Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, August 09, 1916, CAST REDAKCNI EDITORIAL SECTION, Page 10, Image 10

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    i VJ
1'nKJíOK tSV fl KJíl'N'A M1
ii
"T1" 111 i 1 i : -
i ' Odnašicli přátel
l Muttm
í jml Iuivňíioiii! 4 -
tm ] krrt-iiý fi t —
j # f ni fdulrt bulí u
bkttrý (ilto květ - -~
f ' KrlvCmolii nUinkí) oviti
tínii kiiiJý inC H'ii'l I - I
í juni Kru Ciiimii janl Krivinimn
Kcif nl Wt um nl'l'i iilin)nvř i
Hlzy uliiVfi)ii (iMijť n'1 'i
Clíiiii redakce a éh uát i !
Hi íh i ) JM-III pllhjcilné i' ' IM
jtííi O té k'íSllé "Slovácké pÍMlí"
' J)opísCII tílllto liodlálll (slílf Olicfi
ťVmteéim hpltuli tím že tuk Mnu''
íi" jako náčrtem přejdu pře hrni
' tmto u uvedu některé -niky nebo
í Kloky Z lVli mnoha Z té J ':-! ( ('
MiMff písni a popěvku juni ho
nosí tii' Slovné pod Tatrami Mohu
i iv teprve až v posledních letech
pieil válkou počali jsme mí my ('
i chové všímali více naších In-jitií
Slováku nalézajíce li (('clilo přece
j ji-ii iniiolio zajímavost í A věru
' byla to "Slovácká ín li" která
! „citově a h rozkoší v Jj í i původ
ním lahodném znéiH se -ti j 1 1 u zá
': libou jiívimu hýla jako v Praze
tak tni odlehlé české iji" Obli
by našla hi v pé vcek velí sborech
jakoi i v sokolských síních i - t
éislo rozléhaly se zvuky luijanv
''Slováelo'' iÍsik'"
Dohl iiáiiiuii Iiišíiii ji' alf
ÍO tlOVolllll sl -- IlicMI 'ť' si o
ky jcillli'' olilílirili' hlov ÍMn'':
Yniň v hiliii nu Miniu ItimiiIh
lij kuj IV rť llMlIjl' III lillj IV
Iiiiilrouk V Iriiilu '
A Ú íilťlll lili illlrl II ( l"-lll
iii'lll (ulic hlťilnt I 1 1 i i min' Ii'iiiI
bollUtli liťVťntil
I
I 'lul in pnu jii nii jn íh pí
uj iiiijn iij ii:iii H i'-ii' 'i ninj'1
nu nimi MTii iliijú — -
Jiná :
I 'nu- "[ U II I III I : F I ' I
Ml Mi i tu tř l'i'klilil
li ii I ii i i'ii lu
(llítlkll lill'iřlíl
ilti-niikii iiinjii!
Ti'luni mu n íiijn
ki'il' hu už hIiiiiv lilu
!MI"-!i' trn už vwl
inoj linlv iii'inn'l
ll llllli'111'l' HMijl'1 —
Acli Jilk II nkiiviilii
kml' nu té nn-íráiii
HO IIIIIOII kl"'l' huvii ÍH
h vruHťiii'" rijnlr Ik
lllM'lllll III OJ II -
Tin&:
laloll NOU) i f nijirm lul ínmiln il
jnkij by jn iiuili'rii ťk vynalm ul
uvku ífnui lilí lii-ku
Jitko by ju iiiiiliiviilii iiiiilicr i kn
uí ji lun ji' iiiilú v ňci Iiiiii himi iiii
liťb j& nniřtiin nm(fii al i'jtra ráno
rpjtra rňtiu hkun riiim
ukuť Ufi j'U' jllllr hIiihko MHil
Kuiiiánio
Jiná :
Uii!lriU botiM!'i- zi'lfiiy ImiIi-m
JirťtlOťllj Kll!lH)IU (iflMHM UJ -llhjivH
iri'ii(-uj ty u iiíir!
JA byt li irMtiH'K 'il - i n hiiiiiln nki
jintuii (v inu uliiiii' (iiiihi! tv inu
anhui!"
knr vyjlť %iii'iuiik'i!
Síor ii i tik m vyt -tnuli iiiihi lnu iifimti
lil (Tťto hllllillkll tn ifftll ilhřljkii
A (ii řáilii Miii
Ittiíl !
j:l'ttti řituirtmi iiii(ik jfninbii
{liji Imtll Jltibllkil j ícirllt
[ tit'lllik tlu lma iicki'i -n i
jltti JM Htá Hli"lkt j ii llii 4 il
K l in JH n-Hmii! síť m ju tM '
jť kí jii j ' líním tiť:iuii
[Ař i jn ni !i:3 a- v m- )
Itt i v n(- uťt i
M i V I - i' !kn v tujk
í Itinuit tt-hl---íi j lihu -imí
{ I ť I M j t ' -
lť i
l!uti 1 B I (- - i]!- Jlilí-tl a ''
U r!-l -U'i V
4 IHi V t"4ib4l
'řij'f iiíkjkít !
Jiái
mt54 fth n f Wíiš'
am %5UiÍ $ i
i-'
j
llllii
' 'i 4 lllt ť lul j I "I I- 'I '
i ' i 'c- in í nu
' J ''( rlílill il lil lil lil í II
i'i i'iniiiiin
'lni' ij n ln-'" ini mu eje ni
t t_vilii i (I in
nti t tmu' n iiiiínj iii
ii ti rin in i in!
Sikli t lr ii 'i fiiimini
Uff imi iilijliiici
V II ii 1 1 ) II ll l il VÍ" "
lnu l llli íllli
V li v 'iin li I ikiiv lilu
t il 'ii lili' III
I 'i i i I i h li I'i li I ll bila
1 i ti lir ililll '
ImIihi nlii lilium iiiiitliii
I I I -1 lll'lllll
lllbllli li Ul I ill'ilUli-ll
llllil llllllllll
I'iwi i !i
Inbllli I l-lill
i n Iirr V I íi ' ( blul' V 1'ni'lý
lirtiij kÍiii pirliil
l"t'ti' jcillill Mil lliyfcli lilám ji'jí
luky láil znova a nova ni imlu
ji nit- jirm lo VHik vždy j" svéxí
c-ilou I 'vrilu lulo jfhtr a 'il: li'i
illáni již zakouřil až nřkily i i
sir tiiožiiá iirjakč ilmliit ki'iu iy
in-fll IVU kolďi htlljž ili' j1"'1''
lato:
'iir i n ii k y njiirv linky in!r flr ir
v zuly !
I I 'ilr lirbll jnll' l'i nlr iiitly
llllji I
H nrlni oiiir ii"iinlly V Iiji řirni
lii ri'i't I '
lil i'll lllllrl j JI 1 1 1 - V l I 1 lj-U
I'' r' 111 Illlllrlil lil 11' I I 1 lllllili
ni ' lir mi m i nl'i I' ii k gul I mu
in 'ir mu
I 'i' -in1 ni' r 'ii mír wi jt i i
llilllliil lllíllll
Vi i li i:'i i i Vřilliy In iimij 1 1 ti tily
"ii lnu nin
Klinul r lili l i ii ii nu t fr li ii jilnilii
' r' (tiiln r i lc)
'irli'iiii
IVr' M ll -V um il' 11 ibli Iť
mil 'lili
ik nnlilr i fni'í li i inllrlio ni -bin
I 'lít lni nr :i n oři mi mi i 'ni'!'l
lir lul i i i I n i-ly ki mi 1 1 jii
Tu lli r ni' Iii Lu I l lul: Vi li wnllr
tiku I llilnrl i l 'iC f Iirrii I fl í i i
NOVINKY Z REBCUJ5 NEBÍl
A OKOLÍ
Vími Uu iuili'lní ijť Jít-
ii' jtiiii' ilontulí iíf irívt v tun
ii''íniiii a vi'ni puk nilwly ii-iiii)
iii''nou hlio iliď kdy imlyíi'jí
Iik toziiiaiiitýi li ftVHaiii li lo
viii-kvili zi'Vti jimiž kiuAý uíih
i i ' ' V I 'i ti i ' ' líniL lli 1 1 1 jmi
l) [' Hi lo fll Viktl WIJIUZUI)
Uovolim ki c jnfe ř in v'vkf'111 Zi j i i 'k i i i iii
iicliiť ilrolmá oliill li tím hmhi Jcil-
Mivy h nraiuii ' m(-ntlut z Hji()()ň(l( y „„ MM n „g
li' nv liiKoiHati-kyrli iiiho- kolík poHlctliiíeli fikU uvt-iJlo ii
i' z "íJati Xiifo!) ' Slovftitký kukuřici! imli! jako z vody H
jdlirVoíi " 1'ioMlirí řillí Zá U 1 1 1 11 II tf„ y z fi}f l'ř'tl Hlnijfl OZ Vit jí Hlt
lonoho I um' zi "Slu 'au ku níi (IM Htnitiicli a tak luiifiin
iit"i vyivíiá ž iiž ilo-ud iMiii fiiiioiij a in nrořiií dřínu
" " -I ' ' UCall li '' I jn Vr M' lljl1 0 )()iai „iIlllMlňlli
!t """ lrí M' '"'""í I1ÍN A M'incnil a nyuovť- ku-ílí
UÍ i'!' InVťuMovákll l)l! - ' i)( I i ť k 1 1 Jlllfllí foj vl ' F
'Mnuii 1'ziiy j-lucitlivy Ur ff Svohorly Mtif ledy v okolí na
" " ' "W ' " n' '"'"IH II ZJIMM jnilllll Plll ltl více
1 í i r i i 1
linill' -' i 1111 111 MTJiill ! 'I'll - Lh
vAiik lUiFle lilioV iia ioradnli'ldl v ti !
Spolčeni' vitniiií ilioty zíáiiy liu
iii dvé ju' iii'' a řtícc : "Sloviiiihký
'nul " a "Nlovmifi' Urvat Seli"
iiájrv 'í parlitury h odiolou ztiwlť
jiii adaít !l vo koncrrlu O vyhVi'1
l iií iirlni prililňáky niíii' h' nálí
i"dtv Kdož liy hiiii min' (IojikuI
i bližší yv čt lení rád kažď'iiiu
I ii li' 1 1 ínloi iiiaci' oluati'111 zašhi
di'i : I'ií''IIo Clilo úpím sfa
í liíi nám VKflii ťidilllll jinlú
diiloi' známo hýli lo MoravŇlí
i'ili'li' pird léty kliíí llrlllilí
pi viií kroiižrk šli do svčta ali
' 1 1 í ii I í misi kn'iKiiiiu loVíinskou
t'1-i'li 11 K V Itillí ll 1 ii K IV lni rll i
illiishrli :duinsk'li 1'inl doj "l"krokn" i Iiť mm' zail u po
hun l ti !!i 'Ih In' řumMili vznik i1"''1' ih í "v-du vír do
li pi-vr družstva '7aiii" v I'' p"ládku db' ináiil vašidni Iri IC
'hr-nl' 'Kulo ' v ZaiMriiii ' "i'"1"!! ' práci kterou při ápii-f
' i !! Ifiii Mnlnii' v Liulijaiii na ' W'i'l"valo Ziiiiai'iii nnvv 'h 01
0
Velroi dobila
á v a
centu
libra
loti ta Hart Mlátičku prt dni'?
la" koujiil J Kroliiicr u ut volil npo
Icřiuisi novou nvhak nevím do
kihI pod jakou firmou ncjupÍHc
umí Krohiícr a Wirkn
Foc Si incrad ulitvil (matek n
"!é Totiíc 1'avcl a překvapil lián
V Miliotii vsak jsme zane překva
pili my jej neboť uspořádali jnine
na iiovoiitanželc záluivtl V KeHciie
A o tádiié oliči rul vení iicliyla
niiiize ii' tn lat lilii tle uvádět i K
'"'Ittúii lilalinpíáliíiii přípejt: jeitic
i to naSe
'sieiui li kteří přejí mlíé
nějaké ziiičnv oliledin zssíláuí
Kain i-i il iiuir líi íl"iH"M til ni'U Hu i' "( r' 'i""1 ' '
llkra Uwi tbm ♦ďii ki wlli l l'-""l" ' ""
listin f 11 ti Mfntlk
tt mHitmi frnm ImUmi fitM iidmii m - n -n-' i- i"- #l i-t- i" '
i' tu um liř ""Unii ífk iiuiii iťiiíli" tit i vi ii niu mni
Jwl klt ilt "ituhM Ixii "'I 'i ' i :('-' k i-" ► 1 1-'-' "i' " '""" '" "
jV- lati ( Iliiill 1lm II iirl II i ii i i"in n 'm=i Uii
In Kulil krajnii ky ntl ml inl nrfíiil l i(bii
1MM llMlMill l"l l'll 'l - o'fll'lll 1 III ili- "II !' I "l í't-('i i"ll'l
sokol a co
JOHN A SOÍtOl J'J'M'Ul-'iiJA
(Í07 F Kiimí Soulli Watcr St ' rjJUlAro WIINOIH
H4-M ' ♦ I i t- í-H-t - t-ě-ř M '- i í ♦♦ ?
t
I
Pozor na zrak!
T V-' y „j i'1v
'ii itTK h
k''íi il -
' """Cm"-"
Mkla n-i oči pllpruviiiirmi J
dlo iicjtiij v-JÍ iinjlhml Ait- j
le 11 rlibý sirak neodlílidojln J
burle to Jon ku Vitíetnu í
)iin :isi lni 'j
i:il'ířil hlavy íAvrit od-
ptruít f c r }%
Ixní lirfjlr y
Tiliri llili jMUfl II' pokojili Z
Ceny inírnií
í Geeíia a 0!dř Čecha
ríí:il rnvaiii
čoití optikové
l 'if: ? 1! Hiumi OMAHA
7
mVeiiM I
jtiicnov in
iclllepl liebvlo tliono ll'í Tli lili Hr
ilu ill il I ' u i'p I ádllo li- V e Ilél-dc iO ji lícili i''si'UI lile ícii
i r!i !''l! první kinu- rt ni lu jptnádkii uvede Sklenička
in ii i tip ň ii nl'!'n Iíi'' ií'-i-I 1 1
"ibiVal:! v i jfin inV ilč ( 'celní ( 'i
i'pi -v i jii'iin mini p i psmí o
sli dbii íiniiily m- i j dli V
'tilll Ze jest lo jedfll Z II' b' hí 'll
Farmář usmrcen blcsíkem
lliiy Sprinírs N'i h 1 srpna -!(!''
Ituie- zíímiižný ťartnái' ly
d!íí šrslnáel mil iihov vcliodni'
'! -K-el sl i V Ivrnjié ) e- "l 1 1 I i 1 1 l I U'lllt'cel liesen Iolljí
e jiní li' ' Ití-rlí Iillžlli lil Millé i''l s pollllu III Z pule il lilll'vill se
i"r'lv i j'i:i liiipniiiilila I A- W v blízkost i stáji' když lileskein
iViil válkou t'iln'e v hlnlá ! Iiv I asjíži u Zanechal zte man
ih s vŇriiii SIiivíiiiv stvkv a j želku a syna
i 'iy citž i!i"iI se se ZiilélIV lil
I
:vi il' nu 11:1 mu 1'i iii j'i -ii lni i' r iri-i
~l - y íi 1 1 v a jn iiiiiit ii V i in-1
Odhad majetku v Nebrasco
nu elo-iu Ha pni! uliOísKe cm- lliicoill M'ii j srpnu - llil
i A l h tu zvláště Slin "iicj i lun! majetku v i lrif dle
iiiebž tiasli jsme liniové nám ('e-{ zpráv získiiiiýeh stální ndliadčí
lnu sěy čelu tluka podal
'sil-i-l-k ý -l-t v !'ra kdež
IVi lei pi'nlii!l i-r V pl e V ZnVO
' -ni jun lli lii'Mire snliě ilniMlI
!'iliO ki a tiV rh dnil 'I které i
'l r i Inrlil nrl rlriiV In j li! Ji-tj V plillčl I lV Silij
'""l"""1 're li 'bulu V 1 1 lil tčllllo lie- 1
i n I y iln I i 1 1 i i i- n í n' mnu j
vnl' !nr in ne i mihni I 11 I in-m n I'
nrill
M I :i i-iii j'li li ii la 'ii vint' na in j Miili
1'Jliloii Iiiule L'ri(H )(K 10 I tí0 v měr
lí'17 (Vlková odhadnutá hodno
''1 pčlina skllleéiié ceny hlie
(IH(M)(IÍMM( eili o ifl!U)00)ll() í
ec než v roce l!ltí
I ii'sk1 v v clena r a cl etiá řka m
inut' i' k načrtnul Vlil těintn po j
jirvkinn ehvhi návod ku xpiani
léehtn clil 1 1 1 1 1 )oUlálil si li '
illiiníiu Z ''i lill ji st tVi Kteří í li' 1
Znajl ll je iliihre tedy je 11 nekh í'i" V U''U'
tICCe slvseli a I lidí llťlilť I' Sllllll
Dobré zaáívání
hti li yjť i strie abyelioni se o i 'i i poruší iiéin zažívání potrava
jiel r!i I elit ok I ale pnd pfa pi il eiil j I ie ll í Zcela trávena 11 částky její
i I I ' ' '" 1 I ' I - ' ' - f
svíovait: !- I lsllf Ze M" IIK -liliu : ll! a III Ilji V lS'OJI Zíl Z VlIOIII II
t tm l Ji: te lícní 'pnl-ll lilldl lil i okolnost tíitfi čilstii jes hlavní pí í
lelire t 'i j I nin plného tliril emo rullVe chliťolt A tllké
s pitlt i cm n i vnet hiiy čloueí jirvni starostí lékařovou kily za-
j Milán je K iieiuocnéinii l vti od
vést i tyto škodlivé látky 1cla K
j imiiii v vhnrné hodí se Triuerovo
i'č'é llmké 'íno které mistra
' ií zácpu a následky kleré lato v
M 1 1'oilhmak
tézkún iialéli I: těintn je'rh no '
t litink v- Imjno-t Sáli v na íipravn ' ' ' l'okrk u ' v ďb
šieh e'sv'eh osadách Ztlf t e ile ' i :' ' I' Ve líce V 111(11 tlopl
e te hto'mil rád Vám „t v p" -e dopal l nniil stnhl se rhvim ti j -apčli Inivá jest otlptruéiváni
tlí! (Klatně len který chtěl ! sku Správné uedo sijt : "S náinil'M neuti k jídlu větrech pri
nutí přesné čili jek řekneme v'm'i- '-biv id m i v ee --a má tu o mnoho l-fl-ní hlavy n 'isté pleti Iék
málu tu i toho docílit nii 'i k'v'ia '- My -rr zlralili vše! I t-uto tlolue účinkuj- pri každé
méiistní m "Ktnieeriu luťu-b -r a j I-m! práv na ot '"'V lin i pi té kosi i po jidb
vat'ieh ié"ii" kdež iiiliirétM- " niv u spmelitt nu uie j bolení slabosti nerv sil é ' ne
' ' ' i ' - i i i ! ii ii
:ii!„ll lilii iill i' tiťll l I-IIMI fl íf ' I'' !l'"e'iie lilllkt li'1111'lllll ' " "i lt--i '
— Get rid of dantlruff —
it uiikťH ilic scalp ítch atnj tlíc liar fill my Jlc
ivise ahoiit your liair cultivatc it Yikc the wojikii in
Pária do Thcy regiiluly use
ED PINAUD'S EAU DE QUININE
tlie wotulcrful Frcnch Haiř Toiiic Try it for your
sclf Ndtc itscxtjuisilemiality nud fragruiH-e Aristo
eratic jiicii anl vvnniCii tliCM-orld over use and tudorsc
tliiř? fainous pn-paralidii It lci-c])S tlie scalpt lení and
white and prcstrvi-s tlieyoutliful In illiancy of the hair
líny a 50c buttlo froni yourtlcak t— -nr witd 10c to our Aincri
cíiii Ofticcs fara tcitiuj bottle Aluvc ull t!iiu:a (lon't ncjih-ct
your 3i'ir
PARFUMERIE ED FLNAUD Dep! JU ED PINAUD D!Jg New York
C-wUm -- vrt #JLj '
" J&ltŽ£y kwumy
fciOOMArtA Nit! ' "~
n c o pe v r l ! a! i yu
ktiviV tm zité v v naši I
ti siiitii I 1'eVirkv kfin
I
ti! li her
el I t"ii
e-s
I
NEJSTAIIfil A NKJLUťhí BIÍ3TO I HO bCJIfJZKT J£3t
„ _ UIMIIIIA
se IVC'el
en MtlO
I
i ilrl':
-" I "
no z i ei ii ol T i i Masa!
i i I I V i i- l„
ío lak UZ l rm se hv hnili e !'!! ii liťl ' ly lllf v 'u''iu ' '
laíiill oiHVViti buď' V lii!"li I ''i'V
i II í l'lb v Jnlllislivv ii !'a ' s
šrdeene :'WMil Imii inu lat el f v ni
"1'sté ( "i ji V é o miliiMlei -I I-' M-V Učí na iliuhv ' iiljMfké !oi) vás áda l:eho
vmiske pisn A jisté mu kt--ii p%i te siv picne dov oliiu mdiy anebo v krku kust Int
i-nu iisieni na lliikn v t-i v i o i t inav i T ni ra vnu luk mazání 'elii 'Já a Vk- v b knr
iliivleel ťein Ivanu- !'! it m'iS! I !- Dikln ÍH! tak tťohlť ! liál'll iešttm Xt n lilie Adveť
v ciaLi ím í'Aí:hai ulici:
Íekirilíirh i
ll tá
t „ iejiMM ni i nu r- -i i'wiiníui mi'
" '' ' "sil- vniuru t JM„i v -„ I
llllsll s'l'iV lleil It lilllM IV 'V t II CI "O III
o tím''! budiž tprnviiio! Tiineriiv laciiiinit ohyčt-jné ry
( -hle lllevj liiilt-sl i rettlllatieké 11 Ue
- u i ít i r r r 1 1 i n 11 n '-ri i a v a: i a
liukli H n ťt"-iťnii- I a t i n iill ni i!ii
úinkrhr i
i ivg A iiLimf
iKo
tbivítiV i V pnět ! !! I!ll
' ! I
! oikt ni! tak ifohiť uáfh ešttm 111 a lide
Ako si vám paelf tlseinent
Kávarua inu J ony inl h u tSnUtj jU
u
H
M
M
a
tMiaiiiBSaiat!ia:aajssjisaj:iiifs4aiiiiiMta4i
AUSIRAtČANí: ííftUi VELKOU ÚLOHU V ÍIÁP0RU SPOJENCŮ
%
t'í
Í "
4 -si M- i - - 4 # rL
'jwwty w - „ ♦ ji - f y TI-' f t !
"-Til
WS
i
v '(- m
' ít
V
st #
tl
Vis í - -
l
n 1
I I
1 £ ai
-i'-'i'i" i í
' ýl ÍT 1 - '1 " ' - A
%'
M e#
FRANK SVOBODA
UMtltCKÝ ZÁVOD
POMNÍKOVÝ
Jn!!!4!5 A KrKtiy noví tn-
" „"'"li
Ji t f i uíviiiiii tti'i:
nl l -KJI íii limil
i - ! ' -v J Ji Ol' IJ JI
' '
i-
i V-- jm
OMAHA
l ti
I -♦#- t t ♦ ♦ i t MtttiMt ( - l
IHiHHt: HNU UM Nin II K
i-m-MOiVr uui:win(j co
ttVvu- fUmU pvy tyč a4Í jk-
vl lve-!:i M - i v e
♦ tfti b'!""" t l i: i t ( i M
1
t
i Í'4?tv4j'Uí tii 4 'i f ftUkt % V (-JÍV # 1 j--'-li't 4 li ?l } t J í I4: e'H
I ilv' U ' 'í
§54-#-i---t-l KífHlHnHH %
---i- t jpl
U 141 lnl
♦
' (---it: t b !l"
0
t
km—K i %