tiiiiiiimmi
Napiti A 'V luiilovik
'hrM 11 l'( boí obb
"ťmh mí
"In-jí to ndk' Jbib' ndvř
lil Jím
Uozmliiva in dibi prvního for
Sríwf odpoledne v poliVh nad ko-ř'l#-íi
driilďho dn- nb(ylo b'pi(
dopoh-dfM' 'IIMIIP lll Jll'b
píbývido f uk h' sliim-c jmi ihví
iiiní ti po dIonhMh píVlávkinli
1 wVh vyniklo Oblaky riA m
nííly alihly k polednímu na
dobro obloho Víí lihl db mra
l'f od wípiidii k vvVhodu Po
pob-dní bylo KÍy Kt í 11 králov
ským hvozdem dnnAní bouřky
hospodáí tniuU strm-by u pozo
fovulí IxmIIIvÍ! oblohu Obluky
sponsVdy jťstó více k 2mi thon
lily w v koule riíi pokrají roth
i'u(' bbsk j' k jďipndn rozrývnl
vždy jizlivějí u i-ychlťjí po sobi'
riiehof bromu slúvíd s yMeli"j
mí tlíwřiřjAÍ a posléze ozvalo
hniVtí struny od novokdýii"
sWbo prnsmykti podobné njpr
v' jako by n'kdo drobné korricrii
nu pb'1'by buzvl uhí pak jako by
hromadu baterií Zíi sebou jHi nu
tvrdé zulové sílníri Kolnicí ho
zdivili védélí (' to krupobití o
litujíce v diiehn téch j potkalo
prosili Huba aby nšVtfil Imísné
J i cti obílí v polí Atépíinovšlí lllé
li nmléjí h krupobilí ji- mine
Db' mnoluilfté zkiiňí-nosli nebylo
jich lajno b' krupobití píítahovA
110 bývá bórami a b'y jak již
byl Murý Žitný véura Jírovi pro
povédél Tím hnala w oby(i"jnř
Npoustťlu ' asi hodinu cosly a
vn v irok'm údolí l dn'N ti
íili Hf !' ne lak stane nebol' ne
bylo pamětníka že by kdy na Stfj
páiiovskýeb polích potlouklo Xá
ve nc vyprázdnila siustil so 1 i ju
vec a bouřka se sirašnými blesky
svými u hromy tdálu jižjíž nad
vesnicí Hospodáři obsadili oknu
u pťizorovali vn padá nu zem l'o
Klid to byl prudký liják niv na
jednou okolo druhé hodiny začalo
to klepat do oken Z počátku to
byly malé kroupy jež v blátě n
voilá hopkovaly ale puk začaly
tabulky u oken praknti Kroupj
zvící slepiviho-a holubího vejep
tfískaly ziiíiv - do sluvení a
nihvh Hospodáři lomili ruknina
hospodyň lihisitě se modlily M
ti plakuly a kíiéely ien nkolik
dénýť'h dlonhýiih minut trval
vztek bouře r krup pak padaly
volnéjí a řídéejí désf nypal ho jo
iitá nijaký ías a pak přestalo
pršet i Z dáli jen bylo slyšeli hu
čení krupobití eŽ nadobro zani
klo Zdéňeni vybíhali hospodář)
zo staveníj Martin % nimi Héželi
do polí k svému obilí V právo
od vsi kd v údolí nejúrodnřjsl
bvlu polohu bylo nejhíiíe Srdee
ioiitué podívání! Obilí bylo do že
rné stepá no stéblu stála přclámá'
ni a nu poli nčkdy i ileset korců
velikém stálo posud krup že by
je člověk mohl na lopatu nabírali
Krupobití tlouklo pruhem beseky
širokým Kam padlo mlátilo be
cepu l'roda hjlu zuíéenu u vsei
kv ly krásné naděje kterými rob
niky oblažovala Martin zbedl ja
ko sténá l'oh jeho statku ležela
% nejvřtSÍ části ve směni jímž tá
li1 o krupobití Pro letojok byl
žněmi hotov j viděl na vlastní oči
Že nebude jmtřeboVttti ítlii kos ani
(vrpftv ale pluhy Zuplukal líto
st! ž neviděl ttld před sebe 'e
byl uni jediným jdatým j-ojistén
pob'hul w sivými sousedy nu vý
bornou pnhhlt l'll ilépáuoV-
{ýth l-fton bvli řklamánif
Jí w k t by jej byl někdo pl lutra
#il stál u iKjbliiifliO Hd W) lo
to pieuiii kol SiřpAnovH již
VNctté Pěl íi slovek p4M'í
Mrtiu že á něho utrží Trvalo
to rit vil i ttežlí h)l Oltva to by
se pndivitl dále tddi sjhA liéeo
iboubný žím l nietřd lllavti mu
Ěht litotí kol mu na j-tMUi lU
étU jej Inde! h sol V iv4 ptil#
ptuiivl Nrly Iť uv4rm 011 Um
její Mtildn tihrointtl tkod hy
bř jich v AlípAnmi fltn l
!h jfél t'žll Hyl wt il tak
Htdě lak itpA dwtlthl M
Vhadilo ti íidnýitt v ifvhlo
dn k j4ko Itloi N-bU'dí ttt
k dboUktl i n]l sbvm
i4rtud w Abritukutl Mil j"j j
Mrb jť Ji iby Itirl {MOwltiViK i l4
ižtot 0klllo%lÍ Itrboillka v
t rbl pírdo íněml pmht Mř
"1!4 řrtirt tiřjnntítJjl jwilhktVAÍ
%pňjt"il %l H dohřé kloxa hI mhV
iAv( Vrt km pH lAiiéln
HM!Íflt dt-i m ll'l I klidí
slíbil čekali iú nu žnč Martin v
nadějí Že a obilí sejdou se hezké
peníze be rozmýšlení se zavázal
lovem svým Ieč vždycky ut ne
děje jak se kdo naděje Mariin
eílíl vlmi dobře že mň a mu'í
lítali a že nemá Holci! Posiave
tií do něhož uvrhlo jej neSťastné
krupobití bylo Zlé lézké jedvíl
Wiesllelné Jiebol' odfíílMid llcví
labi naděje fo píunoe možuřt
Murlbí lak byl zabrán do truchlí
vébo rozjímáni ýfi ani imslyiicj že
někdo po mezí k němu i(ícházi
Hyl to Abraham Híeher
J)olknuv se zvolna ramene '
livova promluvil Abrámek tkroo
ňeným a soucilným bbisem:
"Poléá vás llfih hospodáři"
Mariin se zprudka obrátil a u
vítal žídáku s bnévívýui zrakem
nemyslili' jinak nežli že přichází
tíhy i''j npomínal (ro dluh jejž
převzal fio otci Síeltef usi před
vídal co v Martino! se děje h
pravil skoro lítostivé
"Jakživ jsem neviděl tukovon
zkázu! ('eloroční práce a namáhá
ní hromadu pe17 co do polí sir
feno a lišíce které Iciošní úrodu
slibovala jsou ly tam za králkou
hodinku Nemám ani ť ou-kíi po
lí ale véřle limě Olivo nebo ne
věřte M'dee mne v lče bolí jako
každého rolníka au hledím mi lt
spoiislu C11 má eilelný člověk ií
ci ne lí: poléí vás Pánhfth vše
ekv v tom hrozném zármulku"
i ti'iii
flfllllllfl ll 1 i 11111
taková řeč Sklopiv oči k zemi
pravil :
"Myslil jsem Abiámkii že píí
eházíle mne upoiuíuat a dělal
jsem vám křivdu"
"Což myslíte hospodáři" roz
horlil se Abrámek "že jem jako
ta zvěř v poli že nejsem člověk
Že jsem bez citu? Jak je lliih mule
mnou ať se hned propadnu po
lnyslil-li jsem na takových Idou
pých několik zlatých! Vždyť mám
vaše slovo a nedáli li je muč le
los dáte ) na přes rok anebo za
Iři léta a pro mne Iřebu za deset
let vždyť jste nás u když vá
Pánbůh navštívil wsléstím ne
budu vás přece ke všeum zármut
ku jesfě obtěžovat Jsem chudý
žiil db kdybyste chtěl na mně po
slpdní kabát s těla lu jej máte!'
"Což je lo víocko plul no"
vzdychl Martin malomyslně "jak
pak si pomohu z tobolo ncslěslí!"
"Xclniďk? bláhový hospodu
ři" těšil ho Abrámek "vždyť ne
jste uni dítě ani hloupá ženská!
Jste muž u muž musí být vždy
připraven nu nehodu Dá li Pán
bfih zdraví budou rukávy 110
vy! Jen trpělivost vítr mine
se žalost"
"Vám je Mimino mluvit" nu
fitltnl Murtiu "vás neštěstí ne
potkulo Sebe lepší rozumy psohr
nenapraví Jali si jen pomohu'"
"Co nedá rozum piÍ!ic-e či i
náhoibt Pomohli si jiní a hli
tom ještě hůře pumtižele si i vy
Však najdou se dobří lidé kleíí
pomohou potřebí jmi se pořádně
ohlédnout i"
Martin odíval se dověrně na
Abrámka tušil že židák létni do
rými lidmi myslí na sebe Zid
ji ovsem zut myslil m art 111 an
joě by aspoň jeden t lisiett nebýt
íitelttý člověk u poctivý f Sua l
je tukový Abrámek vždyť jiný
íid Wíivu by jevil lítoxl ktlyž
luobčany ji bo kře%fwny ttešléti
potkalo A Abrámek jevil tlues
tuk upřímný s nítu sotu it Mr
tin poiteboval nyní vth jako
rybu vody Iduby musil spbtitti
mboť ti kdož mil čekali potíc
bnvaH jteb rtvnčá jako nn obili
muoit mílí k lawtl pit i pro doby
lek tt pi ltue k vyílettl selte a re
ládkv pleti tltoiiliott iiiíittt M skoro
Iih t etý dlouhý rok Kd se vy
půjčili!! Abr4mk by thbu p
tdi liiopttlHl bee VŽebti bbikil N
$a rok by MuttMi ♦ vrv
ttftt Pyl by tu tej-hillhíjil
lpftob i onu'i!
Ták roljímal UHÍ' í'Uk m
Um ibýbl k jHitlučíněmu nbtll
ItbUi simu učen klaiň j '!
Várirt Cekal 4lrii m p'Věd
MlUon é ř#kl Mctlotbel t 'l
Žibntt Prli wbíld se k í bill
by OUvi MU tu-Vidít d-i k' tte
pronikl Mtd jhtt ntiiďv v tiobl
pr4é první ko((uW potitil rhy
h prvHiyMtitý plit Murtinrin
ÍbH líd4" tdaioUt ndadí
Innor -uiu %Uhíl
hh p- t Ut otiib iCUř Idvl
iMovHlt # ipHni v#l?ť'
"Prtmb" Mtpndí M
VZlýéíl nboť domníval se že'lmavý večer když jeduni bodné
dobo Olivoví innutí "íiiitlk by ípoprehí válo Za-lal žídi donoi
je mohl tni prMech spočítali uUnn zabrán byl v poéílání Olo
j(Oti přece na svélé!" lAbrámkovo vílézné se ijískřílo
"lim jmenuji' mně nějakého když vstupoval do svělntee Mar
pro příklad" plavil jako by ne
věřil Mariin
"Jednoho bych věděl" probo
dil opatrné žid a sklopil skromné
očí
"A kdo by lo bylí"
"On by vám a?poú obílí U wl
bě zaopatřil" odvélil žid a dodal
po chvilce
"Než k éemu chodili okolo ka
e jako mltoá kočka ! Jsem upřím
ný člověk u jak je linii nade
mnou nemám v sobě ani en bych
kuře oklamal Je in 1 vás líto ho
spodáři pi'cl třemi nedělemi ze
mi el vám nešla ti ué dobrý pantá
tu a led ke všemu loto neštčMÍ
Xunputrím vám obílí k selbé iie
mějte žádnou Klarost a na mou
duší obí'í pořádné a pří tak mír
ných výmínkách že nikdo jiný je
lak na dluh nedonlane"
"To by bylo něco" pravil Oli
va "ale to všecko málo tím díru
neziicpii Víle Abrámku že ne
nn'l jsem přede žněmi v slavení
tolik abych olee pořádně puchu
val sem lam uvázl jsem s něja
kým zlatým a teď mám plililí a
pak vždyť víte člověk má čelád
ku dobytek dané rok je dlouhý
u po žních je ve statku tak jako
přede žliélllí !"
"Pravda pravda nahlížím to
hospodáři" odvětil vážné židák
"iile í kdybych měl tu nejlepší
vůli vám peníze zaopatřili byla
by lo práce Ičžká ba těžší než si
kdo pomyslili múze Ale víle
jicm chudý žid chodím s rancem
po vsích a když přijdu domít ře
ka na líni" šenl hladových krku
Vy nevíte Olivo co lo je vy ne
víte co se za rok do těch krk íi ve
jde! Mám len kamenný barák
pravda ale kdo mi půjčí na něj
řekněme sto zlatých A kdyby
půjčil je vám se Mnu pomoženo!"
Není
není a Vtec
Kde jnou ly
nu poctivou
každý chce
dobrou
"Nu lak vidíte ži
mně nikdo nepůjčí!
časy kde půjčili lidé
tvář Jsou ty tam
tu liejjiřilsí jistotu"
"Mni statek je dostu
jistotou" natuíll Oliva
"Kdo říká že není? Ale vy si
nevypíijčitjete nýbrž já a pak
nepovésíin snad někomu na nos
že pro vás si vypůjčuji Já bych
si vv půjčil já bych zaopatřil roz
umíte a statek Olivův a Olivu by
stáli před světem čistí jako sklo
rozumíte! Ale lo jsou jen řeči
vody je odnesou juko nu jaře suř
by Vy potřebujete několik sel
11 já holvu bych utloukl stovku"
"Kdybyste mně Abrámku pe
níze zaopatřil byl byelt uzna
lým" prohodil Oliva
Židák vzal jej zn ruku a odpo
věděl určité :
"Wchci VU ni 1'inli všecku nit
ději Olivo Vy jsle muž a já jsem
muž vy jste boháč a já chudý ži
dák Já vím že kdybych peníze
zaopatřil ncíek ncte jen: A bráni
ku děkuji li ale ži! byste mydlil
na mé děli zn mé namáhání Proč
bych pro vás neudělal co je inož
itčho Ohlédnu se na všecky stra
iy zatiiit ale vy si vše rozmyslíte
u když byste- ehlěl přijití k Ab
rámkovt přijďte jako domů At
se nu mi lé propadnu neudělám
li pro vás 10 bude moticbo a la j
cinčjí nežli kterýkoli křesťan!
Neznáte ntio 'ol uuí dvě létu ab
cu jte žil a víte ž" jtkživ jv m
in liehvai il Inhré svědomí lo mu"
je nad zbtlo iv papíry ! Jen pnjď
te nu m puk si upiímné punot
piáviot""
MUto odpovědi smkl mu Mai
tin ruku 7M v duehn uj4Mil
Hiišli se Muttiu obešel sl je?lf
pole svu i Abtúoii k š l dáb Sof
ii byl kin eeMy oil MitHíiui t
Wsidll se tk že skliveimn svou
bobu m špulil k tiebťum bv Udáni
Kob iu nčbu rozkládaly se slrušli
l ssittíny imdějl prm-oMtyt h nd
itikftv u M ty my btv
pírdtMrlem j bl Ittdosti Kdi ji
i íttufnU tam on se riobivtil kde
jíní přišli h-K m MU tbnfjil
klidstl a děkovní tivětmi Jb-bu e
kři'sťoii nfsUl kropobttl
XII
Pplymily M tí tmUk SU
tin ilasttd ibl ol k Abim
kov ti unikni j4ký KU but vd
ho kroku iíáivt Toilť le ni
ilth vl u JoU wsl býtl
t-ran udi4 t i' irl tv
iitwsk t by #H'P l pď#
Jilídl Č Věřitb ItřpUtH' v
Miidky u tcbi ldidi IH
tlí tldk It rll b4 WMHil
jlH k Abiáwkovi vol t k lomu
In rocbyboval uz že zvilezi
Mariin mu dlouho nepřicházel
domníval e že Mariin tiž jinde
zaklepal u lv I vyslyšen To bo
páldo v diičí a Mflial se všeioužné
o lo aby Mariin dohře nepocho
dil Tím divnější mu bylo že ne
mohl ae na Mariina nic dověděli
Abrámek míval těžké sny nyní
věděl ž" bude dobře spálí Mar
lín přišel sám k němu Martin bvl
jeho
I víla v Martina s nejsbolším
výrazem jejž temným očím svým
a skříveným úsilím s lo byl dálí
nabídl mu pří sinic žídliei n tázat
se zcela nevinné jako by um ani
ve snu nenapadlo proč Martin
přichází co mu pan hospodář ne
se
Mariin inedl le Molu a hledal
Jova aby mu žid dobke porozu
měl Tbícú jakéž dosud nebyl po
cílil vázala mu jazyk a stahovala
viici- )obrou minulu nepřišel k
Jova aby mu žid dobře porozm
biu své duše jaj e nejistým hla
sem vypravovali že si dnes vzpo
mněl mi rozprávku kterou ondy
II potlučeného pole spolu Vedli že
se nachází ve zlé-m postavení a ze
přichází aby mu Abrámek pro
okamžik pomohl S pozornosti
důstojnou bedlivého zpovědníka
poslouchal židák a nejevil ani
soucit ani odpor k řečí Martino
vč I 011 dobrou minulu přemý
šlel nežli odpověděl
"'Máni děti Olivo a prolo mám
cit Pánbůh ví bylo mně vás lí
to když viděl jsem lo neštěstí a
slíhil jsem v té soustrasti zaopa
třili vám obilí k zaseli Já slovu
svému dostojím když k lomu při
jde ale myslel jsem že už dávno
jinde jslc hledal pomocí"
"Nezmínil jsem se žádnému
ani slovem" tvrdil mladý Oliva
"a pak abych vám pravdu pově
děl není umě ani tak o obilí jako
o hotové peníze"
Martin si ulevil co nejvíce jej
htičllo bylo vysloveno
Židák znškrábal se v nejvěiMch
rozpacích za uchem a pravil po
chv ilee
"To je jiná milý Olivo Já m
nevím už dobře pamatovali lo ví
te řeč je řeč a vítr ji roznáiJ al"
napadá mně že jsem se i o peně
zích zmínil Ale vy ani neuvěř!
le jak je nyní o peníze zle Člo
věk si může nohy nehodit i a kde
nic lu nic"
"Tedy jste mně jích ticziiopii
třil Abrámku?" tázal se úzkost
Ji vé Mariin
"Jak pak bych jich byl zaopa
Iřil! Což věděl jfcm že jich na
mně chcete " odpovídal žid
Martin neměl k tomu odpově
di "Nu víte co sousede eo se ne
stalo lllllže HC stáli dá jscill Mcc
pcué nezaopatřil ale myslil jsem
pícce 111 vás vždyť 'ťte tak cli
hod 11 v a pořádní muž jakých je
málo v naší vesnici -b- 1-dybvch
byl věděl že to tak těžko pojde
nebyl bych raději ni" slíbil"
"Tedy se budil ntUset jinam o
bráiili" prohodil Mariin
"Iv čemu' Já jsem vám slibů
a pracoval pro vás z přátelství
jen Pánbůh ví přátelství k
vám ze jste tak ÍumIiiÍ muž %
je nemohu jen lid rukávu vy
sypali nedivili byste sc kilyťysti
Voleti lak je o ne zi" -uuii
mam naději mam iloliinu nniťii
ni" musíme ještě počkali příteli
mekali"
lá už lo ioohu či kli' pru
l fintu se mmtie Aianiiti opomi
naii mne u nemohu už se cti ob i
stáli"
lo je joiá nuly Olivo! de h
lomu luk vlN eo piijďle u tť
dru nebo pinscjul lu bo nepru
Ještě lineu v 110Í pojdu ji h pn-
vás shánět Vmkil prší íd mř
lil tmu máni vás táil v#ol konci
koty"
"Mohu se 04 Vitšt eč spob li
nonUf" táal se Mrtm pmiékotí
Veeirji
"MAietít jéko Že jíiot Abiá
mek1 dilšovíll hit ítd
0
POZOR
na ten kašel!
ZstUvM J-j dřív niM M dobřo ucaJb Zniíf
Balsám pro plíce
(Severa' Balcaru for Lung) Brzo uhlídáte li fant
Vj výtwíný lčk v létaní k-tlft nantuzenlohraptivonlí
kří-CoviUdio křupu zipihj prCidutek a plavého hrdlil
a 10 cmU'
'inlivlnij0' li " ' " tvelíiw O il) Uirtf alf lvriil
iloi( Iii)i Vm ' "li UuUkiH r" Ubi #t(l imm
inii Vn fvn iléii ! I-l" a i i í ' '( I JI 111 IimI u iwliriiill
ďil 111 mu in iviit(i rívul- Jemu !) iiťí nrfi inilriíii kutu
plmlilW 1 i-y 1 iiki r"filia" J Kimuttkl 'iiV'tMM H V
'iíOpiiKI I) U't y fu -lejl" íltli ien 'i-vi'liy ltjlii# ii „hi dby láni
ll iltni tii i n íll" iln7fi iirfllliey SVnifiJ U li řwvseiř l y
VlfMHi U Ví V ll'-ktfli!ll llijwlll tt l JllMMll llkt
W F SEVERA CO Cedar RpidfIowa
r
Tíailo nřiiiiiiiil víeiM rctndii ttiif'rii I nov í ro iiMznlvi-ftm in v aií-
nuly i li 1 n tt íni-iii l'iiiiíl 1 iIh-Iiiimi linlmii jA '
MprA íckI 1 ( p f ' znovu v ( it v o tt A -lni vnilfiiiiii alíeiiíiii vloeoiř in
Unn ihih 11 I -In I 111 limě umIih 'í iii Umiiliy tifileimii nyní Ailiioii ob
xliiloi a iiolnidlí In in-lciíi 1 liiitn:i jiiJlu z ir(ivií fU( km liynA vřdy
vli uiMiluii Vliiiiiie iilleliý Iiii4hm-i' vn l"Miji'lil N hiiteleiii 0 iHfft
mikino li i vi-nliiivMÍelt Kfiiioid uclivi' řYi-14 t UM
JOSEF PIVOŇKA
Eoh 13 a Wllllíuu til : OMAHA NEBBA8KA
M-M-WHH'+HIMHI'-H"MrW"
"Staré Spolehlivé" i
OmasUé oblíbcttó pivo í
WM J SWOBODÁ malo-obcfíoJník Tel Doug 222
M
Nřjleiíiíiti mls tem k nakupování stavebního dí lví jeit
česká dřevařská ohradu
Chicago Lttmber Co
na 14 a Míro? ul„ Omihi Kib otř
OeSti prodavači Ván v&ly oehotnfi a vzorně obslouží
(V a
ff' J
FRANK SVOBODA
UMĚLECKÝ ZÁVOD
POMNÍKOVÝ
Kriimý nový cin
nik prAvé vydán
Pište hI u n£J dnes
Já vám upířím ptnu
1215-31 SO I3ST
C n OMAHA
NEB
f r DVUKAK f4é v)fft AKT SOOUBI ffi ioljU
AU lOWCbL prMtvs wt
Dvořnk Commiaslon Co
TtlfMjt# lkí i'i'U 4w iluUU koMidklftUati it(iř -
' t #ii? - Vhmm Ho Hlt - - iWk
R03in 216 Itúm Blili SOUTH OMAHA
XAlUltlt IVOJ tKYTrK NA
FISH-CUNNINGHAM CO
IVkJ títt l lt Ums tt4it4ttf- - Kusiv v ilii %h % lt4 k- Ti Mtk
ik I' ukuiui{tm ť U ť'ik t lU 'síi ti 4 títtli l iiviS
i„t)U4i vvitif xtoi iiuit rtt Miii 1'iuutftVt %it iltju
" V O Vl ili jiOíi tjtt MV idilU
"Jako klnoMi du vinty pnU
nvbttd dMtnu" oksil tmi
lidÁk d I t 44 iwn4 slibt# j
I jllidv t I W tWH li bltdrt % t
p-id#ř m blť ti NVhitf pk bvíK
mři y i tobu ikodu ubd!
Jet itíám h M díil k ni a
úv ln ť phily k ov v % m'
VktHvAut 1
EO riAUREKA
V:
1
UtlNTAUltANT A
irticrivťi
% ťttr£ U'4 I AKMAM UUCI
4 )}Wtt4 hy tlJltikt MM'mIM
fi t I Um i min- i Mv itv
lC3IMtNMUIMIlMIIIIIIUIIIINinilMHMIUÍ
t