li
'M I
(J1S J
I
Dr Ridiri
PAlfl
Expeller
Pravý prkulei
ttapodobwýcb (d
paklíkácb
ZamítoéU vfocky
palulk jeí ti
jívu opatření ko-
trvu — obchodu)
íDackou
25 a 60 ent& b
likiruíU a pnm
r AD EICHTER
00
74 M WMhinf
tra fitrMt
VW York H Y
llí V JlhtU dílci oJifV-
lilií oďvvnl Ukoly na leurčitou
dobu a až otevrou potoví ani př
polní dětí dl v&ho do školy bticd
nevezmou Některé venkovské
ikoly už vyučuji čtrnáct dni' Na
íe Ai? též vyučuj v fleorye tlí
stríktu v hrpUn Mezi dít k a tu í
v nub lu distriktu není dosud íil
kdo nemocen ale učitelka byijlí v
Ithaea proto ne u ná ještě nevy
učuje — Dne 1 1 t in se nám dostavil
trvalejší déšř a iIii#h při odesílání
ještě prii což je dobr' pro orá
ic i pro ozímky které jsou jíž za
ctě
— V našem okolí nf kolik for
mcrň ni Iřtoa pořídily karbinové
osvětlení a uutonioliily a můj ta-
oušek bude prý napřed stavět jfa
áž to je tento podiin
E Jonášová
ZPRÁVY Z ITHACA N Y
J)ne 14 září 1016
Ctěná ri'dakct liž se blíží pod
zim ovoce dozrává některé již j
aklizcné a hrušky právě teď trhá
me j"Kl jich mnoho kIív tíž je do
' statek kdežto broskví je letos mé-
nř než loni zn to vína jent doMt a
ta Uč jablek je dosti dolrá ňroda
Drobné obilí jest už xkoro vymlá-
cení - pSenicp lyla řídká ale zrno
inň pčknou barvu Uvny jsou lrto
Jchkč ale hodné na míru nypaly
Obchod kc nenern stojí — jednak
následkem Ktňvky a pak proto že
obchodníci wnein spekulují platí
totiž za nové xeno málo tak aby
je farmáři raději držely a oni ol
chodníei aby mohly prodat m-ho
staré které mají powud na nklade
Přítomná cena píeniee je 1150
jíirní kuřata zabitá 24e lb vejce
čerxtvá '"'{! tucet
— -Přítomnou dobou je zde nej-
včtJím pont rachem dčtwká paraly
hi jež začala řádit aai před měsí
cem kjly jeden obchodník muž
hkvin (Šatstvem byl nčkolik dnft v
New York City na nákupu pro
hvíij obchod 'a nčkolik dní po
li i tr Hit 1 1 1 un n'iiAliirtil íitlm LVllú
flť 1 I IIMI m ill J
"ek : tak sem ořijda líJletá dívka
Philadelphie la která též se
ii i i ti i
liznemoiiia i'aK au uyio iieno
i m i 1 4 II I
liž v Déinicky aen uyia vema pa
ráda a sjezd nčkolika unií v Itha
?ft Bylo zde mnoho lidí odjinud
lvl tu nemqe ju2 rňřli Té druhý
ďn když na mřlo začít ve sko
lách vyučovat zdravotní rada nn
íídila přísnou karanténu neboC so
jih jednou objevila v různých čá
stech místa détská paralyso a také
Tiřkteré dítky hned zemřtly Cel
kem ]4 jich bylo a dnes už jen v
Kutuotném městě maji 18 případň
oznámených pak v Xewfield 2 v
Ku ťield jeden v Slaterville 3 v
South Danhy 2 Interlaken 1 ně
Ijolik jich zemřelo hned Též 1!
letí 21 letí mladíci hrozné té ne
moci podlehli Ze Spencer sem
přijela 241eíá žena aby se necha
la prohlédnout lékaři že jí něeo
je a skutečně byla paralysí stíže
na podivná nemoc karanténa je
na dítky pod 10 let velmi přísná
Na každé ulici která vede z města
i na každém vlaku je ustanoven
jeden deputy kteří zastaví každý
automobil neb vftz na cestě ať je
de do aneb % města a prohlíží ve
sou-li děti Kdo veze děti musí
lined zpět odkud přišel aneb za
20 minut už by iau&el zůstat tam
kde-) dositane na druhá místo
kde je opět deputy zastaví Je
zde několik rodin v karanténě jen
proto že se jejich děti jMtkusily
přejet townline Mezi jinými též
jou pod karanténou děti Yx lle
rťinjrrovy ačkoliv i nich nikdo ne
mocen není jen proto že si v ne
děli vyjely trochu dále než měste
čko lausing Deputy na Esty v
jednom Auto naiel dítě schované
v soudku od íinadinys po druhá
opět měly ženské děti mhovaué
potí žatém takže přece deputy ran
některé proklouady Na jiném mi
Mě opét ú deputy myslil že mul
jnl něco nesl na lidech přenáái
tlét) ře čáru Hylo ta k ránu i
putU e i ním { mul aby mohl
utévt inlhmlil pytřk a deputy
Url pytel rdouenýth alepie
v~ Těl i v čtyřech týdnechj
vyhořely tři velké nriudky m viim
ttbtlíiu postroj i j# to v ou
wnMví i Kala # to bet 1huM
ttiinou kdy I lidá domiťl nebyly
ilont mi m t J ohni tyta
tiěktla lakliiU (HMiivadi t lueí-i
nou jťlti ni ilo tij( nejU
h iH Mlilwfm tthnl to jet mi
bm tirAlěti prý byl viděn pmltv
u# ekovjt mwl n jiné řrml
u alliL Uk kivl Mtfttřtftl kuisl
ww — #— '- ' - f
— vit ttyrk vim ttllliln
'
TRŽNÍ ZPRÁVY
Omaha Nebr lřzáří lí)lfi
C7ó(o Oí)0
97(1040
900® 975
fi25@ 900
77G7? 925
72")Cří 775
625@ 72")
fi75fi) 72')
050 700
450(5) 581
7350 825
fi85(íii 7:i5
735(5) 775
575(5) 700
550@ G50
ti)0&i) 850:
800@1100
600@ 700
525© 585
Hovězí dobytek
Dobří až vybr voli lOOO(ř 1075
1'rostřední až dobří 90O(a i0OÍ
Obyčejní až prostřed
ní volí
Oobří až Vybr ročci
lYoatředoí až dobři
ročci
Obyčejní až pro
střední ročci
Voli z pastvin do
bří až vybraní
Voli z pastvin pro
střední až dobří
Obyčej až prostřední
Oobré až vybrané ja
lovice Dobré aŽ vybr krávy
Obyčejné krávy
1'rostředDÍ až dobré
krávy 585(5) 050
Dobrý až vybraný do
bytek ku krmení
1'rostřední až dobrý
Obyě až prostřední
Dobrý až vybraný k
chovu
Jalovice k chovu
Krávy k chovu
Telata k chovu
Telata pro řezníky
Hulíci a brak
Mulícj pro uzenáře
Vepřový dobytek
Nejvíce prodáno za $1055@1070
Nejvyšsí cena 1110
Skopový dobytek
Jchúata dobrá až vy
braná '10JT0@1()00
Jehůata prostřední až
do1á lehčí $1010(5 1050
Jehňata ke krmení fl75@1050
Koční dobré až vybr 775(5) 850
Liočni prostředni až
dobrá
Koční ke krmení
Skopci dobří až vybr
Ovce dobré až vy-
Ovce prostředni až
dobré
Ovce přebrané 400@ 575
Obilní trh
rŠENICE—
ťís 2 tvrdá $148(151
l is 3 tvrdá 144@150
(U 4 tvrdá $140(147
Cis 2 jarka 148(5:154
fis 3 jarka 145(5-151
("'ís 2 durumka 1505jl52
Cis 3 durusinka 149(5151
KUKUŘICE —
ťk 2 bílá 80% (581 c
("'ís 3 bílá HOVÍíCaál c
ťís 4 bílá 80 (o80Al
(In 5 bílá 79 '(o 80 e
C'ís 0 bílá 78179 c
Cis 2 žlutá 80Hi5 81 c
"'k 3 žlutá 80 (80e
ťk 4 žt& 78(579 e
ťís 5 žlutá 77V78M?
ťís 0 žlutá taoiusrslish
CU 3 míchaná 79 (ó 8í v
ť'U 4 míchaná 7HVfcW£
ť'k 5 Hiíehaná78 (uWÁc
CU II míchaná 77(u79 p
0'FM —
ťk 2 bílý 4 i (544
Standard 411 (] Wis
ť k 3 Mlý 41 (u41V
ťk 4 bílý míW
JKCMEN —
K kUdoviut HUúltM
( íbi tl i i 7!Kť 8 i
ZITO -
ť"Ulo 3 H(IillJ
3 i miiihii 7-t vt-bf
HKNO —
T výiin #iltaHil1IAii
X rviu RUHiiUW
t tiliin 10Oij() &o
VojíWkovi HtUHíťMiW
(lodiltírJivé ÍJÍ okři Btaré
když haliči bylí w hotfj} viiknou
ti do Mawtl nulezíí její 'mrtvo
lit v ni íxliiosfí kde jožár vníkl
VčtAÍ část její těla byla pál"
Později náčelník policie Šerif l
}iaiči nalezli několik známek od
kulek ve dvéřích a otvor v oiníť
ee Ijterý učiněn byl hozenou mi
skou jež nalézala se nedaleko —
Mělo se nejdříve za to z jedná
se o sebevraždu ale známky na
lezené vedly k domněnce že jed
ná se tu o vraždu a že požár byl
založen aby zločin byl zakryt
Krajan uimrcen vlakem
OíMkui Neb 11 záři — AJ
bert Jindra ml zasažen byl osob
nim vlakem Union Pacific dráhy
číslo 10 před polednem dnes neda
leko nádraží a zemřel v několika
následujících minutách Jindra
kráčel přen tratě a neviděl pří
jíždétí vlak ježto nákladní vlak
jel směrem západním na severních
tratích
Dívka provedla na lobé zločinnou
operaci
Lincoln Neb 10 září — Un
colijská policie nebyla doposud
schopna stotožniti 21-letou hez
kou dívku udavší jméno svoje
jako Jessie Younfjova jež zemře
la v nemocnici v ('rete včera v
hodinách ranních po pokusu o
zločinnou operaci kterou dle své
ho přiznání sama na sobě vyko
nala Lékaři kteří povoláni by
li k ní do nemocnice pokusili se
získali její pravé jméno ale bez
jakéhokoliv výsledku Ve středu
večer dívka tato přijela do ('rete
po lincolnském vlaku vstoupila do
strávního domu a následujícího
rána nalezena byla v agónii Hý
li k ní povoláni místní lékaři kte
ří nechali ji dopravit i do nemoc
nicp kde nebohá zemřela Dívka
před svým skonem se přiznala že
jistý omažský lékař poradil ji
jak zločinnou tuto operaci má pro
vést i
SOUTH OMAHA
DROBNÉ ZPRÁVY Z
ČESKÝCH KRUHŮ
700(5) 775
650(5) 800
05O@ 750
CÍ55@ 710
000(5) 6C0
CWa
(irnl Mand NrK H iM —
iVláf bjvti byl v obydli Irtwy
— Krajan Václav Jaroš jenž
míval hostinec na Dvacáté n ( u
licích prhdal svoji farmu o de
síti akrech v Sarpy okresu blíže
Třicáté šesté a Harrison ulic za
částku #4000 Pan Jaroá zůstane
na této farmě až do března aby
mohl všechnu úrodu si skliditi
— Rodina Anny a Karla Ve
selých byla v neděli obdařena pr
vorozeným synáčkem z kterého
dědeček a babička p a pí J Pe
klo vi mají velkou radost neboť
se má náležitě k světu Pan Ka
rel Veselý který stále je zaměst
nán v lowě byl telegraficky po
volán do svého domova Z prvo
rozenee má velkou radost a častu
je každého na potkání Matka a
synáček jsou zdrávi Gratuluje
me 1
— Oeská Socialistická Sekce
uspořádá ve čtvrtek dne 14 zá
ří v Národní síni přednášku p
A Novotného bývalého redakto
ra Dělnických Listň v ťlevelaií
dě O na théma: "Národní vol
by a dělnictvo" Vstup k před
nááce je: volný
— Cvičenci Katolického Soko
la kteří docílili vítězství při sle
tových závodech v Milwaukee
Wis cvičili minulou neděli při
výletu v Mandan parku a získa
li za ukázky svého výcviku hoj
nost potlesku V parku naléza
lo se velké množství obecenstva a
okolí
— Klub Májový Květ rozhodl
se uspořádali dne 5 listopadu v
Národní síni divadlo pod řízením
p Itoh Horáčka HlUšt o tom
dě!eno bude později
— Slečna Ma Kudrnova jel
laměxtnána je v úřadovně Dra
Johna Koutskéhn vrátila s
Wahou Neb kile strávila svoje
práxduiuy
— V úterý oddáni byli dubřu
v krajnuskýih kriuích uámt p
Willium W Welich a pani Mary
Pivoňkovou Novomaiiielúm pla
tí imie upřímná gratulace
— Známý český právník mn
Jame K lleduáf bydliel V éhl
I K Uliei onemocněl V neděli
lápalftu lejéh fclřrv Přivol'
nt lékaři rhHllÍ U j tNbtt o
kanilitA upetao lt llťduár byl
dopravnu lo MHhtMlUtick ne
imu iút e v 0tttie kd podrbil Sk?
orrct Jak luniMMuje UV
jeho s pi iprr i iie4d a j
děj n briké ptudravent které
ku mu rdi# přejotu
- Pan 4 J t-hnewiriř dU %
krjankýrk kru(k uAiý
koupd l V miuulýrk d nevit autu
fjobil dřlibil ford Oiiláí pro Uh
to nový automobil zbudoval wu
II jeho residence p V Velit
Pan Jvl Janoušek spolumn
jítcl závodu kvéthíářského dobře
známý v kruích tmáí omladiny
rozhodl se rozloučit! se H mládene
ckýii stavem Minulou ncdélí
"spadl" a kazatelny místního če
ského katolického chrámu Vyvo
lenou jeho sl Jamboro vh
— reskA noejaiNiicKtt nekce
místní uspořádá dnes v Národní
síni politickou schfizl na které o
nastávajících národních volbách
se stanoviska socialistického pro
mluví p Anton Novotný bývalý
redaktor Amerických Dělnických
Líslřt v ťlevclandé který vyslán
byl národním sdružením sociali
stické strany na agitační cestu
po čcsko-amcríckých osadách —
Vstup k této přednášce je volný
— Pan Josef Kučírek který v
poslední době byl zaměstnán u
lirmy KoutskýPavlík zanechal
této pníce a přijal zaměstnání u
vého švakra pana lledřícha Krč
my známého majitele řeznického
závodu na Dvacáté a O ulicích
I'au Krčma byl nneen zjednat si
pro svňj závod pana Kučírka po
něvadž jeho syn Oldřich který
byl mu v obchodě pravou rukou
rozhodl se odebrali na farmu —
Hudc-li se mu život farmářský za-
iilou vnt i dá mu přednost před
obchodem
— I'au Kapie který jak jsme
tznámili zakoupil lot na Dvacátí'
lirvní a S ulicích má v úmyslu
ještě tohoto podzimu postavili tu
pěknou obchodní budovu v níž
hodlá svůj pekařský obchod ote-
řiti na začátku ledna Pan Kapie
je dovedný pekař a cukrář a jistě
lodčlá se v české čtvrti ve svém
podniku úspěchu kterého bylo by
ii u ze srdce přáno
— Známý krajan p John Ša-
iar Který nydlei pied časem po
llouhý čas v našem Mrown parku
i posléze iisnzcn l) I V elsie
jižní Dvacátá osmá ulice kde za
nést nával se povozuiet ím zaue
i'c na městskou práci potah pro
lul a odebral se za svými pláte
i do Texasu h úmyslem se tu tr
žnic nsaditi Jeho otec a všichni
ouroenei jsou v Texasu usazeni
žijí tam v dobrých poměrech
Pito mu naznačili že mu ochotně
počátku pomohou aby přijel n
jiokusil se tu státi iieodvislým n
líajistiti si lepší budoucnost do
kud je mlád Paní Šafářová s
dcerou odebéřou se za ním jakmi
le zde prodají majetek Pan Ša
iař zkoušel zde štěstí v různých
podnicích ale v žádném nedocílil
úspěchu Doufá ale že bude mu
přáti štěstí ve farmaření Přeje
rne mu v tomto podniku mnoho
zdaru
— Pan Karel Uurcs který
vlastní grocerni obchod na Dva
cáté a (} ulicích vedle péče o ob
chod zabývá se také pěstováním
vepřového dobytka a drůbeže
všeho druhu Pěstování vepřu
4
dl" Jbo (íh)ciliJ iie tiejUpe vy
plácl Minulý týden odprodal dva
npe a získal z ne in-nu Ů To
přirození dodalo mu další chuti
k daláí práel v tomto směru
— Na Osmnácté a Devatená
cté ulici jf nyní tivo něhot Jti
lu městským kontraktoreiii zřizo
vány chodníky 0 pokládány
tuentové přrchodiiíky tak že 1 li
ve tyto budou co nejdříve v ílej'
lepším pořádku
— P presbyleníího kostela na
Dvacáté první n (J id byla posta
svou velká lávéstní tabule aby
ti kteří jioil proti prohíbícj too
bii sl lu přečísli jakou blaženost
rajskou by nám prohíbice připra
vila — V JuiiKUianiiovř Akob nalé
zající se v české čtvrti bllde se
vyučovali laké ručním pracem —
Dívky vyučovány budou pletení a
nodobnýiu nracem a hoši opětně
oborům ř(neslnýin Pomůcky k
lomu byly do léto ňkoly právě do
dány — (luarantee Piirnilure Re
piir Co česká sj)oečnost na o
právu a hotovení nového nábytku
mající místnosti v čísle 4322 jižní
Qvacňtá čtvrtá ulice je zásobena
prací až do nového roku a je nu-
cena 'iimraii sune (leiniKv iiny s
prací mohla postačili V tomto
týdnu počal tu pracovali p Josef
Špinar klerý v tomto oboru za
městnán byl v továrně v Kalslou
- Pan Josef Pípal navrátil se
pondělí z výletu který s rodi
nou svou podnikl v automobilu v
minulém týdnu ku svým přátelům
v Jíruno jncI) a ouoinicii osa
dách Na výlclu tomto se mu Ubi
lo přes to že v posledních dnech
pakovalo poněkud studené počasí
— Pan Ondřej Kozina bydlící
V čísle 500li jižní Osmnáctá uli
ce byl obdařen svou manželkou
v sobotu prvorozenou dceruškou
v které má Velkou radost Vše
je zdrávo (liatuliijcme
— Paní ' Dvořáková bydlící
v éísle :i(i()!l jižní Dvacátá pátá
ulice odebrala se na návštěvu
svých příbuzných do llowells
Neb kde hodlá se zdrželi několik
dní
— Pan Tomáš Lišce který u
poután byl na lůžko revmnti
sinem pozdravil se v minulých
iliiech k velké radosti svých čet
nýeh přátel tak dalece že zase je
schopen vycházeli
U svých rodičů manželů J
Koněilových bydlících na Dvacá
té a (i ulicích dlí návštěvou je
jich dcera paní Anežka Končilo
vá provdaná za pana Jana Kasa
la nyní usazeného ve Schuyler
Neb Přejeme paní Kasalové a
by se mezi svými zdejšími přáteli
příjemní pobavila n zdráva ku své
rodině se navrátila
Nodoitatek potravin v Německu
llerlíu 13 září ~ Německý lid
stává se čím dále tím nespokoje
néjší s nově zaváděnými pravidly sn turecký ministr války
t"My'!i" )" -ií "i jwrvr~i
vládního pofrálináf- Wbo odbo
nt Optlrnlstíeki prohlášení bra
él von Jííitockího vedla k do
lniénee } potravinářská síluace
re značné zb'((4í Místo toho ue
zavedla se nová pravidla n bude
li pokračováno v tomto obmezová
ní celý národ bude žití un syMe
mu porcí Mnozí mají zu to že do
brá úroda letošního roku měla by
způsobilí nápravu ale tato se ne
dostavuje Unde se pokračovali
tak dlouho v'"or(řaiiisování" zá
sob potravin až velké množsHÍ se
jích zkazí V přítomné době kaž-
dá rodina je oprávněna k osmi
rudným druhům poukázek na po
traviny Jsou to chléb brambory
cukr tuky mléko maso vejce a
tenčí možno očekávali vydání lí?tt
ků i na tylo potraviny Letošní
ho roku úroda byla o 25 eenlň jep
ti než roku loúského Poněvadž
je ale uiiluo učinili opatření pro
len případ že roku příštího ne
bude úroda dostatečná bude ne
pochybně eo nejvíce šetřeno a pse
nii í a ovsem Socialisté a některé
časopisy počínají krílísovati vlád
ní odbor potravinářský Také
mléka Je velký nedoslalek a vy
dáváno je jenom na poukázky
Velká přehlídka pomezního
vojnka
101 Puso Tcx„ 11 září S pří
chodem posledního kontingentu
gardislů z Ohia uejvětší armáda
shromážděna byla v léto zemi od
doby občanské války V táboře
nedaleko pevnosti ISIÍhs shromáž
děno je 3!000 mužů z nichž 33
000 jsou národní gardisté dle o
ziiámení generála Helia ml Jak
se sděluje z Washingtonu je v
záměru uspořádali velkou přehlíd
ku vojska před presidentem Wil
soncm v říjnu aby demonstrová
na byla účinnost inobilisaee a hnu
lí pro pohotovost President má
mluvili píí dedikaei Klcphntit
Hutte za vodňoViicího projektu ne
daleko tohoto mísla dne II říjnu
V lé době tisíce národních gardi
Ml fi z pruhu 2000 mil při pomezí
budou dopraveny do Kl Paso aby
podílely se na ne j větších mané
vrech jež kdykoliv uspořádány
byly ve Spojených Státech Po té
nepochybně dojde k poslání gar
distů do jejich domovů
Konference vojenských předáku
centrálních mocností
Amsterodam 11 září — Němé
cké časopisy přikládají velkou
důležitost konferenci která se ny
ní koná v hlavním vojenském stá
né na východě Na konferenci té
to se podílí německý císař říšský
kancléř Dr vou Hethmanu-lloll
weg náčelník generálního štábu
polní maršálek vou llindcnburg a
vou Ludendorř kteří zastupuj!
Německo arcivévoda Karel jako
zástupce Kakousko-Uhcrska král
Ferdinand a korunní princ kteří
zastupují Knihařsko a Knver pa-
Prodává se pro
hodnotu
Kupony a prémie nebyly nikdy dávány a Prince Albert
tabákem poněvadž vydáni za ně musel by hradili tabák X
úžasného prodeje Prince Albert víme že kutáei dávají před
nost jakosti! £ádué národu! státní ohmccu( používáni
přemi! nebo kuponů nepoškozuje prodej Prince Albert
Pochutnáte si na každé dýmce tabáku Prince Albert au
jemně voul neštípe do jazyku a nevyprahujt hrdlo Štípá
ni a vysýcháni hrdla jest odstraněnu patentovaným proce
sem jimi tabák tento jest vyráběn
tam Au
je vítaným neboť umožňuje louiúui kotiHtl tak
mnoho ntiik dlouho jak jen si pleji 1'iinee
ERT
Zkil JtW% ~
wmšm
íf Xtí ! ' 'iV' I
"v V i-'
y" 1
Albert wbstojl v kaidé ikonce jakoui vlurte J '?V: i
jHulniknouti ř¥ftW
Albr a hledá U rhutl uVi r'f¥W? W
HX!" x i-} j -A-
OplnA vyhovuje pak hh ludu
řH kouH e nyní v kaldé tWW
ovmié em n iětět V r!ifrctA
jt přivě k dobrým jaki v
dýme
HM Ml MtM M
! SH rtM4 )l Mt m M4t
IM a Umt MM té i
Hnili
H v
IV " %
14 m
!wt Htt DM IwilM
~at Ht H t
Ww - SW I HltMM H
% clu %rtM % m '
j