r Htrutia C POKIIOK J)M! SI PÍiFXMA YM šMzr-zxvsui t"i — — i Naše Beseda j í'04 Uimo otif#ali otiktiu 4f ky rtopJay iluiuétiO oUilm AIu1 býU proty vMie otcUodítíi wtttiao ffcní jkka 1 ombulch uutlx3nk % vlily tUiýui Jménem yiúmlW' Aly M p' dUo i4zuýia mýlUAro iaui ď)jJ#y fcf tl ffoUlítů hlavu pou u Jlu trio( # kiidého lltu jmAa Juiak " PVVÍJíUMHt C4 ItptiVrA OtUMSUl li IMlb íoífpovéifitýtu I-XUSOV MINN březni) J!tl7 — Ctěná redukce "Pokro ku" Přiložené naleznete polov hí poukázku znějící na Iuioh a i mt !' r i nilfýii' i i krv- tí předplatného na Ccsko-Amcr Venkov Dále H 1 °" ' "' jf !(() od mé manželky uta fy ubohé bídou trpící vdovy u írotky v fé staré íiu'íÍ vluili S přátelským pozdravem ulú v íi m vání 1 1 ' i i -boleli odběrních'- stepán VavffiVk mih hisox so dak í 1)ři'il 1!17 — l'tfr:& red "!'o ktoku""! Přílužeiioil hldedáte po řJovní pdidďikii n''ííeí na icjOí): z lo!io f2rn !iikivé prpnélóte jiko i -lii'i:é mu "Pokrok" a Ýl(í Hsí'ám ( '"ď''(iiii NYirod ii MU Sdruží ní V iV'té náineii' in w licí liniliťk J)iT() SAM 12 Ii v ji 1!H7 - CléliV píllie !'inv! I'i i Járu Vám jU' piVdphif ié ia "lc'iíií n Nedělní IVkrok" :i i d mo to l eulii na v'dkoti !ot í e nú krnjííiiy v lívrepé V úeé ( Suii'jka' ťlARKSllV Xl'1'di Ct e (llkw! t'j H''iř Míiiej!rc li'H jftko ('leilťlvV l ('f" ' '"'' Národní Sdriiz-eiií jek (♦ii M ' hfáíi eleie-ii ' i""' I é _ ' J Svniid i l!OlA!iH) KANS - '( e iljkee "Pokroliii"! přiloženi feíiáin vátu liiiiikovní potikákii Jeden dollar přináleží Cedíeu h Nárctlnímii Sdružení a ia:' přípoetéie na předplíiliié na IV krok: kterv zasíláte nn adresu Ant od porceký KOV MONT 1 luVya 1 0 1 T Ct red "Pokroku"! — Zd- vuti za-HÍlám píeil[i!alné na "Pokrok" u je len dollar tur válkou postižené ki-itjíuiy Mir-íte mi prominoiiti ( jMcin w s předplatným opodd lí:tou Prauli llalii V'1'MNKIi NKIiK H líiTía 1917 — ťt J"te líiifeš! Pyl jsem upcornén a (roío oeliotmí pil kládám pri-dplainé ni "Pokřik" a "("'esko Ainer Venkov" í f přikládám 'IK jako pííspésel pro České NúíhhImÍ Sdruží ní úťtf zttaineiiáni st l''ruiik Krtda II A V SPHINdS NKPIÍ Ire řiui lil 17 ( léná redakee "Po kroku"! Vidíiti že moje předplat né se klíží ku korní proto po Cm jiý olmoii přikládáni na jelio cdmo ven! it zároveň uh České Ná ťodiií Sdrtteuí S veškerou in : Frank Kiidleéek HTANTON' NKiilí 12 Ire:nt 1 íí ] 7 — 1 iilduiiji bť tímto Zii flena re-kélij "sároiloilio S louže ní a pítklédiu éleudíý poptittek Ý-"") na rok 1'flT iZiuimeoejt!' ni ne do KeiiíitiiHi Ceeliu vcleiém v (Vf kéui Xu'(HÍi!Ím Sdružení Tejl I frHTO KANs dc ťu iua 1 ť i' - ( iéiiá 1'i'ilakee " ii l- i tki": CHljiuií t" jM-ni vá iieehd tuk diuhi é lat na t : 'je prdpUitm o jíiiid 2e keli nň i u lúi mil:! !" jest ť odkltdá i' í tt leprl tí O il( jťiU í'rt odfoi Ual jí(tti i litlnoa ♦'! 'u ří-e iiit i"H k'1 piedo 'AAif ItaieíiHi'' U eo ilu'i'(t I a ť if oM it pu d platné ti I Ml i-ii uu i oji (!! i Ort l k io S l) u ii ii iKkiiji en piíkovi OÍ 'At liu-iotm s ti v t é Nooti_t PKt(Hí I nlil I híoí l I T - Kttpiúfui Oíh of u:vii tdítiOvd A ' % lit t)ll4'tl Htloiu eii ' % P k '!( my it-Mil j UHh nu io Kttr t pí mťiky vuákttoli kop tlll Hi lkiÍ4 jk £ m C j--4'!í 4 t' i a ! v u ttl ' ! V j-it H kkiitiu-í pťf l'y p Hité Í!H féi td ť I MU k#M'i kMoiiršdí } tfrtli PtUp H-vk e ttt I k) t í í „ I pruvdu jíkný fo rlde utlmid Jako5 hž fatttu na fy v pozadí vy- íW(ké kopee ('olortidu uí tamo v hlríiini kdo pojíeň wjiid m auitýmí oklaky kdi" ti UuruiiiCH — Oj ale to — to feif koukejte jk tu lile zate párek jeden e převalil!" "Inu je fo na ledí — JÍ Mutyií H dodal hedoéirto u povídejuo! ní: eo radéj o polítiec! "Ale jdi Ion politikou pořád — nejsem ptá vó naložen na to a popraviv ní ži dlí zuložíí hí pohodlné ruce jak KÍ jako v proroeként vtlilime Pilíp Mu-nl : Vpoioínfuu a ttemolui za pomi nout oiiolio přeilveéera )Ope leéní střdy — "o ano telidy to vlálo za uéeo " dodal Matyáš - P)la to tak zase náhodu že jsme M! tllk hllOíll' II hpoleétKJ M' MHOlst- nílí to vérit rázovitého tdováekého !álu tady na (íroveelt Vfiuk tlí ťek taní bylo — oelt jatiieiiko rvalá! — jako kvítí ale x fítti pro dejetu tíeli kosíku to bylo vuhvU neeltť je jak eliec -- "Já taky" vcee Filip "házel jeui o vňeeko pryé ale potom nmú fo napadlo lak jako by mné byl někdo pouV lií dal a Vdiiehn uvédotnil jsetn si 'say Filijn- ale vsak to jesť- vždyeky iietuusí by ti rozhodující o duKcviiíui( eharakterii dívky po dle toho jak pestře vystrojí sviij Kosík a laruje jej v prodej - jak ohttitiiA eelý bál dnešní uréi u ve prospéelt lot umoření dluhu o vy držování zdejřt šlovňeké školy i-v Alitotuéku " Je siee pravda pí: siřejší košík udélá efekt a hned vttří cena jest na néj vyréena A já byelt laky vem tu kneour na teu lepší přidal ale když pře te neehť je jak cliec élovídi za jíee v pytli koupí" jaksi VÍee sám k sobe Filip referoval Do toho vmísil se MatyáŇ řka: "A ji zase zdráhal jsem se příliš vydra iat slál jsem jen o jedné noze l i zas nu druhé a respekt eind jsem si před fint možným malé !'i tu ftbyeh náhodou některou i : košíkem koupil a byla to pak ně kterého z ván zbožňovaná? Já i ku to bychom si lehce mohli při ié veéeři pak s těmi košíky báze! po hlavách --" — "Ach jdi o pravdu tak bys byl naivním!" o pravoval Filip a dodal: "Xie to přiznat nc musí dopadlo to s ttá mi přeeii Hkvěli' Náhoda nám vče ra přála že vyhráli jsme dívky r kosíky a všechny byly cizí nám doMid neznámé" - "Ale věřte luái já jsem váni t tikový naivní' vmísil se zase Matyáá do hovoru překládaje rukama vysvětluje dáte: "Já mám vždyeky hinulii když přijdu blíž do stku létni ždiskými Já si váni nemohu za eelý svět vzpomenout eo byelt po ídal" — Filip na to: "To zase já fo obyčejné začnu při takové příležitosti z kraje — jak čert ži i!y — a už se to pak jenom sypte" "Nu však proto jsem té tehdy hkfeui šťoural když jsme s tétní holkami seděli kol stobt nim už předeni studený pot vyvstával na řile Víš s tou mojí roztržiťistí iietiiold jsetn se ani dočkat ttž ty Filipe začneš Však za jiných o kuluoMÍ nevím jak bych tam sám byl dlouho vydržel ti nebýt Jelo a!e kde ty jsi to už e pak chvíle zkrátí lo ttM' já ďitu ti vždy kle lif" -~ "Nu a nezačal jsem ten hovor dobře f" chlubí se ted" Fi lip sátu "zvlášié když jem jim fačal povídat o tom poutniekéta taíté sv Antoníčka nad V lílat niei kterémužto nvútei zavěeena jest Zie ta ikola v jejíž pruspěelt pořádán jest dnešní sivuolni i!eit To iitt mne ty tlíCky hotka ly a ptaly se "no eo vy j-e Um }IT Tehdy j-em vám t refe twVitl i k u : ''a b I a iteje ímot t tiz hlliet se é ýiiiy o ní JU tlé puy vyprái it v pradávna jttt lelkové joiilee jetá pokdJtt' V tli 14 vehkottočni )ttipott!i im onen kH-ť tt rtuitými mtttiiúiikti- mi tl rtll 101 je4 rutlost lltd pil "(hídeto ju4 V liíltejši dobň jiotl io l ik Vu'n' tuf k!'ť j-tH4 trtltl mIioÍ peté piijdotl ptHe{ i jedoitJíVei Muk t l 1 iLb krt tl i lo rké iitíitny tl Siritni Mjta iy Jltueokoki Tteněturt mUy lU 4tátkil % Allnob'k4l e ston hlučili aipHjl %Ure:tt ) N Ubittieké koť kvilrk kVel jak U4 iak 4tl'tji v K-t4 jl ve- ly 4ndý krásný io!it ltdj ' #'d Pak ď'ioé li( t tid l'idi nou i4ir ttttii %t n l (Itou t til Hk kttpi kvřtiié tole v4 hm oirMitiatj t rMttc bliHrk bnpolotr' "bi ! jW v ft mk l ddH' ÍOttt-" uuid ! I liMije koíwtrt iai Mao4 'd o t : I lil v tt i%i k Ut ! id j iubdo!' ! tdíl jm #rtn4 Jak t t dii ptkfl t "iVj pk leh ly k ' á Ú Jsrtu 4vrtl pt !i Mii ié i#tioJ jt i t lv M kvi ttr''9 U lM t Ah 0?ATAKNÍ PHO VtÚVhT) EOMEAEDOViiWÍ NEV YORKU 7 ťjt í ŮZl i tu Itioto by Anitríeíoi l'c A"m milou 7eehny vléčné lodice v piFitavišti v N 'v Vorku opatřeny bh hadicemi aby pohotový byly k Ibseni pižártt v lom případě kdvli uiěslo bylo bombardováno zditehoplavei am ho válečnými Indém: nepřítele toniček ale slýchával jsem inl:' dávna že jesf pntrottctii totiž vzo rem čistoty mladých dívek: pro éež tyto hodéjí rády k sv Anto : j ír-k ii na pouť a íam t-e modlí mnohá eby jirý se prindouval ?i tii 'aby doptala brzy hodného inu Tu prý jedna panna ťn"tHi!a se j''cd svétcem A ut in íčkem tik to: 'Ach múí svatý Autuníckn dej umě muže tuto chvilhi ! Iieehť pije neehť bije jenom když je " "Ale tehdy ti dala na to ta Johana kontra jak se patří!" zase já: "pořád jako by se styděla ale pn Vin se jí rozvázal jazyk když opustila : 'Nu ano tedy dobrá -uh- on Alitoníček je přece pn'1'o není též mlKdýeh hoehit hm t i neuleť a dívka dále vysvětluje: 'Tož m vám tak jednou nějaký žo haj moc zkroušené modlil o pou ! sv Antoníčka slyšte takto Ach můj milý Aiitoiiínkii dej mné hodnou ženku která by mé vodila ze šenku do šenku ! " "Ale nechte tuho radeji!" vpád nul nám do toho ojediťu Maty áš řka: "To prcce je ttž stará ve ilt: že ženy nikdy nezůstanou po zadu ostatně t i trefné vyslihitjc též jakési přísloví jež praví íž žcut nebude tiioi'1 tuilézli tak Hochu rychlé odpovědi nebude vody víe v moii" -- "Jó to je plý dánské přísloví - - slyšel jsem je UŽ také" dodává i''ilíi "Já myslím že bychom se raději luéli zajímat o nějaké rozumnější vé ei" ti drive nežli jej I' i lip jenž vždyeky dytditiv o puti iobiiosteeh mi li I tázali Malyá' 7 a řeči oovslal ze židle tt i-ristuit Tbe Merchauts' and Tailo: ' isalendáč a ukazoval nám prsť m fia o'načcni'' datum - 'JH břeyui t dodal "Na tento delt připr dá jak je vám asi známo jubib nn i:!i'ození tašen) velikého krt: iina -I A Kotneirkélni Méli b elí'ioi leijy iiNtiořátlat nějakou tt oiikromoii sbtviioit" No isme koitcčio' ujednali '" dip iiavrhnul "obvéi-jio na piíšté někdy verer zí dáme - Tím heieda m' ia M Šardlekiij KOKT SILP OKLA H hnnn Ctěná redakee "Pokro ' polt : ledy jak tm 1 1_ OKpnr 'kolte 1 1 7 ku" piv Cas to jen ťréí den s noeí f( střídá každých 12 hodin šku retlé počasí s krásným aíd Nu isi to siiiiié a jtodobué počasí tt: měňte jako vy tam v Onrize Cm týce ]oírody tož ti uká té la!: proměnlivé jest však každé mi známo že etdý ten svět je-l tikovv jakvsi nerozluštiteln' " eretljk" Nedá se uhádnout zi vna jako ženská ! Zima lu by la mírná při porovnání tum s tou va-:í Mebraslioil Až iosud jen tří :t[le se nám tu prášil sníh prv ně 21 prosince pak 11 únor n I března Do třech dnu po na a imilť si ale musel spakovat ra nee a zmizel což také juko na ko uiíioilo provedl Tráva tu počíná vviabovali ze země větve stromo vé dostávají ptipínky ~- doufej no- však že to tri jsou m štovtet jpfii-tvo též v rzá na celé kolo i jboi'l za houfem ro upaluje tun ' aut K vaši sjraiie na puinoe n i 'biekasha ba siiatl i dále až o (iiiithu X iníiiuléíu nnVíei úte t ti opět liáui zde bv lo louž ku Ntéiiř k'V vbc! jakýi! :iu spatřili lu tklaliomskoti Ná DELLIiOYOVÉ VS VOJEHSKÍM VÝCVIKU I 1 f t " ' ' ' HPS-lW4í JAM P" A AáÍ A Ti ' ÍMí í 1) í y HWW1 lU'U'--ovtné p-tí U ! f V i V"kn tiH lit phk j-M St tiiáí-l ti iti tihi )- e-v t i i ioltSi eeit teif boží vypadalí ouaěeji n podobali víep voják ftnt nelí jak tomu byío v (Vrveneí V)i když win byli z celého utáf li mIko iituž íování tt později potom pivi jililí dále na jih až mi hraníce roz zlobeného Mint"ín Mniíkitiít Ví te však jich l i dnen netí nef(r jwii opéf no MVobwle kferá jím dyla dána I březmi Pfl7 I 'by továtií bylí v New Po'J v kami' náeh délosf ťcleekýeh na den 2ó ímorti bylí vííebui přehlédnuli nu vernéii ui xl tl tj Oklahonui a něko lika tíshí diváku kteří notu m všech snad koncil loholo slálu při jeli ovHciu jiotiejvíee na au lách téi li kolem stálo na Ibdee Něco hyeJi se zmínil o našem Old Post a eo a jak tento ab eo mí tlá z hrdla vymáčknout! jeaf juko toto : V Fort Sítin v Olflahoiué jsme tu jako vojáci že tu Itlálile všeho hojné rozumí se že í štrapácí Forfcéck jeíit na kopečku kolem samá rovina jen minutku ku poUjčktt do meMu váak hodina Ne třidiíi tam eiipat jiénky míní li se do města neb jest to lo po neiv-yorksky samá tramvaj ~ snad i brzy létadla Co se týči- kveru ejízecírky s tou se luoeka nežene neb t it máme i motyky - -ale což to jen když chutná Večeří' Město Píivvton krásná ves má to féž i ulici se koledou jsi in tam dlies té i druzí vojáci Za dui- nebv lo éasii k jel í tož jstoe jeli k Veéi'1'll Ze inii lučil všude rádi inu v zjyť j-nie měli výplat n Kapsa měla něeo n i íbrn nač si' lidu divit neb inášli lehu W tnli inyl ona snhd ji eliá jící co clu i i íei ! Vše lliollé se lilldlljc by se držel lehkej "sport " Kde i-e jich hojné obuje neřekne li se v čas " holt " Ták se mně zdá ze hvcli lo nud! natahovat i jtko luirinonik u a po řáde hyi fl bych byl v jedné ko lejí tož zftjíui bašta Pae tt pus i tt h tím končím Zdravý jsem je ko Kus a silný jako Turek to M:nd na chvíli (loNlaěí Jscni vrš Cieuář v "khaki" VI'XNiii S D H března !MT Ctěná ťediiltee ! Zde zasílám vám přetlpkitné na přišlí rok a při lé príleitotli eliei se vátu po chlubit jak sc zde při nyněju drahotě životních potndi mám" Já jsem jtž v této zemi St roků nepamatuji lakovou drahotu ja ko nytií Nevím jak dělný lid ve velkých nič tetii pri výdělku Ý 1 denně se muže uživil aé se lo zdi dobrý plut Avšak niá li dnes děl ník platil t UM) za buši brambo ru IU centu za máslo IU centu za iueel vajec a vše jiné oproii dří ve až třikrál dražší mmiiie zaji sté má li tt i neb éi ii ilílky s tím pbitcot vyjít Nejsme de ibu-s diď'10 tul K V 1'opy nebude se Již iíkut ze zde v Americe rostou na liniiiccli knedlík) a pud nimi mi sin rybníky Městský dčlnik ii" miiže již itíelíiti došli malý ka pítál a kdv sc einidý iiiirodi ta ké tiby ilniilý nim i'l O to se jm kapitál post ttá nebol' ptidt li mu lni jetlué oliaoé létly lni tlnihé mu v deaí a má zttse tolik Já 4lU pn přijeti dtt léto 'ít lili' atrá vil V té kliivoé tectrupoli tléhick' v i Tit anu l'l roků nejlep l!iO tifbo IVota itVSuk výelki jeiu s' i'tltld př id l lýeít) t po k pi iit li v ii j ''in " t nu ne í !íosi-nťl ktle íuhuil jym si í tl a Lit ďttloVIMV II é! JM lil Z Jint kn "t ' Itrt bio -M - Je 1' tu tiho jařw j diotnl ti ku sl-- i 't I je t!e mm I "in e d tteíi fiu" v ku" u to bol' v ta ttiííti nud VM ttknt p 1 1 t-u a v inéuttkti přktiý e % retiw H'MKH mí je i i:t- latodM til epi y'edck l'f 'Ji V I 'hic -jrii rtavě iy ni lo iU i(t4 W) co julii ptijvl tl ni Usňv i ai %lti é btiH kde po tf-tll Si ť' tlOt Pt ltě t MČ j lil lllěl IMpočleitM #ť t 4'il po 1'lidu t lk Net V t t to th oii J'i frviUt íod p vil ne bi I ť i i l ji 1 l ' tli H yk fi b I nt- !i it- lj ilvi itkv v on e ! ttki iek #oistv 11 i llui 1111 t M I d -elllí i i trk n jM j? mi t tbii-o pMé pvh ji 4 iotktál v'ik " iuti 1 1 r líni i v littii-ktl h b v As bi U' l A i - b si ib v tiOO Ititíiatse % U nt Im b j i 'iWtiH a lt'C i"ť-ká Í-'t do -! !i t l 1 lotp lt f : tť II ttii'ftitt(i't Vvklíijeli Sít t e fivkd piKiUtli 0111 ifkidift iiárodti konce profv in mohu po ifmpíf jk je i'i možné že mtjde iiii' iíhhtni'1' " faké ÍVeby - kťfí "Vjí idy vyhrál Némee To by ne měl éfHký jiárotl juko po bii vři lu lolé Jl řt! tt umní jeát thr O fo by jíž jiottltiralí jed kdyby zvítězilí! Aváak tloufejme ne jim fo nepodaří ' - í í II kon ci svého dopisu tlá vám radu km jaiiitm kdo frochu itiíižc o taá lá kku k pfírodé odstěhuj v nu vcitek ii zajiMÍ 't kun pudy ktetá je j"áfí Velrítí levná k porovnání její hodnoty - z polovic darmo za piíklad uvedu múj soned vypfřjovnl loňského roku buálc pHi-níee po akru která w dncH )'lot!ává llH() za buši zde enž éí lni ifóyjýO po akru a pudu onu možno koupit za akr takž" má onu přtdu jedním rokem zapln i citu tt je pro věčné čaiv jeho liíe iwtiiiíže být liepěnbo K podi vu jisté je ž" pří sčítání (ihyviiffi v S'uth Ditkofč za posledních ď učí rokň Mť Koitth I lakot a o proTiita v Ii" ''!' ehlí ra nejí být Ve Velkoměstech tl dřít pro kapiiál nežli na zdravém 'duchu a dělat pro sebe a což nyní když tul I července nám nastane siedio to ntu mnohý těž ko bude nést Ono se ale zvykne ia všecko zvláisté když se musí S přáním vhelm dobra na ctě nou redakcí a č'euáře vás V 1 Olmer POMOCNÝ VÝBOR vo prospčth notirí trpících krajanů v Čechách Až do J března FU7 Vydavaleb "Pokroku' odvedli Česko -Národnímu Sdružení cidkent + Ili'll7 „ Na novo: — Dne !i března oziiátuciio if1'-"1' Dne Hí března (i Zvoneček U liber Neb M 1'nní Kalonková Omaha ze sbírky ii p Nudcry 1'iU Slě A Tomíšková Omaha čáit z obsazení pnláftVf II OH Fi Kadlcček llay Spríiuís Nebr l!') Fr Ilalla líoy Mont Iun Fr Krula Snmner Nebr "iiM Jim Novotný liusliton To IWiř líev J St lírož Sehuylec Nelo' VIK) Zécí z ComeiiíU' školv' Oma ha výtěžek Z jejich kon certu JH Jan líur-Jiek M itrchis on So Dakota Im Š Vavríéck Fllsour Mnin L'u Anton liorecký llolyrood Ivaiis Iiii) Jih Švanda ('laťkami Neb Iou louiíí Smejkal Dentoti Neb "ill los Tejkl Staniol! Nebr '„''10 ( 'elkcitt Isí lO Krajaiiá kdo jsto jefitě nepři Hpěli nu OHVobozeiií milé misí stnró vlastí jež pod tyraiiHkou vládou in koňskou nezměrně úpí n na u mírnřiil bídy válkou nevinni posli ženýelt Hpoitibrtitil neodkládejto ti fiomozte jakýmkoliv obnosem na kterýž závod "Pokroku" bude Ván v řaiiopixo kvitovat Onvobo Zoyaej nkee jeí je HpojiUlH H KliUŮ nými oběťmi deu u dm jeví so Kllbnřjšl h právem lo Ht niiilítl žit pro ná5 těžen xkouScný ěeský ttároil vicjdu koncěuči ta dlouho že Ituui KVíiboiU proto krajanů po má hejlu dli v é inožttowtil lilliail 7% Jel divi b'iid1 jMii4 tdtdr itttJ r ttVýilt H'lnM ilIVtsti Villlýtll U Iblllkitl IlIVtsI llielit Compiliiy v ktt TiU jeil Ínko 1'iiltiVřuu Mile iikom'l hiátu N- hitiky tt ji'Si ii-j iA a ne]adm'i%i piiřicetko s'i a staubiií fcpotet tnli t hi dttdui v t C t i'i l Mní Obdiv iibttilttý Ml ild á Ui fcpob ?itoli í její k-Ui} lltotilélii pota Iti ji tl nej b p ini ltlkitll Její ohetSU' lč a ptdi h!tv J tán Jimi nl lilo pileéiitti ieaj ii o nviii tlMMlMM o i a( pi iltobltOkll puti (i i J C Uv b nuikt kw iki hti 1 tpt