nziialiiiljíeí kondilklei
nám všem jednu myšlenku 111 -
kdy b ciioin mésla hvli dostihli
ráno Sestoupili jsme a tu liuei
lidé z hotelu nabízeli bychom si
nečinili dovél lak že jeden nulu
iiiolnl hry aplueny eesl iipciiin
odjel a my zevlujíce museli jmik
capal asi L' bok vešly jsme ď
reslanríint ii dali subé kal'íi'ko a
píik jsme pomýšleli na lepí"' po
liodlné luku které mělo im 1
denní jízdě naše tělu osvěžili
tom vešel mladík a mluvil s ma
jitelem reslauraiilii který e nás
oplal je'tli chceme jiti dn dobré
lín éistéhu " llnuillilllí Hnuse" e
by nám jej odporučil Rozhodly
jsme se Vellku byla Mléhová plí
skanice Sly jsme sauié ženy r v
aulomohilu dovezly jsme se na zá
padní kulice měla Nová budu
va nízká takřka nedoliulovná
ozářená světlem lumpy měla nás
lispiikujili cšly j' tne Mrv 1
Ciink lepresentanlka lnu vřeeh
a nioená iunlieké ieěi uajned
prošly jsme ehudbu která se síran
as na tí s st rev ícii měla ei lnu
řadu pukojikil pru jednu neb v iee
osub a pak ěl verhraiit uiiM uusi
upalivná "euiiulieiu" kamny ze
leilýllii kulem nichž sedělo asi I
Iliilžil jeden jednooký eu' ne
ueinihi na nás žádného miléliu ilo
jmu a ani ios mulo se uei íiu
e pi ( inkuvuu opustila kuráž
když žádala mladíka eo uá- pi i
Ve1 Ze lnu iplalí by JI odvel
že zde nuehhuVal iicbiiile poví
dala mi: emvslile že tu de v
padá tak jako v "Alonvin pietu
ťe" ivnkétto záiailu? Ke kui
(i Vsak plece jsiue ustaly ale u
pn spaní bhi o liulu draví
1'ulivlv jmiic lam pluv týden elu
dU n y 1 1 1 é v tt I nové ďniniviuue
di imi vlak puváiil každý jevit
i!aeui en pru ehe stávid u
íavitiini mduvéuvj ni m ke kou
li juistv j-me k úsiidku je Jm ut
tli m i hu kl lile l-l uinshl tlsll tl
m ! 1 1 n 1 1
I 1 li V liilliiiti im ll hd-IVd VV VuJI
hii-lr ř 1 1 n i n 1 lib ku lltli Su dl
l tiinii tu ti idnntv a tdv
jusliiti a ilovvka piplaní buď'
lili ittdťMitiiii
íďimi
ll'
llutlIuV HIV
i it ii-: di
1'i tiVit a i csla uptkip'u tu ml
l vhtmliui jcilii um íí d Inuu
spnlei tiiiil inne iimuI1 ths lie
I' Im n dm na pirtvdi' ťvidiji
nu nn t nit um tua M 0tH1Mi „„k„4lUi u i ldi
vel kile vvéuauiii uej i mÍ vt pi dt liivvť ktoal e
-piijí le I osMdiidi V ittt kaidý Hnii kte itl
nu k'( ni' iisl nu tví titoe
pmtva v lk t lp iviii ui l Itt
littlj pinli-ilni ip lnv f je
Hltu kliitn ťisfo unáhlí Mt v
di je pMlnM ( nn n 'V lťl „„l„ pu kvtl latt kMMté
vsvlitiv pikv ku ďrtiu V v „Ukv n k#dv kd IK mv i' 14
lthu íh ti inlutliii lťlilt%liti ne míl b tuhu pMdtin
♦ Mptvni iMlujiiiitt mJu Miimi int% i„u kitií e
tt-nniit mni ptmt jiívtd iU -!niř Uk le
roKfíOK DM' W KVíJTNA V)'l
Jít XI 3M
néié u tiH(b:ii(: jediioUfnuíiii po
hylu mohly vydat nu Ualíí t'
ulu do SV'yomii{u okrcnu Dou
úlu zi lim amýui řičcJem '
l nver mnolié po prožitém m roz
liodly jeli domíi a já první odjí-
Žděla jsem sama do Wyo Na e
ilé jsem se sešlu ase h Lud
Kellerem Smejkalem n V Cín
kem v OoiiKla-t po získání adresy
na p I''ranka laiítnera jsme st
vydali severním směrem 'íl mil
od JJoiikIh Cidontdské koja-e
hmlný kus ve Wyo ván doprová
zi i eeslti nova ncchudna (domo
viny lam olevírala v loni na pod
zim Converec Co) Krajinu kop
eovila nám moc naděje na zahrá
ní nedávala Asi '10 mil od mésla
se našemu zraku otevírala pěkněj
ší polohu krajiny a přijdoiiee na
místu bylí jsme ruzhoilniiU za
bral je smutno na prérii — stro
mek je lani vzácným hostem po
líiéky též ule uhlí v hlízkoHti se
nalézající poskytne zase výhodu
a čas zkoušek krajinu po čase
změní ruce pilných encr(íielýeli
lidí' já a p Keller jsme zabrali
po KJO akrech pan Činek li 10 a
o nejdříve se na domoviny opět
vydáme chci pak vše co zažiji h
vámi milí čtenáři v našcni "Po
kroku" sdělili Na zdar!
Dovolím si zde jehlí iivésji
vzpomínku 1111 zemřelou pí Marii
Davidovou vzácného charakteru
zenu a matku nisii a oiictnc si
vélu clu ! Anu znala jsem ji a ve-
ráda s tií hovořila byl lo du
ševní požitek rozmlouvali a sly
šeli z Úst vše lo co v Živolě )dn
sila viděla a slovem zažila dove
dla lo mistrné: notěšila mí kdvž
fikala - jezdili ímhc také do Ji-
davy a já rodička mésla loho
1 celým zájmem chytala každou
ejí vélu téměř (ll I ÚM Kuey
Jihlav slíc misla trhu ulice zá
jezdní bust iuce " ii holubníku "
laré po jineiioviiiií 'Czáps llutcl'
(Cáp zuéiiiéelé jménu majitele hu
ni nyní to vše živí před
zrakem in'm se objevilo a uvádě
li mne do známých rodin jejich
iríhuuýeh a tak často jsiue e na
vzajeiu puiesily nv 111 není e
iiiknlru z mveli iihlavskveh zná-
myeli a Inide e mi stýskali ! I
nilkla lila jen lichý klid rue-
sln l se 110 (vai i mrtvé ihiiii vi
oli" ji nush illlé V kustele se 7
lava klid jejž přinesly ode-
vdanu-! a čisté svíduiuí zemřelé
unií Syn p Petr I avid pí sua
ha pani Marie Davidová dvě
vnuiiealka Mařenka a retrik
zlrallli nejvelši poklad uklidnil-
e iiraiiou matku a liaoiekn do lu
na zemc male místu iiuiiiiulo do
be tu duhré srdce 11 já v tichém
uiiuiiií sama subé lušl ila lo neii-
prosné lllll ÍZellí šimli odchází lá
ska l s dusí v lioslednim okanizi-
11 Mel v sve lat 1 V Živote kalil
se umlčiv "rue c uvek le lak
nieeiiinv ze Iv neililiviicisi veei
e lnu halí dn ruušck věetiéliu la
eiiist VÍ' I 'i snad tipullště jiei tělo
veliazi v uas kresli v 111 vsi uasi
rahé nám mrlvé hlavy 1 lásku
Z nuslllie V Nldei inisvui a jsollee
usiuioeelil veliantle (tun v si lte
lani se těšíme ve v nuiniukácli '!
livlu bv lo hrozné kdv l ehoui
iieiuěli 1I1 v puinínkaiii ' 1'ioena
ěiueová napsjíla ih-Ii "vchá
zím eastu do valhitlu sídee mého
tam nitím tne světnice a svaté
liliu se 1 1 1 1 ii 1 i i 4 1 1 s lilllll se lěšilll'1
aiska k jiný 111 je suiieiistkoii na
šeho kratkěho vuta n iiiuírá v
Itils dokud invd Itašc je V -ilavtl
ji uchovávat i n posmrtní život
pt tu se neví inkdii kady vetl a
hniiá dle ni' v ii v jikN ititsla v
Ulil i rlovi iiit tli mel '11 I - V
itas je nahrtiloi u nii l 1 1 1 1 mhi-
eiin lun pani latii melt bude s
11 inu vsttile a Ustane ntutt I li
I V lil spilt i itlkt tt Ve Wptiluín
kai h našili: a -e m- nioé tak dat i
idtli Ulili ttitilt i (Se li l 'llku
liitnt tiuie malá tti titiie tu 111Í1 pi
sít a v"uin vpiiutínkn pi Du 1
lavi ji jst in tadi nn 1 1 ji st tak
iitskuttttle ViUlla eeht tni Ti
hka Je'
t tnut pí tlefk V ně I í-pisv v v'
il 11 mu vi In i vitanv t t stujits
na i is j h! rttis- t it n tv 1 a
i ji vátu ' i varn 1 íattýe't
vii-inU iitit- ptnlttili i min vt
t iliil itt 'liflii p 1 1 IV dli!
11 í tiitiilt kini-n 1 - v h i-vjílt iaV
In' I H p i li tMti' ítll Kt ll t%
lit iipintvi mI t vtke mít v
itii'in nt ut a mít vjt
il'Oik1 li 1 (i u lli 1 Im 1 1 i Vatt
ili Uinl ItnUi Uí jci
' t( é nul ulevím wH" i p uil
vld m pt iutiv ni V jit H
lit ti ml Vil IV lllk I tl'lil' lni
itai tt 1 a p' 1 j ! l -itVk
pto (' K H — vM pHuíta ty
vašeho příkladu bylo hojné uúl?
(U)vdtio V naMtívojíťíeli pilných
letních mísících iiinvh dopíov
lelky pro íicdoMlalťk íhmii v dopí
novdní iihí ocliflhnou a hiidu ludíž
pttvdéénu Iřm krajiinkuii jež Uy
dlí ve místech n nejsou tak f:epře
Iržilí zaměstnány když íaxlíjí
dopisem na "Ženskou Hlídku"
vzpomenou Vhodní lálky na do
písy naskytne se jim zajisté dosti
neboť píílomiiž prožíváme dobu
velíce pohnutou H přátelským
pozdravem znamenám se
Pořudalclka
Horlivá čtenářka Kmeraon
Nchf — Milé družky! Dávno již
jsem nebyla mezi vámi a ani dnes
nemohu se dlouho zdržet i Ve dne
jest mnoho práce a večery jsou
led' lak krátké že sotva přeřtu
lo nejhla vnější co totiž týče
války Ráda večer čtu ale nera-
la píší Jíž mí přešlá vulo zají
mali slále čisti o tí válce ule nyní
eo vstoupila luto zemí dikí do to
hoto svílovélio zápasu čtu zprá
vy válečné se zdvojenou pozorno
stí O kéž by Bfih dal a bylo toho
vraždění konci' a zářiví paprsky
svobody 11 míru rozprostřely pe-
é své nad naší ubohou 11 přece
tak krásnou drahou vlastí Mvm
jediným přáním jest shlédnouti
ještě jednou tu naši matičku Pra
ní la drahá místa kile jsem svá
nejkrásnčjší léta prožila Spatřit
tu krásnou Kinskou zahradí Pe
lnu Nebozízek — ano vn"cIv ty
'dásně arky 11 spatřit je svobod
né a ne sevřené ve spárech yerr
manských S přáním všeho do
ni všem dopis tentokrát končím!
'řilnženě zasílám zároveň ijilOO
jako příspěvek do sbírky pro C
N Sdružení
Ctěná přítelkyní ! Přední přij-
inele srdečný dik vit inieiiii ( e-
kého Národního Sdružení jež se
ak šlechetné akce podjalo za šlí
Irý příspěvek 11a osvobození naší
Irahé vlasti která tak dlouho již
pod jhein německé nadvlády upí á
trávě nyní v děsném boji za své
tyli zápasí — 1'ziiáváin ct paní
:e jste prací přelížena a proto lim
více budeme vám všichni povdéč-!
ni když při příležitosti na
II" dopisem vzpomenete a tak I
ostatní naše dopisovatelky ku sdí
lení jejich zkušeností pobídnete
tak aby naše stať na svém poslání
neul rpěla Hojného zdaru přeje
vám —
Puřadalelka
Emilie Kadavá Mundcíi Kans
dne l!'l květnu 1í)17 Ct poéada
lelku! Přiložené zasílám inalou
básničku kterou jestli se vám
bude zamlouval můžete nlisknout
v ženské naší stati :
Dobrou noe!
nd i: A Kdi ví
Dohrou line a ncapuiiicií
ja preju tobě libý sen
bv ť i v e v íru válečném
vždy vpuiiiíuáni lě
dobrou nul!
sbor :
Dolní 11 noe 111111 upadá
noe k I iiliiá pla i lul pi íjeinná
I modlil ba t v oje i má -
jest v jedno spjatá iloliiiui noe !
I !ol roň noe dá !i mi lo pán
bv ch v l a! d se za neeáll
až světový mít dokonán
pak přijdu k (obě- dobrou line !
Dubinu noe till li život svůj
a svobodu hls dnllltiv Miuj
Pak v ii e vřrný In stu tvuj
do kulice věrný dohnal noe!
Diibltui mil- žiju v naduji
e pí istu jime v pokuji
a v náruči tvé po boji
já pi at ti tnula — dtďrvtl line !
t i piiielkvně! Ilasiiitkn vaši
ttldťlttda llilutl do naši hlídky h
pitiiiínt lvsli étislřji id Išiiti upi
nelil e svýlh kllMIliisli 11 4 MÍe
Itu ukuli na Ketiskini ttlidkti" la
skavi v piiiteitulrt Wji-ii já !
t vš i tiitv i linářkv 'mdi nie vatu
puv détitv Sni ně v as ítliavl
PutaiUlflka
Rmltt Frúv-havá tMnut Mu K
tí kvřita PMT - CH114 htď im
lii bililwo etmíiky a tupitv A
elkV pupnrh fitlť unie ni kli i
nUi iie ptudi v rni 4 4tvrá tu
xilelnjt Je jsiue 1 e 1 Í' Iii'íuI
idt lil i lýdeM j nuť- "dunml
tlnv a jak le na všech ltinUH
Vldťl lnittv v int ltlx si lit ta-
ii ih a ti tli tví ilvutk i ina
Hlť Vilik1 lllllskuVV 'p ktiri
pi l i vtlkU Kra itt' u vn 11 m
radost unii ho podívat Wkuvť
ítwiíky a mnúuky jak jMe ktt
r6 culavUu 'imi dun "walfk"?
kleťá mé koleiu ncht milující díl
ky Htiuá radostní kdžlo jiných'
jjtky jsou vzdáleny a muoiiym z
ií'Ji ani povolání jejich iiedovolu
ji lihy alespoň1 na níkolik dní mo
Idy odejití tuk tedy jenom dopí
sem nebo tiíjakou krásnou kvíli-
11011 na hvojí ' milovanou matičku
vzpomenou — Myšlénky moji
mímodík zalélají zpít do mélu
mládí kdy jsem svojí drahou ne
zapomenutelnou mutku ztratila
Jlylo mí tehdy osm roku a hýlu
jsem A roven v rodiní naší jiej-
mladší druhé seslře bylo 12 let a
třetí Pi roků na tu připuďt ve
škerá práce h vedením celé domá
cnosti — jako na hospodyni Jak
lomu bývá Jia velkých živnostech
ji? to dosti téžká práce bývalo
nás obyčejní osm i deset ke sto-
11 NejtarSím z náu byl bratr
20letý velmi dobrého a hodného
míli jsme otce který o všemožní
přičíňoval nám ztracenou mateř
skou lásku nahradit nieméiič my
jsme ulo4)řece matčiny ztráty že
leli 11 posud ještě želím sama ne
boť ti druzí mne již předešli tam
odkud není více návratu a možná
že též v hrzku je budu následo
vat Jseint' matkou pěti dítek —
od '{0 roku výše — nemyslet ale
lo sla let neboť mní ještě téměř
uelých jtčl křížku do toho počtu
schází jsem ale babičkou 10
vnoučat — od H mčsíeíi do 22 ro
ku stáří Na den "matek" všech
ny moje děli vzpomenuly na unie
iiď peněžitým darem aneb k vidi
nami ba i vnoučata mne květina
mi a jinými předměty podarovala
A tak jsme ten don ve zdraví osla
vili při čemž jsem jim též zepíla
píseú kterou jsme již v Cechách
jako děti zpívávaly Ani jsem ne
(ušila že se mi dopis niíij tak
prodlouží a proto — na shledanou
Text písně je následovní:
Zase přišlo jaro léto bude
oseníčko vstalo živo všude
na božím tom svítě nová mladost
jen že zašla mládí mému
všechna radost
Nebylo jí vidu ale zdá se„
že tu v sadí chybí kvetu kráse
nebylo jí sledu v poli v háji
přec tu milou píseň ptáčku
postrádají
Tam přes hory doly táhne
mysl moje iinidlená
kde matička milovaná
dlí ode unie vzdálená "li
Tam den každý touha moje
jako jezdec uhání
když z večera jasný měsíc
oblohou se prohání
Volám jménu drahé matky s
tichou uncí měsíční V
moje píseň touhy vřelé
teskným hlasem tiše zni '
A když v posle! dál se dívám
touha duši objímá
usni jak by políbila-
rty chvějící se matka má! i
Ctěná pi ítelkv ně ! Isle skuteé
ně šťastnou babickou um euž mu
žele býti hrdou a já váni k lumu
ze srdce 1'iatiiluji Srdeční vás a
celou vaši clénuii rndiuu zdraví
Pniadalelka
4 4
Hlávkový salát
V uíklelýih případech ueutlpu
ručujc se požívali sulit s nelení a
olejem I 1 i takov é pi iležitusti
výhodné Ue použiti eiliinuvé šlá
v HUspi octa a k upraví létu tm
di se nejlépe hlávkův salát Sa
lát se v v pere fstiši a limtué ila
di puťou se liusialei ué puleji
čelslvě v v lilai kttltuil iilioiuv o
ilavua kleni se ltU"týiu iedtiike!ii
na vilat pivieedi hy se žádná
ťřiika nepi intiehala S 1 ui i
Veltý % cilrtiii ivuil šlavmi v v nadá
ily švadle ale jt velmi iiui
liliiv a 1 kulili
Okurkové lihuuy yuttté
pésliuéli nktlfek závisí tišině ih
lalnJeut áhu V Ú lu li piini
výi h nás Kil ti ukul l_i plodí v sittlť
ýih iiuMUiitl pil luktfiýih i
mlliťt t 4 lit t i 1 1 i itjoitl I (iao
l 'K t d e la ítdiVM li iinttt V
fikali w iu tu plintv ski 1 ittli
kleté mk ktia lnu a ivť' hutji
u 1 bii' i e Iiiis'n piavnť (
ddt Místu pltt pttltrváili ukuté V
určiuié ma s iialial ikuit
u tut li ane !un 'iV tnid1 M
li l iMlI tlé llkllil ttllitl l' ÍI
1 1 i'i t-i o I I lla íi
hc pfida asi tm dva rýče hluboko
zVýti u poifcypttfí vípucm kuti m
během zimy deílěm a ktidlmn ťoz-
1 1 1 l ir 'i ť
Ium a fjrrit in nuny ymvmn
byla-li půda již dříví pohnojena
jst nutno jí rovněž na podzim
jfdinojílí dle povahy pňdy více I
nebo méní Na jaře se při la u-h
bvčcínvm zitňwobcin obrátí dříve
však jest radno aby w posypala
dřevěným popeleni který se při
překopáváiií a přerývání h půdou
smísí Ťuklo iiitnivciiou nAdu
rozdílíme v záhony HO cm řirokéj
a ponechéme mezí jednotlivými-—
záhony -40 cm iíirokou cestiíkiij
z níž se půda asi na íid em hIuboko
vyhází aby se záhon zvýšil Na-
hoře mají býti záhony asi 40 cín
široké ti žlabovití vyhloubení hyj
se předešlo při deštivém poíawí
nebo pří zalévání odtékání vody
-Je-li půda lížká nebo suchá jent
radno abv se irm-ostřcd záhon Clí
zlepšila dobrou zemí kompostó-
vou což se míižft snadno státi fe'"
Jakmile není se co obávat! noč-ť-
nich mrazů ledy v polovicí kvít-''
na vsadí se jádra okurková dor t
žlábkoviljVidi jtrohlubenin a hieeř'
ve vzdálenosti 4 — 5 cm Dříve alej t
nechají se močit i bud' ve vlažné
vodí nebo mléce aby
ve
dnech změkla Jsou-li v zahradě v ! '
myši přidá se k vodě nebo mléku
trochu hiiojňvky Je-li jaro-
chladné a prší-li íaslo nechají seif í
jádra vyklíčili ve světnici a pak
se teprve presu zují Je-li se ohá-i „ -
vat i mrazů přikryje se záhon ten-- '
kým prknem Záhony mají se u-f- '
držovaťi slále v kyjtrém stavu ii?
sítiva že oschnou i po dešti iniijí' ' '
se zalévali ('ponky brzo se roz-ři t
ii- i :í 1 '1 t r -
itiiiiiiiji iiii uoe hiiauv zaiiouu s v
vápnem mají méní listí 11 nevy-''
hánřjí nýbrž záhy a bohatě na-l U
sazují a nesou plody až pozdě doV
podzimu aniž by vlivem povít r-ř - v „
nost i valní I í-pělv
— l xm A
rr -r-
11 w 1 1 mi t i t t iyr-# 11 i'
V— 7=4
Ér flvA $ '
-
2083 — Saty pro děvčátka
Střih ve I velikostech: Na 2 1 r-'-
ii s ruku Na velknst ( let jesf 'i
putieba 2:s yardu 41 palcové látp
i "
K V ' ffW- ÍTetfy
' ' - r
2084 — Šaty pro děvCátka ~%H
Sií-ih velikostech: Na I li
pi a 12 ruku Jest putieba P í
jurdu llpidenvé lálky na velkosr ~
let iU
2CD8 — Fcšný ubor v jednoté- -
Slřih v ti velkostech' Ml M 'A !" 1
i
ť 12 ti II palce in 1 1- pro prsa!
lesí piitřelia I vardj na síuinipe : ~
"i: vititlu na šaly oti palenvé lát' -j'
kV přu Vlku-' !' pith tl Stlkliij s
lni tlnleitim ukraji měli asi "ív V
vanlu
2082 — Saty pro uleíiny a útU j
ieny — X( { vi likitsteeli %
Na ll- 's a 20 ruku Na velkost '
1 let j-sl pulteba ilj Jiildil I I' J
paletu e IťlKv MiKlte při uMtlJ
1 fc t
n ntihuti ineu asi '"s jaiihl
Kaidj kdo lobj ptUiUtt rť
nikttrý nxikh Ustťk obUrit
dvn modnl viork iUiK ůploí
vrt ivi rvlil urnt-Vv 14 f)ň 1
ttUl tut wt i v mim tví
d0 i
Atft fQn ANO QIT
tMC mis -i íjvivh ]
§ PAG MOTT
M %') HU IHt
lii iu''iMi' it
