' (
jMjaM'fe
4 jtiJ-Kaii- -tflfV-!''-
J'0KJ10K HXK 1' lífíMSA JÍM 6
řítnifia 13
ŽENSKÁ HLÍDKA
bAíjwík a jbtrasti
V llálok
' lít řllt! fcl'M' (l'(t' lltt J V '' --
"Oilť!" VjwliP iiunuť InuUy
(toul) —
JImIki! 1'íkul' víPiiii pilní Ini-p!
lUuttu (ivění k tulí iPmHu
"My J dtrftdli HVélíl VrjiktJ liiiÍZ
l rm(i''i'ý v-t v IďM im -fy
V jřy liCiKiiífc jíýeíiy v ulí i)i
jl j'iý krdem — niiZc uliť lilia!"
Jlalll! ti Hilu' l'litíí! Jncliť ji Jitíl!
Ví (íiiii vix! Alli liilmli' nír xkiuiiiii
Hiliilě U'Mn — nevím zla nňii tioviiň
tdavo tiiuz! Ji níAy v xlivC' xtlil
" t hiik iiílnl') v v't6 nemilí m(tt
liliu ítvo lul ii ilrlili liliu lioni pliCíc
iiiiZp i'fn'r liliu i't klitfiin ilitlf"
''liytý ilili-il vyprlilíi vcle
Piniť nic ii ii luifnmii J"trii zvyklý -
ziuk-i' ncjunn vHiilp liyť hvlyviiuiklj :
lir jih' ki ! i ilh ilfUi'Ml! "
4
KDO NÁS OPRAVŇUJE K
DIKTACI?
lívli jsou ii huduu iimvÍ liánu
luk zvaní diktálnři ii ku podivu
laznn-zní kťí myslí mají
Mimi jen oiii prav o předpisovali n
ďfilOVIlli HVIijc náhledy u l liez
ohledu ji ii kohokoliv jen kdvž
lliohoil lloeílití l'lSpéell své Irelut
často podloudné ii člověka poctiví -lni
nehodné práce Klo oprávnil
je lili U'-Ut ČHhlo IIŽ llCZIlieZIlé dik-
i'i ' 'Kdo poulili nám tylo tíik mi
niuzvaué tiifiTiiiific hy uuvi nám i
IVilrovali licsvnl llosl iOilléeilVíl!
jeilllulio elovekil pl'olí ill llllélrfll '
)e lllélni lllillleilu kailV Hí"l
jesl olnliií'11 lnu li lil 'íl n i inoko
Vnll II lil IIHI liyl-l jišle uileli lili liv
jí 1 1 1 - lllliliosl í é OUívll 'híiIí
IioIiui-I IH'iéje se vy-IV lilií -li
iiiiiulio )V'li jen nemálo i(iiiívi(!
v i'Ik) sIiihIiiíIio inmnu Iim ihi
Mlílil Vllliee nepřemýšlí lieeliá Víljí
ee jilli' helle liejell III Vsle) i ale
éll-ti i jeilliiili
A následek všeho puk liývá trp
ké kliiiiání K'lyiiv kiilý pée
Uli I ilříve lieJi Me neeliá mIi Ii
linuli ilu proiťlii enslo nekuli'' Jn
viny neliylo liy tolik olutí i lo
Vinleovsl v í I v také tolik neliiijelu
Co jl liylo ďeh tak viiiiýeli
v 1 1 I 1 1 noi námi ( 'echy jen de v
Alliei iee yšnk výsleie( jejíeli U'á
ee jesl n ilohinl iilmllý
Cimleilllí llillilohlí V eeké Allie
I jee které se přít iilnlié O1 leh l'á V ll
jí ilujkta potvrzují tento výrok
A za tuto šleeliellioll il'áei se jim
ile staví pomníky !
PriHpčvky pro válkou poatižcnč
krajany:
Dlie "i lilelili Olll'lllel0 "vl)
Marie 'léková Wilson
Kans
N lireilia New IViijíu1'
l lim
Ilmlivá élenaílui Kiuersoiif
Nel
Horlivá ehiiáikii Western
Nel
M AI lam Antfeles ('al
lí '„ os Allees ( „I
10
11)
'J''!
ID
"o
iioM w J''mIí eeloij nulu i"t v klu
lni iníliijj'eí jodíny ye hjiokoj' nélio
ŽÍV'il1 f-tiití 'e elivílí ilo JOiH tu
Iik luelilivé ilohtulo he líáll Jie
M'''tiiýrli i'oji'v(i Mjiulrinití a ilu
kíiii Jí)ky( vňejij jiu mífcfý tom
tu Vloncjlí- (lékljjejií zí vše co pro
no lieíjjjlí yirinijt'k náš tníriiíli
h- MIIIZlIÍ Jl (JrilIlOU llílhi hytOKt lili
piihleillij! douťovoililí i'aiiil
'íaiéiuil zvlášti dek lijeme krá
nou fW' joul j'íJíví h 1el'íHiioin
wliiánkoii v ilomó i na lii liílové
pl OliešelMlII jlOŽ í p J-eli VJ-pílIIII
Za JiékliOU Hlllllteeiií l i é Ztnífíl
našeho llijllleln II olee jenf pro lián
iieiiiihnilítcliiá J'rolo také nyjií
lozlioillj jnuie he naši farmu u ho
ňlíllec Npolll iIÍ'm ílkreill p(eliil'l
proiliití Kilo hy H přál poilolniý
ohehoil vÓHtí iieeliť pÍHemué juio-
o tom in l"lí Zlitím př'íjlliéte všieli-
i nnleeiiy inltj pozlrav !
CtřjA juiuí! 'ííjiuěte i m rodi
nou upřímně ho'Í I nou houstraHi
n ni úmrtím druhého vašeho man
zela n otec ItoIcNt nou ránu jhl'
utrpěli i kéž všehojivý his zárinu
tek váš mírní! liinle mne tesil
když ěiis'm do "Z II" přispěje!"
Slileéllě VHi-eky vá 'ÍIHVÍ
1'oiailiitelka
Joiiic D Floriánová Lucaa
KílllK - VáŽelIlí pllllí IOIiJi:iel
ku i milé étenáíky! Neniélu jsem
v úiiivmIii (íik hrzo vás ohtěžov al i
ale éluvék míní a osud mění Ali-
Vln' élellÚlky VyliCJlfv jste solil
a úkol iřispíviit i mi dohro vlasti
lesí lo vchee ehvallleliiie od V as
i my si
lovu ne
u liruu
iiiih in'
lam ni
TlTele iSrtiiva II
(
Nh 'JO
'IH'l
Wh
hlll
let
elkelii
i 4 4
FulUliO SťhlulliOVli Medhud
ťléuá ledak'1' a Inllá pí
pni udalelk" "Iiiii Mis a askiiv
Klisléllí lé lilo nekulil iiimIi la
lli lí ! les! lomu již Lekv dávím
kily jsem sama 1 "1'okioku" na
poklidy psula la hul pusleiliii in1
1 1 i li i v at ! i ni iluiMMtt ani I' l'
liajinv ineiíMi mani li v v kuiiv(ti I
'I elllukllile Volk dolun ena l" ii
MlMlil llilpiat lei Idu tiékullk pru
ale iliiiejv v ie I l uelili V veh la
j tu méhii di ahi lu tu íapu
liti nutí lín ho iialit la O' lil Hit loti'
tu u'té vi i' hni " iMtola indo
van iiuiiial uiaitao lul ia
tu leui nv h U l't umíní k n i
llu'1 lleuiit linu luU hoM s iniut s j
liiíluUi íl KM'lv si Viu pei( i
ldvil jtUm kmínu laiuai ' I
j ne' pu-dl-i ui tuk ť O tm iti( uoy
itAud ['tvv ii i n i ť d i!i hi (i linuji
nu ltnttt hu tu ii ! i a Imi!iv! j
ju ulev K Um I ti- i v ti -
Huvě d iii -t iHpidttill tilu ''j
llAlt Ixujdl jtelll hr Hadi (I í j
tii"i ItiíUt' h!il'e 'ínltl at j
i ux-i ihts fiiil l n kunti
t ! lutttlgiltik SKHl I i 1 ♦ t s ti"
mi I puahu m tunu }titiitU -t
l f irtlie í WlVitU lll(t(
lrtn#iTmd Ortiudd e V !' Jni
si l id J
iliíl
uiilé príli llyiie neluii n
my nevíme ježto péro ní
Jí nu lo nám VŠeelillU
nánnii t I 'iiiiiáliejl e
družkv íih" poú v v 'kl'i
IíoIiu iciuňle a nám kdo lam taá
ni" wé' llížiií oilpusríe mil in v !i
loeliiiiu pomáhaly selie víee při ei
to 1 1 - I i 1 1 -1 1 i lam léni uaiaiu drn
l i y rit iiíi titiiíi milí l'ídy I loslahi
j'i'lil dupi' ase po 'oee od mých
uiílýeh rotliéu nelni vvjimíím:
' M íluv a 1 1 ú ih'i'ioa iiase malé vun
i ky Obrážej Ivýep dílek jsem
onli7e!a ii ani nev ís jak jsme m
puléšili lodior žádiui práva oil P
he ples plil lokli Iteilosla Náít l'e
píéek iniié' val za rnlui a povídá:
ilahicko pojď du lp Anieiiky lam
si liiidu lírů I s lemu holríekamu ii
Piii'kil lili d l hllelltll a kalíekn
Milá 1'epo my jsun t i psali něho
liklál ii ilékoVilli Zil pellíe luliiil
hvly jako liy iiáiu n nehe spi ]y
j'h' je e lia VÍe lli'Z Je My ď'
IHVijiiil II elliril lielli lliill e tu
zde jak" ve svetr diieliii elniilinie
idkuživi' mrlviily vy huiilí nikdo
in něm I ii í iiiidlen íiu Mii dra
há Ivě srdei- hy puklo kdUiVK i
déhi niii t ku jak ih t i holeni ní Ida
dy p I o i ' 1 1 1 1 A eo ja ' Tal inek
půjde Hil i) 1 1 1 i íl en jil M pie-lill
lil i 1 1 I i 1 ísi'111 ti! sešlu
lns iiii- sil i pďiiii la ! 'I o a i
sellIlM to I li- ll lill V eo as IUH j
llliás lile dohlř mieeehv yii
liill Tlii le -Se liliieii lia ' AlU'!
lli' Ulili- lllld lileelm dolili liuj
lielléiuila plni j i ion n lada u j
luk Iiyrli i de rada melo n se J
lie něh li la I v iiiiiii ihihroii du
UTIlífí jí j-ein si- Vsím -ví iiiaj
i iidv dolité cl oj loala a Mni ví j
I I lili l ad V jeji iV I v s P' eíil 111 i
i'h liV lu il j olei vojllii i :
Helo I a led liiuah V i I leť ee
miia il i I r j dé tlnikv jal
nilié je při (iiilnv íáelií e tiai duiiial
ii 'iii sol v ii l"a ud tist ali hi" i"
tělu' dal i imi o iilie olii lul1
! i eiilti oi dupl a dupl- I n n
V lunt h V i si tmi liei t mim' pati ii ei
i 1 iliu ne 'a atluii v ii in eha 1 i i
sd mu (tiiiiel jik je pluj
mim i!i In y in iideiiiii I p j
liti" Jieli ltlkll je tl II o ll I ih í
VlhlIllUI llj(k'l la kl'tf ' ''ll-ij
! ImIii t sUláiinll Vsei k si' nd
i hp i Ulitiiiui unii í !v p i
II tu i nu V V pl ll V l'l 1 i I i I i pii
V "lun lna 1 lilou íi' t -ih i dav n i in
I ltli III min ll' pil lli#'u
I I dllWi 1'epu p isti l ih t"
UHiiihi i i ittPt i not iii(i I'"'
uilii! iiiuii' i!tii:i i - ír e cni'
ibiliiiii k Vie! v ktiih -elt
attllPli' S il! t ttilltt llťluM f 'I'1
I tdiinl mil i líiiď tď
I tii fii! Jist V m ll tiit pit
tm Im pi j'tiiei íaVilhi
fcU Vtltř i 'ki 'l Ita' idi I l
i jl pdi l'V I ! t p'ď' h i
'ti !'u k ví idt lt& p i iu'i !'
it l'lplt' Itkl íllipt tlt Píli
i t u tilali iul h puť l'll
til e d -' d í P I
IKltlfoy JlIJÍiell (Iríillýeli trpíejej
jO0 doHUMhoMejlié Hldeěliě vóx
zdríiví '
J'oradíilekí
Míiiíc Sýkorová hutni e dy
eh Ctěná paní poladíilelko !
Omnélují e féž do vašíeh loupeil
hi vřiidif zdali totiž luide in lij do
po uveřejněn lí !ávno mé lo
pokoušelo Jiéeo iiaptiat jde vždy
jvui péro odložílu z ohavy piViJ
kritikou že ne eheí hlýMkíil v no
vínáeh o fdr odvážnému šléití
při j" lak í á j'''U Ke do loho pil -stílii
iď jo to 11 jakkoli Dopily
ételiářik Í etellářll He zájmem etll
něh jhoti věru zajímavý — 1'oéasí
lij tuáme jako sí všude měnivé - -leplo
a hned mi to zase dosti zínoi
jo ko v lé j)ohádee Však jest Inké
'šude moc nemoeí zápídu plic
a vyrážky tak že se musí každý
oliávat vyjít někam m delmi pro
-tí'ieh hy to nedoslaly -liž hro
uastaiie doha ( nasazování kuřá
lek kleni pak )!' již clené ět
itáiky zaěnlíi? Též jak se iia za-
éáteéiiiei sluší mirsím ( přeilsl!
Vit Ipleliá jsem V 1'oliéee v k l'l
ji ehriidiuiském a iin'- díveí jméno
ítylo Marii- piudejsovu Tik a n
ní se rodáei přihlaste Mojí rod
nou Zem jsem opllslllll ve l'J e-
P'fll p'ž před 12 léty aie přece se
jasné na :-larou oPunu pamatuji
1'rnsíiii pitní poi íidatelk ii hy mé
"hyliy oil'íiVÍhl za eo již předem
děkuji prí éemž přeji mnoho zda
i ii redakci a vvila viiteluni innolio
llOVyeil preilplatllelti
('léiiá pitní! I)íky za dopis a
iiiďPž iijisléiui že vás rádii príjí
iiáin do kruhu dopisovatelek do
'Ženské Hlídky" Proto uvní jen
losli i'!islo dopisetn "Z II" mi-
vřllvle hlldrli' vzdv Vltallil Srde-
né zdra v í v ás
I ' i éi 1 1 i 1 1 I kii
Horlivá čtenářka Kuiersun
ehr l íh' družky ! I Juiila ni
iniié pí poliida I cl kil odjeidí ze
iisi uhleIlji svým dopisnu eé
lné deci Usk V lili lieihljí pokuje il
-Pih' mi připomíná jí hveh é:i
dilkiilll a liiuleiil poslala ieseeí
apy si koupily ehlehii hiy Pil i
I ' :- t 1 1 y od svého hra I rá ul' a kte
rý zď' hv I mi návštěvě po desít
ku na eaiuly nu že mají ca u
dy velice rádv plotu jsem si u
myslila ze je v v Jí"ii íiu i pre
s edéílll se ila li Ulil jí lež S'l!ee
cit livé V'lh'1 hlížníilill 'V práveii
Jsi lil jílu o díl láeh V e slal é via -
sli jak vlahují své- ntiilé riiěkv
piolí 1 1 1 ii 1 1 1 i 1 1 i a placem prusi o
koiisek ehhhii '"kli jsem: po
važte jak je váni kdvz jste ve
s i 1 1 pres poledne ii Kulis! ll clil'
'i' jik polom spéehiile dollill íl
hysle své žiiloudcky iaplnilv
Ale lam jejich iniiuinkii in mu ni
cello lielilile ukojit hlad svyeh
lilihudvu il lilllá se divili se -l'i
cení roi rvaným jak jeji dítkt
li pí a siiíi I i umírají hkplv Snad
P jí llékde h'se V liejk 1'U'šílu
mlall il ohřívají s' puloiiiih
lid v nad ohiieiii iď se ahfidv
A Mil lllislu leplé pust II-V duui i
Ulil ku s 'lili zá éj Miell il Nedu s
in édéhl jselil kdv Z V idíin - nu
i"j--lll'ši ileeiUsCi- kiilliilt si v oi i i
Í h o he íeh V Vs ala a u 1 1 1 i i V 1
krok" odehíuijí Tu ti iam i rok hy) tíoj iiejhyríím jaký joi
éíll jeijfi dojÍH ' Wíl0tl pí í jjc pil Olíi tu jí Vilik já BÍJIIJU VÍlíl í
to není tiik jiko lomu liyjo v lě
(ech JMI y ii — lidošní zimy
ale CO je 0 {lil tlkově JllllOŽttví
'ilhHiitelo! IW vy Hlrýěkii
líl'1'jeho Jléeu llHlílpíŠete" Všul
hyste (o dovedl K'pe hIoŽÍP než já
Myslím paní M Nehudová z Ih-n
Iiíiiii Mimi že uéeo podohného
muj tiitínek o tom kázání so nás
vyptával totiž který velehný
pán měl kázání u o éeu kázal Jen
ze tehdy lo hylo v zímó u byly la
kové liezké klouzačky na ledó ti
my dělí e projížděly o nhi hcsI
IVolo jsine ovšem nepiohly vědět
jaké kázání hylo A lol' se ví h
m1 nám lo mor dohře nevyplatilo
Jednou lo hylo v létě v nedělí od
odpoledne když přišla pro mé
kamarádku a šly jsme do konlelit
V našem méslé hylo každou Jiedé
li odpoledne " požehnání " ná kle
lé my dvě léž jsme šly A tu já
povídáni ki kaiiiariidee že juiší
Herma (totiž moje si jj i stí seslraj
pojede do l'rahy za druhou se
sil on Alhou a já hyeh jí néeo kou
pila ale iiemáni peníze Příchá
zely jsme k zámku a Mařka po
VÍdá Víš eo ' l'rceZeie il) plil'-
ku ii natrháme konvalinky a I
niuži-š dát Jleriiié Tak misi o do
kostelu vloudily jsme se do par
ku mi konvalinky Vrala aé mé
hi nahoře špice jsme jsťaslné pre
!' zly a prikreeiiy k yeiui jsme rii
zoviily jí záhonu kde h lo krás
ných ti-eh konvalinek hojnost Je
lího to hylo v neděli a pan řídi
lei ani pani a ani zahradník m
i iv li v parku lid jsme si mil rhaly
íček i'íisnýeh květu dost l)oiuu
pi jsem konvalinky éz šl'iislné
doiteslii Ale liože lo hV I ihuiiíi
p0illich Kde jsem (y koilVillill
ky nal rhii la ' No ja řekla rov
nou že v ii I i t olovo zahraď' A
í i malilinká spustila ze pro mé
10 I id il i I pošle cel lllka JI Že III'
i i v i on a l a řk u I I J la jseta
hlte iilr 11 se llepiiiiiiil Ilji je dl i
cd maminky neo od latinka Mu
žele si clené cicnárkv pomyslil
jsem hv la ješté iiiiihi holka kdy
jii-iii neinélit ani pojem eo loho
nu hlo po vsi id Ten cel nik pi n
iné všilk nepřisel ani se nic ne
stalo než lo že jsem druhou nr
di ll slil splliviuni ceduli do kosP
la Ziiroveii posílám predplal
né- na " I 'ok rok " li IPe pro shír
kil jali Pd iž paní lKálu řov i ui v !'
pani poiiulatelka min
I rniiiine ze j-iein se na ii'vn! dopis
ik rozepsala Se srdečným po
dritveiii na všecky dopis kun
i im
( 'léná pii ní 1 I 'rijniel e 1 1 íky zn
'isiiku jakož i za dopis Téší uáí
když se viď krajanek zajímá o
mši "Hlídku" len nespoléhal
se na jim' ale kndá sv ojí hřiv
nou přispěli ku dohru vseul né
mu lest nám kiizdv dopis ví
Pni Snn-rné vás zdrav í
1'oi'ildillellwi
Nícholas Březina New 1'rupn
M tlili Cl redilkee "ďokroku" I
i 'riložriir zasílám vám prrdplaí in
1 ' I i k rok ' ' i lupla le mi kahui
dar " Atlteriklill " il žlloVeli le
I i ís ev i k pru shirk ii v ' ' Zeitsk i
iiiíilee'' Ve prosperit válkou jaisli
n vrh k ra iaiiu Vr sl a re v las i
Idé xluiiou ne rliřípkn klerou u
i!iH všichni hylí ponlízeií ačko
liv já nilíkat iieiiiohll neh w mně
nemoc la vylinula Nepaiiiíil ují
tolik liemoeít jako piáve lido zi
mu ji hydlím v KhiihiIhu již přes
IP roku u mám ludíž všeliké jíž
zk ušjuiosI i iiékoliv dešlú tolik
přece nepiímatují Ctěné čtenář
ky "Z JJ" zde v Kai)KaMir)ak ipď
vá i jet! iiinoíto které lioillátc l n
lo rok a pri jarních voliiacii jez
jsou již přede dveiiiií jití volí!'
Mně iiezhývá mnoho eíisii nu pře
niýsleiií o volháeli Nyní luislaiie
uiuožstvi junu prače rnzřiehu drn-
in l'ro leiitokrále P'dy svíij do-
pís jíž iikonéím
Ctěná jtrílelkyiié ! Těší mne zi
jste oét do středu našich dopiso
vatelek zavítala n ilouJViiii vás ny
ní časléjí v "Ž II'' spatřili nu
coz se esi a srdečné vas zdraví
l'oi íidatclkii
Boženka Wíttcrova Kolín lai
I hiezua !tl(i Cléná redakce
a pani poradatelkn : I rosím liy
I" I iv lu lak laskavá a uveřejnil'
Ve Vllšem elěliéll! líslé 1 1 1 lij dotiis
Jelikož jsem slíhihi mým zmimýni
i přátelům že nechám jim v né-
tlerélll i'llSOpis véieí jill' j-slll''
e sem dostali nehol' IIM' o to Vid i -e
žádali Tedy přátelé eo loto
íši j" I hrezilil Isme zde tlldíz
pz pri s mesie neii ji k vile ji
ledna tohoto roku jsme sem jeli
Káru jsme měli un ceslé celé :{ ý-
nv' Sem jsme přijeli :{0 ledna n
likož jsme zde káru s iinšinii
Veclill liemell ucz prisll llllise
i jsliie hýl i zď' v Kolíllé V lioleill
ni III dllí II pilllil 1 iíilleeho (
slil jsine lliel i velíce lli'heZM'ě
nmi Když jsme vyjeli z našeho
li v alélio inéslii lliiveiiiia hy la
Pnu velká ziiua teploměr ukazo
17 slupnu pud nulou Viděli
jsme iiekelik ehllii'll [cli ynZII 1 lil
plnénýeli priisaly vsik la hyhi do
iediiolio zmrzlá a sneln iu pokry
la V (írand Ishiml Nelu' měli
P' ziiiiirzlé Zi lenn ní V odní uá
di žky a v zalo iim lo hodné dlou
im než niohli vodu do pil nisl I oj'
doslali Když jsme přijeli do
Missiuiri lak tam pišelo ii vody
hylo všude huize Té jsme lam
viděli celý vlak 1'nzhilý již si
lu pamatuji na lu město jaké
jméno mělo 'láli jsem dříve po
dol k lil že jsiiie měli cest n v ('lin
ii iiezpi 1'iiou při irtšein snu sl činí
vá ii i neh len ěíis hyly velké pu
vo lne 'odoii zalepená krajina
zi ulil v Missori i když jsnie
piijeli do Oklahoiiiy lani již to
hylo luze liehepeciii' po tlllli je
li Ilell kolejnice hýli VČIsillOII poli
Vildou ii kde nehyly pud vmlon
hv ly zase 1 ra tě lak roziiioériié že
dui'isa po meh jeli iiehylo možno
dělí jsme ech' pul (llIC llrilhoil Ml
llld jsme udělali Jili pnu VŠdijit
h lni oklikami jsllle museli jeli 1
j' ll s hiiI Jsme jeli jli pi edll Tu
os utni jedčii i hv lu lnula rulo iili
ll iik lo Heslo neh jsliie museli je
I I po Jllie S oleenosj ] koleji' il íl
u 'liiuu e i i- inolili dosial na I u
AIíi in ii
Iv po dy
elll lip I i lil
housek rhlehil Ah
! i li' h'le lei ' a cil I v
II' l'll II' pOsiilll ' I
V Z e iu Z le dost
luiie prav iii
nechci eindi
i - t 'In
I i
I-
IK'i Ja
I i II desi
sl kol
P - Pii'- i i
opilill 'v
11 1 ciď Im
Ui I pu V e
I- -ne
" iiuj po
I 'tenv
'í Za zásilku a luide mis leal 1 inu Vsehki liáliv lek h P e jen ďij
ldZ le I lé ja i v lil dopisem pl Ispe - Pivi id ualei hit dulii v pu V o- I
P' do naši "lllidkv" Ha eu ď pli dy Pil Ze hv lu P ko i lu
pl Ijlučt e V šleh lil H ih en v j ni si
Iriiv ! v - ud
plllle ! 'l IJIliele V U Iv i Voď-
prii voli ci s a V i i Iv hv la
Velkii mII 'ldel jsme ve
ihiv at i slulv 1 1 1 1 pust le j
elit j
i 1 1 1 1
I e 1 1 llii I ti
sh- po desaku a tah '' -u''í n-ip
v -e k v ' A lak st luv lnu ní
In V Sl l- V l lllhir tm luislo i la v 1 11 l
lilltiiu peláku Im rund) il r1'11
I"
pl i di ui Jl tesl se
I 'oi u la lelka
Karolina A Krnnatovii lunu
e Kališ ( lelii pani porada
1 1 II u ' ' Zi itse 1 llidlv ' ' pjmel'
jilkll M' na Vsi- il IV lil ekď'
'ehi llál adl nl sl riimeeh jak
Vi -11 i IM 'a neeliUil Neptej!
I
V I
in i ov a! i e
hupl ii ' ! -1 s i
i ea-lka t i I " o j P I
isei ne le n hi u
a hni - i v I P
KO in" pil sl i
? I o 1 1 1 i ii v -i lo
v s iispmi i
Ívuiii mi liiilli'
mi - íadkusl ll i
dtl kiii t ll a v i
i t i j i-tii i 1 1 itt uo is a i a i '
- dlH I
i I e o i patli 1 i I u „ i ni o' I e
'tldii li im své duiu' ďetU-ki
lt tm in h"u potili' 1 1 kdv ( p
' t lit ť v „ I t in j il v' ni h ! nel Ur
k Uii-mi i via i li I ii lei Iv i
t ll M'P' I t V is Im pi tkl dá l i
1 -' i ťt 0 1 i 'ti tiM Plili
'flav t- st eo t m
tmi! I du nule ume
iliillh 11 pl i I í
1 )" da Z a tu v sid
I dík Al P
lllélkV Te
Zi seni dl IV i
m ni Pudu o
Sedel V v il i h I ad ll ' tu - PV V u In I
ler ia 11 Vhislé kdvz i dlít j'"il
V iee videi' Kuleni Sen na h v i
a I - V sílili- sama v nikl delt pnu I
i il I i i eiisl e j V pullieliel e
1 asi 1 Ulil Unii l lun ÍH llill ' 1
I i et li 1 1 palkv ku pii iiii
p lne i u ne Ui 1 1 i a te p im- musei I
linu i el I I V V Ideihiv ll I N elil e
jímjjvú islkilí ty jjIocIjó kameny
vkalt lfjicv i iiícliž Jiíktcré byly
rž 20 top í více v jrCuníru Tm
hylo pohlížc jjiénta (Jravťttc Kdyá
jsun' tii centu kuiiejiítou přejdi
vlak uhírid m dále jo Jiranicich
arkiiijwiHMkýeli kdi: h-hIh zanu Ity
la fuk roziiioéemi n vodou trut6
podiuJety la( ze museli zelťZJiíií
ní zřízenci jeli tuze poinalu u uní
lo zná) nehylo j)oliyl)iij(]i hc
vlak Zkusili jhiiic ií í dotti htru
eliii po té naíí ct-Klí Kolcui drá
hy jwiKf v tčeJi místeclj viděli
množství ťiirmiéck a vtdiui Jiulě
vystavěných vdini nalýcli doni
kú klrré zdály hi: již KpijcIiTcIč a
jako na spadnutí Vo dvcříclt
každého loho domku hylo vidět
nuzné oděné ohyviifele NTivím
co to hylo za mírou Kolem
ca tur Texas jsou kťasnó veliké
ivoené sady ninóho akrů tnc-řídL
l'o hraiiieírli oklahoiuskýrli a ur-
kiiiisasHkirh jsiiu! jeli innolio mil
i po eelnil naší jízdu hylo vidět
ii si umu puvnden a hylo éz zna
li že jíž hoďiě vodu opadla což
nejlépe nános na telefonních slou
pech dokazoval neh nános tiž na
dráty telefonní dosahoval Místy
iviy telefonní sloupy vynilely na
povrchu coz muselo se stati dri
ve než la vodii tudy línala Xe-
iiiohu vse vypsali eu jsme po le
naší jízdě sem viděli nehol" toho
iv I o iniiohu Když jsine přijíždě
í du louisiaiiy hylo viděli kolem
Iráhy velkou sílili zase takových
niaiicKvcii staveiiiecK a lo jenom
In slavení hylo a nic více na plá
ce Ve ehýžíeh lerh hydlely čer
nošské rodiny Nejvíce tčeh Jjit
dek stálo v hustých lesích kolem
dráhy a z každé té chýze NO na
nás dívalo až S malých uletí černoš
ských Zvláště já je nikdy před
líni neviděla la jsem si myslela
lu jedeme du pěkné krajiny
vždyť se těch černochu hudu hátí!
Kdvž jsem si slěžovalu latínkovi
proč jezdí mezi ty černochy a žc
i 1 1 1 1 I ničen nu se mi ale smál a
lekl ze lam kde hiidenie niipřištt!
hydlet hiníc jich ještě více Ale
m ní lomu Pik neh zde v Kol í in
in ní eeriuichii ku spatření leda
ičoiizenéhu hěhudia jak pálí ly
pařezy V Alexandrii vsak j:
černochu dus! a dost a ve Slireve
pol i skoro samý Zde Se náin dost N
lilií a doposud jsme zdrávi a spo
kojeni lak lu luide dál nemohu
ovšem ještě líci Počasí je zde
velmi pří-auané Máme zasazené
již hranihury PJOI sazcuie jaliotl
a léž i zahrádku osetou Krmeny
jež jsme si přivezli z Nohrasky
Tak nevíme co lu udělá la knijl
iiii -le z:'e dosti veselo ll též i lidé
jsou hodní a záhavv zde též má
me ( 'o se lýče mojí mat inky la
jiz hěhá juku šipka Myslím žc
! en revuuit ism ji zde snad zane
chá uch jak je vám známo milí
přátelé ži len den když jsme je
li vstala z lůžka nemocných a
museli jsme jí pomoci do vozu že
leziliéllíllo Illies lo je již U 111110
Im h-pší Naše adresa je nyní
laklu: A lextuidriii Ia Box 711
M lisím již muj dopis ukončil ncii
je toho již mnoho lak že z toho
naši in i 1 1 u paní pořadalrlkti hlava
hrdé hoh p Zdiiivjai všechny čte
náře íi fieuárkv a ctěnou redak
ci !
Clená prílclkjviie ! Těší lunt: vy
liee e jste se šlastllě doslali do
svého doiiiiiwi a že se vám tam li
lií 1'rrji vám všem zdraví a spo
koj nost a iniiohii štesli v novétu
duitiuve híkv za dopis clená
leeliu ii hilde nás všechny těštti
idvz si na nas s několika řádky
za 'ež vám
preip Ui (lelvllje a 'Il itVl CelOll Ciť
liuil 1'1'dillU l'ol ildatelkil
u-
1 i I "1
tl"l
i Ki IW ll' UU P I V s H II
isitii I et 1 1 ui v mnuli un ř U
či div miP už du i lt l op ui aii
ieet 1 ilu liuuiii lisn UUur !
1 I ii (sít I ! i a " i a se i i Mu
I KU t nt -i I I in líni sin
p-
liut
! duvUa
tdh padi
II t il l a 1 ) i
f I ♦ i u ' ' i I' t
J H I Ui V
ilepisi et ili
Cl i l l- il p
li ď k lt ViOI
I 'll- ťl I i 'I l
MUl! VhkuVrt Wdsiei kun
I l ii i piid j to id id (ku a
' IN llllllt' V (lí l !ll'! :l
Slfl ii V - s ! I d I t I 'tli 1 li 'I
ftd ' l -K 1 1 h piijdi I 'i' I
ptioi du "iiniiť l!e(ív % i i
V tsi P'kv tP'('i i i!u i n tul
IthllHd !e ulttl lit l I t lllííl p
4 pi '' r ! K lt t uitK
l apa-lli'
il (
pl e li '
pt-i ' I
" I 1 i i i
I' H
I
li- ln
l tk e
U I SU I i l t 1 o P
( tl I lilie s - ťl t i '1
i ! 1 1 i in P ii i n "
im do v t I a ř mi
i II ! - II -I l-l t
i V lí II I )
Pi
Uiiiillil
11 pl ll II' I
I al V li li
"li
lit %
VV"k
e I-
J " ' i i ne i ii t
Pt li Ui e o- ( !
'k e i i lu e li" o i
IV -I
I
i Připravenost
JelilUllll pliielt spiltl č"l'
v i Pul nal l iiltlil í avelilUI)
pru sji uspi dkuvaui snalktl JedeU
do ll U I Ilu I adusIlV V Ziskatt lU Vťsltt
t v si p i tk i u sv eiiu svlia si k svitnu ttyeii-
íuvi pit' in i pudd semnu dittii
tkvih kinnlti !'il pitlductii st1-
Olllllll iilleih pl 'si 111 J tlil' Ilu
I I I
i i e v ii i ni i ll v ji ii v 11 UI tt
na e ! v M plitlil muíf Vť vé
tu i Minidv a ti t li mlipťli
11 i I 1 ielt s 'l'
usi v i li i 1'iieieh n
v ideo l'dii'Hi puď'1 i i
! i aha la 1 I 1 tliuii ítí
V s- i t ni" n v c h lutl e v
ei
uklashte
líním V hisl et
v v t e j ' t iě
I-! u iu a V t sel
li
i i sl tasili
! e! I-V I v
I til
tu o
S s i i P% ! i v „t t u t i i -i t i
- tttlit i" i Pt lu lupl t P s I ( i ia
- li in kt ttth l uni iit ii ihiiIi
Ut li 1 Pik 'il ui s
llťdt!" Ptll ulil tusiCitM t el
lt v t i Jlk S' dílu IUS ť lt
toč vino s i-it pit
': tlít!
ii Ve ph i ť Pit v au
el iu- i O st-ip t i p I i iitla H t
' Mu' "MÍ -♦ anv upPu- mu vna Vr
in In In t-ili li( ii ni ur p plut tu
'lnuti speilud iliMMil aPv tilijeV
Uiii aii- 1 S fe p I ll dili ti pii '
euv laut Vsmh íoiu Vídll ulau M ' V
tP km in N-vta (ík Iv ktm tiv ďujm iistiu tnu 11 01
uudií iiiii 1 nik km tiiíi v ! " A" ' pirtvtla ' t tmt vi uit
lliMI i lulslv t Vut } kt t SV Jiutiut jn Ut M t ptdu
i 1 uili ltt kti llMil ll íilVitl killí Jsi ti v vil k In IttM
l
1
I
! Íi P ltí ll ttlčt lll leHI-lul l lil
'i (a t 1 v 1 it 1- i' I ťp:
!!ji Pi vioSit ptitii uiPi C
P' ' tuttth -a- v
1 O #ua 4 tluktur lkl J
o t '' pl ipi ' t!l I 1 M j!Mli
