Btnrm li
tuž wirgrgrrgSLjJi u 1 l1-" ljjmují m r v-i i11-1 "i1 i '
%
ROTORA
Kníže pokruéovid
— í tni poutal hojí :
jen zdiilí 1 A-itií'i)t doj"de
1 Yudli lVíbo dli" 7Jldf'l PliN'1
I Moo luccníkíi i Olenku m Duňni'
ním ím í kníc pírjr niiid uď
i vití Bylo tichu odjezd odi !
ale nenyn tím pním nepokojem
neboť Pflťmon jím řekl o
(i hodinu později píifiel liúb
j Pí ca to & Mi jn Tománi i Oh i
krt fclibovali že h lián budou mlc
i vití jako jindy přené vácck v
1
— Vpozornít ho lity neodjí-! — Vždyť mni plece bytí uko
faUl prvf tuž se nnou i romluví i pany na tt ífokhn výrmthtm ml
ko m strunou na Olcnku podíval !fte jež lze popsat í ulovy nebo jrí
iv čarami na papíře maáuo na
načít í
- Kii co alova — odpovčde-
ii -nik it v linííeh fíf čeleď ne
yii Pojedenu obu
— l'to Boha ! Vy píeee musí
i pane znalí HVé aady jeďte te
ly Nám Vař má panna Alekaan
Ira také j-ti T
— Káim nepojedu! odpovčdé
an mrimík rozhodní
Bobualav opít pítravě na nčln
'oohlčdl tmedl pohodlněji a hůlkou
poť-ul poklepávat! po botách
— Musí to býtt — řekl — Do
nk — ale v tom případu dám vám
lako průvod dva regimenty jízdy
jež vás dovezou a přivezou
— - Není nám tři-bii žádných re
fimentů Kuiui pojedeme a vrá
ímc mu To je nuíe krajina a ní
úiu tam nehrozí
— Jako hospodář dbal' prospí
hu svých hoMÍ nemohu připustí
i aby panna Aleksitndra jela bes-
ichrany vojenské vyberte si te
ly: buď sám nebo oba s eskor
ou
ran mečník postřehl pudl d
lastní lééky a to ho tak rozhne
-a!o že zapomenijv na váelikoi
(patrnost vykřiknul :
— Uaéií si vaše knížecí milost
i
i ť
i
u
WeM n -i by li m to se preinoe
Vzáetiý pane meéoiku zi
MÍi! ni j'te )y'iA jaké ne„t-''
mne potkalo
— Máť na myhlí smrt kmVe
vojvody — vníe knížecí utibď
oilpovétlél i- eéník
— Netoliko miirt de to !'!
ukrutná dváuk poruéil jne i i
jíž í'ánu Jíolui který tuŇím
ky křivdy p: nu bratru mému h
né% vyniihniiil ale na mne vnl
nové bíímí neboť vést i mirii
vojnu domácí — a to je pro i '
dého obearii vlast vou miliijí'
ho oud hořký
jie''jiik in fjt [[iov nift-no
— 1'rneoval jsem namáhal
? — a lb'ih ví za jakou c nu j f
již pokoj zjedriul Slo už j no
o podepsání smluv Švédové m
li vyjití z l'olkn žádné náh '
nežádajíce kromé svolení krni
stavů aby po smrti Jana Kazím
ra Carolus byl nu trňu polský :vi
len 15ojovi'ík tak veliký a mo
ný byl by spásou pro Republik
Ano nad to mři nám zde litu
zftstavíti posilu do vojny moskev
-ttké a ukrajinské Jesté bychoi
hranice rozšířili alu panu Hnpif
hoví to nebylo vhml iiebť nemol
by niéiti Kadzivilly Všichni
již shodli o těch smlouvách on j
diný se ozbrojenou rukou na oi
por staví ničím mu není otčim
jen když dojde svých osobních e
lú A k tomu došlo že je ti cl
zbraně proti nřmu užiti a tes i
kol směřující k provedení tajn
smlouvy mezi oběma králi nu
bvl právé svěřen Tak se věci m
jí Nevyhýbal jsem se nikdy žát
né službé tedy i ttto se podrob!
musím ač i ejen křivě mne bta
pofcuzovnti ft pomyslí že ji
pouhé pomstychtivosti bratře-
žcilnctt vojnu počínám
Van mečník odpověděl:
— Kdo vaši knížecí milost t:
dobře poiiial jako my toho zd
ní ludilinno a nesvede ten vt
pravé úmysly vaší knížecí milo-!
pochtpiti dovede
— ťatersitn pravil mí — ři 1:
pt cín íli ž mí chcete vzácný
ne hotovost řvou na úpis oděv í
ti Ochotně nabídnutí přijím'r
přiínává'ii le mi jnou teď hot1
penú v!iod Až pokoj tast
učiníte ( bihlete chtít Bud o
níe vyve lnete nebo vám ť
několik vsí v zástavu tak ab j
t toho pr'-j'čeh měl
Tu obrátil se kníže k Oleuce
— JVoiaiéte panno že při w
stojíce inluvime o věcech dámě tu
příjemných NesluSiá je to t:
nduva ale isiy jvu takové ?
lebení :Wžnován! nelza udu i
ktíti
Oíenka tlip!ltt o%j a ie!iop
konečky ptMů řasy sukité si- i
klon ti A se i(vhiéjíť tilpovčilf! i
1'au niečník šasii jval i v h! iv
pliín v lite i ídiý k"crý v
p-klldui vtU dncii-piiv
— - S div U ti 1 1' hnu A pe i
půjčím — ií!
tídkailav si a j uhladiv tud í
kožešinový vúj límce
stih
- - Jtiiile mi mílo vd ku!
inílall př-H'li NrívkU jsviui i V
tffMtMoví o íi-Ol lirtmf t ěí e
Uýloi !ifý lH li bibj lilj le
ktpal! ťviááf aby pM J-fíprttl :í
J řlhwtv ťriy ina) tt k wh $
oeit Kr'o tfhu jad litíle
ví p-kt4d u ukrv tt 4 mí í
pťÍ{ťiniU 'l di4rru 0!-'i-
nýtn toiai jui jn d-v-di i
liíl nít nehoř ťhivčk k
pvw nwd i ukopal un
I)o%U4 % Iníiťťi ttiil 4 h
'hwi t 4 ji U l pf 'ÍW4ťl( í
UMU
I jmi ' ' i 4 ru it préí
I h js! Jii ť-Uf puUi k lvl
I mml UiÚt kdv pi
ybfati: bud' pojedeme oba hey
ejimeiitů nebo penčz nedám
ínna Aleksandra pohlédla nn
lěho prosebně leč on jíž zrudnu
počal supčti I ty 1 to člověk
lovahy ojiatrný ano nesmělý
enž rád vše smírně vyřizoval
e za to když byl přiveden z mí
v kdy byl fiříliá proti někomu
ifipuzcn nebo když Slo o čest Tíil
evičň pak se zoufalou odvahou
elil třeba nejmocnějšímu nepří
eli Podepřev si levý bok a Řavlí za
inéev křičel z plna hrdla:
— Což tu jsme v zajetí T Chcete
loutat volného občana a žlapať
o základním právu T
IV huskv oiiřen zády o lenoch
:řesla pozorně na něho hleděl
ez patrných známek hněvu je
oni pohled jeho stával se sták
hladnějším a hůlkou stále prud
eji se šlehal do bot Kdyby h
y! znal pan mečník lépe byl by
'děl že a hlavu svou uvaluje
rozné nobízpeří
Styky s Bohuslavem byly pří
no strašné proto že nikdy neby
známo zdali nad dvorným ka
alírem a diplomatem jenž uvyk
e ovládati nenabude vrchu bez
hlďiý magnát jenž každý od
or zdeptá b ukrutnosti východní
( despoty — Skvělé vychování
nrav zís'ií:ný na nejpřednéjších
Ivortch evropských rozvaha kte
mi nabyl ve stycích s lidmi byly
ti ko by krásné a veliké květy
od nimiž tajil se tygr
Beč nočník nevěděl o tom a
aslepcnosti hněvu svého řičel dá
- - Vaše knížecí milosti nepře
varujte s) déle už vás lidi znají
n vězte že ani král Švédský
mi kurfirst jimž oběma proti via
ti sonžíte ani vaše knížectví vás
tťiiťhráiiS vás před soudem žavlc
ilechty vás mravům naučí mla-
liku!
líohuslav vstal ve chvíli zlomil
tul a vmetnuv lomky hole panu
ncčiiiKovi pod nohy hrozivým
ďidušeným Idasem iekh
- lile lim jsou mi vaí prá
a tím js iii mí všt soudy — ble
o jion va privileje
— - Vásilí ukrutné! křičel meč
Mlč vykřiknul kidle nebo
? ii prarl u xatlapu
A el k řiřiuu by píekvapcMv
n i'i chti e 44 prs uchopil a dby
lihl ItUitlt U ktélIU
Itďtvičuvna iH-tU e melt ni
t u i liťř V4 knileci niibiM
'ui t T ir'Ji
Ki ílť se 4at4i d
Ai r otAU ii rhiipémi ro
!tv'lv im iváíí pKusmicl
k' ii íhm fia j4ko řoíboiiirnc
' t's U kritti v tnu huč
v m ItuhtuUf 4 ttt mhtťdll
V k Í Kt jfhrt jko Kadí v
I'k j ist křvt objídy e lul
húl uúm plnou útrap a
leští — neovládám -j tudíž
To ka odeícl z komnaty
Oíťftka zalomila rukama a pii
mrčník vzpamatovav e chopil se
'4 v'uny u volal
junze neuKaza se po čety den
Uhkh& sám s panem Sakovíéeni
í'obiufen v hlubinách duse jnďy
i to nyVtÚ tak jasné jako jíf dy
'mocnila se bo horečka líyla to
idpovřď těžké zimníce která ho
(opadla takvou sílou že pří ná
n'ich upadá? v bezvědomí i mu
ni ho křísili V takových chví
ích připisoval stav svAj nádoby
icpié své lásce a tíkal sí že ji mu
I upokojit! jinak že zahyne
— Není možná jinak — jon v
orn nějaké čáry Buď mi musila
idčlati nebo smyslů pozbývám
vdybys ji viděl jak toho prníi
ého strýce hájila Ale ty jsi hlu
iák V hlavě se mi vše mate —
tleď jak mí ruce pálí Takovou
nilovat takové se zmof-nit s ta
ítovou
— Potomstvo mít! dodal Sako
íč
— Ano tak! Ano tak! — inus
o být Neboť jinak mne plame
v roztrhnou jako granát Pro
loha co se to se mnou děje ože
lím se anebo co se stane u všech
čínských i pekelných ďáblu I
— Na to vaše knížeeí milost ii"
mí niyMi
— fsnu nemocen očarován ne
ii úže být jinak
— Proč se vaše milost neřídí
nou radon
~- Pravda! V nejkrutějších
hvílích jsem jenom rukou má v
ml a pohvizdoval jsem si a te
ítím jako by mí někdo ostruha
ii do bokií bodal
— Divná věc — jestli ta dívka
úmyslně vaší knížecí milost udě
lala nebylo to proto aby potom
htěla utéci — a přece z toho co
ni vaše knížecí milost vyprávěla
je patrno že se oba chtěli potichu
vytratí ti
- Vaše knížecí milost požádá
o ruku panny Billcviěovny — ji
pana mecníka Jestli odeprou
íebo jestli se to nezdaří dejte se
nue kftži sedříti dejte z ní naděla-
i řemení k sandálům na kajícnou
estu do Říma Radzivillovi
ze se stavětí na odpor když chce
pomilovat ale když se bude chtít
)ženit nebude se musit žádného
ílechtice doprošovati Musí jen
aše knížeeí milost říci panu meÓ-
likovi i panně že vzhledem ke
iuriirstovi i ku králi švédskému
ítoří vás oženiti chtějí s kněžnou
nponskou — snat"k musí zůstat)
1 ijemstvím dokud mír nebude uza-
řeu Oistalck smlouvy pište jak
libo Všecko obě církve musí u
nati za nejilatné
Bohuslav chvíli mlčel jen se
ia tváii objevily pod líčidlem ru
ló skvrny Po chvíli řekl
— Není ěasu za tři dny musím
vytrhnouti na Sapiehu
- To právě je dobře Kdyby
ylo více ěasi nebylo by možno
vše ORpravedlnit Jenom nedostat-
t in času vysvětlíte že prvý kněz
jenž se namanul bude oddávati
Oni také si to pomyslí Hyehle to
byt musí rychle! Je to rytířská
vlívka Může si ji vaše knížeeí mi
lost s sebou na výpravu vzíti
Můj ty králi l — I když vás Sa
pieha porazí zpola vítězem přece
budete
— Dobrá! Dobrá!
Leč v té chvíli chytila ho zim
nice tak silně že zuby jektati po
řal a více promluvit! nemohl Po
zbyl vědomí a potom Kebou zmítal
jako ryba & vody vzatá Prve než
polekauý Sakoviě přivedl lékař
uával minul
III
Po rozmluvě se Sakovičem Sel
následujícího dne po poledni kul
it Holi uulav přímo k panu mečni
ku v i rosic úké mu
— Vzácný pane inečníku! — -řekl
vcházeje — těžce jjwit se
provinil nrboť jsem se dal hně
vm unésti ve vtasiuiut dumJ Men
eulpa! želím toho tím více že jsi-m
uratd tuiu i rodu HatUivdlv
spřiáuěitého AI přieltádm r
siti a odpuštění Kéí upřímné
piiiiiánl k Viol k ltstit(éniéid
vám puta' I nitě ode d4vua
H4tlivilly víte jt nejsme k od
{roitvinl tviřrni tvšak pro I'
hbd jwm liedbajin stifí a dů
tojntti tuvtbj0 toho kým jwm
j řichlíStH m smírní mí
- urý pritrti niho rMlu -
hftHlejiřrt pudiut ruky na smiř
iu I
To tk hUI mk ruku mě
Si
Ti
Nervosní lidé
bwiou tjiU i rtMi ílitj í nAtniAtA jifcti tir
i9 vnlřní rchi zltpiti riwmr úUii UiHiih
Ml potiUi biilicu li UiiU
SEVERÍN '
NERVOTOW
(£vra'i UursiAm) a sice ihned na Z8dátku nodobné nervové
mrKhy Lík tnto byl dasttatuťné vykwiwn v lÉtAonl nr -voťýth
cttorub a ukiial tvoji výldnou lživou vUtiiot pf t
klcaloiti mysle iicspnvoktl iill bezeennosti ner
vovím vysífcní hysterii a nervose
4 eu l 00
l'ilnl oolikilél "lwifí Hn-lnti yil Jk jvj irjtl" Tul tilurum
Severovy téky Jrou na prodo) v ylaoh lékárnách
lékárník
vínlovnůien Eeverovv kkv a odmftoiU níoodobtriny
buvurovy iCky lid s kládí orjjedridjt al jo přímo od nati
Žádejta v tak
W ř SEVERA C0f Ctdar Rapidí !owa
l V ví k w a r i f v v o - - ' X"ví 1 :
"Ti I
Každá sklenice
1 1 4pitUntití thvlU j4t# i!tdk v jrhoi dtiii n4vl U
n
ť ii ťlfoka konáni lubvU
K Sk tiiktlo btÍ ?h i khm[ Mvu i
Pfiut andUk4 jHnu"!
ftti jíl Mtuud iiftroafat i thlp(rU
~ Vi# IttUis-i ttUlostí TmX
nim vwíuvmI Iv kud njl#4Í u
řokojení
— Jste volni a ínůŽeto odjetí
tíebo dnen —
— iJěkují vaší knížecí milostí
— odpověděl udivený nW-ník
— Jen jedinou kladu podmín
ku — dejž Bůh abyste ji neod
mítnul — Jakou T ptal se meéník pln o
bav
Abyste trpělivé vyslechnul to
co povím
— Jedí tomu lak budu pošlou
ebatí třeba do večera
— Neodpovídejte mí teď hned
— rozmyslete se za hodinu za
dvě
— Bůh ví že toužím po dohod
nutí abych volností nabyl
— Volnosti — vzácný pane na
budete ale nevím budete li chtít
jí užití budcte-lí spěch a ti abyste
byl vzdálen mého prahu Byl
bych rád abyste můj dům i celé
ranroiry za voje pokládal ale uv
il sivíte Víte nroč ísern kc I
- - - - r ~ "
vři na odpor odjezdu panny Bil
levičovnyT Proto že jsem uhádl
}e mi chcete utéci a že jsem se do
vaší neteře tak zamiloval že bych
V hotov jako Beander pro líeru
přcplavati IMespout jen nbych
ji viděl
Pan mečník opět zrudnul
— To se mí vaše milost knížecí
d vážu je říci?
— Ano rávé vám můj příte
li —
— JakžeT Pro Boha! Ková
žila si to vaše knížecí milostí
— Já jsem si rozvížl i nym
rozvažte vy zdali mládenec ho
len panii
— Potlivi ním st- mi duch zuta
iil
-- Poznejte zdali jsem měl nť
jaké nccnoit né úmymly
— A vaše knížecí milosti nedbá
"oho že stav náš je tak nízký
— Tak Jhoii Billeviéové b-vní
tak erb svili a rodu starožitnost
íízee ceníte? Zdali to řekl líiile
Vlčí
— Váený kníže vím že počátky
íaši-ho rodu v Kímč hledati slu
íí ale
- Ale — přerušil ho kníže
hetinanů ani kancléřů nemáte Ni
'om nic nezáleží Voliteli jste ja
£0 in Ti j strýc brandeburský Když
naši Republice šlechtic králem
svolen býti může není nikde pří
iš vysokých jirahů pro něho Já
můj mečníku a dá li Bůh strýč
ku narodil jsem se z kněžny bran
leburské otec můj z Ostrokč
de děd slavné paměti Krištof I
en kterého Perunem jmenovali
clký hetman kancléř a vojvoda
ilcnský ženat byl poprvé se Sob
kovnou a proto mu mitra s hlavy
nespadla neboť Sobkovna byla tak
urozena jako jiné šlechtičny 'Ah
to když nebožtík otec se ženil s
leerou kurfirsta bylo obdivova
lo že na hodnost nedbá aé se spo
joval a panujícím rodem Tako
ou máte šh chtickou pýchu Nu
ze pane přiznejte ze nemyslíte
že by byl Sobek lepší Billeviťe
Mečníkova tvář se rozjasnila
jako by na ni padly paprsky slu
ncéní
— A ze první bude hoch za to
učím a obrázek ne hoch
— Nemůže být jinak z Billcvi
ěovny — Billevičovny w Kadzivilbin
— dodal iiuěník — těse se zc spo
jení těch jmen 11a ha ha! To
bude hluk po celé Žmujlži A
co pánové Sieiňští naši nepřátelé
řeknou až Billeviéové tak vy ro
utou f Vždyť oni ani starého plu
kovníka na pokoji nenechali ač
to byl muž iímauského rázu a ce
hni Hepublikoti ctěný
— 'a Žmujdže j vyžt ufm pa
n tneěníkul
— Bože Velký ! Bože milo-od
ný nevyzpytatelné jsou cesty
Tvojf — - ale je li vttb Tvá aby
(lánové siciáští popukali náviíM
bu f Uih Tvá!
- mihu: nni isomisUiv riv i -i
— Vzácný UHČtiíku ikl vážin'
kníže — podeithal j-te mne je ne
llpílatllieití k vUti Já pak fi 1 í
♦ vá ptám jk dxbtý tln u
mám li právu obětovat prospěch
Uepubliky svyin nájmům!
Pau Tornád pibito brtl
-w t ' c tedy t-iae f
Pru lUdt ní vid iu ♦
trk tiui%t hýli ottlii ii tt pii
prali i "ťu se vb-čf u% uuit V'ý+±H
~- Jl V Mt l ktrm nuiacitliu
v
plnou hrstí zdraví
T" ?ídá zlatá kapka Budwciscru jest svěžím a
pci lícím nápojem iivotní energie Severního
Je:nicne a%íiícílio účinku Žatccktho Cbmclo
Vzhledem ku lehkosti a velkolepé chuti ptojí sa
rrr — nepřekonatelným vládcem lahvového jiiva
vyrůstající obliba jc-t dokázána prodejem
pinhujc kaiď: jiin' pivo a milliony lahví
r: tr-EuHth St Uxí'- U ti A
t cio
jvlí
ii :m t
'ividi'
-t I
1 '!!!
leíi ll
tu zváni ku pru
ui I L' 'iktct li
didee
ZAŠLETE 8V0J DOBYTEK NA
FISH - CUMWIiyGHAai co
koniÍHlon'if a obcVxinikjr ilohytknni
1'iikij 11 ix-liniKf lIuilMiiiij— Htaiiiťi v llx t í-li
tolin (' ( 'uiitiiiijjtottii (' (I )'Íhí l'Iiiti I í!3 mu k y íi i A Piit
'imiyiKu: uiity MnjnHon a frank Mtrba irliia'
Htull
tiirl
jirtH ciiu
I"
i i :n i
-l thu
°:!!!'!í!!lr'!!:il!!!i''''iil:'!lí!'i!!!lli!:i!':il!!ii'l!!li:l'
L:Miílil!i:i!i!tl!i!iHI)!ílill!illilliyiíl!l!{iill!!ll!'
: J y ' vir
i i y ! ') 1
' ' ' ' ' ' í 1
Jií uuíilul JJint mni Shoiibh rs
nrc ih 1 tis if ifi 'til 'if t n „ ulili ay
i'(iiilrit (ni Jii-ii o línu n
Tin- J'tí: nn? t nf nu uiieiiliii! t u t
Itti kin -I„n lhi mirti' muwlm tUt
tíit! i DiiUmr uf lim ligin- i - jinl 1
ll'l!':l
M
►
J
r3
plti lili- Imt k ( I„ 1 h „ r„elt (!„
full lit 0li (tMMir Oe kiwiia tf )
IK i liimi „j„H„f „ )W „
Blil ltf ll ! la- ! !': i I
L t4 lll ll 1„ 1„- „I „ij „Ml
'' '(lit MM- lll 1 111 - I M„t J I - a! !
H-I I MK U k I1 I 1 1 SI '!
ll- ( "„ t(
UtH(t -wiltg 4lll ii„(t
1 1-4 r li t (t li
lt mít i k i t v k l kí -lt
MHi'l u ' 1
1
i i
i t (
SÍ SJ MIV
umí Mi- i
l"!!
tu V raníi Se Co
atchttcktl a inženýři
VyM!t #% Uka mmIíu ti — kí al--Kiii tot-tfcU
UfdvM - Jf iiM4b 6M4 OMAHA hCťH
llflmf jei v ťIol4 d ui #ti!!t(U +
11 tO Í4 i VělHtsti 4
Priu lopu byvh nudil lhdt
ti
Jilen k Utťkl jrílí l et u j [
boř imíI u Víriumtl kuíí t U :
oimíui Uilnid kivtil puVÍMhiii!
I #%r otvriovu kuii pa d
dl
FRANK Y U N
tulní íutl W- 4MUJ
řomlchý fi uzenářský cbchatl:
v i um jit i dmuií
t-ksi v Mi t+nU mkm t
!tiirA Va4 tut kt tf4ři4
" " 'i '- n
