"""i f iinn i ii nim! íilMiu i i Kun iiini in n iHiaiiiiiinri#-imn-':Tjniii i) ntrfT-iť ir i v -mař -frnnyr-irmi rf-mrurt -i -itf ir-fri-- AiiÉaiJMBrtl a- --rrl miiiMumwt m i cnr uiHméšmmiwmá4márimá1ámétotmmmwm§mmmm
í
i:
íl
i?
f!
5SO OMAHA ' wtfmjnu mu
'"WOTwarinttJMí r iiU hiUfu' íMjIÍMí
DítOfcMé ZPRÁVY Z j na Jiiov6déoí prohibn idbo zík'-
CECKÝCH KRUHCUh
~ ~ f'[( Klííka Kiínoohorki
V Ticdéli odpoledne a wťi-r
)iliíM(iini byla v obydlí ijiíiíiV-
'í-do II 'i X Jí ] yalíjíl pí
ixiivy I olavé vého Acinictíle
V Králnvýeh bydlících v #'ÍJ# -!# titáni jdátcKkoti zábavou
UiJ jiní lvaeátá ulice jiíútrl
ká Inítffii ři které Vhiclmí U-
élHllici WC iííjemlé iobllV'ílí i
poledne í večer tráven byl
jévii n pří různém jiném obvi""
lení Vdítití pf-íi'mnflt íed
ncidi v''-!' kiiplcfy a jíní opětné
dali I: lepíimu veselé hiMorky —
Také o hudbu nebyla nonz" Man
želé Královi vAw-liny úéatiiíky
hhaié pohostili Přítomni bylí
?iá-'jediiící : Slečny M Vilikovu ji
!? Svobodova pinií: Mcfícharo
vá Minaííková Kantova Lnkáá
hová Prokopová a KruliHová ti
lp Křiťan ýabka Ko('cký Ku
drnáé Melichar Prokop Paus
Kruliš Miniuík Pukášek a Ko
lek
— 1'iin A ' KnAnař nároiliií
klempíř obdrž") v 1 1 1 i 1 1 1 1 1 v -1 í
dnech celou žclczníéní káru spod
ního topení Spodní topení v po-
st"llií době je zaváděno do vnecb
l'cMieiicí neltoť je pohodlnější a
úspornější a vodic toho stejno
měrné zahřívá celé ohydlí Pravi
delné nejvíce spodního topení za
vádí se na podiin a p Koínař se
již pro tuto jiilnon dolní připra
vuje V neděli zatécij byl příliš
bdělými policisty p Henry Noll
jenž zamést náu je v lékárně p 1
i' Skoumala 21r_' } ulice a sou
ěfisně zadáveny hýly policií záso
ly čistého líhu jež nalézaly se v
lékárně Pan Noll hyl ohvínén po
licisty kteří patrné neměli dosud
éan aby seznámili se se zněním
nového prohihiéního zákona t
poriišoáiií zákona Svědčili
nalezli v lékárně asi dva yalony
i'i:lého líhli ale že nemají dílka-
zii o tom leiiio irodáván hyl
jako nápoj Pan Skoumal při pře-
iíéení VVsVětlil solnici i polici-
sluní že zákon dovoluje lékární
kům ly měli na skladě éistý líh
i terého potřehlljí při přípravě lé
ku Solidel po té propustil p
Nolla a naíídil policii ahy vráti
la p Skoumalovi zabavené zásoby
líhu 1'pozoriiil pak policisty a
b v hiidoiícnost i takových pře
hmatu se nedopouštěli
— Pan 1 Vonásek otce známé
ho tesařského koutraktorii p lo
si )'a Vouáska který po delší dobu
dlel na návštěvě u svého syna p
Václava Vnnáska vc WíscoiihÍhu
navrátil se opětně do South Oiiiii
hy Ilofllá se tu zdržet i nějaký
eas načež ndebéře se zpět do Wís
(oiisinu u tam po dobu h'tuí bude
vypomáhali svému synu Václavo
vi na farmě neboť dle jeho vy
pravování se mu život na venkově
zamlouvá
— Pan ('lirist 1'cřina dobře v
již konaíí bud' h# v robotu dm
iVi vna v Národní íni Modrá
hndbít bude účinkovali V 'I upné
centu Začátek V H hodin v
čel'
— Paní 1'ardora Mvoiáková
bydlící na Sedmnácté a ulicích
1-lerá dyla těžce nemocna pííčiné
l ím riáet ('lijícího lékaře pozdní vi
la w- tak dalece žf inúže v své
domácim-ti přecháeti Je iiai!ěj
že se brzy docela uzdraví což by
10 by jí srdce přáno
Krajanka paní Anna Macko
vá bydlící na Mvacáfé pi vní a
i licích naďzá se na seznamu ne
nnených jioin' pronálcilovámi
priulkýni revmal ismem který po
sobí jí Velké bolesti tllk Že - těží
ljl!e píceházetí I)olIallie lle Že
po příchodu stálejšího pnčí ne
noc povolí a paní Macková bude
zase zdráva
Slečin Stazie Maryškova
byllíeí V čMe L'()]'J P Ulice která
byla v poslední době nciuocuii se
péčí lékaře tak dalece pozdravila
c bude moci nastoupili cestu do
Wytiiiíriyti kde doula se pozdra
vili Pan ? II Kopictz známý
pozemkový obchodník má sláď
tolik práce v přítomné dolu' ži
dy I nucen přijednali si sleémi Li
buší Scdkovil Z ('rete N'ed jako
pomocnici e své úřadovně aby
veškerá práce notářská mohla hý
li v čas vyřízena
Pan lohn Vrveiiý provedl
již opnivy ve své bývalé hostin
ské iiiídnosli na Dvacáté první a
ulicích kam hodlá picstéhovali
uij líroeeruí obchod 1'pi'avii tu
'' IU spokojenosti majitele prove
dl p I'"rak Koúas osvědčený bar
viř a lepíé pokojů
' sobotu o L' hodiiié odpo
lední konal se za hojného účasten
-lví přátel a známých pohřeb osm
iiičmcii staré dcerušky manželu
Antonín Novotných na hřbitov
Paurcl Hill Pohřeb byl vypraven
pohrobníkeni p V Koriskou
Pan Josef J Šporl majitel
plumbařského závodu prodal svo
ji residenci na Dvacáté druhé a
S ulicích p Krčálovi Pan Šporl
jik se dovídáme přestěhuje svíij
závod do budovy p Aloise Nová
ka nalézající se na Dvacáté první
11 ulicích kde dříve mívul ob
t hod p Peklo
Zábava řádu Mladý Kozkvěl
číslo Pt"t Z (' H J uspořádaná
v sobotu v Národní síni vydařila
se v každém ohledu pěkné Náv
štěva byla velice četná n všichni
přítomní se při hudbě p los Fi
tdy znamenité pobavili Sin iro
tuto příležitost byla vhodné y-
+i} utirv 'a-y t'jr:s -xijus iirr
I fy
I i- f " J
J A IICHN0V8KÝ
OBDRZÍTR NEJVYSŠÍ CENY ZA VÁŠ HOVĚZÍ 8K0
rOVY A VEřROVY DOBYTEK ZASLETEU JEJ K
W©©dl Em
ZALOŽEN 180T
zdáme pokračujíc! komisionářští obchodnici
K%pl'id pl'tlirtl V ltÍUl tdiotu
í juMuvt id i jftkái M kdý fctipe' itMtJf i
]tMtttiitiii sf ii todniJ n v li v ui4stnřh„
Kííds áds' uiHljsm iufni i4'#eti)oi n irU4m#
!bv l k !! jflu iKHloit V
PvfiU mm pra ♦xiuiVý tíh"
OMAHA CHICAGO KOUX CITY
ltit)rk k rh'VU liru kupuj lor nkák 11
i -
Ahh-ti t %Uv& n piV' x HUh iit VmltuW-i uí
Mtiú dojiví pijvhu íhnv )mu4 ( iij uUriA hřÍUyv f Uuté
řeiííého í 'ulili ! Wdl ni"niU n pilrl pvLiu
~ :ÍoH Utt h Hétbon H-r- "'tftl í ťyuyl zí-v-riovi
vJlící v éíuV ! }íiul l'Uh' í'"'' k" tf"
Mevattnát tá Mlee ií i ium V '"''' vmM ''viy VHk
u' éípcnédo hošíku fJrtiilii ř"''"' k"'' ri-M- p"JěuMÍ yfi
Ult uulé dívky Mi nvf-iU-iUi M'Uíi
i i i 4 i _ 'éufd mi toudo ftohřbii jíikož í
-- Zuámv zcdiuckv kontiaktor i i r
' hdké innozAtvi květinových Jiufi
1 1 n Joicl hvolioda dvdliei nu
' 1 no oeii'e i na fukev lUllt
ivacile ii vni a l lid odilržel1' '
téci to dn"di dva nové nlroje toi
Hlícbáflí cementu které budou
hnány y 'dinovým pohonem 'u
ď jích užívatí nejvíce pří vyrá
iičeí c( 11-uiovveh kvádrři Pan
l4mm ílÉiliKiHii VtmttU iirt tXftf-""
feT M ft Vlnil M l nnMff
M LlUt IS UUli Utt I IU1J1L IIMnU
Kol 24 t U nik
loiné Nlnutkll ZUlélo Mlllllcčni hio-
iv lívarletlo elávajíí pp li
Horáčka a Melichara a ►! !í
ďite h llideny Jlofřmaitovýcli mi
či lov útéi hy proiidiivena byla
i i i o i t i
ri li i i i li i' ti i li i liiiiviiii
Svobtudi mi 'losli rozsáhlou bílilo '' ' i
'ii 'iroziccu ii iiiiaiiencii m iiminoii n
ll lid Wlabelll eellieotovycll KVIl l i i t i
ii J rcenara v ceic iiuiii ouon uvo
dili a" blltle nucen JI liste pil- t
„ u ilriižku az nu Dvacátou ctvriou
stavětí iieltol iníi na ne vek#- '
? a v ulice (bil ud puk muUi cesta
IIMIISII til irilllij -rv lllll I T I'l 1 II
'' ''Mi i ii ii v (i i it imiiiIii Ifi' ll l'n-
trvanlivé a
oiitiii nv ní ) 1 1
1 ' " ti- r Ir '
:o iianvvaii on inv pouevanz Jsou i i i i
' ' ' ' III vi tr i ťvn Lvi iiijliioliriiLeiii
tlsle Clili I e nutno ' ' „ '
ii Kořiskou ZchiiiiIíi dívku
I a leste liefll tno I
tera oiivoiaiui nyiu ze zívoia
t 9
no je zckali rroio mnozí tadcji
taví eeiiieiii ových kvádrů
Krajan Kaní Hrbek bydlí
i i v ril" M2'l ulice nalézá se v
lllísllií Iie(ieiíci se ratiéním lili
hbué ktelé do lnu ZpllsobellO
íčkolika výrostky V neděli Večer
Hic informací kterých dostalo se
policii několik výrie-tkií urazilo
slečnu 1'Yanccs Ktsl m rov u šva
řroviu p Hrbka Pan Ihbck a--lal
s- své šviikrové a tu j 'den z
výlo-tkli hodil [io učni cihlou kle
ion iii'i)iil mu znacne zraněni na
hlavě Policii
kteří ob- inčni budou z útoku na
Hrbka
V icdélí odpoledne za pře
hojného účastenství ptátcl a zná
mých konal se pohiYlk lečny Ma
rie Karlíkové z nbvdlí její rodičů
Kuru otivoiaiiíi nyiu ze yivoiu v
ncjkrásiiéjšířii věku 21 zane
chává zde rodiče lose fu a IVílfl
l šk ii Karlíkovy svobodnou sestru
ženatého dratrn Václava který
anié-tiián je jako lístoiioš nu
zdejší poště
ÚMRTÍ DÍTKA
Krutou ranou osmiu postiženi
'li liianželé Anton li Julie No
votných bydlící v čísle 'OKI jižní
Devatenáctá ulice Zcmřelať jím
- po sest tvíiiu trviijici nemoci fv
zatkla ti i iiibidiky!
llicsieil siaia iieerusKU lieiciiKil ve
čtvrtek o 10 hodině dopolední
i odlehnu vši zákeřnému zánalu
jn(ic Malá Helenka je oplakávána
j zaíciu zdrcenými rodiči a dvéuiii
bratry Antonem čtyři a pul roku
starým a Viklorem dva u pul ro-
'i
'uíf (iimiy v iiš''iii vpof ífliiíw whltUml jwn
fipli lifiiff-ny
Pod dozorem vlády Mpojenýt l Hlíiti
(''lénem IVdcráliíího {eervního líiiikovnílio H'hI'iii
Celkové Jiiiéní $800000000 U lián íinluví íMky
Mf Clirt-tř lí li pochutliutí ltt
ZlitiUitriiítéi) doulníliu fíulrjU
vidy "Virííuk" utl "Tíiruk"
tioutník kli vylití FKANTA
LAITNER li' 'M xil HwlU
Oiůhhn NVbr Tyto jakož l jiné
Jruliy doutníků lAtdrluil mUUin
ve vífch LoHtiucích n otcboclccli
— Ajvertíieiuerit 4btf
ĎřcTBenTz
zubní lékař
Pokoj číi 11 Glaigow Block
Tl to 333 'J if So Owaba
CKSKÁ lékárna
rob 24 L til no OMAIÍA
rioit: Moutb H'í
I4ltfiiU lf edpí v ptifWvf)
1 njilíujl 13 tf
X Trnrv lllantk 1Al(inillř
4 ' ' #
ku starým Pohřeb zcKiinlého děv
čátka konal se v "obotu o 2
I odiné odpolední z domu Mimiku
na laiurel Hill hřbitov péčí po
hrobuíka p V Kořiska Zarmou
ceným rotiičum vyslovujeme svojí
upřímnou Kouslntst
Chctmi Vám prodatl
dříví pro Váft Mm
in
rw imtf-
v nirUln
VíiliUoicl
HOWLAND
JUMUCW CO
FviltU Váť
tUnti iHl
átfltVtlll
vík
no v: bi umciia j
Viikré krmivo pro drů
i:í a dobyttk jako píeuiei cvt-n
není) u pod !iej!?p£ilio druhu za
mírné ceny W J CINKK
jižní 21 ulice Honili Omaha Tel
Koutli iW7-AdvertÍH(unm f0 tř
PIVOŇKA COAL & FEED CO
Plili koku dříví nu zátop hciio
ii krmivo
Úřadovna 21 a Q ul — Tel So 010
t Iďtl' South Omaha
l-47 ' Dr J V Novák zubní lé
kař Pokoj 4:"-' World Ib-rubl Pblf
IO a 1'ariiaiii ul Hodil y od f do
íi Tel D fi077 V nedělí v resi
deriei !M5 Williiim nl„ od 10 do VI
hod dojioledne Tel Tylcr HI10W
Ad vert ísement 17
Obsluha
nejdříve
Obsluha
nejdříve
SIUTH
iiii
Přívoz dobytka v létech končících
31 prosincem 1916-1915
1016
Hovézí dobytek 1434304
Vepřový dobytek 3116820
Ovce 3170908
Železničních kar 112187
nf pří
1915 Přírůstek růntek
1218342 216962 177
2642073 473847 179
3208279
101780 10401 102
Proč tento přírůstek?
PONĚVADŽ jest to čistý trh pro óistý dobytek Je to nejmodertiéjší trh na dobytek
ve svétě prei $17&000000 bylo během uplynulých edml roků vyimloieno na rvelebení a le
piieni jež zajišťují zaílatelům nejlepái a nejúéinnéjí příhodnosti na rychlé obstaráni a pro
díni dobytka
South Omažské dobytčí ohrady jsou otevřeny pro vaši prohlídku pro obstaráni vaáeho
dobytka
Obrovský přírůstek v příjmech dobytka béhem 1016 oproti předešlým rokům znamená
Obshnha jež uspokojí
C : 1
UNION STOCK YARDS
COMPANY OF OMAHA -Limited
SOUTH OMAHA NEBR
Obsluha
nejdříve
Obsluha
nejdříve