— r-é :i 4 ft
Strana 4 ~ ' r - f t # t íw
i
1'OKUOK lNK W UoTOťAM' 10R
Naie Beseda
Toú Unito olJavenliu ttUknm#
tly dopuy lutoébe olbu Mul via
tyti proiity vteho olicbodullio osnimo
Táal jako! t oobnlch narážek rtdy
plným Jrnéiwra podrpiAny Aby m pf
tUfclo fflottaýiu mýtkim maní áuyUf bý
tt (řotla4 slavné pouzt ru Jedu
trac kaídého llutu pnány JUk toa
poTtdacwt ct tpravné otlAUul na Mb
tiobéfamt iáod vfibtc tt doplny neul
íodpovídnýia
1'Al l MINN' — (P"kra
éování) — V městě 1'Yiseo lid
víech národností jet velmi vese
lý a také zárovní ivoký Nikdy 6
nikde před tím jvm m-videl fii
kovoit vesclosl u zarovcn tako
vím divokost v této Vťlikií ÍÍH
Sooi Htátií u Cauadé — 'amidu
iscm nroiel iťvakrúlii' 'Prvně
jsem ! i v 1'aiiadě r 1!M)1 je
jsem z Nebrasky m párem koní ve
vojte zapražených ale vrátili jMiur
se Uyli jsme dva — u podruhé
jsem projel tumulu v roce JfjOl
u nuk v roee 1 !)! — V městě
Krišen ať se podíváte kam chce
tf a rul co chcete tak běhá a jez
dí vhc juko divoké jako Hiriyslň
zbavené Nejvíce ilivokosti )ami
je na tak zvané Pacific Ave
Washington n liroadway ulicích
a j''Ňlě v jiných A to víc v ho
spodách tam se hostinec nikdy
nezavírají j"ii otevřené ve dne
v noci í v neděli A každý ve
čer pu osmé hodině se paničky a
pánové začnou scházeli do hostin
co a hudba " — hudebníku hra
jí lak jako zde v St Paul v tanec
ní síni Nesmíte si myslet i že
tam jde každá slušná a řádná dív
ka neb vdaná žena To ne —
tam jdou pouze vojandy které
béhají celé noci pán když jde
pro dámu k tanci tak ona po tan
ci ho zavedla k nálevné u tam jí
musel koupiti to co oua ehtéhi
i to stálo hříšné peníze Pinto
vá láhev piva stála ÓOc u kvarto
vá (K) a dvé kořalky +11)0 'JY
jsmn vidél mnohokráte Na l'a
fiťie Ave jsou hospody jež jsou
licjvětší ui ci lém iíáptď" a uber
ani zde na východů a nu jilm jsem
tak velikou prostoru uvnitř nevi
dět Ilostiueo wá název Thalliu
a pak jiný má název Ilypodronip
Ohi Caliťornia a pak Drooyon
Když jsem přišel do hospody
Droogou tak jsem ani uevéděl
co si mám mysleli o takové nád
heře: samá drahá a veliká zrcadla
na stěnách kolem do kola samé
zrcadlo A na plluze samé dra
hé koberce tak že člověk ani ne
ví že po něčem jde a nábytek
samý drahý v Se lakované a celá
místnost vyzdobena umělými kvě
tinami Zkrátka samý přepych
Takových nádherných hostinci!
jest ve Friseo mnoho velmi mno
ho tam mají hostince a jiné ob
chody všechny světové 'národy
Zvláštní pozornost zasluhuje Cín
ské Město největší město copa
týeh nebeských synu ve Spoje
ných Státech Čínské Město mu
ří od východu na západ tři čtver
ce a od jihu na sever J' čtverců
Copalí synové zde mají svoje bu
dovy stavěné v čínském slohu
tak jako donu v nebeské říši Oni
mají hvujc všechny obchody —
od druhého nábytku u kuJtvmY
až na pravování starých křápu
ale ntjvfc mají m všeho zeleni
ny jídelny řeznictví a pak prá
delny Jak mně bylo praveno
tak jeden takový obchodník h ná
bytkem prý má majetku tu je
ileu iiitllioti dollaru našich pené
lHl js'm t jeho ubittodé a tk
jsem ěiu nevěděl e luáiil t
tukové drahé nádheře inleti'
onnni uádtiťis Uk i s vše jeti
lesklo všude kob iu do kola sa
má drdlni veliká madU Uov
liél iiinUMlý ptpyh Tam takd
U h ťiiiku jfst mnohdy udě! i inmv
ho druhu vxlid h iiioivkých ivu
t u hu Tak jsem um idi f raka
jeui vá4i! V i hhiy a pak mim
ho tlrtihú rt Voj de však uí
jjíiiiaU rjl-a Vrto4 ďibbn! iv
ťí i t iiul-i ml fhm kotem d
koli tiU v piutud méla tU
jíki rukaHce HiLi-ie érr
líé lít i jk' ttub Iftto h4 lu O
h ni y ljly tt jedné M-ftpv d Uf
njď-ii tyv " "itop Jtný ťt
tu pustil ! t !n -f
MHltati tti luhu lak cvouoť
i 1 1 V JlMUtt' Jťl I i kiKk U
Iii ii!hM vt a etii jí tri
ino htldoa Tam j xl ti
Jhk i4 iaHt4 hi um jk
MiUiOfb druhu p4ruík' htéaM
#pi4aí mi V iilt# fřt #
parníky nu TíclioruoÍ jezdí tne
zí Amerikou a nponíkem — j
potiská lodí Vbíél jsem j41ni
japoiwkou parní oaobnl loď jržj
vážila 2IM) tnu a parní lof
"Mimesotá" které patří 1 lilio
ví 8t aul t váží tun
a jezdí Z(? Hcatfl Wawh do Ja
ponska J'o čivoví týdnech jxm
se puntil na venek umí 100 míl na
východ do malé vomíee Oukdalc
a to jeálí 'JO mil na východ od
vesnice V mětó Pjíhco jnciu
sednul do parníku tt jel po vodě
do města Stockton a pak v moto
rové káře do Oakdalf Na vý-
ch! od zmínéné vesnicií dělali
zavodnovaef podnik kterv mř11
lva bankéři z ChieHia v mocí n
vložili do podniku 10 millicnů dol
laríí Museli dělali tunely v ho
rách a jeden tunel měli :i}7 stop
dlouhý a hora se pnula dva tisíce
top nud tunelem — Zatím: Na
zdar! Václav Puéelík
PCKlíLO COIO h listop
Důležité
upozorněn
Na samém svahu kopce
se vojín jedee zastavil
do pláně v před patřil zamy
šlené pak oddychnuv si šeptmo dí
Nejokaj nepláči ljubiea moje
snad se ještě zdráv domů na
vrátím
"Časopis "Polský Illásník"
'vych ve vlasti staré totiž v Pol
icii) v těchto dnech přinesl zají
"uave Dojednaní o národe SIo
věncích" čehuž zřejmé zdá se
jevili jistý obrat v dosavadní je-
te se nesympatičiiosti Poláku vír
i "Slovanům" vůbec — V ělán-
všem ct příznivcům našeho závodu
a krajanům vůbec!
Dovolujeme li tímto uvtitl na vědomí vicm
krajanům že jitne nepříznivými okolnoitmi nu
ceni xvýíitl předplatné na
TÝDENNÍ "POKEOK ZÁPADU" A ODBOČKY
NA $200 (DVA DOLLARY) KOCNČ
Dlouho jxme čelili vyiokým cenám za papír a
veňkerý novinAfký materiál v nadljí Žo neutě
šené poměry ty to zlepíí io ale ceny atale víc a
více stoupají byli jíme konečné 1 my — abychom
mohli u vydávání jednoho % nejitaríích českých
Čauopíiů který Jíí téměř po pět denítíletl byl kra
janům nej lepším přítelem a rádcem na dále po
kračovatl — bylí jme donuceni předplatné o pou
hých 50c ročné zvýiiti Jíme přesvědčeni že naéi
příznivci a krajané vůbec budou uznalí a že i na
dále ivoji přízeň "Pokroku" v nezmenšené míře
zachovají
ZVÝŠENÍ PAEDPLATNÉHO NA $200 NA
TÝDENNÍ "POKROK ZÁPADU" A VŠECKY
ODBOČKY VESLO V PLATNOST DNEM 8
LISTOPADU 1916
V přízeň ct krajanů v úctě znamenáme e
Vydavatelé
fy které h(wt mluví iv w Hlovm
dtvo v heiníftikých pokriijínách
rozvíjelo if v k nlarhit víku - -Hlovi-m-i
přišlí v PnáUké kraje v
cdiéifi utob tl po Kristu Tehdy
Hloveijnká anoíida yméíja celou vo
jenukoti in oi JiOmbiirdÍH a tak po
razila řnrlíiké plémě řiaěež slo
venský živel slal se mocným a
takřka ieobiuezcným hloveiiské
ho jazyka pak užívalo se po celé
Furlanií Slovensky se hovořilo
na dvoru JyombardskýVh voj vodu
v Čcdadu (Cívídale — V é vrtěni
století zamýšbl patriarchu J'er(
rand v ( Vdadu ziídítí nejvyšší li
uloví "V!'' I e'lisl ' n ona míro
Idy — Slovence a Italy Tak cenili
Slovence v mlžném středověku za
tím co dnes osvěfná Itálie n líX
letou kidl lirou nemá za Pcnálské
Slovence jediné školy Shora o
znaccii jíž inifor zakončuje tímto
výrokem "Třeba jest néco učiní
ti za Itenátské Slovence aby ne
zamkli v moci ciziny " V pří
šlím čísle o panování Sámovi1
Oiejvčtšího vladaře Slovaniij při
těchto a zároveň nás Ceších fPo
dáno bude v svérázném hlohu) —
V úctě M ] Podhořák
r
HALÍ OZNAMOVATEL
tr-':f #it té-! fr
Tržaští Slovenci zřizovali školy
nu svoji vlastní pésf - zřizovaly
( hospodářské n humanitní pod
niky a na vše strany činili jsme
opak toho k čemu naváděl onen
'cil onom velmi živě rozbíráno jest j nyní dostatečné pomstěn časopis
lesiiiiriie utrpení a bore tohoto " I lecollo — ~- Slovenec nekii-
malého národa ze slovanských ná
odnoslí v této válci- vedle nich
čí nerozbijí alébrz cestou míru a
vrozené u něj sdílnosti ukáže mu-
'olakií nejnešfastuějšího a dodá iost a národní zralost a takto dú
á : "Slovenci s bezpříkladnou u ptojné před celým světem odho
latuostí bijí se v této válce o za-jdlán jest hájit i si svých práv
hování celistvosti jejich rodné] Hrozné útrapv Slovenců během ee-
itmiovjuy jmu jnoii ony Přnnor
lé zioně které cílem touhy jsou
ejK ti souseda Hala -- da se
udí yv
v přece v něčem nám Slovanům
bude k dobrému totiž že usnadní
i dopomůže nám všem ku koneé
íéuiu vzájemné poznání se — Ji-lo-sloveuský
čitsopis Tržaška "K
liiut " jenž vyeháí na jihu na
í Austric v Přímoří v posledním
tsle piiuáší zajímavý článek s
od isem: Kamenitý štěrk — Pro
'ajímavost dovoluji si obsah uvé
st i zde v překladu (Pisatelem jest
liho-Slovenka ) Píše "Sedla jsem
c šicímu stroji práce mi však ni
jak nechtěla od rukou Myslila
iscm na svoje sy ny kteří jsou v
ioji s Italem Pojednou z mého
'amyšleuí probudil mne Mluý ryk
i pokřik na ulici Přistoupím k
iknu a vidím hnedle co to známě
iá o ulici kráčely veliké shluky
iilí kteří hlomoz činili a hrozivě
zhiiru pésté zvedali V chutná
čí byli všech vrství lidé Muži že
ly a děti Patříc v tento zjev zdá-
o se nu ci nustal snad siuidny
len?' - Lidé se srotili proti Ita
lům Množství lidí zaměřilo puk
na lícsiu trh kUez nachází se
'iředuietvo Piceobi" IKm a
úpach šiiil sc v strany a vysoké
tthiutťiiy ohně olizovaly zdi klá
lého diíve paláce Pylo to hroz
lé divadlo hořelo po eehu tme
lokud ranní slunce ncoářito roí
íuWny "Miiožství lidi stále bylo v
"liiimái i a v picstát kái-h oběháme
ii kol hoiíeiho paláce a zaťaty nu
pěstmi hrtiíiti Italům Tímto
ťpUsol at iehlaeu a srovnán e
{imi tyl nádherný palác majetek
o italikého ědsiopísU " iVcolu "
iteiý býval vždveky tak íeup
loučím ze liiinllItě oi-étdl 110
nár mťi Moveim a Italy v TVř
tu - - li-t jciii ustavičně abý
l se vnaUťúnim pleíh h ilv
iomiM Í lěvhto ťiirpiáttdtl Italy te
n l a lo Um iťh lem aby
Mik HliáíC N'uiu [ a Jtaty Mlu4ťl(í
ittirt im-idi tmu t ětštu4 a od
U pfliuěti iihydteiié SloVrlu e "ťje
'ťU' l t list j ni byt 4ptis
UM nrpí Itvbm SloVťuvVi a }t
tulí velmi #ajm4o ív Uutýi
}sú U i 4k Vt tlt p
6 s r n v)h souiot}jifi
NiU ktťre rttMi talf pipan4l
'i jvpvh nuniu iluviy ui soat -J jíh
íl'tll ♦ SloVťKťť' t lU %il
luthtji vúj J4'U'rk lu mwttt vďil
mni thtéiit tU jiko jfitťUiivt 0
luk ty tu-d v4ť li cum !y
4 piíU mi ibu huí jjti
H-kxý lf řtopm 'fieH!"' p
fiil f fi 4rníiyw ajfa ii&
iýcii století učinily cejý národ žil
lovily in vytrvalým Slovenec
jest nesmírné útrpným a vše-
oio hrozné utrpcuí vál- st vinné uziudm Žil po celá slo-
b-tí se svými sousedy Italy v mí
lu Slovenci1 nikdy ničeho od I
íala pro seíic nežiulal než jedině
iby tento respektoval jeho národ
nost Slovenci podávali přátel
sky luku Italům ku smiru oni
sak odmítli nás zatini co pred
l 'ly s Němci učinili společnou do
hodu na výboj proti nám Slova
nům I)uci ale proc itnul Tržaški
Ital poznat konečně kdo jest je
ho pravý přítel Nyní přesvědčili
e Italové Že Slovenci nevztahují
ruky po druhém území že nekra
dou cizím zemi ale také že své
ho nedají nikomu Slovenec ne
ní zbůjnická duše on jeli chce svá
plává chce v míru žít bv se roz
víjel volné mohl ve své zemi
jeho národní duše jest věčná a
!iJ'e onomu jenž by chtěl ubili
národu! cit Slovence-' (otylo
ádky píši nalézají se na ce-dě do
opojených Státu ailleliekýclt "li
no -Slovenští' a ilrvatšti deci'áli
i daleké ližu! Ameriky (pres Pa
rníma kanál i aby (lodileli se na
liuhém "tiho-SloVaiiském sjez
lu " jenž odliv ván bude v druhé
[Milovici tolmlo měsíce v Pítts
ouiiíhll l a (de neeo Z
tom i hv! cji zdé) širv i h
Severní Americe pokud jich jmé
na jsou známější jcsl asi est míl
Imiiáru Slovenců jsou to větší
mu! obchodníci a též majitelé do
lu leden z těchto více násobný
millionář je v našem státě Colo
rado v městě leadville kdež j'-s(
majitelem několika dolu v nichž
zaměstnává od í do pěti set dél
niku ulilo i snad rudo kopu V
témž méslé vlastní iičk lik ulic
bloku jakož Veškerý (jloecrní a
tržní obchod vůbec nalézá sc v je
ho rukou luiéno dotyčného jest
I" Zajíc Tam též Žije (lito rodin
Slovenců Ku spolkovým účelům
i m i -1 j v i i si oadl cniou budovu na
VELKÉ NEŠTĚSTÍ Pfil
ODJEZDU PONORKY
Z AMER PŘÍSTAVU
Ponorka Dcutuchlund vrazila do
vlétne lodě a potopila ji — Pct
lidí pri tom utonulo
PONOUKÁ MÁLO POŠKOZENA
Vrátila ise zpet do přistaviítc ale
vypluje na zpáteční centu v ně
kolika dnech
New hondou ( 'onn IT hslopa
du Pět lidských životu bylo
zmaieioi když německa ponoika
I )i ii I jehlami která vy dala se lo
holo piístavu diies v časných ho
diuácji ranoiili na cisto zpálei-ní
do i n in l aj' la a potopila i s p
ti élcnv inužslva vlčenou loď
í'w ílmtu iIIvijIhi U vJ'
tUnk umhU o(4wl j
k' l')jri — !'''' —
Koupi til ymíiil t — i""
m — N Z iiihímkjr v MU
Uimolll iktkmt tm ')
orltJiAiii 1 fiit kiťlfi :"
— khlk HU't pobiti m Uí t
ilňo Mjf li 'l"i'r bti lit
io4ny n lnilnl''l) nttihtao
fttul muf poitom im hivUU
iíiUy oviil m jod Uii4
íí obnoi tlotu — ji'ik
itfutiuo nq-ovllíiiriiil — Minilili
mu fí muk nul fjt 'ilif D[řf IJI'"'"
Nipíít il niiíiiikii í-t dan
)OitřJt hivn (II toho k"ll
krát přKjut ni mití oriáíJ u
refejn'fjou uhuot jřiloil uim
nlefi! H ifnMVma j!A bnt
t# ! iiokoJn Popiiy
irmijtfl na Pokrok 1'ubl
M 17 14 10 Ho 13 Vir Omnhi
Niibruika 1
l'ANl U08E KBETHCIíMEE OVÁ
'(!( iiiiiii viohiiii tt piO'lcjeia iino
lí nu w-HkeiVi IiuIckIÍ lil fUti(i ulil pc
In i Allim ulice Oiniihii Telí-
fon Tvler lii"í VV V n'ífiM'lé jnith-liy
iilirjil'le e mi ÍMii'iii)Vinai (iiiní — Ad
' i llineiiieiit (J "ji u t IS
HLEDÁM h-lii kélio polrioeiiiklt li
imiíícni Uoliylloi liliM pielriililďtt i
ilili tál hulá VViIhuii Kuiih AiIwi
li ' lin ut l 7 'I I 17 'i
depíeh fližnt Ameriky žije
lUiiHi Slovenců Národní život a
iběti těchto jsOII VÍee H Ž lbdÍMI-
llIZ leskne se Zl clelVmÍ slovy tlili A Seol I
pis "Slovensky Národní Dum"
- Následovně (pokračování z
předešlého dopisu ) : — llll j "Ji
ho zapadni Slovenci' - V "SIo
m-iicu" časopisu vycházejícím v
huhláni otisknut byl v jednom z
posledních čic velmi pozoruhod
ný ť-lánek jednající o zajímavém
pamétuíni nálezu lako autor člán
ku podepsán jest : Kotár jenž o
tom píše následovně "lediiou z
našich nejstarších historicky elf
památek jest Svato- i v misky e
vaiurclij ( kniha i jméno to-lo či
název této knihy odvozen jest od
Monastiru a mčstu podle Timavn
lisí jménu lekyi která se pri l)é
inu vlévá v moře kdež se po
celé věky lato kniha v usehocání
nalézala Zel že znjčná vlhkost
místnosti rukopis valné puškodi
la i upozorněni mluví se zde o
Kv inp'liu knize která se našla
i ivšiik protože se žádná zmínka ne
ieini jen "rukopis'' — tedy se tím
I mini kniha ruénč psaná) lín
i kopU pochází Z dob V do VIII
ptolcti Na bi belu a vabé kul
j liy nalézají se slovenská jména te
zorav i i: i i
t i inicjsM ii caso jíiko ijmeiia mu
zu i - Piatlliiv Slleiíouiil '( te
lez si kiI II s linou V lec
li ji (lniii ovázela Po ťmi
lo iichtéhtí I 'cul ichlaud v řá lila M'
do pi islavisič Mi l v i í on : Kip
I iin John ( i ni ii 'v W illii in A l a
Ion sirojnik Kduaiil řslone lo
pie ( 'bi reie-e i I )i vison U uchiir
a Kulené I liizanl dčlnik
K s?'áz''' do-lo iá ďanol nul
od přístaviště Vlečná loď dosta
la se pit d ponorku a sráka htida
e neodvratnou Ilied po siáď
kolh' vlčené lodě vybuchly a lod
e potopila se v-eini kdo liiď'al
c na palubě Jediný' kapilao l'iei
llllisch od illtelllovailiho učme
'kého parníku Nci-karu Icdrý se
llillézal také na vlčené lodi se za
chránil Podařilo c mu zuioníiti
se záchranného fm--ii kterv' hoen
'e I piinorkou I 1 1 1 schliind a po
i' to dopraven byl zpéi do piíta
' islé Ponoika nebyla VilZlie po
knzeiia a buď' p ipraveua I od
pluti v několika oi-l"dui' n h
ilnecli aZ opravy na ní Imitoii pi o
1 edeny
Wt- li i i i i
ji i i ii'iin c i i sn -s% u v O
pinkl Pribiui llnlcslav Vatro
hor Koi cli a imá viee - - Iiučim
hodné V krátkém čit„ as bé „„ v)(( yMti IMsUuí
íiciii jednoho léta - tito vzajeu nvmi!ŽUIiu ald Po chaiakleru
ion oryímiiací M brali uuvi sťbou i IIU jmfoviié čaiek se vidi že
Jm JtK(tt sccv Uihoamei í' s H do začátku M
liilurí jeť otlwdli Urvatkemu
šaVťiiu" ve pioHHh febkvůh íi
'otká M nutí tu o) uí puv id-lnu
iiéiiié do loudyu t tauiuimit Ji
m slov ruskému i klbol ll ZasiUjí
Utm peerv Kloiué ťU všeho
isUuii tesii vul "Národní Pi
tlrtd" ílK p' i# JHi4 nbnúítl
a á K dipoi'í ku vyinoíi tii sumo
tliďniisti Jteh doiuoviiiv Ú inj
muuiskjt In K tetntu jn h ii4
Ui'o ji (skali pl-iPldvl letěny ti
'vnai'luíí)( 4opisH v Jiťiti Arn--ir
v)vhiťejn h h Tťiku jent
)Jit Iti vm tito o' uull
# Uh VutklUi J II d l ě Jvl
lodiiti P'hHISMOh!Í í- lliktťti
ídiiOtltVt 1 ibUoVe OouttO UrttViU
i-l HsidSni j"'U Uh-iI lhgti
ibetiHÍtH' I lipťaSislé #d lí
itřtá jiuím ! tito jk' i mhu
i Mi i imi JviUnii (iiikiU
i u Mitnň sv Mih jnuv ť
U4aÍ je WltohiélU fcbuv UillSwtuř
%U't 4iuii — Kdy i mí )m i
♦ h ít!(itpttiih Ň t iťt
v#4s nr4 # t i V
šlohli Na blikit "Uobeilob
xke planiny " kde lbvaty se
liejUee pooi uhodlo' dunnvěké
mJ" luaiuv luv Slovenci lil
("in k- viiio- mi lo klére nmoloi
iloftumciify mbtV I o luiseiil lUilOit
hlín tulí lia obalu Aduutitktbo
iiiiue PtiiiioiJkyeii m-Mii 4(v
lMc Je i ltap1 ) IIV jsolj slovell
kktui kivj v leťpoč lnu h liijti h
li t h i jMUi tukuiueilMu rltti
blot luiti ho uářiMla Nu fcfor j
i ke braim i okiap Ieiďtk4
loUibrdte illiihe ť(p dodfus t{
'' H shivrtiofcv K jtii pi
Imít i tti %e ďt pul U (i V
mete ' Vltu " du-c v nhi
Víl !(' i 4 Ht Oi Jk V IMhJt uK
ho '4ltl uk' t rekk lt'1'ř
J' U p -! ťlrtuUki iMi
k Ul IMlM'í JlV v Í titulu II
hnval v okvli M % l ( i4 Ndiél
J y k J t ptďť iMuot 1 1
dlHlltUUU tti ii U4 lllHUu
v4hvlk lu r ttultkťl i
ÍHVpi-rAH jtl Utk u
ký ljuy jmi i 4 i44a
Třiatřicet lodi potopeno bez
výstrahy
Ioluli O IV il lojiadu Ti la
1 1 n i I od l pol om no I i In y
st raby pumu kaiui i d I k diw
do fc ! I m ii t ! 1 1 dle ozuaoMoi ad
iiiiiidtly kli i a pi ipiipije i du
slcdhu nieeiu té -lito lodí I l'l 'i
vol Ú by lo man no Ž ct i í os ho
pni I II šcsludvui i I la lo uuHl
'kyeh Pil jl-ll potupeni Ullare
ilo bylo lil íivoln NejVrtU lli
!y by ly pi i potopeni uaďtdujii leh
lodi iíobniubi I'' Iophu bia
II Iřiiuoiiii I'' Maiiini s
11 M I l l -tlil prUVI 'e zbViji I
de byly hpojeueii i iitititaiu l'i au
eoiuove ítintih U b"li pil m
dva liiUke ivoty pltly na fini
NoliiVť ťHultll IM b b pi t o mi
j -b li hd ky 'i 1 1 t lij I uti at i n
Tilliviuv JJI ily Kileitvlai
htitu lijiUiiin kabndit
ť'lf J Nd-itU i íi ik l luy! tt
iliU' pud) Vylupujc iit -'i pu
Uv4 t 4u ubí! 4 'I kiaav(' v V4-k'-oyb
- : - it kiopih 1'ikI i
!lu-I 'A a h i-i li't"i i a : bÍ"dft
llMI P tl t %l'ii'C liltitv Vil
k"íVod 4 dv t Vlolud pithbdV '
ttopliutle bi ltiV tt b k iHmletu
u 4 I -bs s- iď U J t
lliHtl i UV y tidn tfittloi
l'iik'bt lll i l iil:i l'l Knii)5
AíÍ4im i v f t huť i!
Á lM6i4l i
Ml liriu nsniili m ft tfm Mtm
) li ttlif u ljf (iittxl )! $
tfttl tm ►IkcjU IwpMnil B( tOniioilllalIl
Vinni npt anilin ml'l i ilia lifli Ol ln'ifr"
'III IiiiImii 1' U li:liii kli II tnnll Ju "
1 i-Miniiil kfilllNiiit r iiii VIi#ii
I Iiil ii i-' Ililií M' 'iril O t„ fih
' il iíř' t a ihl tiky rlMkiff iiii
i in ii en ni t t i( (111 N Hiov ťii i' in jni r
Mulou I I ' vj I V ni II i'j i- i lij ihOiii i i
ť"lkHilni Mvnalitt a i iu lia tyliUviiii ! -
ii'ii'í!i iljnifi
"l'l ll íWíoíh!) fnilm'' ř filnl fHluťUM-
ul' i' "'! i" II' 11 i !' uliUsijl na i mm ii
n -itci í(i j„t rružl ki' 0 lii-ii'rtUal jit 10
i li-ltilv ill-ilr ilOti Hilu t i ařgll ťigi
' - 11 jMII li ij ' i'rO 1iiii im I I ii
i' 'iií'ii iiiiiUir „ ii do iua ti
I ' 'lilium IUmlia ll"ll lilli'li'i vUimii In ii
I úlu
'' ii- i" o 'hiíiiiii 4 ij „iti i-
' hiin 4 IlUliIlll HpiliU ni in IJ J Hltili' I uilll
1 '" Cori Ziiii Mm Til 1117 In H-i II
Oiumj 'il Aln li in l J iJ
Hledá no dobrý pleeliař který
ďivede spraeiival jak lehký lak
íéž těžký' plech práce stálá Ilias
le se n Jos Holeček Sehlivlei'
'veb Ji-ii tni ať re hlásí kdo ji m
střídmý v u'íváni lihových nápo
jů -- Advei liseincnl llxoi:
VYUČOVÁNI hVtt v (ii I h l
ll'l'l'!lill (( Ill-llll- iii sy IH IOll h
i 'li lilám sál il ill" Ti ti tilu n' idinii
Plili} Hlll-lt 'IIIIIV ) I' hi lili v lji
' il :n' ' i l i :ne li iitl iliOii ne lil' -i' i ii
111'j'liitc 1'iiliinhi ii Mlnuiy Mu'ť'iovo v
Dmlge Neb AlíiitisciiKiii IL':'
NA PRODEJ i AHMY BLlŽiJ OMA
JIY Xtlái-lni niiiiii sc itiiÍ o IhiIi
Mlllll'r C t Zilllniilltitl 7 Hul 'lil MHU
ilo'' Misl v v i-nitii-H H ildlilýliií tynliiv
liimtini Ifluji o Sil iilireill Ui !l mil
ml lllliallt jeilllil II lliO ílli'i- Mni
i-luií- )-lu n : h dulo v io l ulav liiinn II
iiliž-a iiiili'(iliiiuli nu t št i v to na [ii(ii
ni: Wm Velnun lii Hiiniev liiiiuliíi
'luTiineiiu-iii N a T x P
Nil prodej krutý velice pěkné
velkého ranného druhu libra Uliv
Jednajíc rychle do 'V Iiřdopadu
Jan znaiueimeck (iiovei- ( olo
Ailverlisi-nielit T Is2p
- # 4- 4 ř- ♦
K In hy m příd dutiá fisíkn n
0 I m iiii ať iitjiln (In ut u
1 ruvttif liu l"ntnuintil k #
V NUnHEOVI ♦
mu 14 a WlUinui ul ♦
TkMH iuúi jh) uliintůiu po
iuuiti íilymi linkuji #
t i- 4-
nu jos r MAiift t
ly i ubul lékař bl5 Cl Čily N
uiiiid Paok PbUr„ Oinaba J j
Imiví "'l!' -Alverti-cment o II
liT !'otř blijete li Vaša ob'
iy vyčistili indi oburviii uvol j
rfAou filmu "Th Stmi'l
rd Cletuien & Dysrs" P II i
llk majitel Phuiif ' H'„ji
fřiee !„! Hn II Stt ilmuhu
'ráej roíVaíIthP i i-ideirt lllčhli'
vdvťrluiintiit li tf
i V Vklínil Hiiliíi llý i indutá
ávibein? ibtÍHMl iloutnikiibk
I-" i VácUv DuUtko v f -'í
ii I ' ul N t kU-lé tu i: y
'' d o k juli4 i
y laloku L r ' 4bi Íhup4ViÍ! i
V' d t l d!i'v jthj jun ít
'otÍl1 Vi V 1'llUiť Ad ot
niiriHi ♦ m - t
I Kavárna a Restattrant i
SLAVIE
K i 4 %v
t M li
!' V 14
' "' n 4 lj
t Il !lfl t
J l'í 'i ! t-n