Ji i 4 irf t#£tf®mi í n i A l k j í fb H r i i i i i t I 1 S Dr Clias Roscwatcr Cciky Ickar Vaáorua 2(0 Sm 1! OMAHA OH loJluy I d li boj (Jopol) tř do 4 ťeljf fi:30 nJtf 0 'ip -u i IVLAFiTIlM OLIVA + vílháíí tmiHHHmH Napftl A V Smilovaký J2T I'ro lihoviny vínu likéry íieb láhvové n nondkoré jívo vuljt třlefonrrfl Dougla 1W7 JOSEF KALClK 1234 jíž 13 uJ ii vrtÍDcronit tř Jí Když ni oheet poobutnatí tm dobrém "Uudwiuiicr" píru tu žujdéte xi do "Národní Híaž" p JANA VAMFOLY roh 13 a Wíllíarn Na vkládá )4 nejlep ií domácí a ímp vína různé ko lníky a doutníky — Advertivemetit Kdo by ií pí 41 dobrá ífttuá ♦ taiiná jfdlft ař !Hjd do uvvé o- praveného rtturritu k 4 V NUMEROVÍ toli 14 WlUlam nl Tul tíž ifiít fij rízíncfim po- 4 dlonžití íUtýrol pokoji 4 '#t4V'4444 !J!!!S'' Novou hoMlinKkoit místnost tm 8ív-yáp rohu KJ a Wlliara Jíi' iíev!al a vkusné zařídil Vác Tcaař kd? nyní krujaní a příz-jiíví-í rialcznoii Híhlifzfiv výbor ný Iťžák vždy na řepu Zásoba ví mi Jikerfi doutníku i chutná jídla vždy po ruce II uruoru vždy boj nmt — PřívřjSí majitel Mitzovt tín Jídelna v druhém poxeho dí — AdvertiHemeut t-31-tf "í k mitťifvl" rij7[iilnhi MíiJtio hovor n HozMmu jda o--koljk krok n v mi iA po prvé mvn- ''A vyl" tíialit uf Knzárkt ani k oéiiin icjxhlédniiVHÍ "Což já!" idvétd Mariin "(á u mám léch muik piávé dnsl a dopí'i jii lé rodohlí jiným mlaď j4 jako tlolrá holubieo Tohfi ♦ muum vííin Kvénfí lulií om-íím Váerho povédíli m by Ke mí jíiík rdee roztrblu" doíoíl }lacm míeiiýfii o m'kký?n JtoArkn upri-la naň nvé velké hnédé oko a Alarlíu hledí pícd tiebe pnkraénval : "Jmh ví mél jnenj MařiMikii rád upřímní rád Kdyby to bývalo jen trochu inož- Jloáiká se unit podívila polde-jné ona jen a žádná jiná bvbl bv dfin jen éc irval než obyícjný bývala mojí ženunkou de to íirá Mim i" pohled Neviděla mi Martinovi níe Malého míl rovnou fcVéží po Křavu u obličej jebo aé ráz muž nocli z Jjébo m zraíil byl hliéuý a nikoliv prostý půvabu mladostí "i'ož Ke tak na mne díváš dí tí?" pravil Martin jtdjož ordec se pí i pohl"du ííozáréiní Ijiikni pi divní zaehvélo "Mylím" pravila Uozárkn Kklopivii k eestí oíi "ze nejst fuk starý jak no děláte" 'A bych přece mní připadá jako Ctkt tkchtd kbdbnlMl ttnl luylclml ttftji Hi l o iwkf r-r-iiítt bmtobiiMi nIroi CmJi tihf pru mniiilira i pltio J 0i ti JOSEPH JIRAN lili Wm Klk tlrrt CHIRAOO ILL Nejvíce jsmobený grocerní a řerni cký obelW vlaKtní A Fr Kunci 1002 jii 13 ul Zboží vždy čerství 9 tř Kdykoliv jutě ve tnřstí navítivto ADAMA SLOUPÁ [elegantní hostinec 221 — 13 a H&rney ni Omata Znamenité pivo výborné likéry eniuuy Juno a veselá Kpulecnui Sloup a Miřácký vlastní přvtd efídv modernS inlizmi HOSTINEC ▼ č 1201 So 14 St Omaha Vácho druha likéry řízné pivo ticjlťpAI doutníky etálo ca ruco Telo foo DoukIhi 7437 -vJr3mžtrilj li 1 ii " i 111 — ! i Nyul tá hledejte v tmv4 ka 8cewritjf Mutual Bldg DR KAHEL HBPEUtH DR MILOSLAV J BREUER 13 a O ulbt Liaeolo Nb už byl bííhví jak dlouho _ív!" prohodil Martin n přízvu kem záduinéivým "To aspnn to tebe jejíté Hozárko oéckává dáv no ináiii za Kr-bon" Koárka opél úkosem se uaú po díidi Cítila v srdci hvéiu linu tí bylo jí jíi Ií kí líto Mariina ne bol' vídela nac bije "Nriiiáš snad nic proti tomu" pokračoval Mariin "ze íijlu ki eesiy s icdoiit yií vede na jedna cesta" 'Abych vám pravdu řekla nl bych raději Hama" ukloúin Jio záře e "A p'-oí ?" zarazi! Marl in "lé se vás bojím" odpovéd t ii'')iicle iKizarkn "Vím uaí naráíí Ipzárko' j)i a il Irueliliví Martin : "ty u fiián za zlého ápatiiébo řlovélia ja ko mnozí jiní u nás Nedivím se i i a nemám ti za zlé a připomínán: jen ze mnozí lidé íjlné povést i bývají někdy v srdci svém deset krát JepM ntžli je jejich povést!" Kozárkíi se zastavila upřela svíij zri:k na Martina A mladý Oliva díval se jí tak poctivě do očí že od srdce litovala že mu svými neopatrnými slovy ublížila "Jako že je Húh nade mnou Martino" pravila "já nechtěla vá nraziti Jnoiii neopatrná a no tfkiiHcná a neberu co řeknu na váhy Odpusťte mi já nemyslila uio zlého" Martin n bezděky k lú přen ee litu přiblížil a vzal ji za ruku "Já vím že 'h hodné'děvěe Ho zárko a že ani na nic zlého mytdi íi nemůžeš" pravil k ní za ruku ji Ktále drže "alť lidé jou proti mní a ty nevědomky x nimi Ieí líozárko jetdli hc mne bojíá při jdeme každv hvou cestou líndeň BHpoň beze htraehii" ITi tom )iiNtil ruku Kozárěinu a strojil se ku předu V líozáree lo jaksi heklo napadlo jí v (tmi okamžení že nesmí se odloučili od Martina že by Martin se musil na :ii hnévati a ona ještě co byla ži va žádného člověka iierozhné vala "1'ockejte Martine" volala ?a ♦deházejieím mladíkem "a vemte mé a hcbou Teif už e vás nic ne ojím" Mart in se zastavil a oba mladí !i!é mIí k iíh spolu ani slova ticmln více 1'iisti ni hkoro k lesu kdyl Martin opél píeva! slovo "d mu ti iiidiožky Maieidy" vypravoval Koráne "jsem o t - j cle Miintne Ve- um mou musí icmluvib A tUda má povely r tii mě posud jaku skála na duši luk rád bych I t uleul ub ni kdo iititf lieetevř srdce iibyi h m i bvl ni srdef vvxpovbU) nikdo íi umí ivn kl lnrtHi pové i jak ti vbilnA 11 vldyř m-jii í píeie tak bcMMný jku la din v o v Vy by lali iiiií a kd n itethilal itdtivit m lunou " pravda eo tu mluvím Ale neby lo lo možná líozárko nebylo Kdyby už byla mívala (Mm tu jednu kylliei bylo by to jcálí ebo dílo ale to její příbuzcust vo ! Kdybych si ji byl vzal byl bycli kí je váecky vzal na krk A í to byl bych ještě podnikl ale což byl junu svým pánem? Keni tu tee míij jemuž náleželo všecko-pole i Ktavení i eo v lom by lo a jest? Otce nechtěl ani slyštfi! Měl jsem otcem poVi hiiouti a jíl i sáln ní kam za íeledíria? Míl jsem za po meiioiiti že jsem jeho syn jebo jediný milovaný hvii? Kdo na mém místí Kozárko byl by jinak jednal? Jmenuj mi někoho z na ší vesnice jmenuj odjinud Nikdo by iiebyljednnl jinak Ováein řekne mi rozumný člověk: to jsi měl bedlivě uvážili nežli jsi a! 'daleko s Mařenkou š" JVavia jale rozvažuje srdce prve ly víeř když má iiíkolio rádo Nerovvu !žuje ani za mák! A pak kdvž n ěíuá rozvažovali bývá už pozdí Já také pozií rozvažoval a ne mohl už I cíli doběl i!oni Zlá nehoda ic-pala éíha!a Mařenku byla útlá kvělina Švadla zaliv- ruda a vina všecka svalila se na mne! Zasluhoval jsem lo patřilo mní lo ale pomoz si když nemú žes!" Mariin w odndécl Kozárka ne-' fpuslila s něho oka lívli už lilu-! boko v lese Mladý Oliva pokrir ěovul po (divili prido-av se ze za myšlení : "Co tenkrát v prsou mých kc dí lo žádný lidský jazyk nevypoví! liolest žalost hanba ostré výíit ky Nvídomí myšlenky éemíjsJ nežli hrob ztracený mladý vík děsná budoucnost ó Kozárko jak by takový dobrý a nevinný člověk jako ty jsi to víecko v se ho pojal! Což mní bylo plátno že jsem v noci pro samý hořký pláé nemohl oěi zamhouřili co by lo mní plátno všecko modlení eo vymlouvání oleovo? Zkouší li ílo věk tak žalosti u bídu pak věru lépe by mu bylo aby se nenaro dik Víra mí opustila a já proklí nal tu chvíli v které jsem spatřii světlo boží! Což mní bylo plátno že jsem v tmavých ošklivých no cech kdy by žádný ani psa ven nevyhnal se krátil ke hřbitovu že jsem jako zloděj přelézal Zed] a vrhal se na hrob Mařeiiěiii Tam jsem si vinu dával že jsem ji za bil lam jsem jí úpěnlivě pro-il aby mní odpustila tam jsem ji sliboval že budu hodným ěloví keiii Což to bylo všecko plátno!" Mariin se dal do pláče Holest Málda mu hrdlo nepřišel po dlou hou chvíli k slovu Hezděky cho pil Kozáiku za ruku ívla iiu ji iievytrhla lzy jako hrách v koulely se ji po tvářích iiebs la s ti oka od Martina odvráliii aniž krok ku předu udělali "Vidíš Koárko Ukový jsem já a pícce- mí každý odsoudil a 2a vrhl a jako ž liňlt íiví víeckv tylo stromy nejsem já horši než li na fcta jiných kteří všude u u Vťh naíéíaji ňelu a piucú" 'Ty jsi Mm hne hodný élo ík!" tidpovítlélu Hoiáika p v- 0)1(1 hlasem k jeho výěitee "ZupUť li lo liúh i:' ilko že jt ta hlavu pověděla" dd IM to Mti tili "ly jsi hodné lic úuié dí lí ty plácej s u:ftuu a na Ir Uttumt Ab I jeli tS pru ul i- liliik" dot!l m vhulee "jett pro Odpověděla zajíkaví "I'ak bych iekla I 'uíiň-lí toí Mariině m Jiodnou budu jí" Mariin ht vzpainatoval 1'hIou pil na krok pulíl líozáréíiiii ru ku a pohroužil zkoumavé raky Mví do očí nos-áréinýeb To do bré nevinní dílí pejnohlo Ibáli! iSrdee Martinovo zachvělo íie tuíeiioii wlKtí a poskočilo i jako duí v prou "Kozárko' y bVK oblíbí!" lá a mc hlasem jenž by byl mramor pronikl Kozárka kývlablavou a podala mu pravou ruku Mariin ji nliskl J5yli Kvojí Mléky veilli ne m ruee až když vyšli z lesa Odtud táhla kc cesta (folii J Štéjiánovu jejž už bylo vi děli Kun pod lesem Hpntřil Mar tin hlavu ('oury jež z úvozu ne starým Olivou vyjížděla Kozuin liý kíin jak ho Kpatřil vesele za ržál Snoubenci pustili kí ruce Starý Oliva se ve kvíih vozíku vzpřímil u spatřiv Martina k Ko záikoii volal na syna: "Dobrá že jdeš Martine ne- mohl jsem se tebe už doíkali a zapřahl jsem w Ahl to je Kozár ka Zitnýeh! JWdrav lě lífih div ée jestli pak si níeo hezkého in seň z poulit" ňř ! ' I e- si uoaiKa z poiui v srdci Mariina nese na lo by bvl i mou drý starý Oliva nepřipadl Ale proto sotva snoubenci kousek do !:l zašli zastavil Couru a vozil a ohlídl se po nich "Nu in bylo by to k zahození " bniécldo zibu a i-mačkl kí palcem f''ák ve své ulmovce stříbrem o kované Když ko obrátil potkal se jeho zrak s velikým éeniýiu okem Cou y I ona ohlížela se po mileu eícll "Nu nu stará" hovořil k V: i úsměvem starý Oliva "abys l si všeho nevšimla! Tobě ani mw neitjile ty zveilava ! liude li mráčku déší' nu( pak jiepotálinc- pz pluh aut jen starého Olivu li íi slibuji stará Ale ted' jdi I Zlaslavi" Courá posb clila a zatáhla a šl obvyklým svým jistým krokem k lesu Chvilkami iopohazovala Ida vou snad těšila kc už také na vý minok -rrr L%á —m ' i in 'I tmmmmmmm B mi II áT V l m4 tirokí pol pCiíií-brontl v kW6 dornácnostb Není tsnud dne uby riíkdo v rodiní jej otpotřteboval SEVERŮV GOTHARDSKÝ OLEJ (Severa' Cothard Oíl) Jaot tímto domácím ' linimentem po Z5 roků a dokázal za tu doLu již nc&iítlníkrit tvoji uliloioobt v VU - revmatlsmu neuralgie vymknutln odřenin otekli n naběhlých žláz ztuhlosti klou bů a svcJu křečí a bolestí N Cony : 28 a 60 contfl ('ttf MntodopU: "Hvfdv OtáhuiMt H rrnurtí-rili ttWi Me) "" mil nilnl Irhául ikiIkiu: Jnkmll HiK nulu nidrlKnti sovotler o0inel krý ulaj UpIh m ry'lil itriwin ei vyiiíill jen efcl lúhvo llp( mllu na iitio ' Jn Hikulntik ifil Nu I Jtor 11 Iíhi Miutaiu Muli r Ží-Mtu HvMVy Vt v WlíriiHi íí7á !l 1 tál l kkrnílí u aklcl' ul)jft!o Jla ni jo fliMiu ca K'n W F SEVERA CO Cedar Rapidt Icwa i mmmmmammmmmwmmmmmmmm 4 mm mw i — mmmmommmmmmimmmmmn aaaé alMaMWMM— — wnw j i wmtmmmmmumamt n i 9 FA r' JOS BLISS St SON CO 230 232 New Hxchonfte IJutltlIng U 0ltiM Tdiftl N# i0 (0UTH OMAHA NCk IV Starý Oliva pustil v noci o zda slavská pouti notní oblup ióěstí mu v kartách nepřálo a pak by trochu roztržitý Mimoděk zabí hala mysl jeho z "obrázku" I Martinovi a Kozáree Teprve rá no odjítlil ze Zdaslavi a Kpolu hráíi volali naú kc hmíehem '"len zim brzy Jtřijďte Olivo budete nám vítán!" Oliva poáoupl si klobouk 1c u cliu a ulehčil si pokradmu zakle ním Kdyby bl měl bií při ru ee byl by jisté i starou vérnoi Couru švihl štěstí že s ní jezdi! vždycky be biče Mrzut přijel doinii a bdil si InTehii do komory alty pospal a zaspal nehodu Ne zaspal ji I když se probudil byl mrzut míl už dnes svou zlou ho dinu Poobědvav zapálil kí dým ku a Sel do polí za Martinem Měl dne chuť vyliti kí na fcynovi hvou nevrlost Sotva k Martinovi do šel zabručel odfukllje kolonce dýmu "1'iřku Martino jak dlouho budu cekat až se ti zlíbí se tit 'e)hlídl jni sobí včera nic nu íjj not tif" M H Martin vycenil unit piíveUví zuby a pravil polo smíchem polo ř "IrrtTť JI HW4H-"HHH~WHW-I~H-I~H T DVOftÁK prodavač vepta AUT BOOEBS prfHt dobytk ' AL rOWELL prodRTač ovcL Dvořák: Commission Co Telefonujto xmb ňU n'on a duNtanote bexudkludnou olpuvér — Tel So 607 — Bos Phonea: 80 2119 ~ Bo 3780 j- Room 216 Exchange Bldg SOUTH OMAHA HH£4-:~W4~WM:~M+M!~HH~W-M-M-MM~H "Vyhlíll oté !" t'"rti it volal sfarý a ímIIoŽiI dýmku "a koho pakt" "Nu ét t ta ale Svitli vt h Ko iárki" Zakiíhohěiiý htšifei' m vyjaítil jako by bl bral slovku v kartách a oteviel ptwljveoiiu tVt4 na syna "Ta by ui abl" nsiumo val i "doslal by ovietu bohatil ! Kiwii kii by mní líbila H 1 I Oufetelliiais? mm m (J ®pír COMFORT flkili (fiEVERY DROP f§M JÍM w S2X JJfW Uschovejte si kupony n doBtante prémie i v ni inni iiovťk ten i-ru 1 m e n a Mafriiov iteproiduvd iiktly vkamíik dvktul ti nv'ičlí mí vp"ť wť ui! umíi vbirt rož U vím a rjtlirt i }u w dopu Uní paiuíti AI tvůj neuvit w u -! " 1itt tebe!" id takčha bii hu Iik viuuab n lU l I nďi m tak iavlu 1 f i osraMivAiu ) i i i : i 1 if iin '„„i 1 ! J- V% 1 1 U - tll Jim Htf j iniir ín'' i ♦ ♦♦♦♦♦♦♦##tt#t ( %ilU „ tl4 luitt "Nbuda" UlúU l!4tkt UiudX putu + a ty ttk nekamenuji jnku ka j" dt ví wrli neb idu i i l li !! Jíl Itoti ' VlHt tuml! K-nnveti lí fli U # Mk ''dm inet a l 1 I Lékařské předpisy tutoru kJ i l 4V h uiktí #kjj% lry oleji kU íi l-vrrafoki lHby tU Cttltt(4t pWUVl4 i ltkdi 'tut v Wkáre CcrčncU 0 Syn 11 Tnilia mile "Ty 14 IbMátkw Ihv uio ty Mitnnji mise 1 f o prslvl" VUítOl # ttU All t ebl jho ' hbi it vrakVí ůt ' ktVi rvřfl 4 I W tu tl f- ly jikrv hnívit (ShUv1 na HMÍrku Výrai ť n 1 1 ! ttlaiaidí vi vi iipří'iuiťti tt iruy lil i "Nbuda" 4MhU Ki4tkt „ n l od i lit j í k) A Cťl jvtraft tu ne vtdnf m íti l Uhoj 40 1 b pil t I l ti 4U I Sdá být I U jťíleU Úitbk o íiíí IVia Ib-lttku a tou j"-l pdť 4 bh" Ti ieov lak dl ' Ií--'i lUbnivA fi-)-}cji! w v tOlVtAi"- !: U Krnt tti UkU l Tllt 4huiuíI 4' m íflitfm (UrjtM I kut tiu MhÍ4i Sut U v ml kulíi fc tluvt-a jsoiu kmil roSvUtat Iktlu4i HOTEL "PRAH A" kleli jVt ůj thé tHv 4ítnPn4 4 um 4uittuim ařiiii4i ktiui Ja Vtrut tki a k-te Ikmiait att(í tlu límalir t Ut-xte nv(t f tia hitot a iii MH ta 4 Ui t aut ji ti iavA hí 4 Msjtiitiji autoé aaiuva len)t v (iuřbí feali u ti#f ktlt k i %ttit4tiiik kMui u-ltá I 4 JOSEF PIVOŇKA ft ti l k VUUW itk OMAH KtNHUA I k l4'kn%l 4 l " ni ít bro i t'i lei ! t neil liřHoit ji M d i ve trií ťt-ÍU U Vdéé H{ fti pk tyt í VU U iAikf" V Hir a Istajil dh ťu ftU íl if ťl jíftťhi lo-l ni in J -'4ttt Atf ťkiekfti lib U tt kidci i 14 J44 ku J4kii4hirtirinritt UtTI iVOi tKltttTKK M4 FISH - CUNNINGHAM CO Hl4 " " kuBtll-J1 (í!i4fl to pM4l Nril tti lek U í%k„J fit Ihil m a i 4iU Tl m w i it t 4lik V ii„4 h„k Mii 7 ř' e 4IXM4AJI t 1)4 lf IVr" ' ' „vm tik Vfvk4 4Vt}t4 Kt-hrny l Hn V t V~ 2 Ht ' nu _ AiPícdplQílo auým přútoliim "Pokrok" --j'-'w-3ite--'-'V'