Naše Beseda ( fkf A(j[%i flutného blatm Mu1 vlak tyti yionly vMit obchodního tzn0j Vifii jako 1 UWbliicto tiara£k Vidy linfm jméMta yoápníuy Alf m pt+ ándlo uuAuym mýlkaui tnixi áoviJ hý li íu]ii hlarn na jli4 i4 kniúíUo Umu ptíny Jinak isoa povadnout a uprivíM trtlMní nu iU libfrn cávod vtrhne áirplny není iixluovMnym VVVMÁ) Vi)U) VI 7MÍ '16 Motto i— NV _ nezraní mne IdupcH skíek H vřava vywoko nad ním vzná&í orlí )áva ni Mrhut muí e mne víední fiaty můj Hváfeční háv bude rodu avatý nechf zapomíná hanohf u brojí:— #ít budu v národé dokud "Ta try atojí!" Klovu tato napnal zesnulý právě veliký háxník Hlovačc Svetozár Jliirban Vajanský — Toto jent jen ukázka z jeho mnoha verňu v jiifliŽ nabádá povzbuzuje národ ku opru vdovímu životu řka z jen cestou vzdělání a probuzením národní hrdostí mňže hýli nččeho docíleno — Za Ičta sve" spiso vatelhkč činnosti oboliutil velice Slováků literaturu Avýini skvost Hynu literárními pracemi Klen pro národní život Slovače mají it budou míli trvale ohromný výz iitin — Vajaiihký byl optimistu on včíil že svohoda Slovákům přijde dříve nebo později přijití milní a sice stáli Ke má tak iiátlu Jein y východu za pomoci bratr hkélio národa ruského v nčjý sklá dal veliké nafléje úroveň vsak předpovčdčl že stáli Ke tuk mň že jen po přečkání hrozné kata strofy čímž ani mysle] nynější e vropskou válku Zu vzor Vajan skéiuii byl veliký Slovan Tuik ně v ruský spisovatel — Zesnulý byl neúnavným pracovníkem a křísit clem slováckého národu Představme si vsak zu jakých trudil vrh okolnosti hylo mono na Slováci provádět i činnost n védomovací když vzpomeneme že nebylo a není jednoho novináře Slováka jenž by nepřežil jistý čns v státním vězení a ncmuxil platit pár tisíc pokuty byv vlnou prý pro "pobuřování"! Maďaři za kázali Slovákům sebe menší kníž ku školní pro děti v níž by smi" lo být slovíčko "Slovák" nebo "slovácký" Jménu měst n obr pozměnili do uherské řeči uby svět vůbec ani nevěděl že v lr brách žijí nějací též Slováci l!a ústavu maďarská Slováky nemá — dějiny Uherska Slováků ne vzpomínají Slováci jsou setřeni úplně s povrchu země uherské " Apponyilio" školský zákon o loupil Slováky o poslední zbytek svobody Okolnost tuto jistě plně svřděí o tom že Maďaři nemají smyslu pro právo a spravedlnost A briitálnost Maďarů vrcholí jak jest to už celému světu povědo lilo v čase všeobecných voleb — kdy lid hlásíi í se o svá práva jest násilím bodáky u oloveni umlčen Tak hrozný byl u jest tento hoj v l 'hrách z hledisku moderního io zemřelý švédský' duchu-bohutýr Jijoerson ncchťči se ani posadit k jednomu stolu s Alb Apponyim svého času ministrem školským I 'hrách což přihodilo sc ti příležitosti míněný Alb App tento beďárský tfróf 1'uzvul II- hry ostrovem svobody (byl též svého čyirni tm cestách světem kdej vychvulovul světu l'hry dle jeho hesla) Zutím víuk o Slová cích vyslovil se "že je podputkciil 'u boty loulrtí" Toť jistň pěkná ukáku kultury miiďurké ™ Slo váci ho vak navali památným sps iii ve ktciťiu dokaiovali jru vý op tk toho en ou o I' hrách sé tu tvrdil Slováci pícs tato hrou nh tisicilrti pí ikiil dusud íiji Im hlti m k životu utAle důiHJUicji — a dá se n i Mnďuíi jii p éíiuijí ohavHt mvého vhutulho sví du(i iiu rychlo v piltoiuiuí ilohř tél utlrtřitvtiiiýiu iiárodůiu J her jrtkéni plvo školské tlm slék otv budou v tvu odvř4 liti ím kletbu kťruti mi svým (mi?!uuitím u uv ulili V tom tttuiiUHn v tiencftitých útrspUh vyrostlém HlovAku Maďitri) vvslihii Uiuý tiťpfllol (lni !U Jl Výh'il'k jl'jich 110- kitod"é MtďnriMcr jn jmsiUl i h prohiitld iuitului Wm utUo %nýh lArol [ r — %nú idi Vi Shnácih ty iiťjtipHmnájli liejpravdtivéji hU4li'lt 'uM tuytti-uYy Ujín m 1AéSml níjejíoii Wi — YAtň1n ttHptik oa vlažním fél iárodu xknpjyAV výrieůky h n(mU'úky loaďurxk státní w)yfdíy nyuí U uh trtiW ku sdriižní VhupIm mu v jedť-rj stúfrií fHk n tÁrodrui écxkýírt jako htýAiÍMM [ti hl' kultuře u duchu KH hy ntt tak jen stalo jct jistí pí (mim iiúa vAech ! — A uyní zuně ufan n viw-d-oílio í svátečního hluku ulice Kdo žije uřiebo kdo ohéu tJUVňtí vil některý z těch bubylořifi jak fřezdíváno jest íhhIo velikým mí stům Ameriky zujísté měl dosti píjoitostí 'všímoou-tí sí svérázu ii jistých typů jimiž velká mí sta zvykle honosí Tím nemyslím žf jen zrovna taková města jako ( hícaKo a NVw York a jiná— jsou oprávněnu toho názvu Jhou celá klubka jiných vfiud jinde í de nu západě jako nuse ku příkladu IVblo jenž čítá hodní přen půl sta tisíc obyvatel těch nejrůznéj kuh národností jako Mexikáni Italové íťekové Avédí jiho- a třž tevero-Slované tedy hotový bHby- lou Do velkoměsta tlačí h lid někdy že jest snažsí a pohodlnřj Ší život více zábavy a rozmniíito stí ku nusycení očí ěímŽ venkov v mnohém se honosit nemůže Vsak vidímedi ty řady dělníků kteří v bídě potulují se ulicemi velkomě sta — buď z nedostatku prácí jindy zc zhýralství tu zdá se nám c ten problém dělníku není do sud správné rozřešen Ký div ž často večer zříme nu některém nej živějším oddělení nu rohu ulice zajímavou illustraci jež zu bliká ní světel elektriky u skříjiotu po uliční káry dodává všemu jakýsi zvláště půvabný dojem — a co tu zříme? Jakousi skupinu lidí roz inaiíitc sorty již zevlují jiní u pření se zájmem naslouchají pro nikavýrn káravým slovům kazate !c "Armády Spásy" — puk o ně kily střídají u též zjiévem a bud bon nu kytaru i buben posluchače ha ví Jest lo někdy skoro víta nýtu neb skýtánu je mnohému tím laciná zábava i poučení Onehdy opět naskytl jsem se jodobnéinu výjevu večer nu rohu jedné z nej živějších ulic našeho Pueblo kdež re zájmem přihlížel jsern skupině Armády Spásy jež pozňstávulo mužů i žen Zpívnli sboroví z kní žek načež následovulu řeč během níž mluvčí mluvil o různých ne správnostech a křivých sociálních poměrech společnosti což podpí rul příklady mnohými ulico pak též přibíral záznamy histo tické jež všechno opřádul loi kou z života — Když byl domlu vil tu vystoupil zase jiný jenž počal s omluvou jako že nen zdejším (totiž Amerikán) a tudíž že si dovoluje mluvit vc své ina teřštině a sice rusky řka že jsou mezi přítomnými snad též Ilrvati n Srbové že mu tudíž ořece bude něco rozuměno — Třcbu že v ži volě už měl jsem příležitost set kati se i do bližšího přátelského rty ku přijití s Rusem což ostatně v zemi této nic není tuk zvlášt ního — proto však tento překvu pil mě svým vystoupením mtuvě veřejně nu ulici ze středu skupiny armády spásy — Nejtypičtěji jeho řeči utkvělo mní slovo j KnU ku kterou za řeči ve vzduchu má val totiž ten stejný název jHk ěe sky tak rusky "knížka" Ostatně mnoho názvů je podobně stejných h češtinou Kdo blíže všiml si anebo osvojil si někteří ze slo vanských uáhtcí puk ony dulši niiilé odlišnosti snadno dovede si luštit — Zahloubáme li se hloubí ji do tohoto rajímavélio riuhoru tu před trnky mihá se uám celá tu pestrá směsice těch mnoha iu řeči slovanských u tu nemůžeme s hoMiU otiUky kteří i léchtu nářečí jejt nejshiVMIiHtíj Jest to rilšliiirt lích slovúčtinn tuh jihoslovaitskýrU někteří f l' %e to můJe tvrdili o liail češtiní? Hilpuiduj otázce tetu lUjiny liá rodit íeskéhof Toto jet ibud nciuiluitčiio — OtAkft tuto ul nejednuu hyU rfunýtnl jedoUv ri a lot sjezdech roxchíránft NV&Mk Je hy byl tiíjnký určitý nAhted skoro A e io dou4 není — AU pít Irl před v) puk nulitu první lUittk války v r 'U (Hlhý ván Uvl v ItělrhraJJ v HrUku Joid Slov nilských funotliítů M čntil uspořádáiiA h)l iounoiií pí (pdn4 výtv ieH ¥ Mvii- tkývh řeíhh r íti V)Uvnývh AiopisiV JUhl hýbl liíkuhk set druhu TolU v4H'hy itirly Hhtvmtskl MtiHtuy (# ittnl početiti ivýml řMjij[ — Úéúnk kÁí tttii& My vJjíOVlWKY 2 C0M8TOCK N£í- my z í-ejíbo uvífa Mfctfo hyb v fakím fttdsení ž vett }fti plavalo v moři lovfiřikýc)i piDpmh kf i(f hrát miíMy w nuil vihnm 0 ndáloKtí téfo Zlliuitl }wrlH se v řečí jodnymii % mých mhién pili' f 'l 7A v Ami-iífi Hvího íuxu v íoní míl jneró několik příslušní ků srbského národa známých a ♦ u zvlášfí na jednoho se živí pa matují ( myslím fa odejel do Srb sku totiž ku srbskí armádě Jmenoval se A Mípovae byl ro dem Nevesíní Hercegovina { sice rukouxkýtri vojínem avňuk jfílem duší hyl Hrbem Mívali jwie společní éastí rozhovory o různém a když vzpomněli jsme onoho žurnalistického sjezdu s Hélchradě tu mní tento pravil "A viň lí ty co bylo tak nejzají uiavíjšího z veřejných debat na onom sjezduj' Já řku "no ne- ní mi toho podrobní známo byl jsem práví toho čumu na cestí do léto zemí a tudíž nsly mí 7 do hledu mnohé podrobností onoho sjedu" — Načež zmíněný pokra čoval : "Ne sjezdu onom mez mnoha o Slovanech podrobné de- hatí vnesenu byla otázka 'který že národ anebo jazyk z těch všech slovanských jest ten nejslovan štější anebo ten pravý?' A víš ty komu to hylo přiznáno?" Já řku: "co bych věděl nevím lo "Tedy poslyš Nu sjezdí onom bylo rozhodnuto že srbský jazyk jest nejslovanšlíjším" — nemám jiné podrobnější potvrzení toho přes to však názor 'tcito může být zcela správným jelikož jasné odůvodnění jest v okolnosti írbochorvatňtině rozumět nejsnáz inožuo Cechu jak Slováku ne! Uusu nniž by bylo třeba předcho- ího učení Nářečí ono jest nejniž Um čili nejsnadnějšírn přechodní kem slovanských nářečí vůbec No zatím ukončuji a nu příště o lích "foreifeners" čili přistěhoval cích Nu zdar! V úctě M T Podhořák ZPRÁVY Z BURWELL NEBR září 101 C — Minulou sobotu odpoledne kdy obyčejně nejvíce krajanů nu šich mešká v našich okolních mé (tečkách za příčinou svých náku- [iů jakož i různých týdních zále žitostí obchodních strhl se nud 5irým okolím naším prudký liják jenž nu veřejných cestách učinil "ctní a hluboké výmoly a jemuž v kratších přeNtávkáich iiKsíedoval drobný dešť až do pozdního veče ru Pro mnohé nu cestí jsouicí kra juny iiHŇe mělo to neblahý násle dek ten že nuceni byli ostati buď v místí neb v mnohých přípa dech hylo jim nutno uchýlit i se pod útulný pohostinský krov tvých sousedů V neděli opět slun ko hřálo však v pondělí opět prše lo v nialýeli přestávkách celý den — Tato hojná vláha zajisté žo bude mít i dobrý vliv na příští ú rodu ozimky jejíž setbu jakmile půdu poněkud oschne započne — M'iioseč jMtj jiŽ skončenu n jak se dovídáme následkem zmíněného již lijáku valná část senu mění bedliví do stohu uložená jest ci- telne promocemi — Dnes mame opít den krásný — jest to as po čátek tuk zvaného babího léta kdy dny bývají pěkné a noci ci telní chladné - Kukuřičné klusy pěkní tvíd nou a dozrávají tuk že potrvá li déle počasí toto bude korná zvlá sté rannější nebezpečí mrnu pro ttá tiklúcn dosti obstojná — line 1 xáíi byla uspořádánu sousedním bratrským řádem Sla vín v národní síni xúhuvu ve pro- pich tVskélio Národního SdriUe ul Návitívit byla prý hojná u jak se dovídáme i výsledek ndúr- itý Jest to jU druhá vdniilá bitvu iádciit shtviit pro tento úVI Hiřádrtiui rol ivlAití jest přiklad ní m řádu ku cti slouiicl Z toho e ttextidti lo pru uhoubuoti n akci Mkoinjic{ práci íeruoAlutých kitkA jest ideji! VU míní pil mi v á nehof ukutky Miny jii ď kdiujl fa výteínA práe j Vojty Unesc ion tuto snahu naletí i dc meti iisiiml krajany uáh Jiií- lui pochopeni — Nyní jsou Idu íastí jmíny majetkoví ivláilí fa mu na den ním HtfáJkti — Jak dovtUniit V J Čadek nakoupil farmu a fVtlMtn) k 'adťtky u lVmMwk S podrivriu Y4 A OKOLÍ — V Aitu n'díJÍ a pondělí ►padlo tfkk 4'f)]im 212 pulce Mlácení a dělání mm ' trochu opozdí ale ptuWpro ozímku tUíf Velíce pronpH Woodmen Frafenial ('awp %t koneční rozhodla stavětí a v pondělí očato % vyvážením pro přízeifick Náklad na xtavbu vy počten něco přes (jd 00)0 Koz měr stavby je f0x80 dví poscho dí a přícmck (haHcment V prv ním poschodí jiulézutí ne budou dví obchodní místnosti kdežto druhého poschodí používáno za síú s jevíátím tuším fséco tako vého se (!omstock nedostávalo od požáru který starou sin zničil — V nedělí dne '] srpna řád Slavín Z (' ' ] odbýval taneční zábavu z níž ííttý výtěžek plyne 0 N Sdružení Návštěva téže by la veliká a výtěžek soudím bude mezí fylO a j(100 Něco podobného je třeba častěji Po příští schůzi řádu Slavín Z (' li J v neděli dne 17 září bude nepochybní učiněn pokus zortfunisíivafi odvětví ('' N S v Národní Síni Dle předcházející ho jednání dá se souditi že práce hravě půjde ku předu Kdokoliv hlásící sc ku české národnosti může se stát i členem odvětví (' ského Národního Sdružení — V posledních dvou a třech týdnech valné pozemku změnilo svého majitele v okolí Conisitoek a sousedícími městy dle některých zde udaných koupí a prodejů Pan Frank Král koupil blíži líurwcll neb Klyria čtvrt zu $íi400 Otto líadil koupil od Joh a Fred Někudy -108 ale zu íjd lOOO Frank (''ech koupil 210 ak za $!)yr00 od Fr Vaňka st a týž koupil obydlí s dvěma loty v Oomstock za ijdííóO od James Pazdcrky Pan Joh Ne klida koupil od Jana Šíbalu v oko lí H-urwcll H20 zu $10000 a p Fred Neklida koupil v okolí Sar- tfcnl 2Mí ak za j(íM4ími Pan Jan Aíottl koupil HO ak od íiOiiis llo louna za +(100 a [i Jan Pešek od téhož HO ak za :5'{00 Pan Jan L Valášek koupil 1(10 akrovou ťarmii od Thomas Iíorovky za + 1:1000 a týž koupil blíže Ord HO ak zu cenu1 kteráž mní v hlavě neuvázla Pan iKarcl Kříž zamf ml svoii 400 ak jarnm v ceně íH" akr a svoji obchodní budovu v Oomstoek v cení jfWOO za far mu o :!i!0 ak ve ceně r8 ukr k čemuž dostane přidáno nové oby dlí zu $1000 které starý majitel má postaviti Pan Louis lloloun koupil v okolí ")řiO akrů zu $1!)000 u nepochybní se tam bude brzo stěhovat i To jsou změny majetku ve kte rém jednu neb obě strany jsou z našeho okolí v kratinkém čas Minulé 'i — 4 roky se velmi málo pozemku prodávalo a tím se na hromadilo více případů v nichž mujetiiíci z různých příčin nabí zi li svoje farmy na prodej lacině ji S hořejšího je zřejmé že tyto případy budou velmi brzy vyčer pány a pak kdo bude chtít i koupi li mule musiet plutiti více za po zemek neboť pozemky opět budou stoupat v cení 'au Louis Kuklíš se v pomlč lí vrátil z Lincoln kdo byl již del čas v léčení Ač posud sláb cí tí se mnohem lépe u má naději že se úplně vyléčí Jak nám sdělil jeho neduh povstal při zranění jež utrpěl před nějakým časem Všechny příznivce kteří si předplatili nu Pokrok mým pro střednictvím při posledním zápa su o prémie u nejsou správní kvi továni neb ěasopU jim iiedochá í aneb jiní nedostatky se posuti vyskytují snuně žádám hy muč vše ohlásili uch přímo vydavatel štvu hy věci mohly býti uvedeny do mtlcitých koleji Ncpiit livluié tím že redaktor zapasu byl člo věk který4 nepatřil do personálu listu a mltyl úplní ohcioámcu okolnostmi uustuhi mnoho mdo patřeni tt opritvy tíchle mní jii ídajt nekonečnými V Křikač ípravoda j itítí a £límký pííipívífk jbnJ KhJAt po Fr Fíala Fr HIavítfký Fr Pafkora- O íírí Karel YVy lý Joh Adamec Váe #Novýf Vojta Hlava Jan Ambrož Tomáá Suchý Fr ťrtan Václav Kozel Dun fipua po ehůzí Z V: J oznámil místo předseda p lrfčkora ím získal tyto členy kteří složili příspěvky po $100 Ant pauer Fr Petií řťk 'r Skodopoh Louii Ma cek Jakub Fbcrlc Ant Jelínek Joh Nový James Motsick Jouís Macek Joh Jíerverf Ant Mareš Tom Macek Karel Fišer Ahl Mrkvička br Karel Musil r6c — Předseda p J i' frt získal a pří nesl $100 příspěvky od následu jících! Vojt Holub Joh Karel Hrncst Skočdoole Vác Košťál Váe Knotek Vác Kutička Kin i 1 Skula Jos Krejčí Tajemník Sla vítínský získal: Fr Sváda $1 Vác Zikmund $2 Fr Cáp $1 Fr Fiala přispěl podruhé $'{ a Fr Uaékora $1 — Pří schůzi hřbitov ní sebrali Jak Ebcrle a Váe No vý jak následuje: Vojt Holub $1 Mike Váchu $1 u po GOe : K Fiala Ant Jelínek ml K Kozel Jos Adamce Chas Kozel Metli Horák po 25c : V Košťál Jae Kberle Fr Fiala Váe Nový Joh Kckd Vác Karel Jr„ Fr Nový Joh Karel Jeny Otčenášek Fred Nový Kd 'Kulička Fred Kozel Kd Nový Vác Kulička Jim Ka rel st Vác Karel st Ant Jelí nek st Ino Uřcina Fmil Macek los Ifuryta Jos Nový Mariin Váe Iluryta Wili Jlurytn Joh Horák Ad Knotek — Po 10c : pí Nová st Váchová Holubová Kcklová Ant Jelínek ht Jos Karel Vác Karel ml Anna Bur šík WH Holub Fr Najberk Fr Karel Fíc ('fíkem sebráno $Hf4f v čehož zasláno krajskému výboru! do Omaby $?" a zbylo v pokladně ftlOló V zimě při návštěvě Voj ty Pwneše v Kavennu a po jeho přednášce sebráno a odvedeno bylo $1S12Í tak že osada tato jn K patrno koná radim svou pn-H vinnost Skoda jen že ji nechá poii tou měrou též jinde! český zubní lékař § 715-716 City National í Bank Bníldin? (10 o Harney ulloo) tk„ i)(iiuiiit -184 VV'"v"V"'srv W C H Kubát smírčí soudce Pokoj Čís 410 Barkcr Blk Tel Kcd 6-1 í7 ' ' JOS T VOTAVU PRÁVNÍK Úřadovna: Cis pokoje 600 Eee Buildlng Telefou: Duuglaa 051 OMAIIA NEBRA8KA ZPRAVA Z RAVXNNA NEB iVkUdník luUtnt odhiky NA rtHhdhik Ndriiienl v lUveutiA m rtmik VHmU ootAuiil iiitoito édpaduiho kmjokťho dtVodi v thimio fa odhočku llili dne čerum 'u ťhA#i 0 II J je ňředniky voleni j Pit juU rr lučkor iuUteW-ťisltt Kr SUvřlfiiik tujcmuikrm l HrtU JřjvréVwvUJ HkUduíkem Vojta llUvu Wrlnl- Moileruě t&Htmf a nojvětíl 'f fuulcký oieaiřuký iivo4 v lnut ni iiejMtaril t tunik V F K U N C L I č 1244 So 13th St OuiabA $ M& na kla U vily vlk 4 J jakul i xuamimitých domicil li Íuenařslkrh vírubkU Vtny tv- t uíjU neili klkoliv jlnUo Zba- ♦ ii wuino oltjoilftfttl UUfoavMi t IHiUiilaa Utni I MALÝ OZNAMOVATEL -Vyt?' Voit tímto LIviúu 0Tfio jtim ttifuk itHtiH wuíaimi ja koi Í7ÍJ m — trwlé m ~ Kou0 iiob yyuiéot m — Ulili m — aťJ '1% 07ukuá'áy r Malaiu QrhtimwuUiH pulsííkum ca jJnO uvjiiíul 1 ectit tm kMi lo — kuUí lUlk iíta m Uí M tlovu Mají II dutoK btl ad fvvívy na aiJoiiiiiatraei oxoamo' Víitul m)HÍ puilovDŮ á Lrudlti Ozndmky uvřejfjí m jo o Ubij ja li thnoi pFÍ1uin — jinak tl atauou iicpovíironuf — Monéici ozu&mok hui m 'iXm liepfijfiuáiM Kapl£t i ozu&mka joiti ůom fpoíUJUi alova a toho kuli kríit přejat 1 mítí oroamk n vefcjiiřriou obnoa přlloito a aim taílnlfl H vývlodkem jUtí bod U vfí' než opokojon Dopiar a dreujt na: Pokrok Publ Cot unui ho Nobrttňkt 13 Htr Omaba FARMY Ifvní na prodej Turíny ty lo nalézají ne pollíž mímt Avon Dun 1 a Wugner okreH CAiurlcn Mix Koulh JJfikota Prodá ao tíž innožtttví indí iitiHlicli pofinkfi Pište na L A (Wt muk JJflutB Ho Dulc — Advertiae niťiit '5-]0% EOZPEODÁM nřkolik ukrfl pozemka v liraniríí!) linuta IJwi#lit po ukru iml více illo pfnnl ku[!e Bližáí sili-lt ]) M íol)riiBký Dwight Neb — Adver- i : í r r 1 1 rt-iif-i b i v "lit I HLEDÁM tnulo cchIoii h tííCHt ženu yn liOHpoilyni Ptti jííidní1 ilolirý plut ntá 16 níÍHto K dojit&nf u Pokroku lípu lil — Advcrtmeirient t-H-4p FEANK B BENEŠ výrobce Ičkfl pro vepřový dobytek u Hlepico jířCMl' liovuJ hi a jcHt nyní trvale uhuxcii ve Wíilioo Neb Kuvňtivto liti Hindi lilii 'lojiiřte -- AdvertÍHcment t !J lp POZOR ŘEZNÍCI Máni na prodej noví" riMzcný řcznlfl Itý iibcbod vín co ulílei do ťeíinicklio ibcliodii jext ssdn noví evnn mírníi O- i ai it tt Advi-rtÍHiMiirnt aiOxflpT ílxlp PŘIJME SE devře nu doinňeí prňi:t lo řetdíc rodiny Iílunte ne v ííhIo 2"27 jižní t(1 ulico Telefon DougliiK 0162 — AdvertiHoiricnt t lO-lo 'Xí0" Pro lihoviny vína likérj aneb láhvové a soudkové pivo za volejte telefonem : Douglas 1907 JOSEF KALČÍK 1234 již 13 ul Advertisernent tf Iři?1" Ncjkrásn5ji5í druhy hya "inlhri 1 ulipniiú a narciNHÚ pro podzimní sázení též jiné kvetou ú rostliny jako chryHanthenum karafiáty a kapradiny dostanete leo koupi u českého zahradníka a květináře ALBERTA HltUBANA na 29 a Dorcas ul Telephono : — Skleníky Ilarney 22SG Ee8Ídcnco Ifarney 3G73 — Advertiseracnt 14- x"r Znamenité občerstvující ná poje vzorná obsluha u veskrze vlídné jednání učinily nejohlíhe iičišíni úíulkem hostiiiec kteříž nu i:í a Dorcas ni Omaha vlast ní JOHN KRAJÍČEK — Metzuv ležák stále čerstvý na čepu u chut ný liinč vždy po ruce V lahvích i na jralloiiy levně prodává zaru čené kořalky a hnp i domácí ví na AdvertiNcment Tt tf 6" Potřebujete-li Va3e oble ky vySiKtiti neb oburviti íavolej to českou firmu "Th Stand :rd Cleancrs & Dyera" K lila dik majitel 1'hone líed 8270 Office j 12:10 So 13 St„ Omaha I'ráei rozvAžínifl po celčm tuestá dvertisenient 18-tf K1kohv jt v Ui?t ttavilivU ADAMA SLOUPÁ (elegantní hostinec 3X1 — 11 Hunay ul Oataha JCuaiuťUiia pivu vUirni likíry fitutnj luud vmm'U d'ti4Hiw Dr F A Sodláčok OMAIIA NEB ÚfíVtMiVNAi I2TU Ho iiu Stf pudl Hotelu Pragua 1VI li'4 4ÚIU tct:sttt:N Ki řfott hi tuk Htr V ÚŘAlHíVNř txt da 4 k4 odpol - V diU 4 M II Wl dopid I i Lékařské předpisy mncrh kí I i i reh veikíri bky harvy ttlej fckU f(V tok-rifii k - l'wtibv udi- Edvittrd Ji Svobodo s: l'-utu?TeLilh" Boránok Ct Syn 14 % WtllUm uho Tl Duul4i W34 právník ťřadiivni 4'T lUwe Ituitdtní jdu ťhiwlnl rU U ii FurttMun OMAHA NEB MMH(tMtlt(tMtH44M i i ir — njni T' ii -- rr-r -- -~y— -~ t1"— ~— T'7"~' " T—-'- v i?' Srf ryi- "'#