Straní C
"Pokrok Západu
FUBLI8HIU) WLIKLY
lnfor'l kt tli Pont Ořři nt Omnii
Nbr a iworil mail muttir
PvMlah4 bf Pokrok í'ublíbit Co
141M410 Ho 131b t Oinaki Nb-
7
t
MabMrlptlon 7 trnul — I1S0 por yr
Vfdífii
TDAVATEL8!U BPOL POKROKU
OMAHA NEB
V4 Burai— Z O Burtl majiteli
ModoUtuí 1100 sa rok
Do Ceb 1250 nt rok
HrujU Jécluuduí
POKROK ZÁPADU
OMAHA NEB
Omaha Neb dne 5 dubna 1910
OMAHA
SCHŮZE ČESKÉHO NÁROD
NÍHO SDRUŽENÍ
V pátek večer 7 dubna !iitl
kp odbývat i v zasedne! síni Soko
lovny schůze Českého 'árndli'llO
Sdružení ( imnžskéhn Nu proum
)un bude jednáno o nových ]!-
JiÍkál'l jež Zdejší odbočka liti'l v
ÚiiivkIu provést i Schůze bude ji-
Kt£ Vcljlli ZajímilVoU Ji lieillěl bV
nikdo chyběli 1'raeí naší musíme
zuvříti konečně cestu všem pochy
bovačům k vyhýbání se povinno
stem niirodnírii Zajisté že bude
každý dychtiv jaký výsledek při
nesl nedělní koncert a taneční ví
nek I jiných zajímavých véeí
lni lu ve schůzi páteční a proto ni
kdo neopomeň přijít i
RADOSTNÁ ZPRÁVA
V těchto dnech dostali manželé
Stan Letovskýcli Florence Nebr
radostnou zprávu od svého xiu
Stanislavu nadaného hudebního
skladatele a dirigenta operního or
chestru v Xčnwku jíž oznamuj'
íe jest již delší dobu otcem rozto
milé dcerušky K dopisu jejž ro
díéňm zaslal připojil zároveň po
dobenku její (irat ubijeme n
pfírnné ja dědečkovi Stanislavu
tak i babičce Anežce a prababičce
paní Řezáčové Správu o nových
úspěších našeho mladého umělce
přineseme až nám bude jeho dopis
doručen
Zabil policistu který jej zatknul
že bil svoji manželku zastřelil man
želku načež sama sebe usmrtil
"ON ME VINIL ŽE JSEM SLA TANťlT H JINÝM MUŽEM"
NAítíKALA MANŽELKA
Rf271ený dav lidu jej následoval
Včera v pátek kolem 1 bodiny byla pud tím večer ve ávéilském
odpoledne Oliver Morrell bývalý auditoriu na lancéiií zábavě u e
kapitán mésť-kélio požárního od-i je jí manžel jí vybal c nechn
boru střelil a na místě usmrtil po-jla jiným mucm domu dnprová
licislu Cooda který jej zalknu! jel"
že hil svoji iiifiiižflkn na to vrátil' Paní Morrellová byla dopravě-
se no sveno domova eis ri se-na 110 svrnsKe missi ni ni mocníce
erní 21 ni- střelil třikráte svoji Jď- stav její proldasen za iiíiinj-
manelkn nejspíše Kinitebié ji zra- výše poválivý
niv a konečně sama sebe usmrtil j Morrell přítomné byl ředitelem
Nandard ()d stanice ili asi ÓO
Kount
Mime v
ZAVÍRÁNÍ KULEČNÍ
KOVÝCH MÍSTNOSTÍ
llcv Titus Lowe pastor první
ho metodistického kostela se vy
jádřil že omažští duchovní uvažu
jí o hnutí na dosažen! ordinance
která by nařizovala aby všrcky
kulečníkové místnosti ve nusté
byly přesné v osm hodin večer zavírány
SCHŮZE
Technický odbor Sokolské Župy
Západní odbývati bude svou řád
ncu schůzi ve rtředu večer '1 dub
na t r v Sokolovně na jiz a
Martha ul — I'čast vseuh brati-í
a Hcster jest nutná neboť in bmU
jednati o přípravách k podimnin:
xúvotlútn Župiiim
VEČER KOMENSKÉHO
Morrell usmrtil (iooda v
Ze 'aru ekarne 111 ' i
ulicí
Morrel když se hyl ve svém do
mové í- manželkou poíiádal n pak
" 1 1 1 1 1 _ t :
ii naiioiiKi oyi zaiecii jkmi isumi
(ioudem který jej zavedl do ié
káiny aby odtud telefonoval pro
patiolní vúz — de však jakmi
le íiood se obrátil )ť telefonu Mor
rell po něm vyslídil a na místě
ííooda usmrtil — Na to běžel do
mu kde střelil kvoji niantiku tlo
žaludku do hlavv a Jirsou a ode-
ral se na druh' poschodí a lam
spáchal Hamovraždu
Dav lidu ho následoval
Morrel když byl zabil polieUtn
a běžel iiři éemž třímal v ro e
t 1
svoji bambitku byl následován zá-slUJM-m
lidi kteří se v brzku 11 mí-
sn traífidie shromáždili Morreli
jen byl značný Uiih cesty napřed
vběhl do svého domu a usmrtil
f voji manželku a sebe dříve mv'!
zástup dosáhl obydlí Že však
bly slyšet výstřely tu si všiehit
obávali vstoupit dovnitř v domně
ní že Morrell jest posud na živu
a připraven každého střelit kilo
by se odvážil dovnitř vstoupit A
iké nikdo se s místa nehnul :
dostavili s' tajní policisté
Taní (' W Met 'uneové soused
ka Morrellových vyprávěla o
vraždě následovně: "Kdjž byla
ani MoiTellová )ost ndena i i
běhla do mého obydlí n pravila že
micíi u meli tri dítky vcHmés pod
7 co lni stáří
l'ilíeisl)i (iiniil síuiid jako
strážník 1-1 lei byl ai 17 let stár
a zanechává po sobe man' Iku a
dvě dilkv ludlíeí v é
pauldimr ul
W (' lliydeu majitel Konntze
I'ark lékárny v níž osudná stu I
ba se udála sdělil o tragedii násle
dovní: "Valéal jsi 111 se v zadu!
části lékárny když pojednou o
zva] se výstřel IVlhid jsem se
malým okénkem a tu spatíd jsi m
policistu jllk Klesá I Clili v
lom samém casc Morrell v zbrani
níž se kouřilo v ruce vyřítil e
rychle ze dveří I fi ti I spéeha!
jsem abych policistovi pnkyll po
moci Kterým směrem však Mor
rell se ubíral jsem m-viděl a když
vyběhl z lékárny té mi slova ne
piomiivil 1'aní 'm íioodová manželka
polici y Idyž obdrelji zpiivu o
smi li svého manžela b la nad o
Kiidčin séhu manžela zdrei-na
( ' t Alletnaii přeiUida Stan
dard (lil společnost i pravil ži
Morrell pracoval pro ně m-co přes
rok shledali jej spolehlivým mu
zem a pokud bylo jim povcdoino
neměl prý žádných špatných ná
klonností Mrtvoly (Jooda a Morrel hi koro
ner dopravil do márnice kde In:
de posmrtní obhlídka konánu
(iobtýwi iii-icitelefi jíttuVi ft I Jírd
zbontílí vý'b výkonů idvJ-ni-
dobrým fihti-itt fl očekáva
li le( ž' pílí a Mialiod dodělají
dobrveli výclédkfi f'o tomto Vy
la oipoli-dní ilaíriotf nVonh-tut 1
Obďl Jí IVO hOŽ e dof(HÍlo V'l i-
1111 mnoho ? ron ilii lo — V7eí '
ní program jhíj"i byl t pf)
sedmé hodině Y)Wi-ifu Kato!
hudeb oriheHtrii po jiéinž nv
vil Žpévácký sbor kostela pv
Václavu a -I K IVorkoéil
-)i linkovou jnedimly 'ífUM-tli-
biřilie Všechna eícbi bylo pio
Vedena velmi pěkné a úcínkujíeíiti
'lo-lilo se hojného JiOt leskli
Velmi pehllé se líbilo houslové "O
10 -los Hermana — SI A Tondlo
ve a Štěp Tondlovi h iány -i
11 bon i I V Holubem schlíiii jed
noaklovoii hru 'Halí sc k Sokolu'
Hlil provedli k Všeobeenému o
spokojení n uklidili zai-loueiioii
pochvalu Hudební sbor zahrál
iu' h z Národních písní a nu to
pui J Dostál ze St Louis Mo
[ 1 eij-li ven byl panein li línkem a
promluvil o válce evropské ji a
PŘEDNÁŠKY RED DOSTÁLA
V NEBRASCE
flarkson — ve středu " duliiiti
Ileun — ve čtvrtek li dubna
Verdijtre — v sobotu K dubna
Schuyler — v neděli II dubna
Hrainardi— ve čtvrtek M dubna
Dwitfht — v Kobotu ló dubna
So Omaha — v neděli 10 dubna
VERBOVÁNÍ NOVÁČKŮ
JEVÍ PŘÍRŮSTEK
V pondělí otevřeny budou v
Lincoln a Sioux City podřízen'
odvodní Stanice Nejspíše liásled
kť ni zápletky v Mexiku v posicii
111 polovici lu-ezna 1
ší odvodní stanici
armádě třicet nováčků což zna
mená rozhodný přírůstek
řízenou p I'ť laminu 1'rnsloveni
pana faráře 1 SI' Hroze byla Mluv
nost záliajelia l'o pioslovu za
zpíván byl chorál sv Váebiva na
čež starosta lednoty K S„ p II
Dosiál provedl vlastní uvedení
sboru V delši své řeči HMlkázai
jakých úkolů jest sborn třeba
plnili aby dysáhl cíle za jakýii
Kal Sokol založen byl Ki kmiei
pak kladl důraz na to aby jen
česky se v tělocvičně mluvilo aie
nejen v tělocvičně ale i domácno
stech a hlavně aby děti se k české
ieei vychovávaly potleskem bv !
a svoji řeč odměněn
pie tavení ( ei hu v hrozném tou to
zápasu světovém o eči zmi
ňujeme se na jiném místě Před
náška bvla skvostná
1 ri mnjáptfKt Mt m
Bolí vás v zádech?
Pitrojto po pKCtot M6£t to týtí onmocrrí ledví
KWk proto v2mf t ihntd
Souorův Silitol ledvin
Qm Ě (Sevíra'0 Kidney and Llver Romedy) a
I nvAť vetupte tak na ceetu k zdraví Jest odpo
U IUI rutov4n při zápalu ledvJn a méchýře zadr
9 lení moče ikl pří bolestném odmétovam
moče otiskách r-ohou a bolestech v zadech jež původ tvůj
vzaly v chorých ledvinách pří Žloutence a kyeelotd-l v žaludku
Pří nezadrželívoeti moce u dítek oavédcil ee znamenité
Zácpa
ilyfjrí (lnetvii) ti vlwli Wtfiníb vái t it ♦ ťv
t ji ifuMl ltrnuiO Iiwlím "IU r0 Zinl
blam iUdVřřK lliUum i1 lilm Uitlf lui WIMbilii vřa
vu íiiiiť-il Mviu j iUf pli luí
( iia fvruvu HiliMf IrJviii 11 J:ir Ur n fl 00
(Ám hVr„v Živ4iiliu Liláiii'i 76 tit6
l-'lJI ul vimiit i"-'
ir4ilti' ! i' plimu ul )iá
Mílii! in tom ul vím Vyly ilíiif Hvřu
ulié li 4 lěklilik lViilvv lKy V tkni ulr
ul vimiit '' jiuílM
' plimu ul iii
W F SEVERA CO Cedar Rapids Iowa
KOUPIL ZNÁMKU NA
PSA KTERÝ NESE
JMÉNO MAYORA
V neděli 'Jt dubna t r uspo
iádá Vfdélvneí klub Komenský é
Z plOgiHliiOVý VečeP V Sokolov
n5 Klub jest povinen každoročně
í!pomeniiti výročí narozeni ve
likého učitele národu Jtum Amose
Komeríkého jelm jtiu'110 klub
lnsi% veřťjnoii pitsluiUku Ij-h%
klub učiní vé piviunosti idut v
nvwlřiiý den t výuaitm J A
Komenského promluví člen klubu
p F d Kuták Ihksud má piuuitt
lnový klub ťiknuy ro večrr lí
Vauéurovýidt kteií ťaípívají čV-'
kkí pUmí lč Kliiu Slmeidro
v o u ktuá iitkruj lm!V( kolo
J'm proř Mvb ulibil % nfkter)
hi iihým odiiilem slavuie-ti iiy i
veiejllé cvičení Xejjrve naston-
lo se mi zdej ijti0 47 1(-j{ „ dorostenku'! vi
iiavi-rbovat kjiiveh náéel l'roskoeicm a znev '
čily 'J sestavy proslnýeh kadin
na čtyjři stiiny a pianu linila
l Němcová ('vieily pěiuié a by
ly odměněny hlučným putleskeiM
iťejový olchoii provinily velu-'
dob'e taki- ač jednoduchý vel
mi se líbil '( udí hodu zahrála
ll lirailley čk N7 St JiniUbii koncertní skladbu „ op„
Mtiry's ave má zniuilovaii- ho p„í [kovala po kaž l'm skorém vystou
kl ktiréhovi NV'é poblalené V !eí evíeicích '' niáel Sulobi
liednesti pojmenoval lim uld ivedeuýeh náč l Pro-ki cil ni
imin" i na jméno to mu l'ž v o U viČdo ' Mstaw cvičení s tvn-n!
ridovné měst klerka známku : sklidilv - z islouzenou
"r" (''viy 10: iuia líomaiovii „n
Métský HiitoiíMk WiiKKoiu r o Toiinanová Ioujsn Nemeova A
&TECHER JEDE NA VÝCHOD
'i'era nám slčlil pnu -I Ilejl
manek aranžér záasií -í o--í'i
Šicehra že din-H odjíždí oba do
lliduth Minu kde bude Šleelier
zápasili J ( 111 Dululh pojedoi
lo Chicaua kde se střetne s Killem
IlokulTein a sice v pálek 7 1 m
dubna limb zápasiti v líoston
Míiss a L' dubna v llall imoi 1
Md Zbude-li jim dosti času za
jedou do Nevv 'orkii do Sokolov
ny kaniž byli pozváni Isme pře
svědčen i že zase si na východě
Sť-eln-r dobude nových vavřínu
I'i ejeiin- mu loho upřímné
Dnešní pušta nám přinesla do
pis od liilla líokuJi jehož Ire-o
plineveme v čísle ZÍtřcjŇíllI XáiaK
-e Steehrem bude V ( 'olielllil
VÝSLEDEK ZÁVODU
TÉLOCVICNÝCII
Výsledek závodil tělocvičných
V (' A pořádaných v páté V
eii r v Auditoriu jest následuji
í: Kat Sokol Omaha získal iiej
víei bodíi a sice t~4 priiiněi
p:' Těl Icdnoia Sokol Tyrš So
Omaha lílí'_'ií bodu průměr H"i
Turiiverciu So Omaha 171 bo
du plit m ér Tel Jednota So
kol Omaha líbH lnul ti iinino -
iLib1- ebraska liiivcrsitv 1 '""
budu :í!I"i prřimér bdimtiivi i
zvítězili Franta Jííha Tl led
okol Omaha ÓVi bodů lan l'o
korný Kalni Sokol Omaha "ilN
budu Cnr Krbe Turnven in Vjíl
bu lu l-'r Kubín Tel l-d Sukni
Tuš So Omaha VJb bodu Ano'
bvebum chtěli zmenšovali vítěz
tví Katoliekýek Sokolu piizmit'
jim uiiisimc byli na zápas pi i
iiaveui kdežto druhé lednoty ne
viní valy mnoho pozornosti zápi'
"iin Xa Těl Iidnotii Sokol Om
i„ nah!oiiiilo jen pět eviceiieu M
lo ještě llektelí V poslední ellVlIi
Xékleií stalí lusVcdčellí závodlil
ci se až na l-V fiíhu závodu ne
účastnili ae na programu byli
PO ZÁBAVĚ
STARÝCH OSADNÍKŮ
J f éteelna před
Do staré vlasti
Zasíláme peníc dle denního kursu
a jako vidy NEJLEVNĚJI
Za dodání ručíma! Pliti o cinník!
Americká Státní Banka
Kapitál a přebytek $50000000
1825-7 Blue Island ave Chicago
&1
f1
i'1
K'
m
15
a
i'1
i'j
'i
J
B Dibelka
Francis A Flakg
DIBELKA & FLAKS
ARCHITEKTI A DOZORCI NA STAVBY
Vaše úřadovna jest nej větší česká archilcktská firma ve
Spojených Státech Zamést ná vá nic dobré síly v každém odbo
ru a tudíž jest nám možno podniknout plány na budovy v
jakékoliv velikosti a druhu ain b kdekoliv Ve Spojených Stá
tech nebo Kanadě
liž na étvrtý rok p Dibelka zastává úřad státního archi
tekta pro stál Illinois v kteréž době postavil více než zn pět
niillionú dollaru budov rozl iěiiéhn karaktern a tudíž nabyl ve
lidé zkušenosti v jeho oboru
Isme odborníci na nemocnice kostely veřejné budovy
školy od primárních až do universitních budov učebných neb
útulných ústavu hrobky residence úřadní budovy (fíreprool'
ollice buildiiis) atd
Zdvořile žádáme naše krajany bv dlící kdekoliv ve Spo
jených Státech neb Kanadě b nám laskavě sdělili když se
zamýšlí stavětí jakákoliv budova v ceně dvaceti t isíe neb ví
ce v jejich okolí Čím větší tím lepší My jsme ochotni od
měnit peněžité podobné informace v pádu že bychom obdrželi
onu práci Ceši podporujme éeské umění a lak se nám dosta
ne většího uznání od našich amerických sousedu n-t-!$-í!in
DIBELKA & FLACK
130 No Bth Ave CHICAGO ILLINOIS
UaiuUje n hť svyui eetuviU sta
biui započne v iiiib'li ráno 'ý
lícní pátráni po J web ktfři tie
jsou licenční známkou opatřeni
UVEDENÍ KAT SOKOLA
OMAHA DO K J S
jlll AlťtlbeekoV I i eU( NYliteová
Kmiim Iuleovi S J iivuva J
j-lelinkov a Vel 'áebulová 'iiiit
u Maric proskočilov ýeh Kat loí
jki viéi vá U Nedle Novotná e S
Ouh) Va to iiiistotipdo 1 " áku
kttií ifltevíčdl t seilavv ilunýel
"" l jím e dootniii abmeiié !
lieli llpUie(IUe UV-ip l 1'S l hV S4otKV íiMVi lIv
MVIOMIi JÍUeJM hluiř KhIuI So í i „ lVi tiiVil i-L
MU
iula do Jrdutity K S shivno't
iVtiido fcf hi-jné hostu tuk
4ii byin #ipliiiiirt Diívr nřííí k
Ikiy fcrhriti kvsrttto boulo „yrdenl d4lo( vyilí bimví nUm
é Mimo toho kriirilji členové
klubu výbonuni ťwlvdír u Strou
lluiekiho "Xvikovkk riíUik"
pik
1 1K1 la'u
píi uniiei Musdy op ikovi
tí Itvlo tu tt kiié lahodné v n'
ni ktiřé v Ubitu bituř nejvif
I k lit ' í d
10 Uťi((Miu it io iii Hťtn
V sobotu večer byla v Sokolov
poehvainjiiu zábavu klubu Starých Osudu'
áu Zábava bvla velmi zdařilo i
a ú jsi byla dosti značná X 'bor
V němž zasedali pp K 'ospisi
lni l'ilha IV Svojlek lan Soki I
1 'áev 1'řlbvl prii Hul se jiby
" husímu vedlo znamenité Zi
bavu bla velmi ipska nio
no poimlíiti luill Vřďlti lu jo psího
U'l tlili I HliC Illl i lo skoleni b
titáni a pouévttdí e nikomu in
ibtt!u dumu výbor piolioiii (
I ee o hodinu tťt Výmw který
lnul-' bud" věnován ibď
krmi Účt bi
dvíum pmpory v é le U m il Í(tb'sk iH iiMonpi'u di ust
io iU i I v I né i-víé JdiH-ni hikur
t t 1
u o'U i tv 01 M m xlaiťné evm iu ii Janu
iVlmkriu prusku -dnu
dttt h veiVr klubu tmdv %rbjMHaha nnpnt bot K H Nrluid J„ (i!(dv ji Km
lellU
NEHODA
Šotu přitui t kijrtit Jan 'u
U hal bvl Vi ťtvth k Httim
íiniu luhedou při vvkouAváid
pov innoti I íitbmkal l ávt
VE STAVEBNÍM RUCHU
JEVÍ SE PŘÍRŮSTEK
Naklad na stavby a prvé tu
měsíce tohoto roku oiiiui-el
tl'í I'' pluti jjí'H"ll 11 : til
samou lii 111 11 roku minuli 'm Ten
to ruch během prvých lii iiičsÍmi
poViioválI jest Yl In klailllioil
známku dánu ho rol u
Za břeel ti lioto Inku bylo po
volení na stavby vv zvednuto v ob
nosu 4 H''1'"' a za bioen roku
!!'ló celkem a t I IMhi
MřSTSKK LICENCE
VYNESLY PĚKNOU SUMU
I d I b-dna do ll bičnu tohoto
lok l úiadovna méstkéhu licí n
1 uílio oilboiu vtdalii 11 povoleni
!t lá pi ini-khi do pnklailuv
í'illli'1 Za tu sammi llmlii 10
ku loiik ho bvla vydánu III po
voh nl a ilťu hod obnášel liV
VÍCE CHLAPCŮ
NEŽLI DIVČAT
Zdl tVottd ÚlIldoVlté bvlo Ji lni
síť biem II lllálue!0l Ilill04ll
1 hbipeu m 'u diHčut
LUriCl PŘEPADU ZENU
A OLOUPILI JI 0 $3
V it děli lály UtVrn kdyí 1 1
Frank tUhuriieivA iddrabt e pu
uU'i do svilo ibiutuva V 1 U
Nejvíce zásobený (jrocorní a řezni
cký obchod vlnKtní
A Fr Kunci
1002 již 13 ul
Zboží vždy čerstvé!
fl-tř
r
S
Kavárna a Restaurant
SLAVIE
Trtri 6nki kochjru
Krnjiiňm mvllavílin do (m
lir mohu inloitíiti ÍUtJml po
krijl Ván ňln nov iMiuo
1'riti "1'ukrulm Zá)ilu"
I BANK BOUTlN mJlUl
ioiin n nii
J TM Uw CuIkI íii i u J
liwk Ji
u ni 11 (
ii i ukn4 isMit iit li
"l l"lil Iu lw Ji
í Adolf A Tenoplr í
v-raiB cit rok li i
WtUUoi KltM
4 UMAIU NCBKAIEA i
Tlfw! Doug UV7
1 4t 11 11 t I ! 1
s i? k 1 - - ! t n 1 i i-iitfl iii n oir t t UMO I 1 11 I rit-lc! l 1'j lite 1 lti'ii
I1101! eiiii-iiii rulík v iiv k! : 1 1 1 1 í ' " " 1 ♦ " 1 li'" ni "l no l I tm
1- 4 i 1 ' ' 1 --v - ' "" " #'
i% a !hi-r vr I K jo r trne {i#ti b t ) sk 1 [it řlik J-nJ 1101
t t k t t t lili A T # '
ivivnWAMHMu fc Mrt-Ptm kď od k „#d í koti [m4 tuh Ukut
i ' lk I ( i- 1 ! '
s v twM hott ykMHy )l?to!miiíiitHPi ktilý ritt ml pečlivé
V tlttVttt ! Mt Kl KlkoNt lvIv HMMV l hVrtlllVItl u !- tfl Hálo" llitl kiai„ 1
(tirikien 11 ii ku iiiiiuit v n1 ni 1:1 1 i_ !
fcí aby vjmVrvut tdntii pirkvupd
lirjin ťleiistm 4í i bwty( ktui k
%péim tomu % dvsijvt i' pra
grdinti bii ! taktl Uučiti j f i v
bortil btldbí Vuttlluky lUVMÍltt
Uottl 11 iMmi kiulnt
láiti líbily IiLIfi it bob ti ik oni il-v! -I
♦lni bjlí uilAuJ niMidni pidbiMivinA vkouiř J4114 IVkonu m j vnutot vmi iikoni!
tu kd U 1'ui pU hot tne lueitaibm ih
pnj nu jiHtt tobidvrni imi a nim Um i
Ir ' j d n t itirb iiiiul ji viUi imi
do i b„' druhy ví I r I1 jí 1 tu
ť tlí'ibtlMU ruční tikii v 11U 14
b inly # imei ol h r hb v
íjtiiií iloUt ll
Victrola
ské trkotdy ill l toj- iuMW
váni h rámováni idtAiu
JOHN HOFMAN
Ufl 8 U 8t rMilř Otukb
1
iriAKi 1 vilH
— i iib eww mm tmám m n" i pu iiiyii -nwt-- -