Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, April 26, 1916, CAST REDAKCNI EDITORIAL SECTION, Page 12, Image 12
1'OHKOK íli Síi il HHí- POKROK 1'UIJMSJf JMJ CO 'J4vá řOUJKK ZÁVADU iníntAÍ vtlša! f CVU jf Mlíi uWm Nb v WII K ( jř #uit Ku m r '') UlJjif J přo Ul Iwa v Ht 1'nul Minliii Mínu pr tá( MUfimiotu v TymlaH 1 } pt táty u tb Wnli ťftkwtu 7iAky ytuiiui UéjU pomoci p prMtnlih (i(mkák (Jir Uoj Ut4ft) lnuhoYUÍíb yiukíxMk (Uuk Drftfi) oli r rutfbtrtivtnéfa ďpl OmmuuJhU II tvé plMlibí-viut udJ U iUOU i sovou Jru Depu t Iruhfl étiiift o:lit(if ?fJiiiu Mutl bti fliiíti ptií bi Amynlu oAkoho oobn poíkoiliti p4p4a plným JnAuum af jil mí btl v r'Jakl uUjkuo ftnke dopl Mm 0Jn4oo yéloU VýZVédníllO j' HUJŽÍ Se nkfilí válečná lij"UÍ každý národ jej má fcpionský systém J'n v )ih (i du-toiipd vé do opovržením Tuk faké odpoví jím lenane - jak J lámové lak Vallnní línou AÍ ičmc"ké plKohihistl MM - NĚMECKA ZPŮSOBILOST # Celé luny papíru hyly jíž npo 1 fhovány od počátku nynější vál ky k popsání zpiísohjlosti německé Vojenské 01'KllllÍHIH'f Tílk '♦ 10 íi tak miiolio iiťiiíviiii''' slovo "jtuoliílof-t " vyiiiknl íi nipíxl in'- v kiiiK-iu ilopíxi' M'in hyl jionlíiii íiiii ru kýiiií viili'i''iiýuií lo j'ÍMovuť'li kteří w fíAílí rivili'ji hýli Iroiiď- ucho hlíc 1'ronly n íiíiiii'!' uniiďlou "kih'M ví- JVjiii ťií iwho JMsfii" Slova toho ji-nl jioiizívAno k iroj"vcjií uahyfť-lio (lojniti že iiř)iiccu'i voj'iiká oríí iiíiifc jen) dokonalá v kah'm ď' tailli a lak )ilii('iiř olilaMtviiná zpflHohilo! liiíic hýli Kfnáiiu in htninnýiii ooi'oviif'i'iii víiiih' oil (ř''ii'nílnílio Aláhii dolil k iohc( Iiíiiiu iiďttiilcríhtoví Vínu' oVMi-iii ít' válcriiým ioijsovati'líiin urnu' ckó annádv jfut pouzí' dovoh-no ťliválili vojíny kďi' niají dovol no nplf'íti pii práci (ViiHor a modrá fiižlui j'io ahcánili hy po wlání vídio co hy hi podohalo kri tícc V loinlo HVilh- iniinf hýli ta kť lia váiTlniy ty zprávy xchc zná jnťgHÍidi u M-Iiopnčjhícli válccnycli tlopÍMiviitrlii pohlíženo Z toho ovíciii ii'iiihh'duj'' ž' kiiiliiniiily hl'oinadi'ii'' nu pod liliilíitťli' Itcljříc hýly viecky prc hnuiK Nikdo iiciiiíic iopííli ťXÍMilji' ii(''in'i'kú piiHohiloNt J( l( vSf záviwí ol tuho co vIiinIiu' 'zpil hohiloHt' míní Stiindardová íi 1 1 torítu dává tuto dclinici: Zpiino hiloKt proporce energie jež doMa- lití Nlí Ze htroje Stroj' Dokoiuilá inaŇiiia v niž každé kolo pracuje hladce jsouc m-htnveiio w vúciioii Kftrúviiostí a inntiMlIittiekoil přcMiostí Ale přen to přenu Vhccko pouhý" stroj jen poilroheii jest porouchání % mnohý stroj nckdy skláme ucj schopliéjfíí iliiíMiýťy jest dohře známým taktem jenž nemusí h'ti dvakráte zdůrazňován Když ně ktf'1'A éást ozuhení pťiisklie kolo pestiine se oláécti a mašina nepra cuje NcinetUa imuxiiuí sk lámala vojenské inženýry dvakráte v ny liťjíí vulee jednou když utkal W H lielifiekoii překážkou l po dl ll hé na Marné když tfeiM-ráhivé Foch u Maiioury odrazili von Kluekti Néineeká mušimi iieoéc kávala hclický odpor it proto ona vada A iiediir (en h piíéiímu Íi' kaiser lieinohl splnili slídy jci liciuil tm počátku své výplavy -ž" folií oslavoval lnulo vitčiMi u Scdrtuu v- IVrtiitinuském hla nim inéslé plni lokem minuh ho SříM Í li že M jde li niml-iliié do Ca ito U ji'iillice 'M1 XélhCfkl pllsohiloj puduliiji ťi se hlrnji iiolosititri svi ho úťe le i jjí II likol itoňtrttieflé 1 li tl(tkWállt V Mu V álee pláv jd o Vi' řťiiiit otMsko pruské válce loku 171 Ttuilu (visením inioiui se UV4CIU lMÍllllliiíSiVlli hojoVIlá sílu l fll Oplltlsl liťiotl krlto 1111 0'l ttl'1 iéllM'4 kil dSt IHVIlKMIOpolí #Vati V (ii ikl t lilal'1 lif l inhulnl Krtíd l V"tl!Uek kttAtty loirtHl j 04 slfíeM j sl do )uthé Vrtlky lHťJ ?tkál jisl t t h diiliu h i)t vu jt liiké Vlt tli'H M- ki i lim I iitií vl"liutl Itllll ťklOt tVťllciltft i l(ih'itiko V I n i " l(til MrtVllť J #pUMt'M!4s J s íi nhs v mU lil l i wUmtitt iiU lni lniť lioitc ji s V pi l(lVi imill ji' Í(VIH'JM Vdkl T 'Jioť it lýkt Itťuxn kvitu spiousk ln sv díťtoít Sp pihlU I mrt-tiUi konaloi-li j''l likholiý plazivého j"i ifipo'lé pohrdání pravdou druhu jej oeiaono skoro pozoruj když n-ux-e ké zájmy jiou ohrože váti Tykdla jclm roiíeioi Jsou uy Když- Mismarek v Ince JN70 po celeru véli& niti Hpojené HUh ly( jk hy]o doslateéné dokázáno nevyjímaje Ale ve 1'Víkicíí JJel tfii a Anjřlíi systém ci vykonal divy l'o dohu pohledních dva cel i rokii némeeký ípíonský y sléin hyl lak dokonaly že kdyhy inély h(úí naniiéeny jednotlivé píípady opírající e o skutcéná fakta romanopisci nlali ? se žár livťmí AkiUiý úředník kterékoliv zemé jež nyní váléí s Německem ať již poslaveid jeho hlo sehe skťOVnéj ší líchy ušetřen německého špion ského systému represciitovaného lidmi pieriiznýmí - vychovatel koii jeho dítek jeho sluhou kler kem n koketujícími dámami ze společností Každá podrohimst konversaee dotýkající se nňroil nich záležitostí pronesená ničeho netušícím úřadníkeiii hýla rychle oznámenu némeckémii nr-i(1ovi který řídil přitec v méslé ucho v okresu v néiuž úřadník přehýval II lieut ten poslal sdélellí dále své mu náčelníkovi v Iterlíué 'o lela Iriincoiizské časopisy o lilašovidy ve svvch sIoiijh-ícIi s ohlaviliíni "1'ráeí příjme" mu licho eiia kteří volní hyli praeo valí za nízké mzdy pod předsíň kou Že se chtějí přiučili ťiaio'OU slč řeči ' klldčlil velkém llléstč v Hcln a 1'riiin'ii systém měl své ranní ikace Každá malá pod roh nosí tykající se národní onrany hy la opatrné zaiiami iiáiia spío něm v douiáciioslí jenž íi řádné Zamést lián hvl iičmickoii vládou Když Némei vinklí do ťraiieou ského mčsta lille a sdělili iněšťa nostovi že jest tam 1-I koní v riiných slájíi-h iiáh-žejíďili eivi listinu nadšení váleční dopisovaď lé psali ci č -Joilpce 'i llémerki' ZpUsohihrti Idležlo ona zpirohi losi ve sknlcčiiosti hy la poiic di lem německých špionu žijících n pniciijícíeh pod nižnými preilstír kami mezi diivčiivym IViifon skym oly valelsl vem Takováto Zpllřolliloht jes) J1 1 [ lil I (Ml il ''raneoiiové hyli příliš shovívá vymi a dnvéi i v-V mi že mezi ehon trpěli podohiié lnuly jest piilrim i c ličuiceke l'OZiakV jsou Mil JI jest 'ješté více patrno líná lormu německé zpusohilo 'ti spočívá v jich okupací l'ij'ic 'šeeky harharskč skutky nčme cké jsou dohře známy a není zají sté zapntřchí hruzy jejích j-šh opakovat 1'n'd éasem uveřejni jcdell zdejší časopis dopis svého zástupce V IJeljru v liemz oiiauio vány nové důkazy německé zpu sohilostí v zemi která tolik jíž o Tciitonň musela vytrpěli 1'isnte zmíiioval se o krlěí práci vojenské ho guvernéra v Hrusselu von !'is iiiini iehž se snaží rozdmýchni i staré nepřátelství mezi Klámy ( teut oušky ni plemenem ) a Vallo nu I l:it iiiU v in o eliieliem ) K t l I luni í iliv vatelstVd ISelíie on llissíiiix dle ínslriikcí i rerlíím sim íil ! i illi několika t lamsuv ni ii ii líni Účelem ihv si mu na konec iloslalo schváleni a tickce tlámské líclie N' VÍ m jívné jaký pokrok kam pan ně mL'4u tni Vernera i oelllli ale dle posledních proldášyií učme 1'kého říšského kancléře I telli manu lolvvea který ohledně 'e tic pravd e "Némecki musí taní zajistili zdravý vývin ťlámskelio plénu'" jest Ziejnio co imijí I Němci s lhl'ií a luhem Muže licstrauiiý élnár poefiy IhiviiII v pravém významu slova "vývin" tak jak je míní uéiuický kancléř? Vyvolali itcpiútrUké pocity unvi m (lištny lui IMjřiěaov a dostali je tik daleko Že se dátí Uiá jiku hy si sami piáh se iičuoeky ml puddanymi jst olaiiodni uáinkoii němci ke pu - luh d Ale plMLdost titkovA jest ijo uá se mitiiiuti Hpoli éná pt ee ne Ihickťho kam h le U liétlHťkiho {UVelliér loítlloy t hoViltl lichá vis ph nn iMioii v II Ijíii sk lká se se ítlarnn llrlka Mi iníiiV'! Itt t pH'Vťntiljc Hat" ! ' ' hy Vut'!Vfi Uelie 1 von líi-stus laMot j' hu pili von IMhiMMii le!lVij nuntj( v paitMHvm ti sf fe ulav i liiMiky P v '! h' Ntltlti plkitHU St l Uiltž S[ l iivvou oi i klvi au klovni! I I padělal povénlný IJmžský UU' líním který vyvolal takový oJieú v 1'aííží a přiměl Francií že vy pověděla JViisku válku "želcný kancléř" mohl svalili zudpovéd nost za válku na xjresívní Fran cii a Oílavoviili svou diplomati ekoil Zpusohilo il Když lí Ihmliill llolhvef prohláol Ičchto ibai Vcmceko "hojuje za svou exíslru cí" což liiioiochodi in leecno sla lo se líc )em VŠinle kde m Némei iialeíijí kan'čr zúmyslné zavedl ucho sioizil se ziivéstí neutrální velmocí nehol není školáka s prii llléruoll inteligenci ktciý hy nevé dél že v minulých letech Né mecko mnohokráte se unailo strh nout í nepřipravenou Francií do války Tvrzejď Německu že ho jilje Za eXMtenci jest ahsurdiií Německá zpusohílosf v povzne seiiéin slovu Hiuyslu hýla preceiié ua a nezasluhiljc oslavy Jako ho jovná oivanisitce nejsou Němci dokonalejší než Fnnicoiizové což právě jest dokazováno Némei ne mají iniciativu francouzských vo jínu Cmírají ehralue na hojiští 'o činí vojín každého národa když jeo Život jed V lichepeeí Nélll i připravovali nynější válku pi dolin čtyííceti pcti ruku výsledek jehož doeíhí proti nepřipravenému icpřiteli pi spíw malý Kaisci muže jezdili sílené jedné Iroiily iíi ilrnhoii : hlásali hnh j'' 1 líni a ze Německo neinuze prohra li Ale malé friiicouské Tóky lu z hoha íi my stii'ismu ahy se i něj opíraly zahrání Vilémovi Si lelléliill dosáhllollti Jeho eíe Spo jilléi lieihlulií se SVOU ZJOlsohíhl dí : oni lioju jí za ira v edliíost Jich hoj jest hojem kilždé hVoho ty iiiilovin levy jílllílje line pojené St lit V 7 OSUDU GENERÁLA LAUDONA Iaildon -1 1 i Loudou jll je áll v pozdějších letech skol ' kým pra vi písem psával' Krust líiodei ('iciherr von Cíiudoii vojevnď'1 "akouský iiiíir 'J února 1711 v 1'ootzéiiii v livoie ku zemřel I I 'i I V eiiec Ml v AOV eill o lenie ) y šel z idiudé šlecht ické rodiny pil ódu školského ale ode dávna v I ÍVoie-U II1 edic líokll Ci-T vliiupil jako kii'h-1 do ruskéhi Wijskil II Účast llil se V letech l7-'é až 1715 války o trnu polsky letech 17:1 až I T : hoju proti Tur kúm Ne j -ni spokojen s poměry v ru ké armáilé opustil jí po válec u ucházel se (i přijeli do služch krá le pruského hyl však odmítnul Lépe pochodil u dvora rakouské lio hy lo mu ovšem spokojili ž iíieii hyl do nepravidelného voj ika ale jako lejtmiiii do pandui' kého shoru Trciickova V IoiiiK thorii Imjoval pd v Havoiú-li a ia líýué roku lili hy I pro léžké ioiaueiii nucen na éas opustil llihu V oje II -koil ale jlZ l ok II 1 -lál Zině pro) l l'rilum v I 'eidniel t Ve Slexkll IliVoké ládelií TreliekoVo a jchl panduru eimlo mu iohyl v jelm iluku ne-hesdelnýiii pročež vy do upil l něho hle d po ukončeni války íi pi ijil po mnohem ovm m namálnuií lei piimluvu nť-kolika piálel Í'iso In jlm-in do hranu iir ského pluku helii ho iiislcdiijii i mírně dohč zd po lom na svém slinov isl I V I' noi iliedahko (iotplce V holVlťkn kde Věnoval Vedle sluzchuleh povinnosti pilné s velnu vdťlani V lito dohč neul se s dcerou ťhorval-keho tlii-lojniki v Ilayi n piesloupll ku kiitoln t V i V a po citkti s-tlmdtl'' válli vymohl červia v muw ll Vmimkitsg u iiihi-iiti m éméř VŠkerýeli áoh éímž další ohlhmí tHinnUťť nč níl in umíním h jeílA polom pro nálcdovnl íislupnjíeího Jledříclia neřmivné CfiAimiú n% m hraníce ' to hyl hned 'l h-rviwv jm uováu podmaréálkem n další od měnou (éehlo finti jakož í 'Mu i víléslví u llochkírehii (II íi na) hylo r ittrív (v prosinci) velkokříž řádu Maru '1'whh ii 'ínén v hřeznu ilttl) říšským rakouským haronem ínkolálem v í"'ecáeh ii ohdaíeii od eísařov ny statkem Malé Ucéváry v Kon římsku čímž také jeho posud ve mí stísněné poměry hmotné se po nék ud zlepšily Ifoku J7VI podán V éee hhol'11 IHIMHI k ruskému vtfjskn ve Kh zíeli a tu rozhodl 2 srpna u Ku uersdorln hílvn jíž ztracenou v Veliké VÍtésIVÍ VÍlézstVÍ kil iiersdorfské povýšen na polního zhrojmislrii n cimiřoviia ruská po dala mu darem drahocenný kord Následujícího roku postaven v éeo 'Mí WH) mužu porazil generála Foilipié i lainilshutu ÍL''( éervinu i dohyj Kladska ale lú nrjina u trpěl od Hed Helia značnou poníž ku u Kchiiíťe Vínu tohoto nr 'daru přičítal Halinoví a laicymu kteří ntáli asi I a pul míle od né to a nepřispěli mu dle jYho oče kávám na pomoc laiudon pri háel Vlihee („ ulálýeh kollťliklll t I latinem íi s Kncy m nejsa spoko j"ii t jejich těžkopádným veh lim války a naléhaje na rychlé uiéh'' útočení na hhivní utor in lilleloVII neshod V IV lo V edl V UŽ š osudnímu nepřátelství v i o ni roku líni k nemuz laiudou sám plány vypracoval véieno hylo Jaiiidonovi téměř ne závisle na vrchním víidcj llauno i vojsko IiOOUI) niužu silné lílilž měl operovali ve Šlezích Ah ihojaké chování ruských K''"' rá u hylo mu jen na luekážku a mar ié snažil se vvtiskuoutí Iteilřicha ' jeho (levného postíivciií nedále u Svidiiii-e Když pak mimo li :í d vojsku iiiinil ode lati )auno i dálo se e výsledek j"'i (a 'cni jesi iiplne zmařen ííic v lom inoenil se Candon používaje ry hic príhudiiého okamžik u ná dým útokem důležité jievnnsli evvidnicc (1 října Nii rok 17ti'J iiipiijil I nudou íliliodal něho velení nesouhlase i iiiuv i auiiov v nu I n ukončeni úlky líiudoii ustupuje do pozadí í'ožívid sice příně ci-arovny a r 17'íii sliil se členem dvorské rady ojeuké de vrchní řízení vojen kýell záležitostí lličli V řllkoil je io protivníci )auu a lamy dosel il který od roku I 1Hi' jako spo ' u vládce matčin uié vyhrazen do 'or nad vojenstvím stál úplné pud v livem liiey ho a ač osohué proka 'oval Iaudoiiovi velikou úctu pře e nesnažil se dáli inu postavení přiměřené jeho zásluhám a seliop lostcin Landou jmenován roku I7í') vo enským velitelem na Moravě ah- po líeeii letech složil to lllísfo ÍI loiiiýsle) v ulice na úplné vyšlou oční z viij-kii rakouského zni po icjvíce V zátiší (lil svélll stál kil V írévurech I rok ii 17i'l přikoupil i v elké- lleéváry i a když pro selské icpokojc v I 'i chácli statek t''ii r I77(í prodal dvorské koimuc na nové Zakoupeném statku lladcrs dorfé u 'iiné u války o dědictví h Mořské roku liřs postaven Liiudon diiv -c žiiini v únoru I77s ailiiím maršálkem v celn vojska stojící ho proti princi 1 indřieliov i ale lenkiát nedošlo k ziitlnému velsí in hojí 1'otoiu zd Landou asi několik d l v zátiší v I LuIcimIoiíc íž r I s-- pi ivedli jej válka s Tur ky k einnosti ťjsdc který 'ám i-hl válku luajc po líokll Lacyho ui mínil jej prvu povolali do puď id- tieliutly Melt hned (lil pnc illui tíhly vojsko ťrtkoiiské a hla-v réva u (khl Ht ílšrivu Xi žimii roku 17'4'1 (hada vil fi' do Vidné U cesia jeho polohalii xe pravému Iríumřu íi liknž hrozila válka l'nnkcm svéíl mu í'lř Velení Had vojdíem k ljí lomu uréeiým a po jehp mrtí jmenoval lcopohl II- l#nlo nit vrchním velitelem veškerého vojska rakouského laiudou éíníl horlivé příiavy pro pípad vál ky 1'ruskem h- uprostřed nieh zastihla jej smrt právé když zlr žoval se v Novém Jiéiné Télo j ho přeneseno do lladeťsdoiřu lainlou hyl proslicdní postavy n hiiheného léi povahy liché a uzavřené náchylný k melancholií v jednání přímý' v společenském chování skromný ano až nmmě lý'! fiollž" V hojí V čele Kvého Voj ska přicházel do ohoř Houklomé Žd Velmi jedimdilHe 'edle Kn'i nu Sa vojského jemuž se ovšem nemuže rovnali jest laitidon nej nami'nii'jší a nejpopulárnéjší vo jevfidce rakouský v H studií smělý ve svých plánech ryehlý v jích provádění nejvíce mu vadil nedostatek víeohecného í vojen ského vzdělání jakým vynikal na lir Lacy třehaže laiudon vlastní pílí částečné tento nedostatek na hradil "e vojsku hyl přes ve íkeru přísnost rfesmírné ohlíhen i to mimo své slavné činy jisté i proto ze vyšinul se vlastni silou z nepříznivých poměrů a že něhy! v dvorských kruzích nikdy nále žité oceňován 3TANICE JISKROVÉ TELE GRAFIE NA EIFELOVE VE2I KifeloVíl VČŽ íil)') llielřil vysoká je jak známo ucjvyšsí stathou lil želili Nelže se tudíž divili Že již roku UKUJ učinila francouzská ojeiiská správa úspěšný' pnkm ihy využila léto jedinečné a in- přcknňatelné prílcžitosli k upru é zařízení nu zaeh vcování n vvsí ání elektrických vln Cěinuost oholo zařízení nutrii závisí totiž : velké eirdí ua loni jak vy-oko ud zciiie junu aidciiv iiiuisieii v a ni velikost prostoru který" zaují Ulaji Stanice vystavěná roku IňKi! ni úpatí Kílclovy věze nudy In eisiiio významu iiasleiikeni Ku leností a pokroku v technici- ji dvruvé teerafie Zvlíálč vojell dvé správé I raiu'ouzské konala iin-d od prvopočátku výtečné služ iy umožňujíc hezdrálové spojení válečný in loďstvem v moři Stře ožciniiíiii a oceánu Al lani iekém Mocná slavha Kilelovv véc kť' jí se ejiscm sij vlllilllč nepotřeli mu počala vykonávali nový uži cčnv úkol Sluníce mi jejím Úpa í stala se v krátké dohč sliedi kem vojenského zpravodajství omočí jiskrové telegrafie ii v ní pracovalo se pilin také védeeky Velké služhy které stanice pro kazovalt vojeiiskc spraví vcdlv áhy k tomu že první spíše pro ulíiiiní zařízení na zkoušku hylo nahrazeno novviu mnohem větší ýkoniiosli 1'rvní sluníce médi limo to závadu' žc přístroje hylv imístéiiv v nadzemní místnosti aiiiéní a že hluk který v tehdej síni stadiu jiskrové telegrafie l'v I ještě značný I lo slyšeli v okolí im ovsem velmi znesnadni on zh uivalí v tajnosti odsáli vojen kvell ihjieší ' I nce 1'IOÍI dv la stanice velnu ejicri£e un '"' u -VI kíhHatu Tnu lo i-iii ri'i vkouá vámi až do a čállíii války s(íiuu pravolwj ví - - iíoku Fill hylo hlavní zaícní ď(diéno malým jiokuMným nddé lením kleré praeovlo s "zvuéí ťimi jiskrami" Jíál zhmlováno pokusné zařízení -na W) v pu slední dohí dokonce na l-VI kilo walíi vysílací rneiKÍe jolo rovněž pro provoz "zvnéíenií jókramí" Dynamo které dává proud pro vyrílání elektromatrnelíekýeh vln hylo % počátku hnáno eleklrmno torem který hyl nedávno nahni žen ílícwlovýin Hladíce mi Kifdov véží pňsohí Velmi daleko V nocí um 'MM až ('() km ve dm kdy světlo o liěkmJ překáží šíření im ilcklrí ekýeh vln v rosloru ímÍ MM) až lífHj km Velká stanice americké vlády v Ariíiiiftonu která jest vndálena od Kílelovy véže asi o'JW km mňže není í utuiosferíekýcli poruch přijímali značky z Kílelo vy vée úplné zřetelné 'řcd vy puknutím války sloužila stanice vedle vojenských i vědeckým a o hecné prospěšným úcelíiiu Tak jí hylo užíváno -~ jak už zinínéiio dvakrát denně k vysílání síuálu normálního času íláh vyslídila stanice signály pro vědecké úéely znanieiií pro stanovení ieorafieké délky nic (eorolojícké zprávy a jiná zname ní sloužící úéeliim vědeckým Od hodnňii zájuuiiii naproti lomu ii IoiiÍIji lid vypuknuli války jest ovšem vvhradiié ve slnhč vojen ké správy ' prvních dnech srp novy cli post rad in švýcarští noui- iio l l lecc signálu o ease LEÚEA SLUNCEM V FOLI "Časopis českých lékařů" prí- nášíV překladu úryvek z élánku dr Dctitelilacmlra v "lleutsclic Med VVocheiischrill " v němž po jednává Se 0 léčení sllllieclll 1111 dojišti V článku se praví : Autorova pozorování pocházejí z polní nemocnice nu východní Ironie ' jidého dvorce naď'a jícího se pohlíž nemocnice iiiiluro vy zíízciio hylo místo pro světlo iéedii chráněné prut i prachu vě tru a jiným vlíviiui povi-trnusl iiÍiii líylo lo vyslaveini osm po 'telj pouzc plo lézce rultéllé VO jiný pokud hyli jtšlé schopní do 01 ii v y Jlančiií lu zůstalí od ránu do večeru Jejich rány hy ly léčeny podle doporučení Schcilcho Spriu Xrla a j zcela otevřené iieho hý ly iiaiiejvýš pokryly zu účelem o eliiuny tenkým závojem gázovým a uloženy lak ahy hyly v iiejvét áíiii rozsahu vystaveny ozařováni slunečním světlem počátku hy ío prováděno částečné ozařování později ozařováno celé tělo Ahy jejich intensitu slunečného záření ztlumenu a odstíněnu hylo napja to nad každou postelí stínítku z mulin jež mohlo hýli podle lidu stí hýtí pošinuto Odličej hy rov něž chráněn proti delšími ozařová ní 1'íí rychlé ziiiéné materiálu hy di pozorovací dohu krátká lak Ze muže hý pnpián pOUc povšech ný dojem Autor se ziniiiujc o dvou piípadeeh plynuté snětí kle é re Vyléčily pu OpelllCI vloeill licřenolovýcl) tíidlct a idalalcčne svéllolččhé Vélšintiii šlo o též ke komplikované a infikované oziircna a její výkomiod tak j sl i elné- Inmcniny kunct I in zpu ai- čin í incky m nktoet i nu a p "i j i vapi i e vt vojsku ve ruspei-h Koilll níl V m t po i v !! lnu ku m-i-uc luotiti I nplidniM vc m imp pieptiď ni I 'centu a i Laudiinj jiiiítičly rísaie e v srp u I7ss t I mu velmi nml voj I m slujícím v I 'hnrvithku liiuiloii ihthy I pak V II" ič ťu dji-c Novéhi a (ííudisky Na rok v e -'i mu v lot nuj s'l mu t ii Pyl isai npuslltl 'od I iov v šriti ua pil I os mku j t tiiuíio v itt ol v átk ) ti také te y o toivi' ii htitit pioiiád ddj Lhiupd ? vulml vidní m jj-tiei ala K d- U Vrill ilrtlie o tiidunoV I hýhlV llidikuVl tlv iit 11 M i s lištny ta í Id h pn i t ti ur t v ol llldtkttVit In t t"řl e V Ipfu lek'! li n Jiť O" j pl t íittel # tkt I i 'l l ' vúi ! ili-u ťi in a ' po ] u I Miuduu jv nl4ii nu ji l u ud ht lile II vynikujivl n i-dendví v dup huieke Hl-st'k il- ki I i V II noiit lí I i' p ohdi í I li l-tdi -t" i I ' teď" It ďtl l i 1 'I tou lod I oe i n i - i o i iH-inui piMiui V I lei lo e l LHidiii píolv Ji# sint sl il' tt 'lí tn p-ďtld s ptáni ri-ui tv u t (tiePti plil Vttj4t labiUi liť luk i-tl limo Vy j in pí liMV v t ilosli littuilj lilitiié Fu-níl kil M V i llMMU' I J "-ltl jej rttlll ! pl padl ! ni j íě s Ilju! Vtďk V t I k tm I n I ii UM slt U I é% iotjtiA H H'ltyíi tj'Mstl t'"iii i maeilH k tld i- ! tlfOV V l Mjlirt I M M" l MFtit In j n iiuita ki'H4 nťtn' k ! u j l iiiti"s i kelt (icit n littv i i I l!i j d it 4 ni lU UUdti iMlou ptti Ht ll LCt-Mls' Ji VntpvťiltW Si jS'!l M l I ('' I ! u p t i ť { 4l l'Í Mií'i j-idi-Ht řtjU tl v senu ze za pilnnycli okolno tí dy lo Uložím se iloroziliuet l ileonio on slallici V líliiee lil t Severní Americe ťiacovni pro tory nového aricni hyly umí lény pod tmi Tím hyl jednal to i -1 lil I ! 1 1 i rušivý pohled llil -til ničili kolny Mnmi však ze n Iclnly v prvnit li zuéúleíeh Idccki techlllky poklitlidi U vhodllčjši umístili pro všecku pripadv sa tlt'l htlolioveiu liipccnilll skf i ' Unes 't 'tfiuiiť in le nic v uli l luilett Liiihivu vt- samu a uniemi i-iič liiaiuitcm uch pi ieiiú naian si siii-lou které hyly drive došla lei né molulisováliy ve velkých šl roce okénkovýeh ohvaZech sádro výeh I lu inisladi lifií výjimky rychle zlepšeni povšechného stavu rychlé klesnutí teplot rychlé vy t islěni plín h ranných a mohutná tvoida {'iidiulací Utlc hyly pu dltihcny svétlnléi hé léké uppcii tlellnly h ilktltlli lilieflut nou pc tole I a VltlliOII pt I itttllll lihni pil ejich tp l n i ii Mtttltll hýt dutinu hriini upliiť uiviiiiu Sedm lu kovych svěMtiii lécenved piípi sláVtljiri c seli tlálU Ih to litll miililii hyli po I Idiiinj pťlitinT nový kryt hyl pnklyl plstí rt po I ni uvéldtd i hč nit tnu s thidioli pn i t lil' i I f uH i pi i t it příčno uii k dul í dopravě Te ii tcthlo ptipu st I tiivnu lak hlt lim in muMít tc nilcíitttvuli t il ahy mol tt pn 1 ' - Ml k soiuii ViWiuui smidtr mott jtiii iv !tt pohnuv ano iviltie lp iý h slkli-puítli Kli dnosti t t jest j -l piV% t I tu hit stUVII I V l idé ktiltt t laí' v ilolli ihn Int Itv 1-11 loti kle-onli htui t ky I V ič huí-iilt V ilnlijuihu kusáruv pru ! iiiiiiiij hlt údu' u iiípudnť Idmlkí (hupni Ji kittvthit itddtlud s kuihvni ultrty V slltltll il lllinlltltsl S luí-dtoii S w) 1 t I liuoiet sniet htlu V f ' jtul(U ptiri ívystnu e ' o 11 kdtiV(tlit i Ante tťrVtl m k pen ku tei 'ttl hylo ntvtthuti moi mk ' pttdltld itm v t-k 1 m k u tltlilti pl Ut'du )- V I (s kť' se slaltt in podi tddi In in I J kitildv t 11 l t piisny ptdtilid ru imliolvlt platit ky i'iitinti (t o šibnuly vy siLiy mi ilt v ! li v 11 'ot Úpí lij 1I0I1V t npnM tt H lulMtdi 1 líkluM lil pvlh M( ky" "V tkrtUUikt sUdn!!? ' tjí„ se StÉlltC '1'HWÍIH Vt hlV' t pk iysltt l t ukudl ktlyhyU I #M -ipjwwwvvjafc