1 'OK KOK JJNií 2íJ UílJNA JfMfl
€MM
ŽENSKÁ HLÍDKA
PofedaUJl M EluraxWv
POD SNĚHEM
J V Mládek t
V Nvfij yímuí ínt mi zinnň jJíimIIv6
tliliuiiitkjw milí mij Uolli máM líítifin:
P-íhf) " l"lvřt'' k'Il "jUllUi fulýo HviUtill
yÍ jent Mm jiclut dtri „ vaiiu pUpomUvA
I
A u krbu kiln „lieň itdboMvA
„Miiy finlf pbuiienýiri ne kvitem
L I I I 11
v nul- uvniiivni nim putiiteteiri
i zimiiřži)4 tilu vu xiunyaUv6
ion Hut6 jaU') „uchu! v- i'o iuňí
tvfij bílý koberec ut ven ku utlumí:
ttť mřktío jl i kilu jdu vu hiiVIiii
]ř vzpomínky u Hsihi) Mímtl rumy!
— zrna jiik liftu lelii k oiIiIim-Iiii
HÍ pokojno jiMt v yHmuVcujrl iliihí!
4 4 4
JSME JI2 TAKOVÍ
m ne mí dotýká třeba sebe
mcnáí nehodu iicli hIovo troclin
rúnéji proiícHciiú iiiímíiii in"ítHi'iii
Iřclm nic U'lio líni nelilo míiinio
u my ji jsiiiť do diiHi' uvttwm —
zuprÍNaliáiiio w pouiston iiníž hy
(diom byli ilrívt- vít onu dolin
proinyhlili am u vyHVt-llení pří
teli' žádali kde hy po doroiiuiruí
obiipoluóm víc so zcchi odbyla
Alo kde puk kdo by se laklo nás
cbtól siiižovuli a dovolil níjakí
příměří co by tomu h'kli naši
sousedí? Ti by nás doajislu na
zvali "biiíkorainí" zi- so ani ju'
()vcui! A to již k vidi lidem se
nesmíme zaliuovati a nečinili si
jeden od dnibélio nřco líbili
Tuk se unič zdá že ěíni dál líni
jsme míní sboviva výnií jeden
vuěi dnibéiiin méně uvažujeme
bii ani kolikráte poorní vyjádře
ní se přítele nevysleeliueiue A
takto puk nedorozuměním povsta
ne mnoho třenie u to jen pro sa
Jiiý spěch bychom siunl neztratili
mnoho času který má pro mis vel
kou cenu nebol' jak Amerikán
říká ~- "linie is money" Vsak
eo jsou iiáni peníze platné když
místo eo by nám měly život zpií
jeuuiovati naopak nám jej ještě
ztrpčují A to tím Že jen nu iui
mou mysl iiue a svu) zívol za
nedbáváme zapomíná jíee že élo
věk ku svému bytí potřebuje též
duševní požitek potřebuje osvě
žení A toho si má každý dopřáli!
Cus ovšem jest eeuiiým a lo v ji
stých obchodních záležitostech
neb v době pilné práce kde jest
to uutiié ule beziněiiiě se tomu
věnovali jest nesmysl l'o jsou
všechny peníze platné když člo
věk jest nervově přetížen XuAij
krajané přistěhovavší se do této
země před iU lety neměli ani zda
leku těch výhod eo my nyní má
me ba někteří přímo živořili li
naučné Co se vsak společenského
života týkulo myslím že kde bylo
jen trochu možno se jeden s dru
Ji vin stýkat i se vždy sešli a upríni
ně pár hodin v přátelské zábavě
trávili Pamatuji eo jsem Mima
byla pozorovala v našem vlastním
domově eo tehdy k nám přišlo li
du juk v líucině tak též i lovva
Tily a jak upřímné to byly roz
právky a zábavy tak ze se jen ne
Vadi krajané rozcházeli A hjli
to většinou jen ehudi občané a
chudí rolníci Neměli i-latky ale
měli upřímně jeden pro druhého
liijicí srdce Jestli někdy z pře
liMlileni neMcieiuu nojuku pmit
Horlivá čtenářka Kmormi
Neb ---- Mílě družky 1 l'o delším
odpočiním dostavují se zuse mezí
Vás abych nu uspoří na chvileěku
liobavibi Vždyť z lé misí "Žva
nků JIlídky" dýňe taková upřím
nost hs mí to nedá ubych HC UHpOÚ
obéux mezi váx jicfiodívala Teď
jsem zde ulo o ěeni jmát? Již vím
když piseš piš o étciií Velíce rá
du čtu obzvláště články poučně
'Je-li čtení zábavné i poučně ani
spát bych nemusela Divím nc že
tickterí lide mohou říci o sobě já
nečtu Lituji tukového člověka
neb neví co ztrácí když se čtení
vyhýbá Clením e nejen vzdělá
váme ale lé si bystříme rozum
My obzvlášl' klcrým se nedostalo
školního vzdělání máme hodně čí
sli jak knihy lak časopisy by
chom aspoň částečně pochytili to
co se mim nedostalo školním vzdě
láním 1'rolo milé družky nea-
iiciinavcjle cleni rozdělte si prácí
tuk aby se Vám aspoii piil hodiny
denně doslalo na člení Co za tu
píil hodiny vykonáte nemá tak
velkou cenu jako když si nčco
pouéiiěli) preětcle a dle toho :e
ndíle MihiIio lidí miiolio ví ale
žádný neví tolik abv se nemusel
priuéovut 1'i'oto pišme hodně do
našich českých časopisu a pišme
-i' i i i
itniny (iiMieuf oyeiiom my eesUe
ženy mohly se pochlubili lim na
ším krásným příslovím 1'ráce a
vědění jest naše spasení A led'
chci se zmíiíiti ještě o té výchově
dětí Nejsem ješlě dosti zkušená
v oboru vychovalclském ale do
mnívám se že bychom měly děli
vcmi ian auy se slaly přiicninv
mi a užitečnými pro společnost
lidskou A toho docílíme když
my malky půjdeme příkladem
napřed Varujme se pred dětmi
lhaní sobeckosti a závisti Tato
zU nadělala mnoho zlého mezi
společností Nebyli lěehto nehy
lo b války uchy In y třenic iinvi
uejbližšími přáteli rn Ičniilo
vbislinistmi připravili jsme se o
mnohého dobrého niílele IVmwy
slujme na stráži by dílky tato
zlu nepoznaly neb pak by byla
marná naše snaha vychoval i z
nich dobré lidi pro spolčeno! Ne
hleďme jen na čistotu lěla ale to
tím spíše na čistotu duše S prá
ním všeho dobra lidem dobré vři-
le v novém roce vši-iu a obzvlášť
i i i -
(juni jmu iiuuicicc a pi icie iiam
vásové dopis končím
Ctěná paní! Díky za dopis a
přání Též i já Vám nrcii draví
a štěstí v tomto novém roce a
budu se těšili na častou Vaší ná
vštěvu naši "Hlídky" v úctě
1'ořadatclka
L Knotková "klatovský kára
lial" Kavčíma Neb Mnoho
zdraví a sléstí všem čtoucím a do
pisovaieiuiil přeji v lom o den
bdšíni roce niv byly l li pred
eliaejiei: laklo liseli ju jako
hýla v "llllce " Zasiliin
předplatné ni " 1'okrok " a en pre
mii žádám In dravotni dýmku
ťhei totiž našemu tatínkovi kou
pit jednou tneršáuku lak si m -lim
Že iiénu s 'on e dravot
ním t ohh-dy jak loti spolu lni
duu vycházel luudou chvíli má
rodinou H lánů v poslední chví
zřtsíul doma edeu den bylí jHm
honly p ííndřicbi Jírttt j(JJ0
manželky kde maji Jiezkoil českou
babičku jíž upřímně pozdravují
tčž ml pí JJrtovou h kterou jsem
slábl po programu v jednom rohu
sítin a polikaly jsme ten ukrutný
zpod Hdrážek tančících se valí
pních Nemyslím kdyjiy tehdy
lum byl nějaký znalec tance že
ly lo hyl m toiiei! uznal j'ří
takovém jmétu lidstvu u velikostí
sálu to uní nemohl tunel! být Há
je veliký ale pří tom návalu sotva
Jiy byl Klučil dvukrát tuk velký
J 'ozdrav paní Kokrdové Kobeso-
ve a sl deeriiHkám Považují zu
milou svou jiovínnost poděkovat
pi pormbitelce "Z Jí" m mílou
vzpomínku — naší Vincičee zasla
nou lžičku k Ježíšku Těž milé
I i : r i i' z
iwnoiiieru jii i ermiiKove zu
rozlomilý prstýnek šatečky a vše
ostatní a p Čermákovi zu tu pu-
nenkii Jlejle iinij a mčhy muže
dík Nyní něco dopísovatcistvu
"i II" a přátelských dopisů
Nemyslíte krajané a krajanky že
bychom my de na západě pomocí
našeho listu jímž nám buď "Po
krok Západu" mohli založil si do
pisovalclský klub jako o něm též
jednají dopisovatelé do Mátí
" Hlasatele"? Povinnost každého
clena liyla hy jen jednu a" lo při
S leini tlvmkama uas tatínek mi
!i' IIL i
hlovieko preslu proso rly Ua m 1
hlrulie ji zapomene na lokomolivc
lnul ili krniitie ruce sc s oW - co: " 1
v rouuilaoiisc potřetí Ji
iwiiméní rozcházeli Nvui
Ulrili i
: 11 l II 1 ni 1 1
smh I i i ir i i
"III I ' j !!( WIM in i ini Ulil lil onu
tiu Inkovo vykladv neni uui cmi
„ - Ulll Úct llt JI Utopit Jlko pled ne
led si Jeden mysli enz ja ptlie J
i w t"ři i Atiiin i (li i-tiui iiim
tuji Kl ueeltrtvat ueco Iilul ju jsem
'kula ikulin m Jtz
'wortlť více ne tm i tak lui
lieputře
tclstvS
trcntu váuk so nu dlouJiy ucpu
UtfAt ledii uvi jak Hkám inu lio
lest otniř' Ncjjčptt ubi nii dílky
thwt — jedujmf5 v -ó-
díně Hvontís ii mírně mluvme na
dítky jemně vystříhejmi! M Jiádek
a sváru v rodínČ dejme dífku vč
dčt že „(in Ut hlí H rmoutí když
neposlouchá Nechť se dílko n'u
U(!i nu ioslouehat lásky k nám
ne zu stnicJiu před námi Pak
myslím zu nám dílky iorotoit k
řiuloslii — Ještě něco: cliccme-Ii
uby si iiíh dítky vážily uá mílo
vuly wlélujmo jim jak wv isme
měli h( rodiče v láse a bylí jích
JiohIuiíiií O téch jím víeis' vypra
vujme ml o sobě samých Óítkv
jsou chápavé ony poznají že mají
býtí též takovými že mají své ro
diče clít a milovat a ' 1imIí V li nim
msloiiehat a hodnými být — Ano
víme všechny maliéky že iest s
dětmi slurost a práce ule tu vyváží
vse auy pan k Hutii máme dítky
hodný je si nás váží hledí nás
obveselit u nám ty dni sláří zpří-
emmt Hedu však dítkám které
sve rodiče zanedbávají a jim život
ztrpčují neboť když la matička
zemře myslíte že takové dítky
mají spokojenou mysl? O nikó-
iv svědomí jím činí výčitky a po
znávají že přece jen měly byli
matičce jež je měla lolík rá
bí mírnějšími Však laková lí
spěni nejméně každý mČsie do losi nepomáhá jcžlo la dobrá ina
stalě a nebo JOe iiokutv do no- tička dřínu' iiž u„'ul
' n - v
kiiiunicky a co hy pokuty ony proto spůsohené zlo nedá se ví-i
II I 1 i :i i
-i-iiMiNie ocKoiiKieeuiove pri- oucinii i'rolo kdo z vás je lak
spevky pak sly i hf royhodiijc šťasten u mále svoji maličku po
jeden každý a dá nejlepší návrh sud na živu — já jsem svou předu
jm ni jn pr vse Zllřlllll uysiini ořou iiiutiiiku ztřiilila již před "J'l
zdali s lim liude pani poradatelka roky - - važte si té drahé Jduvy
soiiniasit c iiinie ijhici i porn le dobré šlechetné duše té druhé
dit 'I'ak končím s přáním všeho hlavy neboť matku jen dovede
iiejlepšího pro všechny Tylo milovat u odpouštěl -~- V jednom
(lil V lloshlhl isi'111 ' Kliiliť rul ul rliujiiu { il f
: " "'""i'™ pi ' i iíi pu in ioupii-
učitelky Varousové lístek v němž líkové dopis v němž sděluje že
nejboluéjšími a nejvzdálenějšínii Jíše dopis několikrát ale již pé-
'lovy u vykonání jsou "Po ro namočila místo do inkoustu n
šťastném milčm míru více!" Kéž kávy Paní Otoupalíková lo ne-
y nám byla již blízká smile dělat vždyť můžete se lak
Ctěná paní! Přijměte srdečný -sl 1 f t rá i I A pak někdy by
mni dík za dobrou myšlénku kté- 's' sr u' '"ohlu zmýlil a místo ká
rou jsle zde projevila a kterouž v-v M' ul inkoustu což zajislé
i já schvaluji A jelikož i paní 1 ' 1 '-x 1 ' ' ''v dobré éztc já to dě
Anna Kálalová Verdigre dává !)'"" al- fr ]u[' !'' kávu ucpi
podobný návrh b lo by mým mi- IJ1 lul'Vi5 l''-'" livu' 11 (lét ne-i
vrhem sloučili l'to dva a vifíil'1 ' ale mi loto iiroiniú
prostředni cestu tolíž dobrovol- (( '""'"'I' dost málo nemíníni
né příspěvky neboť já nikdy po- Vl's„snm' '"'ážct což doiilani že
kuly nesehvaliiji a' spíše 'dám '„""i' foziuiiuku vezmete ya pouhý
vdy na dobrou vidi našich milých ň"s Jf' l''-í" (IVI1 " j(' 'i
krajanek a zvláště dopisovatelek ''"''řá nčkily až dva koflíky pak
neboť uékdv není možno nri nci- -'' ''ť'N' ('t'" kafíčko nechci
lepši vuh člověku vykonali lo co ' ' -via '""xl' nuvaa
liy sobě přál Přijměte srdečný i'""'1" '''y11 '''"'íji nyní však
pozdrav a budu se lěšiti na pukni- ]Hmji' J''""' J' I''!" " u I'ostaéí
eováuí V úctě Poradatelka ''v]' t''11' ' ' ziijd
a T "'I inišeho útulného mčsleéka ze-
Anna Ka lalova cnl: Ne HIlu v(ž(llá tul tmM
h"Ua 1 ' k ! vui}HT vi''"vA u věku asi (lo lei Ze-
lelko pani liuresova )ikv am i i i i i - (l
1 siiiilu byla dobrou manželkou pe-
za pozván přijedu někdy k um iv(m (llit(koi) )( „„„„„„ M
na návštěvu ac jmak jsem tak rmm'u manžela a pel dílek
trochu lenoch jezdit po visi ach „„j i 1
" i esmes v dohrych poměrech
Unes pravé jsem obdržela dopis v
od jedno slečny učitelky jež pred ' "'J"Vm mi " ''isť' hl
lety byla u mne „a stravě Ta mě "' y''1'''"" umřela v pondělí s
také Oasto ve bveh přijela do lol1l'l" v'slk M' P"kl ! přisp-
ř Neb kile přítomné bv- " "V!"' J'M "sUiW{ V
dli Tcntokrálc píše se obává 'V ' „ '' " """" M"
ze uz asi díve k ní ncniiedu do- "l-vv"' n l''1' s"
knd prý se nebude vdávat Pak !THS""- J'J" volku z-
ale jí mám jistě pivét velkou " ""I"" SUU f""' lsi
bednu mnou „pecenveb koláč "'"""'"'"nivou nebylo n„ tudíž
Mam le pamatovat' dále slečna "'1 ''"J vuh m' "U v
nedělka Sděluje že letos jest přC- ""l(' 1""' klidné
Mipnyrokatuzebvsciomohlo H!l""V'uM- 1Kt1'
snad stal Po! I' bee mne "V"1'1 ' U'S' ' U'M' '
M rašil ja jsem však již všemu í"' (""S 'U
přivykla a tu s- hned tuk „epwlc U " u1"' l'k("H"
ká a vdor kolac jí pošlu eo "'"'Me v kucmvu „ se
nejdříve Na eosm se mi w dut t'ří° Nepřihodilo ač j-aue to
všk neekce (Mtue jsou lo ''J"'1' kamnech po cebm
lenie a „ejspise „nsli moje "V k b U hučelo MV lo
II' i i i -' l"t outo II 11 sos 1 1 1 V h
kolace jsou proto lak tlobre jeílo 1 J '
sami cudných hikdv moecou '"'' 'r - a P„k hoj uio
Poi Zaeharoui ze South ( hnuli v ' UM}
jesi 4iic uas d i hisli-
cíiftnou věc vítanou a my bychom
tím ani dot milo iicutrjčJy Věz
le ctěně přítelkyně že jest to
pouze můj náhled a neradu Jiych
viděla uby wnud tím naše milá
"Ženská Hlídka" prolo nu dojí
ccb utrpěla Záleží to pouze nu
vaši dobré vůli zdali h tímto mvm
návrhem budete souhlasit Já Ha
ma zasílám l()e v kolkách
Ctěná přítelkyně! Též i vy
přijměte srdečný pozdrav ode mne
a budu se již od teďka těšili na
Vaší návštěvu Věru dobrý to uá-
pud Váš který schvaluji neboť
i„2 i i t i i i #
mini ni inioi Krajane t i ií icce
jironáslcdovaní potřebují naší no-
moeí u tu každý cent jest dobrým
-- Jbideme se těšili opět nu pokra
čování v úctě
Poradatelka
Anna Horáková Omaha Neb—
Když to tedy není zu obtíž cl pí
porudalelee dovolím si v dopíso
van i pokračovali Jlruhý den ísc
přijela kolem osmé hodiny ranní
domů jelikož ale jsem věděla eo
ni i 'l' i
' ' ia n jo ipj íivou IIU OOCI
I i i I I t I
l" "osiy mu s i-ii ni j dala iseni
se do )řáce líozumí se že práci
bylo dosti ale kdy se dělá s obu
li lak vse je o polovičku lehčí
a práce jde hravě od ruky ovšem
jsou li ruce šikovné Můj obéi
byl hotov o pul druhé lak že páni
zasedli ke stolu (který jsem si (
leiiuiii veivicKami a Daiurovvmi
růžičkami ověnčila) ke druhé ho
dině Oběd byl skončen ve čtyři
takže muč ybyL jen malá chvíle
Doma ale jsem přece nezůstala
Jedna z mých přílclkyii mne totiž
říkala bych určité se přišla podí
vat na Vánoční stromek k manže
lům Kopeckým IV ustroj
i 'i : i
uoiraia jsem se iei_
kure a když konečné jsem se do
stala na místo I u ji na mě u man
želů pánu Kopeckých cekali líy
lii jsem vskulku překvapena krá
sou v auoeiiilio sl romečku neboť
celý pokoj byl upravený barev
nými dekoracemi jež ozdobné šíiů
ry papírové spojovaly z rohu do
rohu kdežto uprostřed visel vel
ký zvon Pod sl řoinečkeni slál
maty do necek pro Mikuláše a ee
sličky jež němu vedly byly vv-
oženy z valy a byly posypány
střibřiiA ni sněhem Těž dárku mul
sl roiiiečkeui nechybělo Z pří
tomných se všichni chlubili co do
stali a jaký měli krásný štědrý
i i : i i '
'_ i i iiv jsiuc m yaz[nvaii jako
' eeimcii naeey
se
pouliční
a i liL t IIL " " ostMii a
i u i t t i i i ' t i : i i " ' - i Jta r i uuui
nepotřebuji um Irpetui je pu pi ! ' ' mnoho j„ ič MUUué nemoc
i " I ' "' i' i'!? i ttt"ii Mimu ui iíi 'arjliť H u n til í
tb-pe Uu í kdy 4 je j hodm luě iuih se mim dle lolm nuní' " " T ' Jiu s ten-
lest ívlášlní jak se 'ku!m-UL „ „ kdesi cum lboloirl1iťcl I ll4k iel viU hí 1 lcpsala vsak ves
stl numí jiik ajHmiHaie „ tyjduc ji pt ykbpvá „ad lMkeJdl v iteít ho s někUrvmii V iMlli "'v m -'
licJiUiU'4tl#JM Imh v našitu MU 1 1 „ v ne: b uU jik i- m nee s vdoa vetnu ucué s la V "' tt'u setou
tě lltul ' jU' ttm Minu MNti mih av donn b ki-l v i a idá sU I„ j ndobii uudka bv de UVMn" "llw M' 11 Im Uv-
ukoiiiusll V kWiixU jMiio omrnijdýtuU -Im- s„ot ni le po - tik jdnu i „k dílko pilm J koac tiavtui cl pi porada
iili iMemo tiHi nim Jo iood !!„ voh spolbi do ni Tu mihmIm jl h oeíuépd iu h j4k I U H" " lí
iVill tltuiiu l 1 ifilj jtut m pí j„tysti pr-j-f tkí ! vídáš l I Ukui lavěnu i ! sk j -4é uc o
U-dcut IIVÍ1 vv„b i j Í(„'H a! s Tiiiivio uUš kUi IdlHi1" uJťí 4i' Mjtm M ' '
ÍMVUUpi l'vl b- kde 4- pý ! je t 11 lUsiW puuo i t élcM"'lu ' '"""
sem jim slil
In že na druhý rok opťl iirijdu
Puk po kiďíčkn jsme vyšly ven a
zašly jsme ješlě se podívat na
manžele Mládkovy a pak opěí ja
ko obyčejně odebraly jsme se do
ni i Onen den byl ucházející však
druhý den v pondělí byl pro mne
smutný a sice stalo se to násle
dovně: Po dvanácté hodině zvo
ní telefon Nuže hallou ! Z dru
hé strany odpovídá známý hlas
Anna mas u uas dopisy z ( 'ech ! '
la plná radosl že konečné se m
doslané lolio po čem jsem tak tou
žila Nechala jsem práce neb do
večera čekal lo žádný na unič nc-
lilolll elillt jiz liczim k polllli'
káie abych raději už byla na
Williani ul Konečně jsem se tam
dostala vezmu dopÍM žádný ale
Z llicl dli olee I Povídáni si jen
od sesl ry a tu divnou predt uchou
-e moc ruce icasiy pn olcvirani
obálky Zaviní eisl ale je kou
sek dalo jsem iicnuihla neboť -e
unič písmena hemžila před očima
a stále j -t ni ji n viděla slov a
"těžce iieinocuý" Pani llláipo
a se ptá co je 1 1 jak je s olei m ? !
la v šuk nemohla promluv it a jen
le-chle mne j -i-in pronesla po
tesi ineyi s vy ni i Kdežto Vaše
odiče jsou od Vás tak vzdáleni
'reji vašemu ctěnému olei brzké
pozdraveni Diky za dopis a bu
le nás těšili když zase brzy zaví-
ile do kroužku doiiisovatelek
Srdečné Vás zdraví
Pořuduf cl ku
Polévka s bramborovými
knedlíčky
I Iři na misce čtyři Izice másla
přidej šest žloulků uši rouhanou
citrónovou kůru trochu soli lžíci
njoiiky a šest uvařených vychlad
lých a řozstřouhanýi li bruinborů
I I ři lo dobře a sázej malou lžič
kou knedlíčky do vařící scezené
polévky do klerč jsi priduiu tulii-
ne iciicc rozkrájené iinlitty udi
šoné na másle se zelenou petržil
kou Nceh je deset minut vařit a
vlij pak polévku do mísy
ý -=
i Módní svět
- -----
cImiIcc jsem s pučeli i oslnlní
Sel ia pv a- loto: )aha scslio!
Zajisté viš jak I" v !é uas vlas! i
do„da j 1 1 snuj hlad a samá
nouze psala jsi ni 1 1 v lom
iake Im I y Žale vunillie uun-e
vsak tento rok j-iiii jcié siindiiej
sl I oas ale bvlv siiot uejsund
nejsi oi b iiiin cl leh n4o)io unb
h" oť'e li prosinec i violll
i Jciiu nhh' a lnjín v-ii
i ho iu moc f pí isj (! v „ llt
I o !at i ii I i'i 1 1 v c lak ze e O
ptlUtoo u i luko Jí p di ísl dobu
"♦Ujm vsil liu jet iiuitiM
MÍ3 mŘ
n t i m i i i'HJxy
4 4 4 i - i í i i - Vrtlcikáta loHutt ikřoriuiv iitvil I
jOvuuipi mu!! f fc-ic i l-j j-M-i ulstiHy pumou Ul Mi ilOílUI t io n „Ol po ioilit v
ťlwiié i4%e dipHHIcik) de íJt ucpané 4vineM Uk ita íntu eki-li % pravv „o hles -i 41 k )m 'M: iťa't 'itej (
IWiky vť4lt"iS It" HUr Uiaid j„(M MkaU j tOMcbvIl t 1 Mjik „wklt VhuUs ! k tV 11' lnim v „ h „davií ťt
iUt Hé 4tii von Knim-írtiiuu „ ujmíuou ťi lUiuuU k Uu titku md lm pt -j uu (l4ť
'wnrii s 'um ciuiii It ti o :
lp! - Uíliv elcttic poi !
lM" Hltlídt lllt (!( 'M-' Iiti llí Hl
t 'MlglP V'K U4U(M jaal- HlIUW led ťuiKUl 'litif pí i iO ! UM pak 4 141 "i
4 11 i l t I i t I I i t
jrfim jwwiBi t":j 'i" ' HI ItiiHHiV %l"ldV# Itl tl Oi -pM MMtttl Iim l 4 H
pi "ani v 1 1 i-1 i 44 Idasaumi pn
I '
M IlitlitM mtll leidodU K"lk'Vf
I IvUStUMO t l hlt It tolÍJli
#y hi Mt4itrii pu t IťU" 4 ile Vj
d!lH'Utl uHb k k d p" 1 1'
Hudv in nMt kly s li" ím
W j l-pirtlt lktV '4Í ' lit: I
i p ! SV 41 j HH-rk i f
rfř44iitlU
Mf V -'H USU J UtMl HcUU 4 IIMUII m- i " " V7 i T 'sil I Hul Nn I od lolMkv If
Um tu4rm iMi Mlvuoa 'u Ui i in tudií le umč " " 4h in '""'- ' nvttlMin —
kiMui Uy Mpib u 'Mli u4 vkmíW 4Í 1 tA 4 -:1 :u Vť: k„tV M4atlW lt iw „11- u% 'H-' 5Í
h p X i4 v 11 11 lub utLl h l k i luu Tm-ih54" M ili H i'YlU pi vlkl
15ř2 — Zúatéra pro dámy —
ve '! Velikostech: AlulÚ pfH
j sin dui a velká l'řosliťdui vel-
i- id v v zad si yardu lili pu
"se lttky i'eu lile
i li VU — Eiúy pru slečny útlé
' ~~ S' ih vc U svelikoslevUt
It: Is a -M Id lest poiřebí 5 '
hodu II palcové látky lui Vflkuhl
h 1 ut stiWně prt il„leuhn ik
ji mci t vardn - ťciitt UK"
! IM)5 - Suty pro déveta —
u- I v lkiMei h H Ul l u
! H i i ťaduji Má )tdu ti
"! f dkv nu lk l H mkiU
1 o i
mi
IllVCl itw vnikni
i i i - - - " j — - n
MV HtM M l plllky !MHn tt lii éuML _
" ' UH liv -f V Ol i dm I i
- ' "lí (11 V t I I & LS 1 1I ! ll t 1 f 111
ť II 4l Sfíll 4 iHtkllII i lUťvIot - tlllktt lltKl1 ttttu fclí' M
4vl Jiiutk jiy iMUtttu Ui'i ' Ut Um 4?v n u ! lutv kd w yjil I1' li u ' '
it
1 kllVé L l'
UM 'btulMit
'di 'iittM tAiw t-vlj t4titittMt %sl uk4 li vkéUitilťlutt Ji !% VtlstVH MtmHíl4 I4tkl
s'44 4%1 4 [' íu! klf' Ml 5 t"-!i ítl uri Vt t4l-4i'kH{4 i i U pia f tS 1 -
I
ť 4 b l t pln i ti ! ij kiUí t iu
It itla ttvp p ! jii j ji um
kty bvi v '!! vv itl ni v
4 i--! -í-j-i 4 j t S
Hl tvl l i l4 Hh
f I U4ltll Ut4 Jt4t IMIMÉM
rHk UU 4ihm INOlt f
-„i 11 - — —'--w(t -
t - - - &
-° - -- - -
- ' -'5- ?afif f ř
Strana 13
domu Jelikož lio v cukrovaru po
třcbovali Tet pije U dot6v4
deiifií podpory K170 ule notva
přý e vyživí a in4 jen jedno dé
eko ihmldvk nu xebo 70 h na
díeko "()h a mt iijemiié 50 h
mi"e tedy élovčk pří takové dra
bolČ! b(l dobře živíTak proto teta
je rřida že iiHpoň fcF chvílí jí
Mrýe více vydéJa avňak mm m
jak dlouho? dobrá kiilá cbvílwí
Myslím že je jim tam nyní dobré
vno každá malíčkoHt Vzpomínám
sí právé nyní eo tí ehudáeí tam
kusí — jen té zimy a k tomu
jcjífe hlad a žádné Klitování IJu-
de-lí pak tomu kdy konce té ne
vinné krve prolévání Ten kaíser
jefité není Kyt Uúh milí ví na co
čeká Hinid chce zahubit všecky
mužské síly a ubohé siroty 11
vrhnoiit do hrozné bídy a zoufal
ství Jak je mu možno dívali m u
jioslouclialí to burácení dél v je
jichž hukot mísí se nářek a zou
falé kvílení raněných 11 umírají
cích vojíníi On nevidí a snad ne
slyší co mu je po všem jen když
se vyšine foť jeho touha touha
tyrana Vrah hanbí se za svůj
čin a s očí bližních svých se klidí
I hrozné války původce dnes v
KvropČ se stydí "Já nic já Ně
mec" - každý s hanbou plká
příčinu války jeden na druhého
strká bojí se sketa mstitele i
soudu historie a prolo jako Pilát
krvavé si ruce mvie — Prozatím
lopis tento končím s pozdravem
na cciy nersomi a ctenare a don
ám že brzy přijdu zase !
Clená slečna! Věřím Vám že
)" íi in zde smutno a obzvláště v
lobé Vánoční kdy se každý baví
'Tn''1
-
I'